有多少国内的剧集是抄袭日剧的？

Elona · 发表于 2005-10-10 23:07

　　最近聊天时又提到了这个话题，心里感觉真窝囊．

　　自己拍不好就算了，还要抄袭别人的．大不了咱不拍偶像剧，还拍擅长的历史剧之类的就是了．不要丢中国人的脸哪．
　　＜侬心太软＞抄＜悠长假期＞
　　＜阳光丽人＞抄＜庶务２课＞
　　＜新闻小姐＞抄＜新闻女郎＞
　　＜将爱情进行到底＞抄＜爱情白皮书＞和＜因爱之名义＞
　　＜少年包青天＞是金田一，柯南什么的都抄，大杂烩
　　＜京港爱情线＞也是抄＜悠长假期＞，不过稍微隐蔽一点．仔细一看就发现故事构架和人物都很相似．
　　还有挺多的，一时想不起了
　　难受多，气愤更多．
　　对了，那个电影＜情牵一线＞还是抄韩国的＜同感＞
　　从什么时候起，中国影视文化变得这么的廉价了？

我爱美穗 · 发表于 2005-10-11 00:02

《重案六组》是抄袭《法医物语》，当初这部那么火我还很奇怪呢，中国怎么会有这么好的推理剧？结果一看才知道里面六个案件都是原封不动抄袭《法医物语》的，连最后那个女警察白玲的死，和女主角妹妹抢未婚夫的情节都是一模一样，抄到连血的形状这种细节都全搬……

总只你只要看到《重》剧中有拿个案件讲的是有死人的，那么就是超《法》剧的~因为《法》就是讲述法医通过解剖判断案情的。

narcissusly · 发表于 2005-10-11 07:04

呵呵~`楼主到是中国的韩国的日本的都看得挺多的~`
提到的几部中国的偶就看过<将爱情进行到底>

其实我到认为这些不一定是抄袭，
要说抄袭，必须先看看这些片子的年代还有内容，是内容抄袭还是拍摄的风格抄袭，还是主题抄袭。

4楼的例子就比较明确一些。

读书的时候某一门课的老师说过“模仿是一开始学习的最佳途径”
可能不一定适用于大家，但还有一些些道理的。

因为虽然每个人的故事都不一样，但共通性还是存在的。只是谁能把特色表现的更好些的问题。

“＜少年包青天＞是金田一，柯南什么的都抄，大杂烩”象这个，
是《少年包青天的》故事久一些还是金田一，或柯南呢？这就不好说了吧。

cymiyuki · 发表于 2005-10-11 09:11

虽然“模仿是一开始学习的最佳途径”，但这也是在为了进步的前提下，但现在的就目前来看，那些片商只是为了走捷径
不过有点同意楼上说的，有些并不一定是抄袭，因为还有一种说法叫模仿，但是能被我们这些外行看出来，那也未免模仿的太过于痕迹了吧
还有要补充的是，不太明白所谓的故事久一点是什么意思，如果说是谁先构思这个题材的，那少年包青天的年代绝对没有金田一和柯南早，我想看过的人大家都知道吧

zy0618 · 发表于 2005-10-11 10:08

个人认为
将爱情进行到底比日剧要强,尤其是歌曲
而很多年以前的京港爱情线,虽也有点抄袭成份,但还是让人赏心悦目.这两部还可以
其他就都难看的要命了

爆炸南瓜头 · 发表于 2005-10-11 10:11

楼上的那位，我能明白你的心情，不过现实就是现实。高明者如《将爱情进行到底》，多少还是有些自己的想法，说模仿或者类似还能说得过去。《侬心太软》《新闻小姐》整个就是“照抄不走样”，前者更恶心，除了把人名地名换成中国的，其他台词一个字都不变——把观众当白痴？
以前，日剧火，抄日剧，温兆伦同志演过一个什么片子，和《侬》也差不多，摆明告诉你抄《恋爱世纪》；现在韩剧火，开始抄韩剧，不说了，反正大家也明白。这个就是现状，不接受也没有办法。反正我已经是差不多两年没有看电视了。

蔷薇泡沫 · 发表于 2005-10-11 12:18

其实少年包青天里那个广为人民传诵的抄袭例子，金田一本身也就是借鉴了之前的某部小说的trick，所以包青天抄的未必是金田一，说它抄柯南有点牵强，柯南里那些trick大多很小儿科，而且里面的故事搬到古代难度大了点~~
说到这个，想到最近看的某期今日说法的什么特别节目，里面的案例倒是原封不动的照搬古田的第一集~~
其实我觉得中国偶像剧起步阶段适当借鉴国外的东西是可以理解的，如果国内有好的偶像剧谁愿意费那么大事看国外的呢~~可惜那些片子出来大多不伦不类，这方面倒该向酵母请教经验~~

wjl1017 · 发表于 2005-10-11 14:41

其实故事大体就那么多，日剧自己也有很多是你抄我我抄你，谁能保证他们没抄过我们的情节呢，搞不好抄的更多

烟笼寒水 · 发表于 2005-10-11 17:25

日剧里面抄我们的情节？请你指出来好吧，上面大家可都是有名有姓的把电视剧都指出来了

crystal · 发表于 2005-10-12 15:05

说实话,那些楼主说的有的听说过,但几乎都没怎么看过
少年包青天除外,但也是第一部
但觉得还好,并算不上抄袭金田一
反而觉得可以更多的举出很多韩剧有抄袭日剧的嫌疑,虽然知道但还是很喜欢看韩剧,即使现在不如以前那么热钟,呵呵

windie20 · 发表于 2005-10-12 17:16

少年包青天　　我就看过一个案子　那个案子也是抄袭金田一的　　推理是一样的　只是内容换了换

Guu · 发表于 2005-10-12 19:15

当年无意中瞄到《侬心太软》这部片子，看得我差点吐血，完全照搬《悠长假期》，真是没道德。

Elona · 发表于 2005-10-12 21:18

其实我也没全看过,只是有些抄得太离谱了,一看内容简介就能发现了
不说内地,TVB剧也存在这种现象,比较少,而且人家高明多了,顶多抄点段落,这也还算借鉴吧.
以前有一阵子狂迷日本的推理小说,看了好多.
居然发现<刑事侦缉档案1>中的第二个案子(就是忠义的女朋友,什么天使杀人事件的),是照搬推理小说<天使的伤痕>的.
好失望啊,一直以为TVB剧只是彼此间相似,想不到也非完全原创的.

寒曦 · 发表于 2005-10-13 02:51

拜托,并不是说包青天抄袭日剧.
而是那个改编的根本不是讲包青天故事的什么<少年包青天>(本身就在挂羊头卖狗肉),我国古代讲包的故事,哪一个有出现过少包里的那种?(除了狸猫换太子还可以扯得上关系),之前那些判案都在抄金田一和CONAN.
具体的，在那个什么村子里出现的七具尸体,整个推理过程都是抄袭的金田一.
还有那个考场事件,整个推理过程办案手法集体抄袭金田一.
那个什么相过寺的案件杀人过程抄袭CONAN.

这种推理的细节和杀人的方式,说它抄袭不为过吧?
如果有看过几部作品，相信不会产生任何质疑.

蔷薇泡沫 · 发表于 2005-10-13 09:57

Originally posted by 寒曦 at 2005-10-13 02:51:
拜托,并不是说包青天抄袭日剧.
而是那个改编的根本不是讲包青天故事的什么<少年包青天>(本身就在挂羊头卖狗肉),我国古代讲包的故事,哪一个有出现过少包里的那种?(除了狸猫换太子还可以扯得上关系),之前那 ...

没仔细看过包青天，不过那个七具尸体的案子倒看了。这个trick最早应该是出现在岛田庄司的《占星术杀人魔法》里，可以说金田一的案子本身也就是抄袭来的。
老实说我也是金田一的粉丝，所以之前不想把话说的太明，推理这东西原创确实比较难吧~~sigh

账号		自动登录	找回密码
密码			注册