【資料】2007《The Return》(金明敏、刘俊相、金泰宇、郑有锡)

珍珠

導演:李圭萬

主要演員:金明敏 柳俊相 金泰宇 金有美

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

(2007.06.20/朝鮮日報)

凭借连续剧《白色巨塔》受到人们喜爱的演员金明敏主演的电影《Return》受到网友们的极大关注。

影片《The Return》是一部以经历“麻醉觉醒”的十岁少年罗尚宇为中心展开故事情节的惊悚片。

罗尚宇因经历“麻醉觉醒”而杀人，后被隔离关进精神病院并失去了记忆。他在25年后找回记忆，使周围人陷入复杂的事件中。

金明敏和刘俊相、金泰宇、郑有锡等演技派演员的加盟、和以“麻醉觉醒”这一独特题材为背景的坚实的故事结构提高了影片的完成度，因而在上映前就受到网友的极大关注。

特别是，人们对“麻醉觉醒”的好奇剧增，进而对该片的关注也增大。所谓“麻醉觉醒（Intraoperative awareness）”是指，手术前全身麻醉的患者在手术过程中恢复意识而感觉到手术的所有疼痛，但身体却不能动作的现象。

金明敏、刘俊相、金泰宇、郑有锡等人领衔主演的惊悚片《Return》有望驱逐今夏的闷热天气。该片将于8月9日上映。

珍珠

(2007.07.09/朝鮮日報)

电影《Return》召开制作发布会

7月9日下午2时，悬疑恐怖片《Return》的制作发布会在首尔狎欧亭CGV电影院举行。图为，主演金明敏、刘俊相、金有美、金泰宇、郑有锡（左起）在微笑着接受拍摄。

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

珍珠

(2007.07.14/innolife)

'The Return'演技派5人的合作也讓記者窒息



8月9日即將上映的神秘驚險片'The Return'是由演技派演員出演而聚集了期待.'The Return'是圍繞著精英外科醫生'柳在宇'(金明敏)和'柳在宇'多年的朋友'姜旭煥(劉俊尚),精神科專業醫生'吳致勳'(金泰宇),麻醉的'張錫浩'(鄭有成)展開的可疑連環殺人事件的作品.

金明敏,劉俊尚,金泰宇,鄭有成,金有美等5位演技派演員的出演,讓這部電影的拍攝場也緊張到令人窒息.去年9月在京道南揚州進行的'The Return'拍攝現場,四人超群男演員帶來的表演讓記者窒息.

在尋找25年前經歷了'手術中覺醒'的'羅相宇'是誰的過程中,充滿緊張感描寫的驚險片'The Return'中,演員們的表演對決是話題的焦點.首先'不滅的李舜臣','白色巨塔'中帶來扎實演技力受到眾人喜愛的金明敏扮演外科醫生'柳在宇'一角帶來溫柔多情的一面從而抓住女人心.

在此在音樂劇,電視劇,電影方面展現出多藝多才一面的劉俊尚,扮演一個有點粗暴的人物'薑旭煥',是突然從美國回來的'柳在宇'(金明敏)的朋友.電影'The Return'以扎實的演技裏為基礎,聚集了對有各種活動的五位演員帶來的表演的期待,該片將於8月9日上映.

[ 本帖最后由 Malix 于 2008-1-2 10:33 编辑 ]

紫丁香

金民俊 將出演醫學懸疑片『1000千個舌』主角

                               
登录/注册后可看大图

演員金民俊將飾演醫學懸疑片『一千個舌』 (導演李圭萬、製作美好電影社,Lotus Film)的主角.

繼電影『強力三班』之後挑戰懸疑片的金民俊將飾演因醫療事故而遭威脅的30出頭的外科醫生”柳在宇”一角,預計將呈現決然不同的演技.和金民俊共同演出的還有柳俊相、金泰宇、金有美等實力派演員演出的『一千個舌』,將由獲得第一屆大韓民國影像大展中最優秀獎的李圭萬導演執導.

取得電影『一千個舌』DVD,VHS版權的影像網路製作,流通公司Enterone並期待金民俊主演的『一千個舌』能夠正式開啟醫學懸疑片的新樂章.

以11月上映為目標,預計將於6月中旬開鏡的『一千個舌』是以”手術中意識”這樣獨特的醫學素材,解開充滿緊張感的懸疑片.

紫丁香

鄭俞錫加入《一千個舌頭》的主演陣容

                               
登录/注册后可看大图

     
韓聯社首爾７月１２日電演員鄭俞錫加入了影片《一千個舌頭》的主演陣容。
         
        《一千個舌頭》是以“手術中突然醒來”為獨特素材的醫學恐怖片，是首屆韓國影像展優秀獎獲得者李奎萬的首部長篇作品。

        金民俊、金優美、劉俊相、金太宇等主演的該片中，鄭俞錫出演未婚的麻醉師鄭錫浩，製造恐怖感。金民俊出演鄭錫浩的同事和朋友—外科醫生柳在宇，在受到醫療事故威脅的過程中落入難以預料的陷阱。
         
        在影片《你是我的命運》中飾演全度妍的前夫給觀眾留下深刻印象的鄭俞錫，將通過此片拓寬自己的戲路。
         
        本月開機的《一千個舌頭》將於年末與觀眾見面。

紫丁香

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

紫丁香

金明敏：與《白色巨塔》中的形象不同

　

                               
登录/注册后可看大图

首爾7月9日電 在電視劇《白色巨塔》中以冷酷的外科醫生形象給觀眾留下深刻印象的影視明星金明敏，此次又將身穿白大褂出現在銀幕上。

　　下月9日首映的金明敏主演影片《Return》制作發布會，9日下午在首爾狎鷗亭洞CGV舉行。

　　
　　金明敏：與《白色巨塔》中的形象不同

　　該影片講述的是全身被麻醉的一名兒童患者在接受手術時經歷突然恢復意識，但身體仍無法動彈的“麻醉覺醒”狀態後，突然從醫院消失，並在25年後發生在醫院內外的驚悚故事。

　　金明敏在當天的制作發布會上表示，片中飾演的角色與《白色巨塔》一樣也是醫生，但性格卻完全不一樣。

　　問：此次是第二次挑戰醫生的角色，與《白色巨塔》相比有何不同？

　　答：首先，出演《Return》這部影片是突然作出的決定。在開機一週之前加入了制片組。雖然在兩部作品中職業相同，但是兩個人物的性格、背景及朋友等完全不同。其實一開始先拍攝《Return》，之後在三週的時間裡同時拍攝了《Return》和《白色巨塔》。在《白色巨塔》中飾演的角色是冷酷強硬的人物，但是在《Return》中的形象卻是對家庭負責，對待醫院的職員也十分親切的人物。在出演《Return》後發現人物恰好相反，因此最終決定接拍《白色巨塔》。現在已經從《白色巨塔》中完全解放了。

[ 本帖最后由 紫丁香 于 2007-7-22 17:49 编辑 ]

紫丁香

金明敏"醫生表演,只是職業一樣,完全不同的人物"

                               
登录/注册后可看大图

金明敏"醫生表演,只是職業一樣,完全不同的人物"

　　最近結束播出的電視劇'白色巨塔'之後,在電影'The Return'也扮演外科醫生角色的金明敏表達了兩個角色的差異.9日在首爾鴨鷗亭CGV召開的製作報告會上,金明敏就記者問兩個角色的差異問題表示"兩個角色只是職業相同但卻是完全不同的角色".

　　接著金明敏說"生活的環境和性格都不同.如果想到'白色巨塔'裏的張俊赫的話,我在'The Return'裏扮演的柳在宇一角說不定有點寂寞.張俊赫有個沒有辦結婚登記的女人,複雜的角色,但柳在宇是個善良家庭式的,對晚輩也很好的前輩".

　　另外,金明敏還說"先拍了電影.拍了電影后出演了'白色巨塔'".'The Return'是小時候經歷了'手術中覺醒'(在手術途中意識清醒過來,感到手術中的所有疼痛但身體不能動的狀態)的羅相宇,25年過去後,殺死了給自己動手術的醫生全家的驚險片.金明敏在劇中扮演實力出色的外科醫生柳在宇一角,挖掘夫人突然死後隱藏在背後的真實.電影將於8月9日上映.

紫丁香

                               
登录/注册后可看大图

劉俊尚"請關注'The Return'的反轉"

"希望對於電影反轉緘口."神秘驚險'The Return'中出演的劉俊尚表示希望看了電影的觀眾們對電影的結果緘口.9日在首爾鴨鷗亭CGV召開的製作報告會上,劉俊尚表示"羅相宇這個人物是個小時候經歷了'手術中覺醒'(在手術途中意識清醒過來,感到手術中的所有疼痛但身體不能動的狀態)的人.那時候的記憶非常淒慘,用精神治療封印了那時的記憶,但25年後隨著那個封印解開開始了故事".

他接著說"長大後的羅相宇尋找小時後給自己動了手術的醫生,將他的家人殺害,猜測那個孩子是誰是電影的快樂.所以希望看了電影的觀眾不要說誰是犯人".劉俊尚還說"這次電影有洗澡後出來的戲,為此能夠顯示腹肌而苦下了功夫.敬請期待".

8月9日上映的'The Return'裏除劉俊尚之外,還有金明敏(柳在宇),金泰宇(吳志勳),鄭有錫(張錫浩)等演技派演員都將出演而成話題.在劇中,劉俊尚扮演有點粗暴的角色薑旭煥一角,是從美國突然回韓國的柳在宇(金明敏)的朋友.

紫丁香

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

紫丁香

'The Return'演技派5人的合作也讓記者窒息

                               
登录/注册后可看大图

8月9日即將上映的神秘驚險片'The Return'是由演技派演員出演而聚集了期待.'The Return'是圍繞著精英外科醫生'柳在宇'(金明敏)和'柳在宇'多年的朋友'姜旭煥(劉俊尚),精神科專業醫生'吳致勳'(金泰宇),麻醉的'張錫浩'(鄭有成)展開的可疑連環殺人事件的作品.

金明敏,劉俊尚,金泰宇,鄭有成,金有美等5位演技派演員的出演,讓這部電影的拍攝場也緊張到令人窒息.去年9月在京道南揚州進行的'The Return'拍攝現場,四人超群男演員帶來的表演讓記者窒息.

在尋找25年前經歷了'手術中覺醒'的'羅相宇'是誰的過程中,充滿緊張感描寫的驚險片'The Return'中,演員們的表演對決是話題的焦點.首先'不滅的李舜臣','白色巨塔'中帶來扎實演技力受到眾人喜愛的金明敏扮演外科醫生'柳在宇'一角帶來溫柔多情的一面從而抓住女人心.

在此在音樂劇,電視劇,電影方面展現出多藝多才一面的劉俊尚,扮演一個有點粗暴的人物'薑旭煥',是突然從美國回來的'柳在宇'(金明敏)的朋友.電影'The Return'以扎實的演技裏為基礎,聚集了對有各種活動的五位演員帶來的表演的期待,該片將於8月9日上映.

紫丁香

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

26日下午3点，恐怖影片《return》新闻发布会在首尔榕山CGV举行，却因为意外停电事故而不得不仓促结束。26日下午5点左右，正在举行《return》新闻发布会的CGV电影院一号馆突然停电，发布会现场除备用电源以外其他室内照明和电脑等装备全部无法使用，使《return》新闻发布会只得仓促结束。 影片主演刘俊尚在停电后表示：“希望这次停电是预兆着票房大卖的吉兆。”权泰完/图 版权所有Mydaily. 禁止转载

(责任编辑：天蓝色)

紫丁香

柳俊相,"背部全裸曝光戲,費盡心思"


神秘片'Return'的26日媒體首映式上,柳俊相表示了對背部全裸曝光表演的感想.在首爾龍山CGV召開的首映會上,柳俊相對於登場的全裸背影戲表示"不知道會拍到背部耶,我以為只會拍鏡子中我的眼睛部分"引起了現場記者們哈哈大笑.

這次電影中演出有點粗暴強悍角色姜旭煥的柳俊相,透過減輕體重和訓練展現男性美."為拍背部全裸曝光戲真的費盡心思.但我在看鏡子不知道背後被拍了".透過這部電影擺脫了之前的喜劇形象,演出一神秘人物的柳俊相透過和導演的許多對話後決定了舉重角色的性格".

以介紹'手術中覺醒'為題材的這部電影是描寫尋找25年後發生的連環殺人事件犯人的過程.將於8月9日上映的'Return'除柳俊相外,還有金明敏,金泰宇,鄭有錫,金柔美等演技派演員的演出而成為話題.  

copyright ⓒ innolife.com

[ 本帖最后由 Malix 于 2008-1-2 10:35 编辑 ]

Emily

劉俊相巧妙地應對試映會停電事故

來源=體育朝鮮 (2007.07.27 16:54)



演員劉俊相巧妙地應對影片《Return》試映會時發生的停電事故，受到記者們的喝采。

影片《Return》試映會26日在首爾龍山CGV影院舉行。當演員金有美發表拍攝感想時突然停電，這時劉俊相馬上說：“話筒還完好，只要話筒還好發言將繼續，如果話筒不行就會用大嗓門回答記者們提出的問題。”他就這樣巧妙地使中斷的試映會延續下去。

當金有美說到“拍戲很愉快，太好了。始終在親切友好的氣氛中”時突然停電，場內一片漆黑。這時劉俊相大聲說：“該來的到底來了。”逗得大家哄堂大笑，在旁的演員金泰宇也幫腔說：“（停電）會成為很好的新聞題材。”憑借劉俊相的隨機應變，金有美順利地結束感想說：“我擔任的角色姬珍是悲傷的，但拍攝一直很愉快，很幸福。”

停電時記者們的閃光燈代替照明照亮演員的臉，令人感到別有情趣。當天試映會有影片《Return》導演李圭滿、演員金明敏、劉俊相、金有美等參加，吸引了眾多記者。制片公司利用緊急電網解決停電，使試映會園滿結束。

紫丁香

《RETURN》劇情緊湊，一直追尋到記憶最深層

人生中希望永遠消失的記憶，再也不想見到的人，決不想邁進去的門檻。這些你不希望的情況突然出現在你的面前，你的心情會怎麽樣呢？不管是什麽，當深藏在潛意識深處的黑影拉開門出現時，你心頭的痛苦會一陣強似一陣。不知何時會回到過去，這種意念本身就已經是人類的恐怖了。

影片《RETURN》包容著一切這樣的記憶、人和場所。該影片以“手術中的覺醒”做爲隱喻，全方位地展示了人們不可避免要隱藏的一兩件永遠不想回憶的事情。

手術中經受的痛苦留下的心理創傷使羅相宇變成連環殺人魔，以及25年後他重返過去而展開的故事，就是該影片的主線。由恢複記憶到重新殺人，跟蹤他並查明他是誰成了故事的驚險看點。盡管男主角們的關系設定不夠緊湊，本應在影片的開始就吸引住觀衆的情節展開比較松馳，但男主角們紮實的表演極大地提升了劇情的完美度。在電視劇《白色巨塔》中飾演冷靜的外科醫生的金明敏這次擔任的角色依然是冷靜又富有溫情的外科醫生柳載宇。他因醫療事故天天受到要脅，他在手術前與麻醉科醫生張錫浩(鄭裕錫飾)、精神科醫生吳致勳(金泰宇飾)産生磨擦。這時好像隱藏著什麽秘密的載宇的兒時朋友姜旭煥(柳俊相飾)又突然登場。此後，載宇周邊發生了殺人案，甚至妻子姬珍(金有美飾)也成爲犧牲品。通過姬珍的死，羅相宇的真相開始浮出水面，最終他冷酷外表下的魔鬼本性便暴露在光天化日之下。

1999年以短篇電影《絕望》受到好評的新人導演李奎萬首次執導了這部恐怖大片，並親自負責編劇。他表示自己的抱負說：“希望開辟韓國型玄疑片的新篇章。”



chosun.com中文版 chn.chosun.com