找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 3229|回复: 34

[原创]新思想与旧传统的冲突——《新娘18岁》中的非爱情话题

[复制链接]
发表于 2005-4-24 00:42 | 显示全部楼层 |阅读模式
新思想与旧传统的冲突
. h' R) S- {' d3 j; f# ~* g9 M——《新娘18岁》中的非爱情话题! C8 F6 M4 \3 e4 x
作为我国的近邻,韩国与日本一样,其实受中国的儒学影响甚大。时至今日,韩国的现代社会中传统思想与文化的痕迹依然随处可见,特别是等级与辈份森严,相当一部分上了年纪的韩国人是很封建的。但是西方文化也开始在韩国的年青一代身上产生作用,新思想与旧传统的冲突日渐明显。下面以《新娘18岁》为例略窥一二。
" k& |6 `, v- n权赫俊作为安东权氏的宗孙,肩负着继承宗家的神圣使命。从前十八集的剧情来看,所谓继承宗家,就是要从大城市汉城(现在称首尔)回到位于安东的老家,接掌老宅,负责主持家族事务。因为是家中的宗孙,所以就有了许多的身不由己,例如要身穿古装穿梭于现代的都市里,只是因为要参加在汉城举办的宗亲会。甚至连婚姻的对象也几乎不能自主,因为宗妇与宗孙一样,代表的不仅仅是自己,而是整个家族,而且要承担传宗接代的任务,所以年幼的贞淑在成为宗妇后闹出了不少的笑话。
' _& l" Q5 ]: z& N赫俊的父亲因为拒绝继承家族,所以被爷爷赶出了家族,赫俊因此曾经很恨爷爷。虽然赫俊最后还是选择接受宗孙这个使命,但是他也曾经有过不情愿,接受可能只是为了安抚年迈的爷爷。
9 k1 m. u1 Q  U/ U, I  _+ {$ y在宗妇会后,爷爷对贞淑说,每一个来参加大会的宗妇,都是为家族奉献了一生的女人。这句话意味着,作为宗妇的贞淑今后也应该只有这条路。所以当家族中的长辈发现贞淑既没有烹饪才能又说谎时,便决定让她留在安东接受一系列的训练,目的就是让她成为一个合格的宗妇。当贞淑说想找工作时,长辈们都震惊了,连向来疼爱贞淑的爷爷也心痛地说:“让孩子继承家族,竟是一件勉强的事吗?”
- X2 x7 a2 n) }3 s5 }8 f2 @5 Q这样苛刻的要求,对于新一代的年青人来说,估计是要反抗的吧?所以才会有赫俊父亲被逐的情节。由此看来,虽然是轻喜剧,编剧还是很写实的。3 k% C' |* P9 D' c* e
那么,怎么反映韩国现代社会中新思想与旧传统的冲突结果呢?
, r. O' b$ ]. ~/ l在故事的后半段,爷爷为了让赫俊夫妻可以继续留在汉城,不必放弃喜爱的工作和习惯的生活,即使是病重仍然苦苦支撑。  W) R- v( L7 m8 }
爷爷病重时,赫俊决定要搬回安东,准备继承宗家,以减轻爷爷的负担。可是爷爷拒绝了,并且对他说:“你以为继承宗家就只是回来守住这个老房子吗?要守住的,是宗家的精神!”2 `7 C/ ^* @/ [& M
爷爷去世后,大伯让赫俊回汉城去,并说老宅继续由他守着就可以了,只要赫俊不要忘记宗家的精神。' p% S" f8 z1 O
个人认为,这是编剧想要表现的新一代对韩国旧有传统思想的看法。
( R* Q3 P: s* H' |; [) G其实爷爷说得很对,一个家族最重要的并不是什么仪式和排场,而是能够代表这个家族的精神。换句话说,只要能够保有一颗真心,时刻铭记家族的精神,不管走到哪里,仍然能够将家族发扬光大。
; l; N' p* k  _4 K9 K! `) `% k对传统文化及传统道德能够以自己喜爱的方式“批判地继承”,也许是当代韩国人所希望的吧?. c' S2 _, m# J2 ]
2 K' f6 ?: Q/ u
最近才看完了《新娘18岁》,可能这里没有人比我更迟吧(除了没有看过的人,呵呵!)。窃以为这不算是一部非常让我感动的剧,主要是因为女主角不够漂亮,男主角不够英俊(说明一下:只是以我个人的审美标准来判断)。所以观剧的手记等有空里再补,这里先就另一个可能大家都没怎么留意的问题浅谈个人的一点看法,还请有识之士批评指教。
. ?; T: c: j: o1 x) ~PS.因为有一段很长的时间没有写作,所以如果有词不达意或是错漏的地方请大家包涵。
雙魚的海角天涯----不能像佛陀般靜坐於蓮花之上,我是凡人,我的生命就是這滾滾紅塵……

1

主题

1527

回帖

2207

积分

白金长老

积分
2207
发表于 2005-4-24 12:31 | 显示全部楼层
李东健长得很帅呀?看来楼主的审美观很高嘛,连大叔都觉得不帅,那可能只有张东健才算是美男子了.
 楼主| 发表于 2005-4-24 13:09 | 显示全部楼层
我身边也有不少朋友说他很帅呢,呵呵,不过可能他不是我喜欢那种类型吧,所以不会发花痴,水平尚待提高,以后在论坛里多磨炼一下吧,卡卡。。
6 y% x1 U$ S$ A# R
) ?  t6 M/ i5 T0 i2 M不过说真的,大叔穿西服是很不错啦,只是我不太喜欢赫俊的性格,如此而已。。智慧演得很不错,原来在夏日香气里不太喜欢她的,但看了这部,真的觉得她演得好,虽说不是特别漂亮那咱,但她的实力已经足以让人们记得她的名字。。。
雙魚的海角天涯----不能像佛陀般靜坐於蓮花之上,我是凡人,我的生命就是這滾滾紅塵……

204

主题

5208

回帖

6683

积分

★VIP會員★

积分
6683
发表于 2005-4-24 13:31 | 显示全部楼层
评论观点很新颖,有别于一般的“风花雪月”。
) Q* n0 h4 W0 b- K% r9 Q# F; [其实韩剧里也有爱情以外的习题可以探讨,只不过俊男美女当前,大家只为爱情沉醉!
" Z: z6 [  T4 |3 D8 B. k; J  X楼主觉得没有俊男美女可看,倒从另一个角度来分析,很不错哦。2 ~# m- o2 Y. ~) ^8 L7 `$ S  c
加油,希望以后常来切磋。
 楼主| 发表于 2005-4-24 14:13 | 显示全部楼层
其实我也是常常沉醉于俊男美女之中的,也真难得有这样“深刻”的体会啊,卡卡。。。
雙魚的海角天涯----不能像佛陀般靜坐於蓮花之上,我是凡人,我的生命就是這滾滾紅塵……

0

主题

143

回帖

253

积分

账号被盗用户

积分
253
发表于 2005-4-27 18:24 | 显示全部楼层
虽说中国是有五千年传统文化的古国,但从现在看来,韩国对这些传统的保留比中国好了很多,特别是礼仪这方面,真的有点繁锁。

0

主题

5

回帖

19

积分

新手上路

积分
19
发表于 2005-4-27 22:07 | 显示全部楼层
总体来说这部电视剧真的很不错了,楼主写的也叫好

50

主题

235

回帖

145

积分

高级会员

积分
145
QQ
发表于 2005-4-28 11:02 | 显示全部楼层
很多人喜欢18岁,应该是因为剧中男女主角的性格吧,至少我看戏时根本就没想到漂亮与否。
相信就要永远相信 要相爱就要永远相爱

3

主题

698

回帖

995

积分

黄金长老

积分
995
QQ
发表于 2005-4-28 14:53 | 显示全部楼层
偶不是很喜欢18岁,可能因为之前太多的人说好,但是看了后觉得很无聊,很多情节傻的不行,编剧的问题,2个演员还是很到位的。

0

主题

12

回帖

18

积分

新手上路

积分
18
发表于 2005-4-28 16:23 | 显示全部楼层
很喜欢这部片子,当时没天等它发一集都要疯了
) n: W4 ^& j5 b" W3 w$ ]& Y/ g4 s5 d! K, x觉得男女主角很相配啊
最爱女主播

0

主题

10

回帖

26

积分

初级会员

积分
26
发表于 2005-4-29 10:37 | 显示全部楼层
当今社会的新新人类,如何继承传统,编剧在笑声中告诉了我们。
znl 该用户已被删除
发表于 2005-4-29 11:42 | 显示全部楼层
韩国人比我们还固守传统些

4

主题

1006

回帖

1129

积分

白金长老

积分
1129
发表于 2005-5-13 02:44 | 显示全部楼层
两国人对传统的认知有所不同吧
" e/ G% N8 w. |6 D感觉上中国人更热衷于赶时髦 似乎这样就能走在时代的最尖端
% u$ ]" ]9 h9 d; [+ @, C而对于传统文化往往忽略了

0

主题

47

回帖

74

积分

高级会员

积分
74
发表于 2005-6-1 16:53 | 显示全部楼层
很喜欢这部连续剧,可以说是从头笑到尾,感觉很幸福.大叔很帅啊.

0

主题

167

回帖

227

积分

支柱会员

积分
227
发表于 2005-6-12 17:11 | 显示全部楼层
韩国真的还有这样的宗府吗,难以想象呢
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|手机版|小黑屋|韩剧社区 ( 蜀ICP备14001718号 )

JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

GMT+8, 2024-12-23 16:14 , Processed in 0.050808 second(s), 29 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表