2006夏NTV土9【MyBoss MyHero】讨论贴！长瀬智也／手越佑也／田中圣（最终回）

leohelu · 发表于 2006-7-2 12:58

剧　名：My★Boss My★Hero

电视台：日本电视NTV

首　播：2006-07-08

收视率:19.0-16.7-18.1－17.4-14.6-20.6-17.5-20.7-21.3

回　数：10


第9回：213.3M
   [SUBPIG][My Boss My Hero ep09].rmvb
1141102320843438
  2006-09-17 23:38过期
第10回:347.7M
   [SUBPIG][My Boss My Hero ep10 finale].rmvb
1411377263445924
  2006-09-25 00:15  过期

登录/注册后可看大图

ＳＴＡＦＦ

原作：韩国电影《My Boss,My Student（头师父一体）》
编　剧：大森美香
配　乐：
制作人：河野英裕、山田由绪
导　演：佐藤东弥、佐久间纪佳
主題歌：《宙船》TOKIO
其　它：

演　员

长瀬智也（榊真喜男・27）／手越佑也（桜小路顺・17）／田中圣（真锅和弥・22）／新垣结衣（梅村ひかり・17）／村川絵梨（萩原早纪・17）／香椎由宇（南百合子・24）／もたいまさこ（水岛椿・50）／岩城滉一（南孝之・50）／黄川田将也／峯村リエ／中村靖日／田中要次／大杉涟（黒井照之・48）／市村正亲（榊喜一・55）

关系图

登录/注册后可看大图

图片造型

登录/注册后可看大图

官网:http://www.ntv.co.jp/boss/

登录/注册后可看大图

故事:
长濑所饰演的榊真喜男是28岁的黑道二代老大，因为自小为被培养成二代老大所以生活过分自由，从而被老爸喝斥不学无术没有资格成为二代老大。因此他就重新成为高中三年级学生，和比自己小10岁以上的同伴同学一起经历友情，恋爱和知识等各种事情。
手越饰演的是同高校的学生樱小路顺，在班级中是一个对学校没有任何感觉对生活感到无力的存在。而在与二代老大认识之后，人生有了很大的改变。手越表示能与前辈一起共演非常的高兴，希望自己能很好的表演所演角色的那种无力感。
另一方面，田中饰演的是年轻头目的跟班真锅和弥，经常在明明想要帮助头目的时候却犯下很幼稚的错误。他本人表示，总算等来了这样一个自己非常期待的角色，同时也非常高兴和期待自己和长濑前辈还有手越的共演。

宣传番和预告片

http://www.toodou.com/programs/view.php?itemID=1093201

http://www.toodou.com/programs/view.php?itemID=1052286

http://www.toodou.com/programs/view.php?itemID=1093232

相关新闻：

长濑智也12年后再披校服装嫩扮高中生

日本人气偶像摇滚组合TOKIO的主唱长濑智也为出演日本电视台制作连续剧《My Boss My Hero》（7月播出，每周六晚9点），12年来再次披上高中校服的姿态近期将会披露。

　在电影中，长濑饰演一个重新体验高中三年级学生生活的黑道年轻老大，为了与校园的气息符合，将再次穿上经典的高中校服。并且在发型上也将花一番大功夫。在高中校园中，他将以自然的男生发型登场，而当他摇身变回黑道老大的时候，将会展露极具特点的黑道发型，并且在衣服着装上，也有着高中校服与深色西装等两种完全不同的对比。

对于12年后再次穿上高校制服，长濑表示非常的开心，他表示自己现在正是一个非常怀念高中时代的时期，所以能在戏剧中再次体验高中的生活，便感受到身为一个演员是无比幸福的事情。

此外在该连续剧中，长濑的同门师弟，人气偶像团体KAT-TUN的田中圣以及NewS的手越裕也都将出演。

中島美雪為Tokio作新歌

日本殿堂級創作女歌手中島美雪，為五人樂隊「Tokio」創作新曲《宙船》，該歌曲亦是樂隊主音長瀨智也的新劇的主題曲。

今次合作是由「Tokio」的唱片公司一手促成，唱片公司邀請中島為樂隊作曲，中島要求先聽過「Tokio」的歌曲才作決定，最後答應為五人作曲，某程度上認同了五人的實力。已完成錄音的長瀨表示：「歌曲有中島獨特的旋律，有『Tokio』所沒有的感覺，我們也很享受整過錄音過程，並會好好珍惜這首歌。」

更新记录

★第二页 17楼剧照图一张

★第二页 22楼第一集剧情翻译

★第二页 24楼最新预告片

★第二页 25楼最新预告片截图

★第三页 40楼最新关系图

★第三页 44楼更新最新预告第五波（9分钟）

★第十四页 196楼更新主题歌《宙船》

★宝贝剧评夏日中爆笑和感动的甜点--MY BOSS, MY HERO

★练彤剧评夏追剧日记——MY BOSS, MY HERO（连载）

[ 本帖最后由金針菇于 2010-6-16 18:37 编辑 ]

leohelu · 发表于 2006-7-2 13:00

授权转载第一集内容中文翻译

转自：Jr.学院
翻译：shinya

第一集
27嵗连算数都不会的关东锐牙会？老大榊真喜男(长瀬智也)和香港黑手党谈判决裂。父亲，组长喜一（市村正亲）本来决定是由真喜男接任第三代。但是，这次因为一次的失败，危机感越来越重的父亲，对真喜男下了[明年之前要高中毕业]的命令，要是毕业不了的话，将由弟弟美喜男（黄川田将也）继承。
连中学都没好好读，从小就生活在争吵和恐吓中的真喜男，在黒井照之（大杉涟）和真锅和弥（田中圣）的鼓励下，决定转学到私立的アグネス（爱格妮斯）学院的3年A组。

就这样，27嵗的人要说自己是17嵗，隐藏真实身份的真喜男成为了高中三年级生。要和比自己小10嵗以上的学生们一起开始校园的生活了。
真喜男的位子在教室内孤零零的在桜小路顺（手越佑也）和梅村ひかり（新垣结衣）的旁边。一上课马上打开教科书的真喜男，一点都不看懂，呆住了。

然而，休息时间真喜男被星野（若叶竜也）恐吓。为了真实身份不被拆穿，打架是被禁止的，只能听从星野的。

尽管是集团的老大，出生以来第一次被人恐吓。

随着出席回数增加，真喜男的学习能力是a班众所周知的。班导南百合子（香椎由宇）也不知所措。大家心裏都在想[他真的是笨蛋吗？]虽然顺努力让低沉真喜男抖擞精神，但是他觉得学校一点都不好玩。
这麽悲惨，为什麽一定要毕业不可呢？振喜男快坚持不住了。

於是那天，受不了每天校园生活的真喜男，不由得飞奔出了教室。。

[ 本帖最后由 leohelu 于 2006-7-3 15:15 编辑 ]

糯米团子 · 发表于 2006-7-2 13:23

哈哈~
这个很期待啊~
这里礼拜六就要放了!!!

hazegui · 发表于 2006-7-2 13:24

还蛮期待的,只不过希望他不要演的像女婿大人那么白痴,受不了. 不过我喜欢小手,很想看他的表演.

飞宝贝 · 发表于 2006-7-2 13:26

我家小白狗~~~~~~周六开播

撒花

LS

女婿大人那儿白痴了,经典得来好不好,当然我说一

leohelu · 发表于 2006-7-2 13:44

飞！～他是偶的宠物8要跟我抢~~
你老是对2不待见～～～

飞宝贝 · 发表于 2006-7-2 13:46

我对我家二很待见,我对女婿二就是不待见啊

拍的真素..没话说~

新戏新戏,说不准我也会喜欢上这个名字更白痴的笨蛋

啊...好难听的名字啊

飞宝贝 · 发表于 2006-7-2 13:58

补个内容简介

故事:
长濑所饰演的榊真喜男是28岁的黑道二代老大，因为自小为被培养成二代老大所以生活过分自由，从而被老爸喝斥不学无术没有资格成为二代老大。因此他就重新成为高中三年级学生，和比自己小10岁以上的同伴同学一起经历友情，恋爱和知识等各种事情。
手越饰演的是同高校的学生樱小路顺，在班级中是一个对学校没有任何感觉对生活感到无力的存在。而在与二代老大认识之后，人生有了很大的改变。手越表示能与前辈一起共演非常的高兴，希望自己能很好的表演所演角色的那种无力感。
另一方面，田中饰演的是年轻头目的跟班真锅和弥，经常在明明想要帮助头目的时候却犯下很幼稚的错误。他本人表示，总算等来了这样一个自己非常期待的角色，同时也非常高兴和期待自己和长濑前辈还有手越的共演。

157869 · 发表于 2006-7-2 14:37

还有小手哦。。严重期待啊

salyu · 发表于 2006-7-2 15:30

這個必看..
喜歡他的誇張表演~XDDDDDD

saturdaylee · 发表于 2006-7-2 16:01

原帖由 hazegui 于 2006-7-2 13:24 发表
还蛮期待的,只不过希望他不要演的像女婿大人那么白痴,受不了. 不过我喜欢小手,很想看他的表演.

哈哈~~是哦是哦!!!我也受不了那白痴样,和他的长相太不配了~~

Joen · 发表于 2006-7-2 16:22

越是和长相不配，越是有喜剧效果啊！偶对濑濑的演技有信心！！！

saturdaylee · 发表于 2006-7-2 16:57

HOHOHOHO~~~楼上的也喜欢锋锋啊~~我也用过一段时间他的头像~~

天秤宝宝 · 发表于 2006-7-2 19:18

原来还有小手的
很有J家大哥带小弟们出道的感觉

ddhuang · 发表于 2006-7-2 19:31

演高中生。。小小的不适应一下
那么大的孩子重读高中会不会自卑啊

账号		自动登录	找回密码
密码			注册