【爱尔兰】【转贴】曲高和寡不是悲哀

流连飘飘

刚看完死爱 就来看爱尔兰 我一定很自虐
爱尔兰的下场和死爱一样 背负着偶像饭丝们的殷切希望 却呈现了一部深刻沉闷的片子
我预料到这个帖子一定会沉 无所谓 知音一二足矣

不要说这部片子晦涩难懂 它 需要思考 需要凝视 需要伤心 需要想象

傷痕愛爾蘭  by風絮

揭幕

淡煦的清音 悠揚的飄流

蒼嵐慘白

繁簇青綠 盎然生機

輕躍的跳動迴旋 汩泉灑落 閃耀透明的水淚

空靜 悠然

兀自

底沉闇然 悲鳴殘聲 硝吟

顫 動 絕 茫

破碎 靈魂

視線 距焦

肆放瀰漫

泫染鮮濃豔紅

扯裂撕痕 勒緊纏繞 糾結

窒息 啞語

心洞蔓延 暈散

無盡吞噬

傷痕愛爾蘭手扎1  by 風絮

Welcome to the real world!
歡迎來到真實的世界!!


「疼痛的雙眼 注視著
比海洋遼闊的世界 徜徉深不可測的人群
承載著傷痕的人群 漂茫生活中尋找自己
愛 流浪在每一次人群的相遇」


中兒

身份的傷痕

被領養孤兒的身份
目擊槍殺 否認身份的自己
「我是誰? 我的家鄉在哪裡? 何處是我的歸屬?」

家人的傷痕

目擊槍殺 什麼都無法做
只能看著 看著自己家人的死亡 看著無能為力的自己
「我殺了我的家人!」

背負傷痕 脆弱的中兒
漫游世界 從愛爾蘭到韓國
「大海 好大啊 從那到這都是大海」
Sea is so big from my homeland to my motherland…
找尋「自己」的定位

相遇江國 相遇江國的愛

江國─
「我喜歡痛苦的人 喜歡你無助 可憐
比起那些堅強的人 我更喜歡無助可憐的人」

江國的愛 是 體貼保護包容她的傷痕


相遇在福 相遇在福的愛

中兒─
家人的傷痕
「聽見硬幣的聲音了
留在我耳邊了 硬幣的聲音」
(從逝去的哥哥身上 掉落出硬幣)

在福─
家人的傷痕
「姐姐 你頭上落著雪花」
(我妹妹也是頭上落著雪花離開的)

在福的愛 是 傷痕的呼喊

中兒 遇見過去小時候的自己
遇見一直背負傷痕漫游世界的自己

中兒 在江國的愛 在在福的愛
她可以微笑了

「小中兒在漫遊世界
漫遊世界的中兒長大了
現在的她不再到處遊走
而是在人們的心裡旅行
帶著她肚子裡的女孩」

中兒 不再找尋自己的身份 因為她尋找到真正的自己
一個人的身份 並不是重點 重點是 一個人的「心」

尋找到自己的中兒 離逝
在福 抱起新生的小中兒 延續的存在

傷痕愛爾蘭手扎2　by風絮

江國

家人的傷痕

「小江國獨自生活在這個世界上」
失去雙親 由父親朋友撫養長大
直到大學 養父離開他
「我是個孤兒 現在仍是孤兒 沒有父母」

「興奮時像金魚 在操場跑來跑去 很像魚缸裡的金魚」
他是被束縛的 遊不出的金魚
很美麗 卻是被社會飼養的自我

「遨遊地球的跆拳少年 呀 握緊的手背 孤獨的血管」
他 孤單的靈魂 緊桎的"認真"生活

江國背負著寂寞傷痕
相遇中兒
江國以「婚姻」的名義守護著中兒
想建立他心中的家 他從沒有的「家」
江國所要的 是穩定 是安寧

江國為中兒 尋找父母 想治療中兒的傷痕
但中兒的傷痕 並不是「沒有家人」 而是「失去家人」
江國希望的是 「癒合的傷痕 希望幸福的未來」
「去見見媽媽，不管是不是，這才是你人生的歸宿 家庭」

但中兒希望的是 「一起痛苦的傷痕」
中兒─「對你來說 愛是你和一個人永遠快樂的在一起
對我來說 愛是我可以和他在一起 即使是痛苦」


中兒和江國
外在繫綁的「婚姻」

「婚姻」
社會定義的制度
信守彼此 婚姻的規範
但 「愛情」無法規度

「愛情」是「現在」
最初
中兒與江國相遇的時刻
她背負殺害家人的心理 她尋求被保護
但那是 「那個時刻」
「那個時刻」需求的「愛情」

「愛情」終是「本質的呢喃」

中兒─
「我不知道愛是什麼
我愛的是 能在此時此刻能給我這種感覺的人 而不是對我承諾永恆的人
愛的是那個能在痛苦中和我一起開心的人」

江國─
「危險的愛情
現在我明白了 我不喜歡你那種愛情」

中兒和江國
「本質」的不同
解讀「自我」的「愛情」


「阿國就像ㄧ幅偉大的油畫作品
但他不完全是自己
這個世界沒有油畫那麼美麗
阿國在這個世界上也不是這麼美麗」

江國
「保護弱者」
對「婚姻」的執著
是社會價值的「偉大」

但
他不是完全的自我　
他　是被社會影響的自我

世界　不是那樣遵行「無垢」道德
阿國　在真實的世界中　是「缺陷」
「本質的愛」才是「真實」　

隨言"江國"  by風絮

多數人
喜歡 愛爾蘭 和 不喜歡 愛爾蘭(因為結局無法接受)
似乎都連繫在 “江國”

對我來說
四個角色 我都喜歡
並無特別的偏愛
所以他們誰的配對
對我並不是重點

但 觀察編劇的思維
愛爾蘭的結局
從一開始的 便以預示
中間的過程 加以延展
至終
因編劇對角色人格的設定
這樣的配對 自然合理

另外
似乎 因前一篇分析江國
可能誤解我不喜歡江國?

感性上 因玄彬賦與江國這角色的魅力
很難不喜歡江國
當然 我也喜歡江國囉~ ^^

不過
理性上的分析 有些江國的價值觀是我所不喜歡的

舉例
第14集中 希英和江國的對話

希英 「你為什麼生活」
江國 「因為我出生了」
希英 「我是說 你為什麼和姐姐(中兒)一起生活」
江國 「因為我們結婚了」

從這一段話 不知道大家的感受是什麼?

我所感受到的是
江國
並沒有思考過 為何「生活」的意義?
為何「存在」的意義?
一如 一般人
因為出生 所以活著 所以生活
不曾思考 「自己存在」的意義
「為什麼活著?」

另外
江國
對於和中兒在一起生活的問號
江國的直截回答是
因為「婚姻」 而不是回答 因為「愛」
一如 很多大眾
因為「婚姻」而在一起生活
不一定是「愛」 所以在一起生活

第一集中
中兒 幫江國包紮傷口時
江國 下意識的「大家都看著呢 多丟臉」(實際上並無人觀看)

江國 一直注意著別人的眼光 擔心別人的看法

從第一集後面撞到電線杆後的反應
江國的自語
「沒看見吧 到現在一直都很酷」

江國 很注意別人的看法
一如 一般大眾 很在乎別人的看法

編劇在置入 江國的價值觀中
很多 「一般大眾的價值觀」

這樣的價值觀
並沒有好壞
只有個人的觀感
我本身並不喜歡上舉的一些價值觀

我看戲劇
演員的魅力 和 編劇塑造角色的用意
是分開來看的

所以
玄彬的江國 令人喜歡 ^^
但
編劇塑造江國中
有我所不喜歡的一些價值觀
(當然也有喜歡的部份)


中兒 相比「江國」
是「隨心所欲」

婚姻是 社會的制度
她不受社會的束縛 不受婚姻的束縛
中兒 跟著她的心走

她的很多行為
被視為「怪異」
是「一般大眾的看法」

「瘋子」
是大眾將 「和自己想法不同的人」所冠上的詞彙
而「大多數的人的想法」則被視為「正常」

但 真正的
什麼是「正常」? 又什麼是「怪異」?

大眾 認定的「正常」或 「怪異」
不過是「不同」的價值觀
不該被定義 正面 或 負面的 字語
和別人不同 便是「怪異」?
和別人相同 便是「正常」?

我看到的
編劇創造的
「江國」　和　「中兒」

用以討論
社會制式的大眾
和
區隔於大眾想法的人群　
對比兩種想法的思考

隨談　Danny Boy  by 風絮

首先關於 Danny Boy 這首歌的背景
這個網站
http://www.standingstones.com/dannyboy.html
(這個網站的資料 我覺得還蠻具公信力的
作者很用心的搜查資料
而很多網站討論到這首歌 都會引用到這個網站的資料~)

稍微描述一下它創作者的背景
創作這首歌的是一位英國的律師
原先 很早即創作Danny Boy 的歌詞和歌曲 但不是很成功
直到他在美國的 sister-in-law 寄來一首從沒聽過的曲調
他覺得很適合原先的 Danny Boy的歌詞
而成今日的 Danny Boy
有趣的是 作詞者 「從未去過愛爾蘭」

(雖然作詞者收到曲調是來自美國
但曲調本身的最初來源究竟是何處?
上述網站還有作一番探討…
有興趣的 可以看看)

關於創作者的動機
可至網站上 標題 The true meaning of Danny Boy上了解
我稍微說明
這個網站指出
創作者是一個成功專業的歌曲作家
在他的時代
歌曲作家 可以藉由販賣歌曲來賺取大筆金錢
為了增加銷量
歌曲中並未特別指明歌者的性別 及 歌曲中 歌者和Danny Boy的關係
在這位創作者的歌曲中多有這樣的傾向

這首歌 本身創作者
說過這一段話
"It will be seen that there is nothing of the rebel song in it, and no note of bloodshed."
(但這位創作者寫過其它反叛的歌曲～所以Danny Boy到底有無此意味 另人臆測)

在網站上，網站作者收到很多關於 Danny Boy 的說法

1.在早期，風笛手吹風笛通過原野溪谷召集軍隊，而年輕人必需跟隨離開至戰場。父親知道兒子即將離去至戰場所寫的歌詞。

2.Danny 加入愛爾蘭共和軍為了解放愛爾蘭，而他的父親被關在監獄，並不期待能夠活著直到看見愛爾蘭的解放。(這個說法，網站作者認為不太可能是一位英國律師的想法，並且創作者"It will be seen that there is nothing of the rebel song in it, and no note of bloodshed.")

3.Danny 在旱災期間必需離開愛爾蘭，他的母親對他的再見之詞。
(這個說法，網站作者質疑母親難道被留下來挨餓嗎?且在第二段歌詞中的期待若放在這個說法，是指期待在旱災中離開的Danny回來，這不太可能，所以網站作者不贊同這個意見)

以下還有一些牽扯到創作者本身父親，兒子去世影響他創作的說法，還有其他一些說法，我太懶的打了…

所有的說法中，和我想法結合的是這一段
The singer, less clearly identified, could be either an aged parent or guardian, or a lover with a terminal or critical illness, of indeterminate gender. You could make the singer a mother, father, aunt, uncle, gay lover, or straight lover: many opportunities for royalties, as you say.

上述說法結合我看「愛爾蘭」中關於「Danny Boy」的象徵

我認為 ^^
在「愛爾蘭」中的「傷痕人群」
(包括中兒，江國，希英，在福，江國的老闆，希英的父母，在福的父母等)

都在「等待Danny Boy」

「等待Danny Boy」是「祈求幸福」
「Danny Boy」 是「幸福」的象徵

舉 江國老闆的例子 (想舉比較少人關注的人物的傷痕 ^^)
江國老闆的傷痕
在於 「身世的傷痕」
他是由妾所生的孩子
同父異母的哥哥無法接受他 甚至打算謀殺他
對於哥哥的對待 他默默接受 無反抗
這 「傷痕 」
影響到 他 對於「出身」的想法
他愛著酒店的清潔工
但他「不能」和她在一起
因為他是 「老闆」 而 她是 「清潔工」
背負「身世傷痕」的他
懂得 「出身不同」在一起的 「痛」
雖然 他不是 他父親 而她 也不是他母親
但 「身世傷痕的痛」 一直存在
他所祈求的幸福 是「她」
她是他的 「Danny Boy」 他等待的「幸福」

先暫且舉一例 以後在貼上相關每個人的 Danny Boy
時間不太夠 嗚 總是被功課追殺的風絮

Ps1.
我不知道 原先選 Danny Boy這首歌的動機
是 純粹因為它有名 亦或 別有涵意
但我看到Danny Boy在愛爾蘭中
隨聊我的看法和大家分享

Ps2.
為何全劇名為 「愛爾蘭」? 和「愛爾蘭的歷史」有沒有相關?
和戲劇的涵意是否相關?
等我有空看愛爾蘭的歷史，再來說~~

社長的傷痕 by風絮

陷在自己的迷宮
闇中無影
他看不到自己
走不出自己
找不到方向

他 "劃殺"別人 是深深的"束縛"自己
他 "咬傷" 別人 是愈往自己"割刀"

他明瞭一切 他 想 "醉" 而 生
但他的痛是 清晰的
難 醉

他 一直看見
看見他的痛 他的傷
太清楚的迷暈
益發痛楚

痛
無力承受
"自殘" "引刃" 自己

重重的"撕裂""撕開""撕扯"

無法癒合滴血的傷
讓它延伸 擴大 湧溢
在"鮮血"的 "吞噬"
麻木 他的痛 (但在痛苦中的麻木 依然是在痛苦中)

然
他 被救活
再一次 在無光中 迷路著

我渴切
老闆 迷茫的靈魂 吟詠的 "Danny Boy"
在阿國遞給他的相片
能讓他聞到一絲幸福

關於希英   by風絮

我所感受的她 清楚她所做的事 並因此而痛苦
她並不為"當三級演員而羞恥"
她痛苦的不是三級演員的"身份"
而是她當三級演員 別人所賦與她的"目光"

為了生活的現實與夢想
她做出選擇的是"三級演員"
她可以做其他工作賺錢 但她還是選擇當"演員" 縱然是"三級"演員
她想棄置的三級片過去
是想埋葬"演三級片別人所賦予她的目光"
而不是單純表面的三級演員身份

希英"寵溺"家人?

我想
那是 希英
所僅能想到 "守護"家人的方式

她很"簡單"
家人失敗於事業
她所能不讓他們再承受失敗的方法
就是 "不讓他們工作"

該如何"守護"家人?
在夢想上受傷 失敗的人
面對家人的創業
有人因懂得夢想 總會有失敗 放手一搏讓家人飛翔
有人因感受到夢想失敗的痛苦 寧可不讓家人飛翔
是的 這的確是一種"剝奪"
剝奪家人的"夢想" 也剝奪他們的"受傷"

在現實生活中 一般的父母何嘗不是如此?
父母感受到生活的壓力 社會的現實
怕孩子跌倒 怕孩子受傷
於是為孩子小心翼翼的規畫道路
安穩平直的道路
不會感受"失敗" 但相同的 也不會感受到"痛苦"
然 父母不懂
孩子也許想自己親身感受 想追逐自己的夢想
即使是失敗也想嘗試
想品嘗那"美澀的毒酒"
但 父母不懂

父母
"我們辛苦過 為生活掙扎
我們怕你受傷 所以不讓你飛
走我們為你選擇的方式
你不會像我們一樣苦
我們不想你之後怨恨我們不曾阻止你"

孩子
"你不讓我飛 我怎知自己能不能承受
我想自己感受阿
即使是重跌 我也要自己親身感受那地面冰冷的溫度
我不知道自己之後會不會怨恨
但現在的我只想去做 做想做的事"

父母 和 孩子
誰"錯"? 誰"對"?
站在父母的立場 孩子是錯
站在孩子的立場 父母是錯
錯與對 本一體兩面
難以言

在希英的家庭中
"希英" 和 "父母" 的身份 和一般家庭"錯置"
希英 扮演 守護的角色 父母 扮演 被呵護的角色
希英 她選擇守護家人的方式
放置現實生活中
很多父母呵護子女的方式 何嘗不是如此?
擔心子女 眷寵子女 安排子女的生活 決定子女的未來

我能夠"體諒"那樣的父母 為子女付出 而選擇那樣的方式
我能夠"體諒"那樣的希英" 為"父母" 而選擇那樣的方式

雖然 我一直是那個"尖叫要自由飛翔"的人
雖然 我一直是那個"想感受痛苦 和寒涼冰地依偎"的人

愛爾蘭的言語1 by風絮

愛爾蘭的話語
直插心臟 肆溢的流放
灑落世界的真實
愛爾蘭
注視著 凝視著
我們 在現實生活的傷與淚

看著愛爾蘭的人們
如同看著自己

被捆綁在社會
感受生活的現實
夢想的失落
承擔的家人
瑟縮角落 微弱喘息的自己

未曾想過超渡在愛爾蘭的自己
因為現實的我們
都沉淪在"愛爾蘭海"
在"現實"
曬著刺痛的光 前進

愛爾蘭的言語2  by風絮

夢想&生活   理想&現實

江國「你一定要活得這麼骯髒嗎?即使是這家酒店的清潔工也比你乾淨
        你不想像她們那樣活著嗎?」
希英「不要 我要當演員」
江國 「隨你便」
希英 「大叔 我也想活得很乾淨 乾乾淨淨的也能活下去
         但是我發現 只要你不是大人物 想討生活是很艱難的 這就是生活
         而且我的夢想不是當清潔工 而是當演員
         如果髒一點就能抓住機會 我一定會做的
         也許這比每天無所事事 活得愈來愈骯髒要來的好 」


                    我想活著
        活著清煦似朝陽 透徹如澄露
             淡俗的不沾染色彩
                       但
                冷顏的生活
             漫天寒雪的絮揚
              尋求呼吸的我
                  暈染鮮血

                    淚眸
遠方                         閃耀的夢想
               我披上異豔
                      在浪風中

(二)

明瞭生活的現實面
明瞭自己只是為生活掙扎的小人物
為生活而骯髒
能坦言自己的骯髒
能為夢想而骯髒
能為換取那絲微的機會骯髒
為了那甚至不等於”成功”的機會骯髒
用一身的髒
為得到一次機會接近夢想



這比每天無所事事 活得愈來愈骯髒要來的好


每天 不知為什麼的活著

飄忽麻木的清晨
重覆相同的
刷牙 洗臉 早餐
上班 上課

昏黃的微暮
踩著踉蹌的步伐
倒進疲倦的灰夜

沒有期待 沒有夢想
只有 “相同”
日 月 年 歲月

看著生活的瑣碎
慢慢的
什麼都無法感覺
漸漸的
什麼也不想感覺
只想 “醉”

“骯髒”的木然

驀然一天
注視鏡中的那個人

“自己” 已流失
身上 只佈滿無盡的“失去”

PS.
這是在愛爾蘭中
一直印象深刻的一段話
最初聽之時
淚水沉浸
為希英 Bravo
為現實中的自己感觸哭泣

愛爾蘭的言語3  by風絮        
                                          
                                     我們都在
                                        在這
                                  "愛爾蘭"的世界
                                   "現實"的世界
                                     這趟旅程
                                每一個孤嶼的我們
                                      都還在行

                                       在愛爾蘭
                               看到人生 生命 生活
                                    是如此的孤單
                                  令人寂寥的悲傷

                                 聞到愛爾蘭的幸福
                                        在終尋
                                  找到 Danny Boy
                                        在回首
                                  過往失落的傷痕
                                     能有人相伴
                                  相擁傷痕的成長

                                    我們現在
                                       都在
                                  在愛爾蘭海
                               遼洋的現實生活中
                                   尋找自己
                                       尋找人生
                                           尋找幸福

                                    每ㄧ次旅程的寂寞交會
                                              不是結束
                                         永遠是另一個開始
转自 韩朝风

[ 本帖最后由 流连飘飘 于 2006-1-20 23:07 编辑 ]

sophia3002

传说中的沙发
楼主写得好深刻阿，我也看过这个片子，不过我是为了玄彬去看得。

[ 本帖最后由 sophia3002 于 2006-1-20 23:06 编辑 ]

流连飘飘

傷痕之歌 Danny Boy  by 風絮

Oh, Danny boy, the pipes, the pipes are calling

Oh Danny Boy 風笛 風笛在呼喊

From glen to glen, and down the mountain side.

從幽谷遍及幽谷 傳至山底

The summer's gone, and all the roses falling,

夏日已逝 所有的玫瑰漸漸枯萎

It's you, it's you must go and I must bide.

是你 你必需離去 而我等待你的歸來

But come ye back when summer's in the meadow,

但 如果你能回來 當夏日灑落在青草地

Or when the valley's hushed and white with snow,

或溪谷沉默無聲被白雪覆蓋之時

It's I'll be here in sunshine or in shadow,—

我將在光絮或闇影中等待你

Oh, Danny boy, O Danny boy, I love you so!

Oh Danny boy, O Danny Boy 我是如此深愛著你

But when ye come, and all the flowers are dying,

但 也許你回來時 所有的鮮花漸趨凋落

If I am dead, as dead I well may be,

如果 我死亡 很有可能的死去

Ye'll come and find the place where I am lying,

你會回來尋找　我所停息的地方

And kneel and say an Avè there for me.

祈跪並祝我一切安好

And I shall hear, though soft you tread above me,

我將聆聽 然你輕輕踩踏在我墓地上

And all my grave will warmer, sweeter be,

我的墓地將滲入暖意 甜意

For you will bend and tell me that you love me,

因為你　將彎腰對我訴說愛意

And I shall sleep in peace until you come to me!

直到你來到我的身邊　　與你　我將深深的沉睡


相關 Danny Boy這首歌的討論網站:
http://www.standingstones.com/dannyboy.html

”愛爾蘭”中"誰是Danny Boy"的疑問?

我在上述的網站，找到和我所想的有所結合的一段話

The singer, less clearly identified,
could be either an aged parent or guardian,
or a lover with a terminal or critical illness, of indeterminate gender.
You could make the singer a mother, father, aunt, uncle, gay lover, or straight lover:
many opportunities for royalties, as you say.

而這段話　
放至 愛爾蘭中觀察　
在愛爾蘭中
每個人都有
親情　愛情　友情　的 Danny Boy

去下原声吧 在纷扰中净化你的心灵

layido

看到飄飄的轉帖....情緒很複雜......
不過你少貼了一篇.....


聆聽 Danny Boy  by 風絮


悠揚悲鳴的呼喊等待
無止盡的等待
永恆的期待

等待的悲傷
但
因深信你會回來
懷抱幸福的信念
悲傷中的幸福

傷痕渴望
等待 Danny Boy
祈求幸福
等待救贖

每個人在生活中
曾經 亦或 現在
哭泣 傷心 絕望 痛苦 麻木
但
相信
一天 幸福終會舞至
終會與幸福相擁

即使 死亡
因你的到來
幸福的到來
我會微笑
心 的寂寞
孤單的 傷痕
得到 永遠的救贖



每一個人 在生活中
黑暗漫長
分秒等待 Danny Boy 的時刻
終會閃耀 曙光的幸福
為此
我淚中帶笑

[ 本帖最后由 layido 于 2006-1-20 23:23 编辑 ]

流连飘飘

發表者:sylmin1


家族的反思--愛爾蘭

我真的超想來推愛爾這部戲的...^^
很多韓劇版友都說這劇晦澀難懂....
這是真的,
我個人也覺得, 這戲實在走得另類....又太過哲學.....
這不是一般連續劇種中容易為觀眾所接受的主題....
但我個人卻很喜歡這種題材...

這戲與隨心所慾的調性很像...
但這戲更"工筆"一些....
隨心所慾創意十足, 氣氛, 人物關係, 調性, 都很"隨意自在飛揚"的感覺....
愛爾蘭相形之下, 就刻意地, 工筆地很多....

但我個人還是給予這部戲很高的評價,
它探討的東西, 也比起隨心所慾要深沈濃重
隨心所欲裏, 主講的還是男女主角, 家庭關係雖然裏頭是裏頭份量不小的描寫,
愛爾蘭裏的家族, 寫得更深重

我覺得個人愛爾蘭的劇本調性, 與我個人最喜歡的日本劇作家"野澤尚"很像...
野澤尚在1992~1995年間的連續劇, 主題都在探討家族的意義...
他筆下的那種那種家族的崩壞與脆弱, 非常的具有特色....
PS1:大家很熟知的"戀人啊"就是家庭關係三部曲的最後一部
PS2:所以野澤尚這些作品, 收視也是叫好不叫座型的...^^

我覺得愛爾蘭也是.....
這部戲對所謂的"家族", 有著很大的反思...
女主角鍾兒的哥哥應該是北愛恐怖分子吧,
她曾在崖上丟了槍枝,
最令她刺激的是, 她因為自己的東方長相, 而被放了一馬,
也因為自己的東方長相, 和自己那一句否認...
她也等於否決到自己的家族關係...

所以, 我看了兩次, 才終於搞懂,
原來鍾兒為何在飛機上的出場, 是濃粧豔抺的,
因為這是她對長得像韓國人的一種....排斥吧....她畫著濃粧...問著, 我看起來像那國人...
像韓國人就等於時時刻刻提醒她, 她與家族間的背叛與悲劇.....

雖然看起來似乎周遭的人是疼她的.....
她一直在精神狀態不穩的狀態是絕對可以理解,
她搞不清楚自己是韓國人還是愛爾蘭人, 搞不清楚家族的意義何在...搞不懂所謂的永遠與現在
這個角色設定真的很特別,
卻也是我唯一覺得這戲最可惜的地方....可惜劇本沒有針對這個背景著墨更多....

男配角玄彬也是個孤兒....但他似乎在收養他的牧師底下, 牧師還蠻關愛他的...
雖然在他大學時離奇消失, 但他看牧師的樣子總是笑得像個孩子般燦然, 讓我覺得, 牧師一定是相當疼他
但最後爆出, 牧師原來當初愛上的是他的父親, 所以才會收養他...也所以才會在他大學時離開他....
(這一段好勁爆, 我第一次看時在想是不是翻錯了......
但看起來不是翻錯, 我個人覺得實在是太有創意的設定了....^^)
是讓他終於理解何謂"家族意義"一個橋段, 也終於讓他對鍾兒放手...
這一對的設定其實還蠻"電影感", 有一種悲的形象,
但因為兩人成長中還是有著真心愛著他們的人, 如家人一般的長輩...
反而沒有這樣的悲涼

但也還是可以看出編導群對故事中家族意義的企圖心


但另一對,
男主角與女配角的家庭, 就寫實得令人覺得悲慘, 甚至有一點淒厲感

男主角金民俊演的李在福, 那個媽媽, 在他小時, 丟棄了妹妹,
進了一個教授家當女佣, 卻和教授的父親談了戀愛, 最後嫁給那個老得可以當爺爺的父親......
那個教授是不可能對那個母親什麼好臉色,
二則, 又得看著那個垂垂老矣的繼父與母親"甜蜜溫馨", 這讓在福怎麼接受..

女配角希英更是....一大家子, 二個弟弟二個妹妹, 一雙父母, 居然是靠她在當AV女優吃飯...
全家似乎也視之為當然.....當然, 家族裏沒有人去怪希英, 或找希英麻煩.....也總是與希英閒話家常
在劇情之中導演刻意地去拍這一家和樂, 熱鬧紛紛的感覺, 總讓我覺得有一種涼意....
雖然希英的希望也是當個女演員, 但也萬沒想到自己會走上AV女優這一步....
希英總是強硬的, 粗魯的, 看來爽朗, 常常口出髒話, .....但卻一直追尋著某種純愛, 追尋著被尊重,
所以希英的淚水, 令人份外覺得淒涼與傷痛...

像是男配角玄彬的保鏢, 所保護的那個財閥, 家族關係更讓人驚心....哥哥居然會放炸彈在弟弟的座車上....
劇中在福的一句台詞, 他後來去當財閥的保鏢之時, 遇到了財閥二代自殺,
他說: " 我以為我從垃圾筒般世界出來, 卻沒想到進了一個更大的垃圾筒..."

愛爾蘭裏只要談到家族, 都讓人有一種"淒厲"之感......^^;

所以四個孩子似乎都帶著些傷心
成長成大人後, 孩子般的心, 大人的身軀,
總是在孤獨之中徘徊游走.....

一開始始李在福與希英, 同樣階層, 兩人同居, 說像戀人, 更像互相舔著傷口的同伴,
那當然是種愛情

一開始的江國與鍾兒, 江國期盼著保護鍾兒, 鍾兒需求著被保護, 兩人成為夫妻....
感情那樣融洽, 像家人多過於像戀人.....
那當然也是一種愛情.....


但愛情其實不是愛爾蘭的主題, 是一個包裝...包裝著四個人間的孤獨.....

李娜英的長相有一種男孩子氣的爽朗....這在隨心所欲之中就可以看得出來...
我不滿意的是第二集後的造型....衣服好另類的怪...頭髮又太老氣....
我個人覺得反而沒有那種
女主角鍾兒應該有的某種出塵灑脫的感覺, (一開始辮子造型的反而還比較有)
比起隨心所慾, 我覺得李娜英雖然演技是沒話說的好,
但反而沒有隨心所慾中那樣揮灑的感覺.

倒是女配角金敏貞的造型就就沒話說了...
我對金敏貞的印象來自於情敵...酒國也看了...
實在不喜歡她...也不覺得她演技很好
但這部戲她實在表現太贊.....
與李娜英的男兒氣是一個劇烈的對比效果...
AV女優該有的某種俗豔特質,  哭泣時傳達出的悲哀....
她演得層次十足, 我真的超愛超愛這角色..

我很愛江國這個角色, 原因是太可愛的...
從一開始就很可愛的感覺.....尤其會和老闆賭氣的他真是可愛翻了....^^
玄彬很年輕, 但蠻符合這種可愛感的,
真的如版友所說的, 與李娜英在一起, 有姐弟感, 反而很不像夫妻.....
但也許導演就是要這個感覺...
因為, 我總覺得, 男配角江國的設定, 他強烈地需求著那種被需要的感覺.....
像那種從小的優等生,....喜歡把事情做得工整, 保護他喜歡的女人, 守護著他的家庭......
是那種把事情做好, 等著家人們拍拍頭說做得好的那種小孩....
但他仍是一個孤獨的孩子,
我很喜歡玄彬的江國....在保護鍾兒之時, 有著男人的氣概, 卻也透著小男生的可愛.....
那個孤獨孩子的身影, 可以一直在玄彬的表演中傳達出來...
尤其到了劇情中後期....他在需求著鍾兒留在他身邊的"安慰"時....
那種孤獨被遺棄的可愛可憐感, 玄彬演來倒蠻加分的....^^

金民俊的李在福卻剛好相反
在茶母與暴風中, 都是男人味十足...
但這戲一開頭卻是要一個女人湯丸, 小白臉似的男人...撒嬌著...夾著髮夾,
會幫同居女友的媽媽?敷臉膏, 會愛哭.....
但他仍然透著男人味....
這不容易哩...^^
中後期他穿保鏢服....
腿傷了, 拐著一隻腳時....還是那樣的有男人味....
與玄彬的江國剛好是個對比,
我個人覺得這四人設定都超贊..

转自 韩朝风

xiechi

在没有看《爱尔兰》之前，我就把原声带下下来了，觉得很不错，特别喜欢有爱尔兰风笛的Danny Boy。看完《爱尔兰》后，我比较喜欢剧中的两位男性，即喜欢中规中矩的江国，也喜欢很吊儿郎当的在福，而且他们对中儿不同的爱也让人印象深刻。同时我也很喜欢玄彬和金民俊在剧中的表演。而希英，我很喜欢她说的每一句台词，感觉就好像是在点醒我们这些生活在现实社会中的人。而我最不喜欢的就是中儿，同样也不喜欢李娜英的表演，觉得这个人物生活的太另类，真的很难让人理解（反正就是不喜欢她），而且觉得李娜英表演的痕迹太重。

虽然这部《爱尔兰》没有预期的好，不过我还是超喜欢的，还极力的推荐给我身边的同事，尽管知道很难会有人喜欢，但是我还是觉得这是韩剧中少有的好剧。

这里的我

爱尔兰是给那些真正懂此剧的人看得.有人说不好看,有人说看不懂.
喜欢爱尔兰,喜欢那里的四个人.
用眼睛注视这个宽阔的世界和那些深不可测的人.
任编剧的剧本是用心用生活去体验的

流连飘飘

爱尔兰一定排在我最爱韩剧中的前三
因为我对R的痴迷对死爱的热忱 所以 爱尔兰只能屈具第三了
NO.1 不用问哈～～～

流连飘飘

我现在只想看这个编剧的其他作品
听说有《随心所欲》（预约爱情）不知道哪里有下载？

这里的我

原帖由 流连飘飘 于 2006-1-21 00:03 发表
我现在只想看这个编剧的其他作品
听说有《随心所欲》（预约爱情）不知道哪里有下载？

天使曾做过,但是翻得不太好!

途汀

原帖由 流连飘飘 于 2006-1-21 00:31 发表

哈哈 我看到你的签名了 玄彬实在太可爱了
我喜欢爱尔兰里的玄彬 不喜欢三顺;)
敢问哪里能下？

看来流连飘飘亲真是要将专心研究《爱尔兰》进行到底了~支持！凭借你的强大号召力，没准儿《爱尔兰》在社区里又能火一阵儿~

很佩服风絮写的那些文字，感觉她是最懂《爱尔兰》的人。

《随心所欲》社区里2005年夏天时有种子的，现在在网上搜搜应该也能下着。

社区里《随心所欲》的帖子：MBC《随心所欲》（预约爱情）纪念专帖

可以说，那是一部在2002年引起轰动的电视剧。看完之后，估计你想研究的便是任正玉编剧了。

[ 本帖最后由 途汀 于 2006-1-21 01:29 编辑 ]

xiechi

原帖由 流连飘飘 于 2006-1-21 00:31 发表

哈哈 我看到你的签名了 玄彬实在太可爱了
我喜欢爱尔兰里的玄彬 不喜欢三顺;)
敢问哪里能下？

嗯，我是看了《爱尔兰》才喜欢玄彬的，但是看了《三顺》后我又开始不喜欢他了，觉得他还是在《爱尔兰》里演的自然和纯真。

我找到了《预约爱情》的BT下载，飘飘亲可以去试试看下载，共20集

NewMov BT小队版本（6G），不过种子不多了，只有1、2个：

http://dl2.www2.btchina.net/down ... attachmentid=541463

或者

http://dl2.www2.btchina.net/down ... attachmentid=548501



天使版本（5G），种子比较多，有15个：

http://dl2.www2.btchina.net/down ... attachmentid=344574

[ 本帖最后由 xiechi 于 2006-1-21 01:28 编辑 ]

lhy598999

就是天使做过。
但现在不知道还有没有种子。
看爱尔兰的时候，我只能赞叹，编剧能写出这样好象哲理诗一样的戏来。
在这个戏里我最喜欢的是希英，真的是没想到金敏贞能演好这个角色，自从这个戏后，对她的好感度直线上升。

layido

編劇

                               
登录/注册后可看大图

이름 : 인정옥  
출생 : 1968년생
학력 : 이화여자대학교 사회학과
직업 : 방송작가
작품 : 영화 여고괴담, 여고괴담 두번째 이야기,  電影　女高怪談1─死亡教室，女高怪談2─Memento Mori
          MBC 테마게임, 해바라기,
          네 멋대로 해라, 隨心所欲 ROYOW
          아일랜드(2004) 등  愛爾蘭
수상 : 2003년 백상예술대상 극본상 　2003年百想藝術大賞因隨心所欲得到編劇賞

mms://211.176.63.195/media01/072/72061.asf

[ 本帖最后由 layido 于 2006-1-21 01:34 编辑 ]

途汀

原帖由 layido 于 2006-1-21 01:23 发表

이름 : 인정옥  
출생 : 1968년생
학력 : 이화여자대학교 사회학과
직업 : 방송작가
작품 : 영화 여고괴담, 여고괴담 두번째 이야기,  電影　女高怪談1─死亡教室，女高怪談2─Memento Mori
          MBC 테마게임, 해바라기,
          네 멋대로 해라, 隨心所欲 ROYOW
          아일랜드(2004) 등  愛爾蘭
수상 : 2003년 백상예술대상 극본상 　2003年百想藝術大賞因隨心所欲得到編劇賞

其中的“해바라기”是《向日葵》，即《妙手情天》。