|
楼主 |
发表于 2005-9-13 23:32
|
显示全部楼层
《大长今》之歌声琴韵 2 A( L" `. J8 Q- V6 ^
7 q' m# K2 M) J" T; }# r出色的音乐创作为《大长今》增色不少,是本剧成功的又一闪光点。 $ p' d( y, J5 z4 T/ h0 b
% \" P, J' k3 T0 O0 _
导演和作曲家达成了共识:《大长今》的音乐不宜采用纯粹的传统风格,而应融入更符合现代人欣赏需要的流行元素。准确的定位确定了创作的方向,我们可以听到,全剧的配乐整体风格鲜明一致,异常动听。音乐中钢琴演奏的地位很重要,然而这种纯粹的西洋乐器在这样一部东方古装剧集中使用却完全没有不相宜、不和谐的感觉。在对传统音乐风格吸收借鉴基础上的全新创作由于把握了观众心理,与电视剧情节结合度又极高,所以极好地烘托了氛围,显示了打动人心的力量。本片对音乐创作的重视和最终达到的效果不在很多电影大片之下,《大长今》的原声音乐,使我对韩国音乐有了全新的认识。 $ h' Z2 H2 N+ r1 R/ e& g0 L
" v7 P( K' c2 ?1 V" I《大长今》的电视原声带,除了由韩国第一交响乐团欧亚交响乐团演奏气势磅礴的配乐外,还特别邀请到意大利男高音沙费纳(Safina)以双语演唱了主题曲《何茫然》的韩文版及国际英文版。沙费纳特别下功夫反复练习韩语歌词的正确发音,力求完美。在剧中出现频率极高的,由三位韩国小女孩金智贤、白宝贤、金露姬所演唱的《呼唤》也大受欢迎,在天真童稚嗓音的诠释下,成为专辑中令人印象最深刻的动人歌曲。在一开始听《大长今》原声时,原想选定几首心水曲目,但反复听下来,却无从取舍:无论童声、吟唱、和声、独唱;无论钢琴、小提琴演奏,还是传统乐器、交响乐,都是各擅胜场,并臻佳妙,形式固多样,精神实质则如一,与剧情结合,乐自天成,交融无间,余音绕梁,确实是首首动听啊!《不可不信缘》和《大长今》的原声,是我今年听过的韩国原声中最出色的,而我还是更喜欢《大长今》一些。这些乐曲带我们一次又一次重新体会那难忘的感动。此种印象既深,张信哲、张韶涵、KELLY所唱中文版歌曲,总让人觉得与韩文原声歌曲大异其趣,感动之情较之原版相去甚远。
! \( y" B4 G& g& X% @" e( A9 y. t% \( f& A" _% e$ S3 j( v) c& d" L
+ b/ A% W& X+ g4 J& r- T
《大长今》之创作团体 1 ^) a& s% X* f( \- s0 j1 s
# I# S! z% X1 P《大长今》的拍摄自2003年8月起,历时7个月,跨越了韩国整个严寒的冬季。由于同步在MBC电视台播放,所以完全是按照剧情发展来进行拍摄。这种方式虽然更便于演员酝酿情感和把握剧情,以达到渐入佳境的效果,但频繁辗转遍布全国外景地的行程又对整个剧组形成了新的考验,拍摄工作多是夜以继日。即令拍摄进度是如此紧张,演员们仍然坚持预先阅读剧本并共同排练。DVD花絮中我们还可以看到由于严寒的天气,演员们经常因为面部肌肉冻僵而无法准确说出台词。但剧组全体人员还是克服了艰苦的外部环境和身体的劳累,创作出了一部深受观众喜爱的艺术佳作。
) [, p8 D1 A; C
0 g% o: _4 k+ Y" @/ G以长今的奋斗历程作为创作主题的思路来源于导演李秉勋,经过数年认真筹备后才开始了拍摄。《大长今》的成功源于李秉勋对全剧的驾驭控制和出众的专业能力,在强烈使命感的召唤下,让李秉勋以更加认真细致的态度来对待拍摄的每一个环节。对摄制组每一个人的亲切关怀更是让大家难以忘怀。但在访谈中李秉勋表示,编剧是《大长今》成功的核心因素,而拍摄工作的顺利进行,大部分应归功于以李英爱领衔的演员们的出色表现。李秉勋多次提及,尽管《大长今》得到了众多观众的喜爱,但由于各种各样的原因,拍摄中经意不经意间,都犯下了很多错误,留下了不少的遗憾。观众中很多人非常有见解,也有不少专家,相互的交流有益于自己今后的改进。这样一位有着谦和真诚君子之风的导演和《大长今》的精神真是相得益彰。也正因为这种非同寻常的创作心态,才形成了庸常与伟大之间遥不可及的距离。 ) X2 Q( `, U. L$ h- K
, ~' _8 ^" D& X4 z* U《大长今》是李英爱复出后的第一部作品,并为她赢得了生平第一个最高演技大奖。由李英爱出演长今真是一个异常敏锐的选择:李英爱的聪慧、恬静、淑丽、坚韧和长今是那么相似,事实也证明,她对长今的演绎堪称完美!李英爱从艺多年从没有半条关于她的负面新闻;持续7个月的紧张艰苦拍摄,作为戏份最重的第一主角,李英爱没有请过一次病假,没有因为个人原因对拍摄进度造成影响;凭借自身的人格魅力和所有剧组同仁相处融洽,营造了良好的拍摄氛围,这一点更是让李秉勋导演赞不绝口——李英爱身上的这些闪光点就是使她成为理想恋人代名词最重要的原因吧? $ u. a1 ~( f: e- \. A! z9 K3 T
- }% N1 t: R r9 J9 X% ^
无论是剧本本身的深刻内涵和寓意,还是拍摄过程的锻炼,都让《大长今》剧组的每个人受益终生。众多优秀演员汇聚一堂也使大家增添了宝贵的交流和借鉴的机会。通过参与《大长今》的拍摄演出,李英爱、池珍熙等所有演员都受到了心灵的熏陶并得以成长,这与给我留下深刻印象的《THE LORD OF THE RINGS》拍摄过程对演员的巨大影响颇多共通,这次非凡的创作体验对电视剧发展也必然是影响深远。
8 o7 V1 W' g9 B" W2 C/ n5 i$ @& e( Q# ]) q
韩国收视率调查机构TNS对《大长今》结束之后的收视率状况进行的调查中发现,韩国30%左右的观众在《大长今》结束之后周一到周二不再观看电视。调查表明,《大长今》结束之后从MBC电视台消失的观众有35.5%,30岁以上女性观众中50%左右的观众开始收看其他的频道,50岁以上的男性观众一半以上干脆不收看电视。TNS称这种现象为《大长今》后遗症,是因为《大长今》在创下高收视率之后还没有一部电视剧可以和《大长今》媲美所以才会出现这种暂时的收视率滑坡现象。一部优秀电视剧对观众的影响力原来可以达到这种地步,这还是有些出人意料。
" a7 j) i1 E, N2 ~2 x! M s0 n
b' B: v# E: \4 p9 ]* g" ~8 i3 N y& e# S1 H2 C9 S
——结语——
N9 O6 D9 j- B. G
: x! M/ P6 G b# L3 k# \/ V5 o面对一部能够温暖慰藉每个心灵的佳作,写作的冲动不可抑制。自少年时代起,由于缺乏刻苦的专业学习和练笔,所以每当为文,终不免如刘勰所言:方其搦翰,气倍辞前;暨乎篇成,半折心始。但作为一段真实的感受和记忆,用文字呈现出来仍是我可以选择的最佳方式。
$ i; M- N# S% z, B, _( h" O0 F- b. G/ U. D6 D/ D9 X
让人难以置信的是,多年以来,我一直期待的东方文化亲和力和归属感却是在一部韩国电视剧集中找到了。而国内的影视剧,离这样的境界却越来越远。作为同样有着非凡励志意义的影视剧,由于文化心理的相近,《大长今》在我心目中的地位超越了《阿甘》。“所有人都放弃了,只有长今还在坚持” ——温雅坚定的长今不懈奋斗的形象,激励起了我内心的自信和勇气。
0 H" ~$ \" e' t: w5 i/ B
# {( e5 n! M2 y' ?! l* r$ }( d( t g8 {5 C
谨此纪念我的2004年最深感动! ; U4 O5 n5 I/ ?; W- ^0 \
9 L5 j4 ?6 ~- {5 q4 R+ `7 P5 L' }! M5 N
9 a! W' }* G1 L 2005年6月重校旧稿于昆明 |
|