【原創】【謝謝】關於愛情。關於李永新。關於閔基書。

cprku · 发表于 2007-6-24 01:12

關於愛情。關於李永新。關於閔基書

「．．．．說的是啊。這山溝也是我要來的，柴也是我要劈的，臭氣熏天的廁所也是我自願要清掃的，在閔基書的人生絕對不可能發生的事，我正在做著。是因為大嬸才做的，因為春天，因為爺爺，天下的敗類，一針紮不出血來的冷血動物，藐視他人的傢伙，就是這樣一個壞傢伙，被大嬸，春天，爺爺改造過來了。你現在知道你是多麼了不起的人了吧？你是我這樣的混混無法比較的了不起的人，你現在意識到了嗎？李永新！」

關於愛情，關於人生，李永新明明白白的幫閔基書上了一課。

其實，再度回到普倫島的他，就已經確定自己心之所向，所以之後他不斷的跟永新抱怨首爾的空氣是如何的糟，首爾的水是如何的差，首爾的酒是如何的難喝，連麵包都難吃，讓他沒法子呼吸，食不下嚥，覺得自己快要死了。
雖然這一切聽起來像在抱怨，但卻是閔基書式的示愛語言。
只是自卑的永新始終沒聽懂。
也或許，她其實聽懂了，但因為自卑，所以不敢相信。

她不敢相信，這個城裡來的、開著高級休旅車、有著良好家世、高尚職業的男人，會對她這個連高中都沒畢業、有著痴呆的爺爺及非婚生女兒的鄉下村婦感興趣，更別說是愛了。
因此她認為基書為她所做的一切，是他在「犧牲」。
所以，她要他「回去」，回去適合他的地方，找個適合他的女人。
說實在的，這不能怪她，因為，基書心裡有個人，或說曾有個人這件事，她很清楚。
基書抱著安靜「沈睡」的智敏時的哀痛欲絕、基書剛來到島上時的失魂落魄，這些，她都看在眼裡過。
所以，一遇到「狀況」，她就縮回自己的殼。

一直認為，在愛情中，是沒有所謂「犧牲」的。
若有，就是愛的不夠，或是，根本不愛。
因為在愛的當下，所有你對你的愛人所做的一切，都是自願的付出，包括說出類似永遠不變心的誓言。（不管後來是不是變了，至少，在說出口的那瞬間，是真心的。）
在愛的當下，即使僅只是看著對方因為你的付出，而掛在嘴角的微微笑意，都會讓那個付出的人感受到幸福。

所以，說出這些話的閔基書，對於自己可以為李永新做這些事，自己因李永新而做的改變，看著帶著笑意的李永新，閔基書的心裡應該很高興，也覺得很幸福吧。

同樣的，永新心裡有過一個人，這個人還帶來了個活生生的禮物給她這件事，基書更清楚。但是，在同樣清楚對方心裡有人的情況下，相較於基書的勇於追求，為什麼永新始終退縮？

我一直覺得，永新看不清基書對她的真心，或說不願相信基書的真心，除了因為對自己沒有自信，對感情的不信任是主要的原因。
她對人是很信任的，她也很願意去幫助人，對人也會付出真心交往，但只要她感覺出這個人對她的情感有著男女之情的成份，她就會開始退縮。
因為受過傷，所以害怕。
因為曾經狠狠的被傷過，曾經泊泊流出鮮血的心，好不容易才收口，自然不敢輕易接受別人的付出。

還好，值得慶幸的是，李永新再度遇上的愛情對象，是閔基書。
是那個只要愛上了，就會瞬間化為繞指柔的閔基書。
如果說，五百年的祈求，才能換得今生的一次回眸，那麼，李永新與閔基書之間的緣份，纏繞的何止千百個五百年。
就像李信對申采靜說過的，二億五千萬年後，我們都會再回到原來的位置，遇見同樣的人；就像小和尚對閔基書說的，風從南吹到北，吹來吹去還是會回到南。
李永新與閔基書，就是不管風怎麼吹拂，經過了二億五千萬年後，又再度回到原來位置的那一對。

眼神交會的瞬間

她，忐忑不安的經過他身邊。
他，伸出手拉住了她。
直視進她的雙眸，他，對她搖了搖頭。

「聽說春天跟錫賢一起去首爾了。做好心理準備吧，她認為錫賢離開普倫島，也是因為妳。」聽到崔家的司機這麼說，她手足無措。
對於錫賢的母親，她一直有著莫名的害怕。
驚慌。
失措。
無助。
即使目光與他對上的那一刻，她的眼神中仍透出濃濃的不安。

他替她赴約了。
當穿著魔法衣，拿著仙女棒的孩子，還在童言童語的幻想著心目中的王子時，她命定的王子，早已駕著白色的infiniti，從首爾過來守護著她。

不再單純因為責任，不再單純因為她是「那個」孩子的母親。
那一眼起，他對她的心情，再不同了。
也許，當他母親對他揮出生平第一個巴掌後，他仍執意放棄他人夢寐以求而不可得的地位時，他對她的心情，就不同了。

就在眼神交會的瞬間，他跟她的命運，自此正式相繫。

cprku · 发表于 2007-6-24 01:14

在漆黑的暴風雨夜中，他緩緩抬起頭，仰望著矗立於教堂之上，散發出聖潔光芒的十字架。
走進教堂，寧靜詳和的氣氛阻隔了門外的風風雨雨。
他坐下來，慢慢地，雙手合十，誠心誠意地祈求神的恩典。

「是因為妳覺得這樣就可以讓她承認妳是兒媳婦？我不會再管妳，即使妳在我面前快死了，我的眼睛也不會眨一下的。」
喝了一缸醋的閔醫生難得對永新說了重話，沒想到居然真的一語成讖。
她真的躺在保健所的病床上，就在他的面前，生命一點一滴的消逝著。
他驚慌、害怕，拼了命的挨家挨戶懇求，用盡全部力氣，只求可以將她的生命延續下去。

終於，他打了電話給他的父親。
終於，他開口跟父親說了「謝謝」。
雖然不知原由，但父親也回報他以「謝謝」，謝謝他再度重拾醫生的熱忱，感謝他並未因為心灰意冷而放棄了醫生救人的天職。

「做為醫生，你能做的只有這些了，剩下的，就是神的領域了。」
父親的話如醍醐灌頂，他終於覺悟到他只是個平凡的人，即使醫術再精進，也無法觸碰到神的領域。
這該是他這輩子第一次這麼虔誠的乞求神的垂憐吧。

我將心靈的水瓶，
" S, L6 Z$ {/ u浸入這萬籟俱寂的時刻，# _* i- N. D0 I( y2 q1 K
汲了一滿瓶的愛。
p2 y. |. y; `, v! p/ H b0 i　　　　　　　　　　　──＜泰戈爾＞ t2 o1 S2 @3 k/ h6 r

長夜漫漫，窗外透進的閃光漸漸平息，晨光升起，教堂內光明乍放。
愛，讓念力發揮了力量。

這一次，他終於親手救回了愛人的性命。

cprku · 发表于 2007-6-24 01:19

「沒有話要和我說嗎？那我就到此為止。」難得如此開懷笑著的永新，朝著基書的左胸口調皮的問著。
「回家吧，春天和爺爺還等著呢。」被幸福感包圍的她，沒發現到他突然凝重的神色。
「她讓我轉告妳對不起。」他，還是說了出口。「雖然不是故意的，但是很對不起。說她直到死都很心痛。」
「什麼啊？誰啊？」永新不解地問。
緩緩地，基書拍了拍胸口。
原本臉上帶著笑的永新，突然懂了，瞬間，溼了眼眶。

「對不起？對不起？對不起？真是輕鬆啊．．．」
她不埋怨智敏，卻懷疑他的真心。
他想解釋，卻發現為時已晚，他的眼神中清楚可讀出他說不出口的緊張，因為他從她流著淚的眼中看到了恨意。
除了搖搖頭，他再說不出任何辯解的言語。
以為這一切，都是出於他的憐憫的她，恨恨的離開這個原本滿溢著幸福的海邊。

是下了多大的決心才讓他說出口啊。
原本，他應該只是想跟她像對戀人般的，甜蜜的在海邊散步吧。
所以他牽起了她的手，即使害羞的她想掙脫，他還是牢牢把她的手緊緊的握住，不讓她掙脫。
對愛一向強勢的基書，遇上了對愛始終防備的永新，好不容易才走到這一步，真是不容易啊。（頓時懷念起第一集中將女友用力抱滿懷後，喊著“我的愛”的閔基書了。）
沒想到她卻提起了智敏。
那個原本以為已經深深地埋藏在記憶中的人，突然間，被她無預警的叫喚出來。
「在這裡嗎？女朋友」她指著他的胸口問道。
看著她，輕輕地，他點了點頭。
凝視著遠方的海面，彷彿智敏就站在那邊，巧笑倩兮地柔柔的看著他似的，「哥，幫我說吧，如果我來不及說的話，幫我說吧．．．」

誠實的他，應該沒想要隱瞞，何時說出這件事，只是時機的問題而已。
但是說出實情之後，會導致怎麼樣的後果，聰明如他，應該想像過吧。
說或不說，當時與永新並肩坐在海邊的他，心中應該歷經了數百回合的天人交戰。
最後，就像永新對他說的，死去的人並沒有遠離，他們只是像從一個房間走到另一個房間一樣，一直在我們身邊，只是見不到而已。
為了讓曾深愛過的智敏可以安心，所以他終於還是說了，然後，她果不其然的誤解了。
瞬間，他跌進了愛情的深淵。

乖張的命運無法預知，生命也好，情愛也罷，原是對命運一次又一次的試探。
李永新的初次試探，讓她重傷。
好不容易結痂的傷口，因為誤解，再度被撕裂，泊泊的流出鮮血。
他的誠實，讓她發瘋似的丟掉了小熊。
彷彿丟掉了小熊就可以收回好不容易又付出的心。
看到小熊時，就在那麼一瞬間，永新不知道有沒有如此想過，如果沒有智敏，是不是春天就不會感染愛滋，如果沒有智敏，她是不是就會一直這麼簡單的幸福下去？
不過我想，善良如她，應該不會有這樣的想法吧；即使有，也應該只是一閃而過的念頭罷了。

是因為對基書的誤解，讓原本對於情愛就極度缺乏自信的她，再度受傷了。
抱著春天，她喃喃地說著，不喜歡小熊了，媽媽不喜歡小熊了。
是在催眠自己吧。
對這個強勢地闖入她緊閉的心扉的男子，只有用這樣的方式，才能將他往外推，然後，再度關上心門。

還好，李永新再度遇上的是閔基書。
強勢且執著的他，對於這個終於讓他了解什麼是「生活」及「感謝」的女人，怎可能輕易放手。
這二個人，註定成為彼此生命中的互補，缺了其一，生命都將為之殘缺。
她是他生命中的天使，這一次，他不會再放手。

誠實的煎熬，是他們情愛生命中必經的陣痛，等陣痛過去，他們的生命及愛情，將再度迎接陽光。

cprku · 发表于 2007-6-24 01:20

禮物般的奇蹟

「好像己經晚了。你來的太晚了，崔錫賢組長。因為我被吸引住了，在你沒來的時候。我已經走的太遠了。」
手術房外，心情緊張的基書，以平靜的語氣，對錫賢說了這些話，堵得錫賢啞口無言。
接著基書快步走進手術房，留下呆楞在一旁的錫賢。

錫賢肯定也後悔不已吧？！
當初被他輕易放棄的，豈止是一段年少輕狂的愛戀，應該還包含了曾經的夢想，以及倆人對未來的規劃吧？
我一直以為，當年的永新與錫賢，應該是走得很近的一對，才會讓已經痴呆的爺爺，腦海中仍然記得「錫賢是我們家錫賢，錫賢是我們永新的朋友。」
只不過，再偉大的愛情，都會敗給時間。（更何況錫賢與永新之間，並沒有偉大的愛情。Y^.^Y）
愛情之所以善變，是因為人的心意會隨著時間的過去而轉變。

八年後的偶遇，永新塵封的心情或許也為之悸動，但還是晚了，愛情，結束了就是結束了。
崔錫賢與李永新的故事，在醫院病床上，由閔基書劃下了句點。

基書是善於察言觀色的。
對於錫賢要他讓開的要求，雖然只得到他連續說了兩次不要的回應，但也因此讓他開始惴惴不安於永新的心意。
所以他求婚了。

「帶我一個吧。」
「春天、永新、爺爺身邊，也帶我一個吧。」
「我．．．想和大媽成為家人，我也想成為家人。」
突如其來的，基書求婚了。
是求婚吧？沒有鮮花、沒有親吻、甚至還是透過手機說出來的，一點都不浪漫，但卻是專屬於李永新的，閔基書獨特的求婚方式。
因為他知道，之於永新，家人的地位是無可取代的。
只有成為家人，他才能名正而言順的，將這一家子老弱婦孺納入自己的羽翼下保護。

從初識永新時對她單純行為的嘲諷、對她始終忍氣吞聲的不解、對她人前微笑卻在夢中流淚的心疼，進而產生保護她，不再讓她受苦的欲望，基書對永新的愛的脈絡，是清楚可見的。
永新的受傷，成了基書的愛情催化劑。
讓基書對永新的愛情，瞬間成長茁壯。

我一直想要，和你一起，走上那條美麗的小路。有柔風，有白雲，有你在我身旁，傾聽我快樂和感激的心。 ──席慕蓉

「春天跟春天媽媽對我來說算什麼？是奇蹟。
如爛泥般的我的人生中，有個人給我的禮物般的奇蹟。」

就讓這個奇蹟，延續下去吧。

生命的奇蹟

出診回來的基書，發現僅短短數小時的時間，原本笑語洋溢的小屋，即成了空屋，永新居然連東達及東達的小屋都帶走了，獨獨將他一人撇下。
他的心情除了憤怒，更多的是深切的悲哀吧。
就如之前他對永新說過的，「我還不如狗嗎？這段時間我也跟大媽一起，不吃飯光喝水過來的。只擔心東達，不擔心我嗎？」
他知道永新對愛的缺乏自信，他能體諒永新對自己的自卑，對於因為智敏的失誤而對他的愛產生懷疑的永新，他也不多做解釋，他認為只要付出，永新就應該會看在眼裡，感受在心裡。
沒想到，迎接他的，卻是一場人去樓空。

別離開我，連一小時也不行，因為" C% Y: P* ~8 o: h
那樣點點滴滴的心靈劇痛會全數浮現，2 L0 [* f# K8 y8 K$ o8 |& ?
四處流浪覓尋歸屬的煙霧會飄進
+ z! ?* ?5 M+ v( c我體內，絞勒住我迷惘的心。& o% @3 R$ K: R( `
因為那一刻間，你就走得好遠，! d$ Z7 a' T2 N' n, Z) w9 N
我會茫然地浪跡天涯，問道：
! V Q) e8 ?! g& m你會回來嗎？你打算留我在此奄奄一息嗎？　3 X! q1 O: g) D" C4 t
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　── ＜聶魯達　100首愛的14行詩之45＞

所以他飛車奔馳於通往碼頭的小路上。
如同之前因為知曉了智敏的病情，不要命的急馳於通往鄉間小路的那次。
不同的路，不同的人，但卻懷著同樣的心情。
急切的想將對方留下的心情。

「．．．因為那個女人的眼淚心都碎了，那個女人笑了就覺得擁有了全部，我瘋了嗎？我，一直在說，重新回到這個連便利店都沒有的該死的破村子，是因為一個該死的大媽，離開那個大媽喘不過氣來，所以才來的。飯也喝不下去，酒也喝不下去，感覺快要死了，所以才來的。是大媽捂著耳朵而已。我一直在說。」

他一直在說。
從首爾再度回到普倫島時，他這麼說；在永新的病床邊，他也這麼說。
他一直叨叨絮絮的說著，只不過就像他說的，欠缺自信的永新始終捂著耳朵，緊閉著心扉。
雖然。終於。這一次，她聽進去了。
但是，因為爺爺的死，因為春天的被排斥，讓永新開始質疑自己向來充滿感恩的心是錯誤的，心裡開始有恨的她，仍是執意離開。

永新的反應讓基書很難過。
他不讓開，但也沒再想挽留。
很好奇這時候的他，心裡在想什麼。
看著永新的哀傷眼神中，想傳達些什麼？
你會回來嗎？你打算留我在此奄奄一息嗎？　
這是沉默的站立在貨車旁的他，心裡想對永新說的話吧？

編劇在這裡讓村民們演了一段煽情的戲碼。
其實我覺得，就在這裡讓春天母女暫時離開也沒什麼不好。
畢竟按常理來看，處在這種情況下的永新，是不太可能，也沒那個心情去理解基書對她的心意的。
透過時間及空間讓彼此冷靜一下也是好的。
總之，因為這段戲，永新留下來了。
村民的剖白，感動了永新，也讓她剛冒出苗的恨意，很快的被連根拔除了。
對萬事萬物懷著感謝的念頭，再度重回到單純的永新心中。

雖然春天是她生命中的天使，但畢竟她所處的是保守的鄉村，未婚媽媽的身份，始終讓她覺得自卑。
還好有基書不斷的叨叨絮絮，讓她終於學會透過基書的眼光重新審視自己。
「我有話要問你。春天沒有爸爸，不是不好的，不是奇怪的，只是不一樣；我是未婚媽媽，不是做錯的，不是奇怪的，沒有可對不起的，只是不一樣的。是嗎？是這麼教我的吧？」
她終於了解，原來自己不是無生物，原來，除了春天媽媽，她也是個值得別人去愛的女人。

原來，這個從未對她開口說愛的男子，早已在她心裡生根，如同呼吸，如同生活。

如果我變成了你的奇蹟6 p' J8 y' V2 I; W1 ~& x
是因為你先給我的生命創造了奇蹟) ]& F9 P- u$ f0 F# i5 v7 ]0 g6 X5 {
謝謝你

這是片尾停格畫面所出現的韓文字幕的中譯。
相信很多人都跟我一樣，很喜歡這段話。
生命中的奇蹟其實隨處可見，只要你願意放慢腳步，仔細留意、傾聽，你就可以感受得到。
平靜的生活何嘗不是一種奇蹟。

每天可以平靜的吃、平靜的睡、平平靜靜地伴著自己所愛的人事物，渡過每一個美好的日子，就是生命所賜予我們的奇
蹟。

===========

[ 本帖最后由 MyTerm 于 2007-6-24 03:36 编辑 ]

jed · 发表于 2007-6-24 01:48

雖然《謝謝》的編劇、導演甚至演員一直標榜它是部家庭倫理愛情劇,適合闔家一起觀賞。但我總覺得《謝謝》更適合一個人在夜深人靜或獨處時細細的看...就像現在看著cprku滿滿的美文,又讓我想起《謝謝》的種種...

erhubailan · 发表于 2007-6-24 09:37

亲写得~~~真是太有诗意鸟~~:P

看<谢谢>的时候每天都在感恩，每看一集都要流泪~
确实~~我们应该感谢这个世界,它曾带给我们一些感动和美好

坤熹 · 发表于 2007-6-24 10:46

就在最后一集末尾,两个人对目而视那一幕太经典了,说的那些话也太经典了.至今想起来,依旧非常地感动.好温馨好美的画面啊!

代远年遥 · 发表于 2007-6-24 10:58

我想我一直都没能够学会跟一切事情说谢谢，直到遇到了《谢谢》。
让我开始懂得，能够说出谢谢，其实也是一种幸福。

丁香花园 · 发表于 2007-6-25 10:45

刚开始看时觉得剧情很一般,纯属消磨时间.随着故事的深入,那一丝丝心痛一缕缕感动倒也沁人心脾,不知不觉跟着走下去.是爱情的奇迹改变了闽基书同时也改变了永新.

dqwangyi · 发表于 2007-6-25 10:46

仔细地看完评论，那些让人感动的画面又回到脑海中，很少有电视剧能让我痴迷到这样的地步，那种温暖的感觉已经深入到骨髓中，血液里

丫丫乔妹 · 发表于 2007-6-25 17:23

我一直都是一个抗拒“谢谢”的人！尤其是身边的朋友对我说谢谢，会让我觉得不高兴！觉得关系好像很远似的才会那么客气！现在，我完全不那么认为了！谢谢，是最美丽的语言！每个人都应该常挂嘴边的话！
楼主亲，谢谢！

mars6798 · 发表于 2007-6-25 22:01

樓主的文章真的貼切到內心
確實是如此
每每再次看到有關謝謝的文章
不由得還想再重溫一遍
有關謝謝的撼動:P

dingdingma · 发表于 2007-6-26 13:02

我下载了在电脑中,当时因为在追HIT所以没看,看到大家的评论:很感动,应该是很不错的片子,但不知道看的时候是不是难受,是淡淡的悲剧吗?

南柯一梦 · 发表于 2007-6-26 14:23

很多人认为闵基书被李永新解救了,是这个片子的主题,但是怎么不想想,因为闵基书的出现,李永新的人生才开始有了新的色彩和亮度?!叫她勇于面对环境,叫她直面别人的责难,在她被欺负的时候,挡在她前面,在她独自伤心的时候,陪伴左右.

闵基书,是一个有着任何人都比不上的善良的心!所以,他在在胜券在握的赌局的最后一刻,抽身而走;看到有人昏倒,马上急救;有人辱骂自己的父亲,他冲上去揍他.是的,也许他有时暴力,有时冷漠,在偶看来,不过是一颗需要爱和温暖的心得不到同样的回报,以致带来的急躁而已.

两个人的世界,绝不是一个人对另一个的解救,那是平等的互相温存,互相取暖,一起用心地生活.

那是完全对等的!

traveller · 发表于 2007-6-26 15:38

感謝 "謝謝", 真的讓我感動了! 特別是閔基書和春天, 當然還有永新, 爺爺等.
看了會慶幸自己沒有錯過 "謝謝" !

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

【原創】【謝謝】關於愛情。關於李永新。關於閔基書。

愛的奇蹟與神的恩典

誠實的煎熬

禮物般的奇蹟。。。生命的奇蹟！

浏览过的版块