【综合】【转贴】我看韩剧现在比日剧在受欢迎原因

carrieli

韩剧现在之所以比日剧在国内以及整个亚洲这么受欢迎，我认为与这两者的播放方式有很大关系，韩剧在其国内，有两大类型，一种是16或32集，在一周中的几天（好像是周一到周四）的黄金时间连续播放，另一种是有一二百集，有些类似于欧美的主流及肥皂剧的混合体；其实前者才是韩国的主流电视剧，后者一般是给主妇们看的，而近期在国内引起广泛关注的却恰恰是后者，从看了又看、澡堂老板家的男人、人鱼小姐、黄手帕等无一不是，虽然商道和大长今不完全属于后者，但从它的内容和长度来看，在韩国国内也绝对不属于前者。
前一种类型在国内虽然也被受推崇，但就影响力来看却大大不及后者。也许有人会说我说的不对，如几年前的星梦奇缘、蓝色生死恋、冬日恋歌、玻璃鞋等，在国内播放时也是广受好评，但其影响力绝对是不如近期的大长今。究其原因，主要是因为前者的观众群主要是青少年和部分白领，这部分人得到的咨询相对较多，如果是那些在韩国广受关注的电视剧，有时甚至在其国内还未播完，就已经通过网络被介绍到国内了，甚至是已在网上开始传播了，这一类的电视剧的观众群，往往等不到国内播放，就已经通过下载或买盘的方式看到了，就算是其在国内播放，部分以前不知道这部戏的观众也可以通过前两种方式提前看完。
而后一种类型的电视剧，因其主要观众群的类型，决定了其收看方式主要是电视，这也就是经管上述电视剧在其国内的播放时间多数已有数年，但还是在国内获得了极好的收视率，以大长今为例，它是2003年的作品，在整个包括香港在内的东南亚地区也已播放完了一段时间，国内有不少人也已通过碟片和网上下载的方式看过，但还是在国内掀起了一阵收视高潮。而如看了又看、澡堂老板家的男人更是上世纪90年代末的作品了。这类电视剧因其主要观众群决定了主要讲的是“家长里短”，所然也有爱情，但多数不是那种要死要活的类型。而且因其在韩国国内是边波边拍，会不断的因为观众要求修改剧情的发展，也就更加符合观众群的口味。国内的主妇与韩国的生活方式和观念相差不大，长相也跟中国差不多，所以与欧美的肥皂剧相比，这类电视剧更符合国内的主妇们的口味。其实道理很简单，一部电视剧只要不断的播放下去，而且剧情又与大多数观众心中的发展相类似，自然会受到一定的观众群的追捧，口耳相传，又会吸引一定的观众，收视率自然是节节攀升；就算是欧美地区也是如此，一部好的电视剧可以连续播放几年甚至十几年，不管是不是肥皂剧都有一定的收视群。可以说那些相对固定的收视群已经养成了惯性收看的观看习惯了。这类型的电视剧亚洲的其他地区，包括日本（铃兰、北国故事）也有，但是国内近些年很少引进，有时就是引进了也只是一部分，如北国故事和香港的真情，自然不会因其收视高潮。另外，媒体的宣传也是很重要的，不管是有意的还是无意的，即便是批评的文章，也是某种宣传。在这种宣传攻势下，大长今的热播就不难理解了。当年港台、日本地区的长篇电视剧在国内引起的轰动绝不亚于大长今，如阿信、排球女将，即便是国内当年的渴望，恐怕收视率也不会低于大长今。
韩剧较短的类型在国内也很受欢迎，只要是因为其几乎无一例外的是以爱情为主线，且都讲的轰轰烈烈，几乎都有生生死死，男女主角又都是俊男美女，这种类型的爱情可以说是每个少男少女都梦寐以求的，罗密欧与朱丽叶凄美的爱情故事，其实男女主角也是一对十几岁的少男少女，这个年龄的人，多数都相信自己会与爱人生死相随；部分白领，特别是女白领，对现实中的爱情失去了信心，也只能在电视剧或电影中找到完美的爱情。
反观日本的电视剧，现在已经鲜有轰轰烈烈爱情故事了，即便是早年引起轰动的东爱、101次求婚、爱情白皮书，也少有哭哭泣泣，要死要活的场面，男主角很少流泪，不像在韩剧中不论男女，流起眼泪来都是哗啦哗啦的；何况即便是这样的爱情剧在现在的日剧中都已很少见，现在日剧是以不同类型的职场剧为主要类型，这类型的韩剧虽然也有一些，但多半都有点“挂羊头卖狗肉”的感觉，主线其实还是爱情。在现在少只有少的讲述爱情的日剧中，另类的爱情还占了很大的部分，师生恋、姐弟恋之类的很常见，大龄男女的爱情故事也不罕见，有一些还不是少男少女都喜欢的俊男配美女（如电车男中的男主角就好像不能算是帅哥），就少了部分想看帅哥靓女的观众。
日剧的播放方式在亚洲也较为特别，是每周一集，一般是十一二集，在引进到其他地区后，因为播放方式不同，一般多为两三周就会放完，除非是预先有所了解，不然连口耳相传吸引来的观众都很少，更不要说养成惯性收看了。因为中日两国的关系近来较差，引进的电视剧数量都有限制，更谈不上宣传了。日本的部分比较不错的古装长篇剧，更是因为一些众所周知的原因，较少引进，就是引进了也会删除部分（如铃兰中的二战部分）。一来二去，就引起了观众群的流失。日剧中一些比较受欢迎其实也会有续集，只是方式比较特别，往往会在过了一段时间后，特别是岁末年初是推出一些特别篇，有时更是会推出电影版的续集，这些比较“另类”的续集，在别的国家引进时很少会一起引进，所以只会在日本国内引起一些惯性收视，以跳线大搜捕为例，在其播完后又推出了3部电视版的特别篇和两部电影版的续集，这些在国内就很难看到了，其影响自然就不可能像日本国内一样持续下去。日剧的这种独特的播放方式，有些类似欧美，却又不同于欧美。加上其国内的一些观念与欧美更为相似，与广大的亚洲地区已有了一定的区别，亚洲地区受众群自然就少了，而因为其毕竟还是亚洲人，也很难打入较为“保守”的欧美电视剧市场。
对待同样的事情，日剧处理起来相对较为理性，不像韩剧那么感性，日剧相对含蓄的处理方式使得其受众群是年龄、学历较高的人，而韩剧就比较大众了，因为那种感性似乎与阅历、学历没什么关系。
有人说韩国电视剧的内容十分健康美好，绝对不会出现违背道德或者过激的情节。那动不动就要死要活的难道不算过激？主流韩剧中经常有殉情的情节，巴厘岛的日子里最后居然3名主角居然不是被杀就是自杀，这也算内容十分健康美好？哪国的电视剧中都有一些另类或过激的，只是数量和程度有所不同罢了。相对而言。古装剧也是一样，大长今确实不错，但反映同一时期的长篇电视剧女人天下（好像比大长今篇幅还长，想来当时在韩国国内也是很受推崇的，只是在亚洲圈影响较小罢了）好像就比较阴暗了。古装武侠剧茶母当时在其国内也算是热播了，可是兄妹相恋（虽然两者并不知情）不知道算不算BT的内容。我承认日剧中让国人难以接受的成分比较多，但要说没有家庭观念，更没有敬老尊贤就有些绝对了。HOT MAN、圣者之行进、水男孩之类的不知道算不算没有家庭观念，更没有敬老尊贤？沙滩小子、GOOD LUCK这类积极向上的立志剧也很常见吧；即便是署务二科、跳线大搜捕这类的大众应该还是可以接受的吧！师生恋、姐弟恋之类的韩剧中也有，只是数量相对较少（不过也许跟国内引进的种类较单一有关，我在凤凰卫视也看到了一些国内较少能接触的类型的韩剧），如国内也比较有名的雪人、我怕恋爱等。
                                                                 作者：eucfdgb

rachelkim

现在看看一些经典的日剧还是要比经典的韩剧好看不少

zeonchar

楼主说的那只是表面问题，还有许多更深层的原因！

10楼的懒鼠

其实日剧要感动人的地方比韩剧多，韩剧多数是以爱情故事为线的
而日剧更多的是实在的亲情，友情等等，，
我现在就在看好几本日剧，受感动的也很多，，，，

wltsai

日劇描繪情感的部份比韓劇深一點，只是最近的日劇提材碰上了瓶并是有些不若韓劇，這也其實是各有所好的，沒有一定那個劇就一定受歡迎，主要的是接受度的問題．

86page

Originally posted by 10楼的懒鼠 at 2005-11-8 06:08 PM:
其实日剧要感动人的地方比韩剧多，韩剧多数是以爱情故事为线的
而日剧更多的是实在的亲情，友情等等，，
我现在就在看好几本日剧，受感动的也很多，，，，

同意楼上的说法....但是偶觉得...
不管是日剧还是韩剧.....好看就可以....受不受欢迎其实有很多的原因
不能单从几个方面来说....
偶是好看的电视剧就看.....或许有人会不能理解......不管国内的,,,台湾的...香港的...还是日本....当然有韩国的啦...
现在觉得日剧的<与光同行>就是一部很感人的电视剧....推荐一下.....

木子er

虽然我也是比较喜欢韩剧，但是我非常喜欢铃木保奈美这位演员。只要她演的剧我都要千方百计的找到，只是可惜现在她淡出了演绎圈。不过日剧也有些还是满不错的。

小拽

只看韩剧
可能是有点"恨日"情节,对他们的影响不怎么好,自然也不会看日據了

我心狂野

偶是不分国界的，不管是台港中新和韩日美剧
看偶认为好看的剧集

不过韩剧是看的最多的
而日剧是最少的

1980-112

总结的精僻，深有同感！

tq00zyk

最近韩剧也不怎么样，感觉我真是没什么可看的拉

luna77f4

这种现象存在的因素太多了，数不完。

redflover2004

我以前也看过日剧，深田恭子，藤原纪香，常盘贵子演的。但是现在我由于我个人对两国历史上的原因
。对一切日剧嗤之以鼻。这也是一种遗憾啊！！！

飞鸟眷天

日剧要说经典比较牵强了，可日本动漫要是认为不经典就太说不过去了~~~~

tracylee12

最近的韩剧真是不怎么的,我现在在看日剧
呵呵,觉得最近的日剧都很不错呢