|
|
之前看了某亲写的“AAE Q&A",心理甚是羡慕,想着哪天自己也写个某热播剧的Q&A，这不，国庆陪着老妈又温习了一遍三顺，说实话没有看哪部剧看的像三顺这么痴迷这么中毒这么难以自拔，扳指算来，少说也看了3遍了吧，对其中情节不能说是倒背如流呢也可以说是了如指掌了。
我妈看的是台湾版，中间好像掐了不少镜头，我陪她看的时候就会在旁边大叫：又漏了又漏了一段，应该是什么什么~我妈就在旁边瞪着眼睛说：你是编剧阿还是导演，咋的这么熟悉呢~~~呵呵呵~~我想像我这样的人肯定不少吧~~
很少整理剧情，花了一天陆陆续续写了点，文笔不好，各位多见谅，只为博各位一笑~~一起回温我们永远的3344~~~
关于眼泪~~~
Q1：三顺一共在剧中哭了几次？
A1：这真是个非常复杂的问题，因为她实在哭得太多了！
1.圣诞那夜和贤宇分手，在房间门口一次，在大堂一次，厕所一次（哭的满脸花得象烧煤卖碳的，哈哈）共3次。
2.第一次相亲被三石破坏，用尽全身力气给了三石一耳光，又用高跟鞋踢了他一脚，哭着痛骂他。
3.贤宇和彩丽订婚，三顺躲在门后望着他们回想她和贤宇的初吻，泪流满面。
4.济州岛的候机大厅，边哭边给三石打电话，讲爸爸的事情。
5.三天都见不到三石，在家里偷偷哭，和二姐说：我想见他，想的都快疯了
6.给三石送粥，遇到熙真也在家，在电梯里哭着骂三石（哎~~这段我也看的很伤心）
7.从医院出来后和二姐坐在出租车上，回忆起真贤枕在她肚子上说因为车祸而没有勇气再开车时的样子，但现在，他开车了。究竟是熙真回到他身边给他带来了勇气还是他说的话根本就是一个骗局？三顺难过地哭起来。
8.失恋的三顺一个人跑到爸爸生前开的烧烤店里借酒浇愁，朦胧中和爸爸交谈，聊了就掉了眼泪。
9.和同事去酒吧喝醉后回到家的三顺坐在秋千上想念着真贤，抱着回家后的妈妈痛哭以来，最后还躲被窝里哭。
10.3344的经典厕所之吻，三顺哭着问：你这坏家伙，你朝我嚷什么？我怎么折磨你了？我打开你的脑子了（感觉这是最甜美的泪水了，有种苦尽甘来的感觉哦）
11.三石把三顺还他的5千万支票撕了，三顺说：你这样的人，我不想被爸爸看到。”说完忍不住流下了眼泪。
12.因为美周能说话而流下了开心的泪水。
13.三石去美国后三顺看到广告牌“去爱吧，就象不曾受伤一样”的句子，回响起和三石的一切，泪流满面
14.三石回来后三顺不理他，在家门口想到这三个月来心里所承受的痛苦，忍不住就流下了泪水。
15.和三石相拥入睡的三顺梦见了爸爸。笑着说：“我爸爸觉得幸福，我也很高兴。”笑着又掉下了眼泪。
PS：三顺的悲伤故事里，三顺也痛哭了一回吧~~~
综上~~三顺姐姐的眼泪将近20次了~~不容易啊~~
Q2：三石哭的次数
A2：俗话说“男儿有泪不轻弹，只是未到伤心处”我们三石王子虽然是冰王子，但剧中也掉了几次泪吧 ~~屈指可数
1.在电梯处和熙真对峙，当电梯门关的那霎，三石王子的泪悄然滑落！（这段让我蛮触动的……)
2.济州饭店里躺在三顺肚子上回忆着伤心往事在三顺的怀里哭
3.济州饭店里得知熙真离开的真正原因，把熙真拥入怀中眼泪也滑了下来
4.12集，他在餐厅里听着《美丽的爱人》，回想起与三顺的点点滴滴，眼眶充满了泪水！！(细细肠亲提供)
Q3：熙真哭的次数
A3：哎~~真贤的手机上把她的来电设置成"笑容女王" ,我觉得她也是个眼泪女王
1.熙真一早想去真贤家把她出国的原因说清楚，看到三顺也在，熙真含着眼泪离开，最后在停车场里终于蹲在地上痛哭。
2.熙真再一次去真贤家，当真贤质问她时，熙真哭着说：“知道，我知道你有多痛苦。所以，别再演戏了。”最后在电梯里也痛哭。回到家，在门口看到从美国赶来的亨利，哭倒在他怀里
3.济州饭店里，当亨利将真相全部告诉真贤，熙真的眼泪又决堤了~~
4.罗社长要求熙真不要再见真贤了，绝望的熙真跌坐在地上嚎啕大哭起来
5.真贤提出和熙真分手，熙真彻底崩溃泪水涟涟。
Q4：三顺和熙真流泪的异同
A4：同：为感情流泪，几乎全是为了三石
异：三顺除了刚出场在厕所里哭花脸那次，基本上是属于那种触景生情，回想往事，感动伤心眼泪就不由自主掉下来的情况，哭起来也是安安静静的，让人我见尤怜的；而熙真是属于那种敏感性，被一些话语或动作就会触发眼泪腺，一哭起来就是嚎啕大哭让人感觉要肝肠寸断似的~~
关于打架~~
Q1：三石被打经历
A1：说到这个我真是很佩服玄彬阿，据说整个拍摄中他被挨打了有100多次，有好几次脸上都留了三顺的五指印（金姐姐也说过她大部分是真打，而且力气很重，最后玄彬都有点怕她了）~~难为我们三石王子了！！
因为被挨打次数实在太多，所以我按不同对象分了类
三 顺：1.第一次相亲被他搞砸后后打了他一个耳光，在膝盖上给他一脚
2.银行取钱时用小猪打他头，在他背上用小猪打他
3.第一次住三石家早上醒来后用枕头打他
4.电梯里三石说不要还5千万便狠狠给他一个耳光
5.三石第2次送花给她，用花拍他头
6.第二次相亲被他破坏后，用皮包用力砸他头上
7.济州岛汉拿山在旅馆里，因为三石撕了改名申请，三顺又是把他暴打一顿！
8.在车站吃面，三石不肯在众人面前喊“金熙真我爱你”，三顺敲他的头
9.三顺让三石猜恋爱的头等大事，在车上用力捏三石的脸
罗社长：1.儿子圣诞相亲搞砸后还在在电梯里和她拌嘴，罗社长狠狠修理了他一顿，手和皮包并用，
一直打到电梯门开为止。
2.早晨杀到儿子那，冲过来抓着就一顿暴打，发现三顺后把儿子拖浴室继续暴打，还不过瘾，
头上再给他一掌，往他脸上扔个了靠枕才过瘾。
3.知道儿子和三顺是契约恋爱后，给了他一个耳光，痛骂他不争气并打他
朴凤淑：1.知道用5千万调戏了自己女儿，杀到他餐厅，当着部下的面痛扁了他一顿。
2.丈母娘见女婿，拿出扫帚一顿痛打，武力十足。
二 英：三顺昏倒送医院，二英看见妹妹受伤的背影踢了他一脚，觉得还不解恨的又用自己手里的包砸在了真贤的背上
熙 真：真贤提出分手，熙真捶打他的背（我看上去像是在打棉花，熙真的拳头怎么想也是无力的）
闵贤宇：济州饭店，三石扔了项链，闵贱人冲上去给三石一拳（不过最后自己没捞到什么好处）
三石第2次破坏三顺相亲，在三顺家门口碰到贤宇，闵贱人给了三石一拳（好歹三石也还他了）
Q2：三石动手的时候
A2：我们三石虽然是冰王子，但人的忍耐也是有限度的，所以三石也动了几次手
1.风流鬼带情人去餐厅吃饭，妻子当场捉奸，真贤把这个可恶的风流鬼摔到了地上。
2.得知熙真离去的真相后，狠狠地煽了熙真一个耳光 （这个动手我倒很意外）
3.看到订婚了还在纠缠三顺的贤宇，真贤已一把抓住他的衣领并警告他
4.三石去找亨利，看着亨利象对待小孩子地对待自己，本来早就对他很窝火的真贤一拳打在了亨利的脸上。2人水中大战
Q3：三顺打架的经历
A3：扣除打三石的不说，三顺姐姐也是个武力分子~~~
1.印象最深的就是济州岛的4人大战，用“骠悍”形容姐姐很是恰当，不但狠狠咬了贤宇，还把彩丽也狠 狠折腾了一下
2.由于二姐说三石坏话，和二英在自己花园也大战了一场
3.把一盆面粉全倒在彩丽身上，还追了出去~~
4.把X-MAN 暴打了一顿
5.在桑拿房敲彩丽的头
6.面对解除婚约后仍纠缠她的贤宇，用手中的筷子狠狠地叉了下他的大腿
7.给熙真送粥，因言语不合2人互扯头发吵架
~综上发现：三顺姐姐打其他人大半是为了三石
关于其他
Q1：三石脸上被泼过的东西
A1：长的帅遭人嫉妒啊，不过帅是掩盖不了滴……
1.圣诞节的相亲，无视相亲对象的存在，被对方一杯冰水泼了上来
2.剪了三顺的头发，被三顺一个奶油蛋糕砸在脸上（味道还不错~）
3.小吃店,三石凑近三顺提出了一个建议“我们，谈一次恋爱如何？” 三顺的回答是把满嘴的米饭都喷在了他脸上。(佩服三顺姐姐的'喷'功~均匀分布~想想<宫>里的妃宫娘娘也就往信王子脸上喷了一粒米饭,如果这2女早一点合作拍DHC广告就好了,妃宫娘娘就可以好好向三顺姐姐学习下技术了)
4.二英和李部长的可丽饼大战，最后可丽饼飞向了三石的脸上
5.带美周去餐厅做饼干，最后演变成面粉大战，脸上的粉阿~~像小丑
6.去美国3个月回来后在三顺家门口被未来岳母泼了一脸的盐
综上~~我总结几点: 1.都是被女人泼的，可见三石王子多么有女人缘 2.泼的都是食用品,而且都是有益无害的。
看吧, 水可以清洁皮肤,奶油和可丽饼可以滋养皮肤,米饭可以柔润皮肤,面粉可以光滑皮肤，盐可以消炎皮肤~~哈哈
Q2：剧中提到的明星
A2：1.赵寅成:三顺第二次相亲,对着猪头男的背影骂道,“见到你我更倒霉,还以为自己是赵寅成，抹了一头摩丝, A XI！”(感谢xiongdujuan亲纠正)
( 我想起去年百想大赏里成成的那个摩丝头,的确有点……)
2.玉珠贤:罗社长和尹秘书去看熙真做瑜伽,尹秘书说熙真可以与玉珠贤媲美了,罗社长还问是谁,尹秘书惊讶的说: 居然不知道啊，就是那个偶像团体(FIN.K.L)
(一开始我还不太理解为什么把玉珠贤扯出来,后来看了05MBC大赏才知道原来玉珠贤是有名的瑜伽教练,想来也有意思啊,当扮演熙真的郑丽媛获得"优秀女演员奖"时,正好是玉珠贤给她颁的奖.是MBC特意安排的呢还是完全巧合,这个我也就不清楚了)
3.贤宇订婚前去找三顺，三顺边打他，边说，你以为你是XXX啊？（名字忘记了）是韩国情色电影《残花》中的男一号····（感谢redbanana 亲提供此点）
Q3：剧中拍摄的3个小漏洞
这个其实是我在花絮看到韩国媒体挖出来的（带着疑问我重看时注意了下，果然是真的）
1.贤宇订婚的前夜，他坐在车站的长椅上等三顺回来，大家不知道注意没，他的上衣是右灰左白相间的，但他站起来以后衣服变成右白左灰的，我想拍摄中难不成是换了衣服？
2.在济州饭店里，三顺向亨利介绍蛋糕，她拿起的时候是一个扇形的蛋糕并说“THIS IS 马德林”，亨利说“马德林”？镜头切换到三顺时，手里的蛋糕变成了椭圆形的。
3.雨夜3344的初吻那段，2个人边弹钢琴边喝酒，当三顺用左手去拿酒杯时但同时一个镜头显示是右手
Q4:关于台湾版的一些问题
A4：现在一般中国引进在电视台放的都是台湾版，这与我们买的DVD或BT下的
有点不同
翻译的差异：真贤-——振轩
俞熙真——柳熙真
三石——阿三（这个翻译可能是和台湾的民俗有关吧）
漏掉的情节：1.3344厕所血型论
2.3344厕所之吻的中间一些对白（比如“今天的眼泪为什么不是黑的”）
3.三顺想象自己躺钢琴上诱惑三石（这段多搞笑啊干嘛掐)
[ 本帖最后由 秋天的天空 于 2007-10-19 11:42 编辑 ] |
|
~RMPW~
发表于 2006-10-23 19:05
发表于 2006-10-23 19:13
发表于 2006-10-24 12:15
