2006《传说的故乡》（朴信惠、在熙）

李晚

片名：传说的故乡
导演：金智焕
主演：朴信惠、杨镇宇、在熙（特别演出）
开机时间：2006年5月17日
上映时间：原定2006年8月，现延期到2007年5月23日。


剧中人物介绍：

                               
登录/注册后可看大图

在熙（客串演出）：饰演被两个女子爱恋的朝鲜书生贤锡。

                               
登录/注册后可看大图

朴信惠：饰演性格炯异的双胞胎姐妹。


演员档案：

在熙：
本名：李贤均（Lee Hyun-Kyun）  
生日：1980/5/25  
身高：178cm  
体重：63kg  
血型：B  
出道：1996MBC
【演艺历程】
电视剧：  
2007 SBS《魔女柔熙》
2005 KBS2《豪杰春香》
2003 KBS《beside》
2002 KBS《在你身边真好》  
2001 SBS《Golbangi》
     MBC《悄悄爱上你》 主演：朴素美、金在元、金孝珍、尹美子、柳敏、林元淑
2000 KBS《学校2》 、 《It loves and it loves》、 《Good friends》、 《Indebtedness》、 《It takes an Inside Mind》  
1998 SBS《我心荡漾》 《爱你,爱你》《大人们不明白》
1996 MBC《山》（处女作）  
电影：
2006 《打架的技术》  
2004 《空房子》  
       《乡村少年的爱情》  
2000 《Bloody Beach》 主演：梁东根、李正臣
1999 《赤 色 生 死 爱Ghost in Love》


朴信惠：

姓名：ParkShinHye 朴信惠   
生日：1990年2月18日 (阳历)   
家庭：父母，哥哥，自己   
身高：165cm   
体重：45kg|   
宗教：基督教   
特长：跳舞   
兴趣：音乐欣赏   
座右铭:先为周围的人着想   
学历：光州学强初等学校 -> 汉城永波女子中学 3年级在学中   
【演艺历程】
2003年：SBS特辑迷你系列剧〈天堂的阶梯〉(“韩贞瑞”—崔智友 幼年)   
2003年：MBC情景喜剧〈Nonstop 4〉>   
2004年：KBS 2TV DramaCity〈如果再等一班车〉   
2006年：SBS电视剧<天国的树>  
2007年：MBC电视剧《宫S》

杨镇宇
姓名: 杨镇宇 (양진우）
出生年月: 1979年09月03日
身高: 178 cm
体重: 70 kg
血型: 0型
学历: 昆士兰工科大学国际经营学科
家庭成员: 2男1女中的老小
兴趣: 运动
座右铭: 竭尽所能,做到最好
出道作品:《大望》(2003)

电视:
《浪漫猎人》(2007)
《奇男怪女》(2005)
《魔术》(2004)
《大望》(2003)

电影:
《星期四的孩子》(2007)
《传说的故乡》(2007)
《蓝色脚踏车》(2007)
《达摩呀,去汉城》(2004)
《黄山伐》(2003)

                               
登录/注册后可看大图

[size=-2]剧情简介：转自《看电影》杂志2006年15期（总305期）[/color]

阴阳相隔的追随——传说的故乡


在朝鲜时代，双胞胎姐妹晓燕（朴信慧）和孝珍（朴信惠）同时爱上了少年贤锡（在熙饰）。妹妹孝珍，内心充满了对姐姐的抱怨、嫉妒，可还来得及得到贤锡的爱，就因为一起事故意外死去。姐姐晓燕传统而善良，和贤锡的爱情本该很美好，却由于妹妹迟迟不肯离去的冤魂而深陷恐怖的阴霾。妹妹的冤魂何时才能安静地离开？贤锡和晓燕的爱情能否战胜一切？


百分百韩式恐怖

与好莱坞恐怖片的直截了当，喜欢推出黏液、血浆、鬼怪面具，从而引起观众简单的生理反应不同，韩国恐怖片与日本恐怖片颇为相似。喜欢采用沉稳的基调，徐徐营造出灵异的气氛，并由此铺垫情节，创造张力，擅用超自然的幽灵鬼怪，来实行恐吓之实。即使打着恐怖的旗号，韩国影人也不忘唯美。《狐狸阶梯》中少女的芭蕾舞，《洋槐》中房间里缠绕的红线，还有〈蔷花红莲〉里密布划痕的木质地板，带动花纹的古老家具，姐妹俩的棉质睡衣，皆显示出制作者的精雕细琢，其影像之美让人记忆犹新。这部根据八十年代畅销电视剧改编的〈传说的故乡〉，将观众的思绪带回遥远的古代，精致的韩服，古老的房屋，幽暗的河流，无处不散发着复古的恐怖氛围。而导演刻意将男女主人公之间纯美的爱情与接踵而至的恐怖事件相结合，相信会呈现出更具诱惑力的惊悚感受。


在熙介入“三角恋”

影片男主角的扮演者在熙，是和RAIN、赵寅成、李东健齐名的“四小天王”，在韩国极具人气。2004年，在熙凭借影片〈空房间〉，站在了青龙奖最佳新人领奖台；去年，他又因主演〈豪杰春香〉中调皮捣蛋的男主人公梦龙而闻名东南亚。在韩国，甚至还有一家以在熙为名的电影院开业。在熙内敛的演技，以及迷离的眼神，可爱的微笑，让他成为韩国影坛一个特别的小男人。不过谦虚的在熙，却认为自己现在的成就只达成到理想中的十分之一。他向来喜欢挑战不同的角色，还说：“和〈空房间〉里没有一句台词的投递员，〈打架的技术〉中受人凌辱的高中生一样，这个虏获两个少女芳心，来自古代的男人贤锡，很特别，况且在恐惧的心态之下发展爱情，这对我来说也是一个新的尝试。”

李晚

相关新闻：

                               
登录/注册后可看大图

恐怖电影“传说的故乡”进行了由专业解说人员主持的祭祀仪式  

资料来源：http://cafe.daum.net/hyunkyun
翻译：百度在熙吧明天的晨曦 http://www.jaehee.baidubar.com/bar/

      5月中旬正式开拍，现已拍摄 30%左右的电影“传说的故乡”，22日在南山汉玉村庄举行了由专业解说人员主持的祭祀. 在正式拍摄冤魂场面之前祈求能顺利完成拍摄。

    在熙、朴信慧等演员及工作人员全员到场参加的祭祀当天，刚好下过雨的汉玉村庄屋檐、砖瓦还有穿着韩服的演员显示出“恐怖电影”的韵致. “传说的故乡”以朝鲜时代为背景，讲述了书生 贤植（在熙）与爱他的孪生姐妹素妍和孝珍（朴信慧一人饰两角）之间错综复杂的爱情以及由此引发的可疑的死亡、怨恨、嫉妒、遗憾等内容，电影预计在8月份上映。

    继电视剧“豪杰春香”之后又在“传说的故乡”中饰演书生的在熙，演绎出真正的朝鲜时代书生的样子，制作方称“不论是安定的演技还是秀丽、端庄温雅的外貌都非常符合角色形象。”电视剧“天国之树”中表现出超出自己年龄的成熟演技的朴信慧在“传说的故乡”中一人演绎从可疑事故中生还的孪生姐妹中的姐姐素妍及因事故而死亡并变成冤魂的妹妹孝珍两个角色. 制作方表示 "电影 传说的故乡'要以韩国情绪为基础,用至今仍以恐怖原形存在于我们记忆中的“素服鬼”来引发韩国型恐怖。

                               
登录/注册后可看大图

[size=-2]在喜-朴申惠,'传说的故乡'中首次合作
文转自 http://www.innolife.com/  

演员在喜和朴申惠在恐怖电影'传说的故乡'中(导演 金志焕,制作 Studiobox)中第一次合作演出.

标榜韩国类型恐怖电影的'传说的故乡'是以朝鲜时代为背景,述说一男子'铉植'(在喜)和深爱他的双胞胎姊妹'素妍'和'孝珍'(朴申惠一人分饰两角)错过的爱情故事.

饰演获得双胞胎姊妹喜爱的'铉植'的在喜,继连续剧'豪杰春香'之後,正式诠释古装剧的演技.新崛起的10代巨星朴申惠将一人分饰遭遇不明的事故却活下来的双胞胎姊姊'素妍'和因事故而死去变成冤魂的双胞胎妹妹'孝珍'的演技.

於22日已在首尔南山韩屋村庄举行了告祀仪式,并正式展开拍摄的'传说的故乡'预计将於8月上映.

                               
登录/注册后可看大图

《传说的故乡》朴信惠的女鬼模样公开了
（2006/07/07innolife.com)

女演员朴信惠身穿端庄韩服饰演的传统白衣女鬼模样被公开了.

目前正在拍摄韩国传统恐怖片《传说的故乡——双胞胎姐妹秘死》的朴信惠饰演的是一个令人恐惧又十分妩媚的白衣女鬼。

韩国传恐怖片《传说的故乡》是讲述最令韩国人心惊的白衣女鬼的恐怖故事。在对女人来说，婚姻很重要的古代，如果女人死时是处子之身，就将化身为“处女怨鬼”。而《传说的故乡》中身穿白色韩服，散乱的长发，嘴角含着血并露出冰冷笑容的处女怨鬼便是电影的重点。在86年上映的历史恐怖片《***》之后，处女怨鬼这一角色再次在银幕出色。

主演朴信惠顾在这部电影中一个分饰两角（双胞胎姐妹），她饰演的妹妹孝珍死后化作了怨鬼，和身穿美丽高雅韩服的姐姐“素妍”产生了强烈士墓的对比。为了体现出充满嫉妒与怨恨的孝珍，造型师专门为这个角色设计了长至脚底的白色韩服以及遮住脸部的散乱长发。

电影《伟说的故乡》目前已完成了80%的拍摄，并将于8月上映。

[ 本帖最后由 李晚 于 2006-7-28 16:18 编辑 ]

李晚

幕后工作照

                               
登录/注册后可看大图

在熙

                               
登录/注册后可看大图

朴信惠

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

[ 本帖最后由 李晚 于 2006-7-28 16:39 编辑 ]

yuii

还是第一次看到朴信惠的古装扮相,
一直挺喜欢看她的表演,
小姑娘年纪虽小,可是散发着成熟大方的气质...

AZA小叶子

9月过半了,还一点宣传的影子也没有

说是推迟到11月上映

真的是多磨难啊~~

寒冷的冬天,瑟瑟发抖地观看在熙和朴MM带来的恐怖片吧~~

mars79

哇，在熙的新片，還是古裝的？

這個女孩子才16歲啊，看不出來。不曉得這片是啥效果哦，但愿11月能如期上映。

winnie666

推迟让我有点怀疑片子的质量了！好像有点躲开暑假档期的意思…………

这个小姑娘厉害啊！那么小，合作的都是一线！跨入一线明星指日可待阿！

晚间读阿婆

喜客讯　　全新感觉的恐怖史剧电影《传说的故乡》打响了2007年恐怖系列电影的第一炮。

                               
登录/注册后可看大图

　　朴申慧、在熙领衔主演的《传说的故乡》计划在5月23日首映，预示着恐怖季节着到来。

　　其间，《粉红鞋》、《蔷薇，红莲》、《阿娘》等首批恐怖电影大获成功，受到了观众热烈的反响。2003年《蔷薇，红莲》动员300万观众、2005年《粉红鞋》动员130万观众、2006年《阿娘》动员112万观众，都在当时的恐怖电影市场上取得了优异的成绩。

　　所以，对今年的首部恐怖电影《传说的故乡》也是尤为期待。值得一提的是，以少年老成的演技深受影迷爱戴的朴申慧和最近在《魔女由姬》中扮演独特的角色蔡武龙的在熙担任主演，更值得观众期待。

　　5月25日好莱坞大片《加勒比海岛谋杀案》将在韩国上映，由此和《传说的故乡》的对决也很受人瞩目。韩国恐怖电影的代名词“姑娘鬼”和好莱坞的海岛船长之间的有趣对决有望红火今年夏季的剧场。

　　《传说的故乡》从双胞胎妹妹的死开始，讲述了姑娘鬼的深仇大恨。laopiao/文 （喜客娱乐独家稿件，转载请注明出处）

晚间读阿婆

来源：韩鲜日报（2005/04/25）  chosun.com中文版。

                               
登录/注册后可看大图

最近，恐怖电影《传说的故乡》身穿素服的女鬼海报首次公开，该片是2007年韩国上映的首部恐怖片。

电影《传说的故乡》海报不同于大多数恐怖电影，在整张海报中刊登出了通常被隐藏的女鬼，更加让人毛骨悚然，这也象征了片中女鬼所要表达的含义。

海报中首先夺入眼球的，是站在阁楼中的女主人公朴信惠与站在其旁边的素服女鬼，她们截然相反的形象，更加吊足了观众的胃口。

电影《传说的故乡》是讲述曾被万千宠爱的孪生妹妹死后产生嫉妒心理和实施报负的古装恐怖片，电影将于5月23日上映。

晚间读阿婆

2007-05-04[因我來福]星期五

                               
登录/注册后可看大图

再現韓國原型恐怖的'傳說的故鄉'將於23日打開2007年恐怖電影之門.由在喜和朴申惠主演的'傳說的故鄉'像電視系列刻在我們腦海中的'傳說的故鄉'一樣是韓國特色的恐怖作品.

'傳說的故鄉'超過黃政民主演的'黑森林',韓智敏,溫株莞主演的'解剖學教室',金泰宇和金寶慶主演的'奇談',千正明的'Hansel & Gretel',車藝蓮,曹安主演的'Muoi',金明敏主演的'The Return'等恐怖片,向夏天市場投來出師表.

急忙確定上映日子是因為在忠武路有個每年第一個上映的恐怖電影會在票房上獲得成功的俗話.因為2003年韓國恐怖電影創下最高票房記錄的電影'薔花,紅蓮',2004年'靈',2005'粉紅鞋',2006年'A Rang'等都陸續成功.

因此為了能率先上映,電影之間展開看不見的激烈競爭.今年最早上映的'傳說的故鄉'的有關人員表示"為了今年第一個上映趕緊做完了後半工作","希望忠武路的俗話今年也能繼續".

儘管如此,少女素服鬼魂的競賽對手也不好對付.確定進入坎城國際電影節競爭部門在媒體首映會後得到好評的李昌東導演的'密陽'和去年獲得爆發性票房的'加勒比海海盜3'也將在同一天上映,為了繼續首部恐怖電影會成功的先例,會带来吃力的战争。

晚间读阿婆

转自爱在熙元前

《传说的故乡》官方网站
http://www.sobok2007.co.kr/  
进入首页，点右边朴的眼睛即可进入。

截图：

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

[ 本帖最后由 晚间读阿婆 于 2007-5-6 14:13 编辑 ]

mumggirl

传说的故乡新增预告片
转自：http://movie.naver.com

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

下载地址：http://cdn.ninen.co.kr/down/legend/data/legend_trailer_700k.wmv

[ 本帖最后由 mumggirl 于 2007-5-14 00:56 编辑 ]

chenxiayu

呵呵   我来顶了！
早点看到熙熙！

小猪二戴

原帖由 mumggirl 于 2007-5-14 00:52 发表

                               
登录/注册后可看大图

传说的故乡新增预告片
转自：http://movie.naver.com

http://cdn.ninen.co.kr/down/legend/data/legend_trailer_700k.wmv


下载地址：http://cdn.ninen.co.kr/down/legend/data/legend_trailer_700k.wmv

似乎看到熟人鸟。。。

偶也追来找XIXI鸟

小猪二戴

                               
登录/注册后可看大图

                                              《传说的故乡》剧照

                               
登录/注册后可看大图

                                              《传说的故乡》剧照


新浪娱乐讯 将于23日首映的韩国恐怖片《传说的故乡》，于14日上午11点的在线人气排行中击败点击率足达300万的北美影片《蜘蛛侠3》和《加勒比海盗3》荣登榜首，显示了观众日益升温的关注度。

　　自韩国本土影片《无法阻挡的婚姻》首次击败连续一个月稳坐人气冠军的《蜘蛛侠3》后，韩国恐怖片《传说的故乡》再次显示韩国本土影片实力，与人气排行中挤进前十强的欧美影片《哈里波特5》、《Live Free Or Die Hard》、《Shrek The Third》的展开激烈角逐，其人气急剧上升荣登榜首。

　　新片《传说的故乡》自上周开始正式进入宣传活动，网民的关注热情日益高涨。韩国知名网络负责人表示观众对新片《传说的故乡》的关注度与其他影片相比足足高出了两三倍，创下了官方网站每日访问人数达到10万名，并荣登《07最想看的恐怖电影》排行榜首。

　　首开07恐怖片之门的新片《传说的故乡》以深受喜爱的双胞胎妹妹之死为开头，讲述了少女女鬼的内心的妒忌与报复。 禁止转载(希马凯特 / 提供 selena.cai/文)

http://ent.sina.com.cn/m/2007-05-14/11571553178.html