|
韩国人的姓名基本都是以韩文发音的三个汉字组成。第一个字是姓,后面的两个字是名字,名字中有一个字通常代表辈分。韩国的姓大约有300个,然而人口中的绝大部分只以其中的少数几个为姓,最常见的姓有:金、李、朴、安、张、赵、崔、陈、韩、姜、柳和尹。
韩国妇女婚后不改姓。除非在极亲近的朋友之间,韩国人一般不直呼别人的名字。即使在兄弟姐妹之间,年幼的也不能称呼年长者的名字。韩国人使用同一种语言和文字,这是他们强烈的民族共性中一个至为重要的因素。现代韩语虽然有几种不同的方言,包括在汉城和中部地区使用的标准韩语,但都相近,讲起来彼此都能听懂。
语言学和人种学的研究已确定韩语属于中亚的乌拉尔-阿尔泰语系。这个语系还包括土耳语、匈牙利语、芬兰语、蒙古语、藏语和日语。韩语在语法结构上与日语极为相似。
称为“Han-gul”的韩语字母,是15世纪在朝鲜王朝(1392一1910)第四代君主世宗国王(1418-1450在位)倡导下,由一批学者创造的。在创造这些简单的音标以前,韩语是用汉字书写的,而汉字属于一个完全不同的语系。学习中国文字太费时间,只有少数有特权的贵族才能掌握它。
韩语字母被认为是世界上最科学的书写形式之一。它有10个元音和14个辅音,可能组成许多音节。它既简单又具系统性和全面性。Han-gul易于学习和印刷,对于韩国文盲少,出版事业发达作出了巨大贡献。它应用于电脑系统也很容易。
韩国的姓氏
据韩国有关文献记载,朝鲜民族起用姓氏源于跟中国有所往来以后。高句丽为公元l世纪,百济为公元4世纪,新罗为公元6世纪始起用姓氏。有文献记载,高句丽有乙、礼、松、周、渊、乙支等20余种姓氏,百济有真、解沙、燕、国、木、扶余、司马等20余种姓;新罗有朴、昔、金、李、崔、郑、孙、张等10余种姓氏。
朝鲜民族自起用姓氏时期开始,姓氏便有明显的阶级性。其阶级性的表现之一在于,用姓氏被视为特权。起初,只有上层阶级的人或经常与中国有往来的人才用姓氏,一般老百姓只有名而不能用姓。国王将姓氏作为恩典对有功之人或被国王赏识的臣民赐姓。表现之二在于随着时代的发展,低阶层的入虽然可以使用姓氏,但统治者人为地给不同的姓氏赋予尊卑色彩。即,有些姓氏被认为是“尊姓”,只有贵人才配使用;其余姓氏被认为是“卑姓”,供昔通百姓使用。比如:高句丽的 “高”姓、新罗的“金”、“朴”.“昔”姓,高丽时期的“崔”、“金”、“李”姓作为“尊姓”,为王公贵族所使用。
到了李朝时期,随着家族观念的强化,为了便于区别宗族关系,开始大量使用姓氏。这一时期的姓氏分为许多类。据《世宗实录》记载,李朝初期各地的姓氏大致可以分为“土姓”、“加属姓”、“属姓”、“亡姓”、“次姓”、“次吏姓”、“续姓”、“入续姓”、“入姓”、“来姓”、“来京姓”、“投化姓”、“向国入姓”、“赐姓”、“天降姓”、“百姓”、“入镇姓”和“戎戎姓”等20余类。“土姓”为地方固有的姓;“亡姓”为已消失的姓,“入姓”、“来姓”为从其他地方或从外国引入的姓;“属姓”、“次姓”、“次吏姓”、“续姓”、“入续姓”为社会地位较低的人所使用的姓氏;“天降姓”和“赐姓”为天子或国王所赐予的姓。
李朝时期,朝鲜民族的姓氏比较多,有的文献记载是277种,有的文献记载是496种。到了现代,朝鲜民族姓氏数目发生了变化。据有的学者统计为250余种,其中以“金”、“朴”、“李”、“崔”为代表。
朝鲜民族姓氏以单姓为主,也有少量复姓,比如“南宫”、“皇甫”、“司空”、“鲜于”、“诸葛”、“西门”、“独孤”、“东方”等姓。 |
|