【资料】年轻的韩国电影

阿韩 · 发表于 2005-4-28 00:07

（注：本文写于2000年）

年轻的韩国电影

□ 韩国艺术综合大学教授　康汉燮

其实我今天发言的题目，不仅仅是韩国的年轻导演，实际上说成是韩国的导演也是没有关系的。因为韩国电影导演协会他们这些成员，主要是从20岁到20多岁到70多岁这一年龄层次之间。这个协会大约有250名这样的人构成。但是在现场直接制作电影的导演大多是1960年以后出生的，也就是30多岁的导演。他们活跃在电影界，给人的感觉好像是在玩儿一样。在这次电影节上映的12部电影中，有8部是青年导演的处女作。所以韩国的电影和中国的电影比较相似的是，虽然也都是有着一个世纪的历史了，但基本上来说还是年轻人的电影也就是——young cinema——这样的电影。如果从好的方面来解释这个青年电影的话，可以说，韩国电影是有活力的产业和文化。只要有制作电影的创意和点子，还有制作电影的思想，谁都可以制作出电影。想进入韩国电影界，其实并没有人们想象的那么多障碍。所以在中国制作电影的各位，如果在中国没有机会的话，可以来韩国，没准就有这样的机会了。

但是在韩国拍这种青年电影——young cinema——并不是说都会有好的结果。如果这个变化的周期太短的话，韩国特有的电影风格和制作系统就比较难形成。举个例子，1962年韩国政府曾设立了71个自由的电影制作公司，这些公司逐渐倒闭，剩下16个。可到现在，就连这16个公司也都没有了。70年代初期的时候——韩国称其为维新时代——韩国政府又重新批准设立了16个电影公司。但是到现在，这16个公司也只剩下了5个。韩国电影导演的职业寿命也很短，40岁左右的年龄被认为是作导演的最好年龄。

那么韩国电影被认为是永远不老的原因是什么呢？基本上来说就是，韩国政府在很短的时期内，将韩国由一个以农业为主的国家，变为了一个以工业为主的产业化国家。虽然现在中国发展的速度也很快，但是仍然不及韩国当年发展的速度。所以韩国人把很久以前的东西看作是很保守的东西，然后很夸张的对新生事物进行评价。另外一个将韩国电影称为young cinema的理由就是：20世纪以后，韩国被认为是比较年轻的国家。这是因为，在20世纪初期，韩国是殖民地国家，经过韩国战争，几代人交替的很快，另外，在韩国社会里，电影这个媒体，被认为是年轻人的媒体。也就是说，通过电影，年轻人可以反对已经存在的社会的制度，还有一些保守的成年人的思想。所以韩国电影的观众群比较年轻。现在的韩国电影观众的男女比例是4：6，大部分是20多岁的大学生和职业女性。比起男性来，女性更容易接受新生事物，这好像是全世界普遍存在的一个现象。在亚洲地区，传统的价值观念正在逐渐没落，因为现今的青年人接受的大多是西化教育，传统的价值观念已不再被他们接受。

下面我来分析一下，在这个发展特别快的社会中，韩国年轻导演拍摄电影的策略。

1998年的冬天，《太阳从西边升起》和《美术馆旁边的动物园》这两部片子同时在韩国上映。《美》是一部非常有试验性的电影。《太》则刚好与《美》相对应，是采取了非常传统的拍摄方式的电影。由此，《美》历经了3年的时间来拉赞助。因为投资人对拍试验电影非常没有信心。但当电影放映时，结果却和大家预想的不一样，《美》片的观众上座率要比《太》的上座率多两倍。观众们认为《美》这部影片非常的有趣，很有新意。相反，《太》则很普通。

现在韩国导演就好像是在奔跑的老虎的背上，既有机会又很危险，要想应付现在电影的发展变化的趋势，就得有自己的拍摄电影的策略。那么我通过两部电影进行一下说明。

第一部是康第德的电影《鱼》，这部电影的制作费是25亿韩元，在韩国来讲是一部耗资相当大的电影了。这部电影的上座率是300多万名，打破了历年来韩国电影的票房纪录，比当时在美国上映的《泰坦尼克》的上座率还要高，被韩国人称为国民电影。这一件事成为了报纸周刊的头版，并最后成为一种社会现象。很多人都对这部影片的成功进行了分析，制作费用的庞大是其中的原因之一。另外一个就是明星效应。甚至于有的人分析说，影片放映时韩国正处于经济危机的时期，人们在情绪上有一种受伤的感觉，与影片刚好对味。

我来分析呢，有几点，其中最重要的一点，就是影片的题材，以前从未在韩国电影中出现过，是反映南北韩尖锐对立的，在韩国禁止放映的一个题材，像这种谍报电影以前并不是很多。

本片最成功的策略是：《鱼》和其它普通大众电影出现了类型上的差别。另外一点就是本片采用了大量的特技，在规模上就比普通的韩国电影大很多。但影片的故事情节并没有出奇之处，可能和一些香港影片的情节差不多。虽然情节普通，但影片不仅在韩国，在日本也获得了很大的成功。由此我们得出了一个结论，一部电影，能够成为商业电影的重要因素，其一就是要有巨大的制作费，另一个就是尖端的技术和策略性的拍摄技巧。通过这样一种方法，韩国电影就能成为一种富有的产业。但是，有批判说，如果韩国的电影再这样继续下去的话，会成为好莱坞电影的从属品。

韩国政府对电影有放映限制，在电影院里一年一定要放映五分之一的韩国电影。在九十年代中期的时候，美国电影曾经占领了８０％的韩国电影市场。所以在韩国就是制作了电影，要想真正放映是很难的。从去年开始，韩国的国产片占有了４０％的市场。但现在仍有些人认为应该取消放映限制，认为如果再限制下去，韩国电影将无法发展。我认为，虽然这种电影制度是非常重要的，但是如果开放市场取消限制的话，韩国电影会更有潜力可发掘。如果不能够制造出观众们喜欢的电影，韩国的电影就不能够生存。

韩国在九十年代初期，制作了九十到一百部电影。当时这些电影在韩国的市场占有率是１５％—２５％；现在一年大概制作出４０—５０部电影，市场占有率是３０％—４０％。虽然现在数量减少到了一般，但是它的市场占有率却提高了很多。可能是影片更具有商业性的味道。我认为这个就是我刚才提到的康第得导演，所采取的策略成功的一个表现。《鱼》这部电影就是这个现象的体现。

我要说的第2部影片是林常树导演的电影《处女们的晚餐》。这也是一部在韩国引起争议的影片，所以这次电影节不能够放映。这部影片主要讲了3个29岁女人之间的故事。片中人物的对白并不是很理想，电影的表现方式很有通透性的。这部电影分3个部分讲述了这三个女人的性生活。这三个女人在同一间房里住，过着与众不同的生活。本片的题材对于观众来讲比较陌生，摄影的方式也比较新奇，特别。导演和摄影师都是年轻人。影片75%的内容，都是由导演和摄影亲自扛机器拍摄的，看起来比较像MTV。影片虽然受到了年轻人喜欢，但却让那些比较保守的人非常生气，甚至有些人把这部电影想成了三级片。

我个人认为，这部影片是一部非常有试验意义的电影。而且在风俗史上也是一部值得一提的电影。本片的导演现正在汉城的郊区，拍摄一部描写20多岁年青人生活的电影，启用了大量非职业演员，是一部用数码摄像机拍摄的青年电影，制作费是3亿韩元。所以我把尹桑粟导演的电影称作是一种贫穷的美学。

他拍摄影片的策略，和刚才提到的那位导演刚好相反。我可以把尹桑粟导演的策略分为以下几点：1．预算；　２．手工制作方式；３．反类型的策略方式。

《冷漠无情》和《加油战被袭案》这两部影片在韩国也是受到了巨大的欢迎。特别是《冷》最近在美国，也成为人们常议论的一个话题。去年在美国的一个电影节上，也是非常受人们关注的一部电影。《加》在韩国也是非常受欢迎的一部电影。仅仅在汉城，就有１００多万名观众看了这部电影。我的爱人也说这是一部非常好电影。虽然在韩国评论家对《冷》作了很多评论，但是对《加》片几乎没有评论。《冷》片在拉赞助的时候，也是非常的困难。因为《冷》片的剧本并不是非常有条理。就像大家所看到的那样，杀人案件发生以后，犯人和警察偶然见面，有这样的场面，所以当时很多人看了剧本以后对此提出疑问，认为不符合常理，于是剧本就被随手丢掉了，也不准备投资。但是由于韩国最著名的两位影星，安盛姬和朴仲勋出演，使得剧本最终得以拍摄。令人吃惊的事情发生了，虽然剧本不是很有条理性，剧情也不是很有意思，但是观众却非常喜欢。如果本片的剧情和以前的影片大致相同的话，可能就不会有这么多观众喜欢了。《冷漠无情》在韩国也是一部非常新的电影。《加》片给韩国电影一种新的影响。最近韩国很多电影人就一味的想搞笑，因为已经熟悉了电视剧、ＭＴＶ以及广告片的年轻的观众们，如果一分钟不笑，他们就会觉得电影没意思。所以一般人就会认为，《加》片的制作目的就是要让大家来笑。还有的人认为，这部电影的暴力性太强，并且还将几个匪徒进行了美化。而且在韩国还发生过模仿电影中主人公进行抢劫的事情。结果在韩国，还真的有几个加油站被袭击。

这部电影马上就要在日本上映了，不仅在韩国，或许在北京受到欢迎的理由是：大概全世界所有的年轻人都共有的特点，就是把年轻人的那种反抗的心理，用一种非常有趣的形式反映出来。

下面我对韩国的艺术电影的情况进行一下阐述。在韩国大众电影与艺术电影的区别并不是很明显。当然，拍艺术电影的钱要比大众电影的钱少。一些韩国电影导演和韩国评论家，特别不主张把大众电影和艺术电影分开。因为，美国，日本，可能中国也是这样的，特别是在美国，他们把电影称作是一种家庭娱乐。所以电影所面对的观众主要是社会上的普通大众。但是在韩国，电影的观众主要是大学生，和一些文化层次比较高的人。这样说起来韩国电影的大众的类型，以及与之相反的类型全都能被人接受，只是人数上会有一些差异。所以韩国观众看电影的标准就是：这部电影是否有意思，它的创意性怎么样。所以在韩国来讲，大众电影与艺术电影是很难区分的。

现在韩国的电影在不断的发展，年轻的导演有很多的机会，但是因为韩国社会发展的太快，谁也不知道有那位导演能够就这样一直保持下去。所以有这样的玩笑：在韩国制作第一部电影是最容易的，但是再制作第二部电影就难了。

这就是韩国电影目前的现状。谢谢！

（录音整理：张蔚）

账号		自动登录	找回密码
密码			注册