不要更多也不要更少,只要正好!
当碧空万里,金秋洒金的时候
山河大地,更换秋的新装,共同迎接中秋佳节的到来。
|
当夏日的繁杂和喧闹渐渐消去的时候,迎来了韩国的重大节日之一的中秋节。2007年的中秋节为阳历9月25日,中秋节前后各1天,共3天中秋连休,由于22~23日为周末,所以22~26日,可以连休5天。在此期间,访问韩国的游客们会体验到和平日里繁华,喧闹的大都市所不同的安静,闲散的都市氛围,这可以说是体验韩国独特文化的绝好机会吧。在此之前,先让我们来一起了解一下儿中秋的意义吧。 |
■ 中秋
[/td] |
和春节,端午一样,是韩国的3大节日之一。中秋节也叫作8月节,因为是8月的正中间15日这天,所以得以此名。很久以前,农耕社会的韩国,在这一时期把秋收和结实的喜悦向祖先们表达谢意,和周围的人们一起庆祝和分享,这便是中秋的意义吧。
关于这个起源,从古代开始流传下来的关于月亮的信仰里可以找到中秋节的始端。对于白天太阳照明世间的事实,人们早已觉得理所当然,但是一个月一次的中秋之月,照亮漆黑的夜晚,这更让人们觉得感动和喜悦。所以,在月圆的8月15日这天,人们欢聚一堂,用美食和歌舞来庆祝,就此把它作为民族的重大节日而流传至今。此外,中秋作为收获季节的同时,也是韩国气候上不冷不热的时节,再加上水果和粮谷的大丰收,就此,韩国也就产生了“不要更多也不要更少,只要正好”的俗谈。
|
■ 风俗
[/td] |
|
-伐草和省墓
中秋节人们去祖坟的行动叫省墓,除去夏季茂盛的杂草的行为叫伐草。这是尽孝的表现和儿女们的责任。韩国的中秋节从一个月以前的每周的周末开始,就已经形成了交通拥挤的场景,因为大家都利用周末时间提前到祖坟去伐草和省墓。
-祭祀
中秋节这天,一大早韩国人便在家里进行祭祀。一年中可有两次祭祀,春节和中秋。和春节不同的是,不用年糕汤而是用新米做成的饭来祭祀。祭祀结束之后,全家人一起吃祭祀的食物,有一起获“福”的含义。 |
■ 饮食 |
中秋节是一年之中农业耕种收获的季节,新米和水果最为丰盛。也用此来做饭,做年糕和制酒。代表性的饮食有用米粉做皮儿,里面放上花生,红豆,栗子,大枣等材料一起做成的松糕。中秋节的前一天晚上,明亮的月光下,全家人聚在一起做松糕。韩国很久以前就有松糕做的越漂亮,将来的配偶就会越好的说法。所以,还没有嫁人的女子们都争奇斗艳的将松糕做的很漂亮,引得周围一片欢声笑语。
中秋节的又一位主人公可以说是酒了。中秋节的酒是用新米做成的,所以叫作白酒。到了中秋节,人们的心情也随之变得丰厚,在节日的氛围下喜欢互相邀请喝酒。 |
-羌羌水越来
穿着美丽韩服的女子们,大家围成圆圈,手拉着手,一起唱歌的游戏。这是从朝鲜时代敌人入侵的时候,女子们穿上军服,围绕山峰的一种战术而来的,这样在远处的敌军以为有大军埋伏而产生了错觉,使这场战斗得以了胜利。 |
■ 中秋好去处 |
中秋节公休期间,首尔各大景点将举行丰富多彩的传统活动。
景福宫等各大古宫将举行传统公演及民俗游戏等活动,韩国民俗村和南山谷韩屋村将于9月24-26日期间举行公演和民俗活动,景福宫,昌庆宫,德寿宫也于24-26日期间举行穿韩服免费入场活动。昌德宫正门前和德寿宫内韩国传统游戏免费体验活动也将于中秋节3天内举行。国民俗村、国立民俗博物馆等地也将举行各种与中秋有关的民俗活动。 |