找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 1031|回复: 13

"秋夕"--忙碌的节日

[复制链接]

146

主题

4543

回帖

1万

积分

★超级版主★

見賢思齊 見不賢而內自省

积分
11550
发表于 2007-9-10 21:39 | 显示全部楼层 |阅读模式
农历八月十五,韩国的公众假期,和我们一样,他们要过中秋节.所以商场和市场陷入空前的繁忙.要准备祭祀食物,拜访礼物的人们行色匆忙.


                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图


[ 本帖最后由 lalanono 于 2007-9-10 21:41 编辑 ]
Cherish what you have!!
本人此ID仅限韩剧社区使用,其他网站任何讨论板块出现的相同ID均非本人使用。

146

主题

4543

回帖

1万

积分

★超级版主★

見賢思齊 見不賢而內自省

积分
11550
 楼主| 发表于 2007-9-10 21:46 | 显示全部楼层

                               
登录/注册后可看大图
不要更多也不要更少,只要正好!
当碧空万里,金秋洒金的时候
山河大地,更换秋的新装,共同迎接中秋佳节的到来。

当夏日的繁杂和喧闹渐渐消去的时候,迎来了韩国的重大节日之一的中秋节。2007年的中秋节为阳历9月25日,中秋节前后各1天,共3天中秋连休,由于22~23日为周末,所以22~26日,可以连休5天。在此期间,访问韩国的游客们会体验到和平日里繁华,喧闹的大都市所不同的安静,闲散的都市氛围,这可以说是体验韩国独特文化的绝好机会吧。在此之前,先让我们来一起了解一下儿中秋的意义吧。

■ 中秋
[/td]
和春节,端午一样,是韩国的3大节日之一。中秋节也叫作8月节,因为是8月的正中间15日这天,所以得以此名。很久以前,农耕社会的韩国,在这一时期把秋收和结实的喜悦向祖先们表达谢意,和周围的人们一起庆祝和分享,这便是中秋的意义吧。

关于这个起源,从古代开始流传下来的关于月亮的信仰里可以找到中秋节的始端。对于白天太阳照明世间的事实,人们早已觉得理所当然,但是一个月一次的中秋之月,照亮漆黑的夜晚,这更让人们觉得感动和喜悦。所以,在月圆的8月15日这天,人们欢聚一堂,用美食和歌舞来庆祝,就此把它作为民族的重大节日而流传至今。此外,中秋作为收获季节的同时,也是韩国气候上不冷不热的时节,再加上水果和粮谷的大丰收,就此,韩国也就产生了“不要更多也不要更少,只要正好”的俗谈。


■ 风俗
[/td]

                               
登录/注册后可看大图
-伐草和省墓
中秋节人们去祖坟的行动叫省墓,除去夏季茂盛的杂草的行为叫伐草。这是尽孝的表现和儿女们的责任。韩国的中秋节从一个月以前的每周的周末开始,就已经形成了交通拥挤的场景,因为大家都利用周末时间提前到祖坟去伐草和省墓。

-祭祀
中秋节这天,一大早韩国人便在家里进行祭祀。一年中可有两次祭祀,春节和中秋。和春节不同的是,不用年糕汤而是用新米做成的饭来祭祀。祭祀结束之后,全家人一起吃祭祀的食物,有一起获“福”的含义。
■ 饮食

                               
登录/注册后可看大图
中秋节是一年之中农业耕种收获的季节,新米和水果最为丰盛。也用此来做饭,做年糕和制酒。代表性的饮食有用米粉做皮儿,里面放上花生,红豆,栗子,大枣等材料一起做成的松糕。中秋节的前一天晚上,明亮的月光下,全家人聚在一起做松糕。韩国很久以前就有松糕做的越漂亮,将来的配偶就会越好的说法。所以,还没有嫁人的女子们都争奇斗艳的将松糕做的很漂亮,引得周围一片欢声笑语。
中秋节的又一位主人公可以说是酒了。中秋节的酒是用新米做成的,所以叫作白酒。到了中秋节,人们的心情也随之变得丰厚,在节日的氛围下喜欢互相邀请喝酒。

                               
登录/注册后可看大图
-羌羌水越来

穿着美丽韩服的女子们,大家围成圆圈,手拉着手,一起唱歌的游戏。这是从朝鲜时代敌人入侵的时候,女子们穿上军服,围绕山峰的一种战术而来的,这样在远处的敌军以为有大军埋伏而产生了错觉,使这场战斗得以了胜利。
■ 中秋好去处
中秋节公休期间,首尔各大景点将举行丰富多彩的传统活动。
景福宫等各大古宫将举行传统公演及民俗游戏等活动,韩国民俗村和南山谷韩屋村将于9月24-26日期间举行公演和民俗活动,景福宫,昌庆宫,德寿宫也于24-26日期间举行穿韩服免费入场活动。昌德宫正门前和德寿宫内韩国传统游戏免费体验活动也将于中秋节3天内举行。国民俗村、国立民俗博物馆等地也将举行各种与中秋有关的民俗活动。
Cherish what you have!!
本人此ID仅限韩剧社区使用,其他网站任何讨论板块出现的相同ID均非本人使用。

0

主题

1339

回帖

1480

积分

白金长老

积分
1480
发表于 2007-9-10 22:02 | 显示全部楼层
呵呵,好热闹啊~!:P

1

主题

856

回帖

1800

积分

白金长老

积分
1800
发表于 2007-9-10 23:20 | 显示全部楼层
韩国的中秋似乎比中国的更加受到重视啊

4279

主题

4841

回帖

1万

积分

社区元老

积分
10444
发表于 2007-9-11 05:15 | 显示全部楼层
韓國人很緬懷先組 許多節日都要祭祖
就連男女朋友也到帶去故世的父母墳前介紹一下

12

主题

749

回帖

1151

积分

白金长老

积分
1151
发表于 2007-9-11 08:47 | 显示全部楼层
MS比我们这里还要隆重呀,看到青团了

2

主题

1605

回帖

2694

积分

白金长老

积分
2694
发表于 2007-9-11 09:03 | 显示全部楼层
原帖由 leoserena 于 2007-9-10 23:20 发表
韩国的中秋似乎比中国的更加受到重视啊

SO
他们会不会去申请啥,比如中秋节是韩国人发明的?
[img][/img]
・゜゜・。\(・o・ )鬼はぁ~そと!( ・o・)/・゜゜・。福はぁ~うち!

0

主题

34

回帖

61

积分

初级会员

积分
61
发表于 2007-9-11 09:29 | 显示全部楼层
很有过中秋的感觉啊~
MS文化遗产保留上那边好一些,现在这边 到了中秋就是吃吃月饼了

472

主题

2410

回帖

2万

积分

★VIP會員★

积分
20268
发表于 2007-9-11 14:08 | 显示全部楼层
基本韩国人过中秋那架势赶上中国人的春节了~~
那交通也跟“春运”差不多了 ,很多人即使其他节日不回家,中秋是必定返乡滴

4279

主题

4841

回帖

1万

积分

社区元老

积分
10444
发表于 2007-9-11 14:59 | 显示全部楼层
今年中秋節韓國企業平均休息5.1天

朝鮮日報記者 金承範 (2007.09.10 12:40)

    據一項調查結果顯示,韓國企業今年的中秋節休假平均為5.1天,比去年延長了0.6天,但獎金有所減少。這是韓國經營者總協會面向226家擁有100名以上勞動者的企業實施“中秋節休假及獎金現狀”調查後得出的結果。

    韓國經營者總協會9日透露說,企業今年的中秋節休假時間中,休息5天的最多,所占比率為53.1%。6天以上的企業占25.8%,其中9天以上的企業占2.7%。大企業的休假時間為5.3天,比中小企業(5.0天)要長。

    調查結果顯示,計畫支付獎金的企業占68.1%,比去年(71.7%)有所減少。韓國經營者總協會指出:“最近景氣不振導致企業的支付能力下降,而且,隨著年薪制不斷擴散,很多企業的獎金支付規定本身已經逐漸消失。”


中秋節大減價

  

    9日,童裝公司EFE在位於首爾九路洞的公司總部舉行中秋節大減價活動。圖為顧客們在挑選衣服。該公司從1997年起每年舉行中秋節大減價活動。這次活動將於11日結束。


中秋節送什麼禮物?



                               
登录/注册后可看大图

1

主题

1900

回帖

2086

积分

白金长老

积分
2086
发表于 2007-9-12 12:16 | 显示全部楼层
经常看到韩剧里面,用一种像丝巾一样的布吧,包住长方形的盒子,看上去蛮古老的,但又好像很庄重似的.

0

主题

144

回帖

157

积分

支柱会员

积分
157
QQ
发表于 2007-9-12 13:10 | 显示全部楼层
中国的中秋节是团圆~丰收的节日,家人会聚在一起吃一顿团圆饭,到了晚上再赏月品尝月饼和水果.虽然和韩国的不一样,但我觉得各有各的意义和庆祝方法,都不错.

4279

主题

4841

回帖

1万

积分

社区元老

积分
10444
发表于 2007-9-21 09:02 | 显示全部楼层
军队也祭祖

东部战线最前方的陆军12师团官兵,20日在1293米高的香炉峰上摆设祭桌,在中秋之前一起祭祀了祖先。


                               
登录/注册后可看大图

韩联社 2007-09-20

4279

主题

4841

回帖

1万

积分

社区元老

积分
10444
发表于 2007-9-21 09:04 | 显示全部楼层
央行为中秋节放款

中秋节来临之际,韩国央行于19日上午准备向各家银行放款。

                               
登录/注册后可看大图
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|手机版|小黑屋|韩剧社区 ( 蜀ICP备14001718号 )

JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

GMT+8, 2025-2-24 18:34 , Processed in 0.044482 second(s), 23 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表