|
|
来自中韩论坛一在韩同学的教学资料。
写在前面的话：
学习韩语的朋友，尤其是初学的自学者，千万不要整天在网上找资料（因为在内地很多地方，韩语学习资料十分紧缺，只好求助于网络），宜昌这地方,基本上连个教材都买不到,西苑的书店有一两本<韩国语入门>,不知道现在缺不缺货.也不能老是询问别人怎么学，难不难，有没有什么窍门。
赶快找到自己的目标，沉下心来学习，遇到困难才有必要求助他人。
记住：学习是没有捷径的。
千万不要相信看韩国电影，听韩语歌就能学好韩语的鬼话。事实上很多朋友耗费了很多时间只是知道了“谢谢”“再见”“我爱你”这样的短语。因为这些话，你可能要看上整部《蓝色生死恋》，但一旦你掌握了正确的方法，有正确的态度，3分钟搞定。
不是骗你，真的是三分钟！
值得吗？当然不，我们的时间很宝贵。当然，看电影很快乐，我也很喜欢看，但最好把它当成保持学习兴趣的工具。
有了兴趣，你又能持之以恒，还有什么问题呢？
菜鸟敬上
韩语简介
语言学和人种学的研究已确定韩语属于中亚的乌拉尔-阿尔泰语系。这个语系还包括土耳语、匈牙利语、芬兰语、蒙古语、藏语和日语。韩语在语法结构上与日语极为相似。
称为“Han-gul”的韩语字母,是15世纪在朝鲜王朝(1392一1910)第四代君主世宗国王(1418-1450在位)倡导下,由一批学者创造的。在创造这些简单的音标以前,韩语是用汉字书写的,而汉字属于一个完全不同的语系。学习中国文字太费时间,只有少数有特权的贵族才能掌握它。
韩语字母被认为是世界上最科学的书写形式之一。它有10个元音和14个辅音,可能组成许多音节。它既简单又具系统性和全面性。Han-gul易于学习和印刷,对于韩国文盲少,出版事业发达作出了巨大贡献。它应用于电脑系统也很容易
韩语公认为世界上最容易学的语言之一， 这是韩语的起源有直接关系。世宗创韩语的本意就是方便百姓使用（当时用的汉语是文言文，韩国人很难掌握）。这要求韩语必须简单易学。韩国没有文盲，甚至没上过学校的人也不是文盲，因为韩语很容易掌握
http://study.hanguo.net.cn/
大韩民国大使馆韩语学习;
建议你可以去下面这个网站学习标准的韩文发音
http://www.korean.go.kr/
（韩文）
下面是一些韩国语学习论坛的斑竹们总结的学习方法:
学习韩语（非专业）的方法 转载自中韩论坛!
韩中合作 说道：
你们好！
我是中韩情缘+中韩笔友
子板块含中韩笔友版的斑竹韩中合作。
今天才来看着学韩语的
你们真辛苦！ 可是我觉得大部分中国朋友学的方式不太好！
你们愿意的话按照我说的方式学吧。
学外语有5个阶段
第一：听
第二：说
第三：写
第四：学韩国文化（看电影，或看韩国报子）
地五：学专用词
我以为学外语环境重要。
我开始讲
ㄱ ㄴ ㄷ ㄹ ㅁ ㅂ ㅅ ㅇ ㅈ ㅊ ㅋ ㅌ ㅍ ㅎ ㄲ ㄸ ㅃ ㅆ ㅉ
ㅏ ㅑ ㅓ ㅕ ㅗ ㅛ ㅜ ㅠ ㅡ ㅣ ㅐ ㅔ ㅒ ㅖ
只知道写的字 怎么发音，怎么造成变一个完成的字。那样变得完成字怎么发音。
学最少一个小时，最多三个小时。就行。我不知道在中国有没有这些的字发音的磁带
如果差不多好 那开始吧
第一：找很简单的韩语磁带。20-30分钟的（都是韩国语的）
每天听2个小时。注意！听的时候很注意听他们的发音。不要知道他们说话的意思
听的时候不要躺着，不要一边干别的事。很精神的时候听。这样可能听四遍。
一星期或两个星期内你们自己感到很大的变化。可以听得见一个一个的发音。听起来
很舒服。到了这样的程度你学习已经成功了一半。第二阶段更有意思.我可以这么说
语言不是学习。就是enjoy。
明天再发表第二阶段。
韩中合作 说道：
我昨天睡得晚，没上课去了。
所以我现在熬夜，由于明天上课。
我接着讲吧。
有人问我在中国很难找我说得那样的磁带。那么在中国很多的韩国电影片或电视剧。用这个录音怎么样？ 可是不要打打杀杀的，怪怪的内容的。要很一般的日常生活的对话。上次我忘了。再补充说吧。准备两个磁带。第一个磁带好了以后，再听第二磁带。然后再听第一个磁带。一个月的时间足够。
别着急，第一阶段好了以后才开始。花多长时间不太重要。每个人的语言感都不一样。
第二阶段：第二阶段的主要是说。很好玩。你们过了第二阶段的时候有这样的变化，很想
跟韩国人用韩语聊天。你们已经听联系了两个磁带，其中选一个觉得比较容易的
然后开始听写。你们不会听写写的对。写的对的话你们真聪明就是天才。我们
回忆想4，5岁的时候。你们的母语汉语写得了吗？写得都对吗？可是生活上没
有困难。已经听得懂妈妈和爸爸说话，已经开始跟朋友聊天。这一样的道理
写的对不对不重要。写一个磁带。写好了。看着自己写的一边听一边跟着念。
注意！念的时候要大声，说跟磁带一样的声音，发音。比如磁带里有奶奶说话?
你们也模仿奶奶的声音，和发音。怎么样？好玩吧？好像演员使得。 注意！
听写的时候不要一个生词一个生词写。听一句话，然后写一个句子。这最多一
个月的时间。每天两个小时。你们过了第二阶段。会充满了自信。很着急要开始-
第三阶段。我再说别着急，慢慢来。你们已经差不多征服了韩语。
第三阶段：这主要是写。大部分的中国朋友开始学韩语的时候。开始写然后记最后才开始
说。所以学得很无聊。没有进步。放弃。放弃以后再重新开始同样的错误。这
样的错误从小学到现在我们接着反复。就是我们学了十年多的英语。正在也有
决心重新学英语去报名培训班的朋友。有那样的钱的话请我吃一顿饭吧。
开玩笑。再回去说第三阶段吧。第二阶段中写的那个听写本子。再拿出来看
开始查词典。最好韩韩辞典。为什么呢！在会议4，5岁的时候。我们向父母常常
问“妈妈！这是什么？那是什么意思？“我们的父母很温乱地解释.可我还是?
不明白“妈妈！我还是不明白."那父母常常这么回答“你以后你的个子到了
这儿你会明白“^^ 对，韩韩词典就是当我们的父母。用韩语解释。刚开始会
有点难。可是解释的词语应改不难的。妈妈给我解释的时候用很简单的词语解释
跟这个一样的道理。可是你们会不明白那个解释的词语。那么再查那个生词
这样反复。不必要那么长时间，因为5000-10000的生气里会反复。查然后写，
写以后念。这样你们已经自然学了韩语的语法。联系了写作。联系了念书。
花两个多月的时间，会好。到这三阶段已经学完了韩语。感觉怎么样？是不
是要用你的韩语。是不是想找韩国人聊天。到这你们很辛苦。祝你们学另一
个母语。
第四阶段和第五阶段更有意思。学文化。跟韩国人聊天的时候韩国人都笑你一个人不笑。
这怎么会事？不是听不懂他们说话，就是不懂他们的文化。下次接着讲第四阶段，五阶段吧。
谢谢。再见 ！
[ Last edited by sgscl on 2005-7-31 at 07:37 PM ] |
|
发表于 2005-7-27 07:26
