2007《HERs》（金惠娜 导演：金政中）

途汀

不知道怎么打反写的E~片名就像海报上的，不过其实还是HERs^^ 韩美合拍、新人导演、没啥名气的演员、小成本低调宣传。有关三个女人或是一个女人三十年的故事。2007年5月全州国际电影节获奖影片。

海报1

                               
登录/注册后可看大图

海报2

                               
登录/注册后可看大图

韩文片名：허스（即英文“hers”的韩文音译）
英文片名：HERs
制作：Freecom Production、Sea Entertainment
发行：Sponge
编剧/导演：金政中
主演：金惠娜、Will Yun Lee、Karl Yune、Park Ji Soo、Elizabeth Weisbaum、Chris Devlin
类型：剧情
分级：18岁以上可观看
片长：100分钟
开封：2007年8月2日
官网：http://cafe.naver.com/spongehouse.cafe

以下中译自 Cine21 不保证准确

剧情梗概

纯净的羽翼，藏在全部伤痛后……

Los Angeles
匆忙逃跑的20代女性，Gina（金惠娜 饰）。不惜生命从卖淫组中逃出，不知道自己将会去哪儿，只知道永远向着东走。偶然遇见负责暴力组脱逃女性案件的韩裔警察Lucas，结系几次缘分……

Las Vegas
30代的Gina。即使几年以电话应召女的工作生活，却仍旧怀揣时装设计师的梦想。认真生活，渴望真爱以寻求纯粹的出口。遇见了K……

Alaska
40代的Gina。在孤独和考验中满身创伤，为给自己最后的纯粹的礼物，而去了阿拉斯加。如同活了41年只为这美丽的一瞬一般，这最后的礼物已成为她唯一的希望，照耀整个阿拉斯加……

导演简介

                               
登录/注册后可看大图

姓名：김정중
音译：金政中
出生：1969年
作品：
2007电影《HERs》（*2007年第8届全州国际电影节 “韩国电影的发展”竞赛单元 Digital JJ-Star奖*）
2005短片《Listening to the voice of a wind》
2003短片《Today，Mostly Sunny》

主演简介

                               
登录/注册后可看大图

姓名：김혜나
音译：金惠娜
出生：1980年10月25日
身高：166cm
体重：55kg
学历：韩国艺术综合学校 戏剧系
电影：
2007《HERs》
2006《对我的青春呐喊》
2005《反转的名手》
2004《我认识的女人》、《神甫教育》、《红眼》
2003《Into The Mirror》
2001《花岛》（*2002年第7届釜山国际电影节之第3届釜山映画评论家协会赏 最佳女新人奖*）
短片：
2004短片集《异共》之《It's Different On Mobile Queen》

途汀

剧照

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

乍一眼看，还以为她抱着什么……

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

途汀

预告片（2分02秒）

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

下载：mms://mmc.daumcast.net/mmc/2/movie/trailer/2007/07/HERs.wmv

中后段低低的女声很好听^^

途汀

ABOUT MOVIE

原文：http://www.cine21.com/Movies/Mov ... s=note&id=19584 tuting 无良简译部分

没有人相信，这是新人导演的作品

2007年4月 全州。溢满在电影观映馆里的观众无不惊讶于这位站在舞台上导演。这般细腻感性地描绘，竟出自男性新人导演之手，着实是第一次。作为2007年全州国际电影节“韩国电影的发展”单元竞赛作品的《HERs》，创造了本届电影节上电影票全部售謦的纪录，在观众的热切期盼中举行了温情洋溢的观映见面会。对金政中和电影《HERs》的几多赞誉，预示着下一代巨匠导演的诞生。这些或许就是此片于8月2号在国内拆封所被期待的最大理由吧。

彰显韩国电影新方向 之 韩美共同制作的范本

100%在洛杉矶、拉斯维加斯、阿拉斯加三地实景拍摄的《HERs》似乎可以作为韩美共同制作、使韩国电影进入世界舞台的“范本”。跳出既存合拍中遇到的剧本完成度、预算资金等问题，《HERs》在此的相对顺利，主要归因于金政中导演多年的努力和独特的构思。藉于积极有效地利用人力财力资源，导演在韩国和美国分设了单独行动且归结一体的制作体系。大量启用韩裔美籍演员，充分发挥他们作为演员的精力、能力、热情甚至是疯狂的表演状态，无形之中使电影的完成度上升了一个台阶。这样与既存的合拍制作模式不同的电影，不仅是导演与演员认知度的契合，更是堂堂面向世界的“世界中的韩国电影”的敲门砖。

电影中的三种梦

电影中绝灭着的小故事，分别穿插在Gina的梦中。这三种幻境与现实的背离，有助于理解电影的涵义。

一、迷路后 Gina晶莹剔透的“真爱”梦
清爽的早晨，在工作间，Gina整理时偶然发现了墙上的视力表。遮住一只眼看视力表的中心，眼前微弱摇晃，但心却渐渐鲜明。抛不掉的20岁的刺痛记忆，迷路中偶然遇见了Lucas，他甜美的笑容，仿佛抹去了她羞涩面颊中难以淡然的LA天空的颜色。她不知道这是不是就是只有梦中才有的捕捉不定的“真爱”。

二、阴冷干燥中 Gina毒密的梦
呆呆看着洒满一浴池黄色花瓣和在上面飘零的红色假发，Gina轻轻一笑。清澈甜美的梦已不复存在，梦之于想被温暖、死都想成为设计师的她，就如同拉斯维加斯阴冷干燥空气中不可汲取的一滴湿润。20岁时的梦仿佛隧道中残留的划痕，无限转动着现在对世间的愤懑，愈空愈满足。但是即使变得迟钝，她还没有忘记心中的梦，悟出，梦就像毒，只有紧握。

三、粗暴没有纯粹 Gina最后的梦
走在阿拉斯加冰天雪地中的Gina，脸上溢出像孩子一样天真烂漫的笑容。她想长时间像做梦一样看着眼前的驯鹿。曾经20岁时LA忐忑的梦、30岁时拉斯维加斯悲哀的梦，现在都如肥皂泡沫般虚幻，身心不再像被扭曲的花那样疼痛。阿拉斯加天空中的光，像曙光女神的召唤，美丽得永生难忘。就是为看一眼这光而一根筋来到阿拉斯加。以空灵的身对抗艰险的生活，以纯粹的心紧抓梦的开始抑或结束，她欢喜悲呼……这是Gina的顶点，也是电影的顶点。

Production Note 1: Location 第2登场人物—— LA-拉斯维加斯-阿拉斯加

在电影中三个城市有间接表现三个人物在在人生各个时期所经所感的任务，在电影中有重要的隐喻作用。开篇是主人公最年轻的20岁，呈现的是LA一派明亮的强光。电影中段主人公最孤独压抑的30岁，旨在表现其内外极端的“明暗交叉”，选取了外观艳丽但单调索然的拉斯维加斯。尾声时40岁的主人公就像四季完结的冬季，人生的颜色简单模糊中分明着黑与白，因此选择了黑白分明的阿拉斯加。

Production Note 2: Casting 三色演员的协调

金政中导演认为金惠娜凝视中游动着的深度丰富的表演判断力，是最适合片中20代Gina的人选，且归因于她兼备在外生存的困窘感和容貌的异国气质。出演30代Gina的是位混血，韩国母亲和德国父亲生出的她，长相倒是非常韩国化。片中莽撞果敢的她，实际性格却是温和感性的一方。电影最后部分在阿拉斯加冰天雪地的严寒中拍摄，对演员的要求非常苛刻，女演员能有此敬业勇气和毅力，实属不易。

[ 本帖最后由 途汀 于 2007-8-1 11:12 编辑 ]

boshao

金惠娜，因为偶的本家看过那部《对我青春的呐喊》，感觉有些闷。

这电影里是有三位主人公吧，那还真跟《青春呐喊》有些相似呢

Emily

韩联社首尔7月27日电 2007全州国际电影节获奖作品《HERs》，24日在首尔龙山CGV举行了媒体试映会。

影片《HERs》讲述名为智娜（金惠娜饰）的女人在不同的人生段，分别在洛杉矶、拉斯维加斯及阿拉斯加生活的故事。

由韩美共同制作的该影片，全程在当地与当地的制片组一同拍摄。创新的制作方式及较强的结构性将为观众带来崭新的视觉感受。

在片中饰演20几岁的智娜的金惠娜，当天同导演金卿钟一起出席试映会，并表示：“影片主要展现了身为女人的的苦楚，希望观众能欣赏情节的内涵，并享受电影的乐趣。”

影片《HERs》将在8月2日首映。（完）

Emily

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

新浪娱乐讯 韩星金惠娜于24日参加了在首尔龙山区龙山CGV举行的新片《Hers》记者会。以低胸性感纱裙亮相的金惠娜，成为现场媒体捕捉的焦点。 禁止转载(starnews/版权 希马凯特 / 提供 selena /文)

Emily

全州國際電影節4日圓滿結束

第8屆全州國際電影節(JIFF)拉下了帷幕結束了9天的日程.

電影演員李東旭和蘇伊賢擔任主持,於4日晚上7點在全州韓國Soori文化殿堂舉行的閉幕式上,吸引了2000多名觀眾.閔秉祿執行委院長對電影節評價道"觀眾對獨立電影顯現出得關心很有意義".

閉幕式按單元獲獎作品發表和獲獎者感言進行.獲得'Indie Vision'獎的'另一半'(導演 應亮)得到1萬美元的獎金.獲得'韓國電影的流動'獎的是'HERs'(導演 金正中).主角金惠娜高興的說"正好在全州拍電影,為祝賀導演來的,還獲得了獎".

以'在蓄水池拯救的獵豹'獲得CGV韓國長篇電影上映支援獎和觀眾評論家獎的楊海勳導演說"發生發生佛吉尼亞槍擊事件的時候,美國槍支協會表示為了阻止精神病者持槍,更應保管好槍支""在對抗這一奇怪權力的意義下獲得了獎"表達了感想.

另外,'When the Road Bends'(導演 Jasmine Dellal)獲得JIFF最受歡迎獎,'暴炎'獲得NETPAC獎,'城北港'獲得KT&G想像舞臺獎最優秀作品獎.頒獎後組織委員長宋河鎮全州市場宣佈閉幕之後放映了閉幕作品杜琪峰導演的'放逐'.今年電影節的席位比去年增加了10％達到80％.共上映了37個國家的185部影片.  

copyright ⓒ innolife.com

Emily

南韓電影《ＨＥＲＳ》媒體試映暨記者會２４日下午在首爾龍山ＣＧＶ影城舉行，導演金正中在活動上解說作品，女主角金惠娜。

電影《ＨＥＲＳ》甫於今年５月在全州國際電影節摘下ＪＪ－Ｓｔａｒ獎，該片由三個小故事組成，下月２日將在南韓各地上映。


（韓聯社2007.7.25）


＝＝＝＝＝＝＝＝＝



第八届全州国际电影节将于4日晚7时在全州韩国之声文化礼堂举行闭幕式，总结九天来开展的活动。

　　影视明星李东旭和苏仪玄将主持当天的闭幕式，在公布各单元获奖作品并进行颁奖后，将由组委会委员长、全州市市长宋河珍进行闭幕讲话。

　　此届电影节的闭幕作品《Exiled》也将随后与观众首度见面。获得“Indie Vision”单元奖项的中国影片《另一半》将领取一万美元的奖金。此外，“韩国电影的发展”和“韩国短篇电影的选择”单元分别由金卿钟执导的《Hers》和申文在执导的《城北港》获得。

　　据初步统计，今年购票参加电影节的观众共达6.15万人，同比增长4.2%，而入座率也由去年的70%提高到了今年的80%。

途汀

原帖由 boshao 于 2007-8-1 00:34 发表

                               
登录/注册后可看大图

金惠娜，因为偶的本家看过那部《对我青春的呐喊》，感觉有些闷。

这电影里是有三位主人公吧，那还真跟《青春呐喊》有些相似呢

《对我的青春呐喊》，呃~我觉得不是一般的闷……金惠娜演的第1段还算好。这电影似乎是一个叫Gina的女人在三个年龄段的故事，不过我更愿意当成三个年龄段都叫Gina的女人的故事来看^^公路电影的感觉。结构也应该有意思。

[ 本帖最后由 途汀 于 2007-8-1 10:45 编辑 ]