|
|
日本語名：海峡
中国語名：海峡
放送局：NHK
放送日：2007年 月 日スタート （全3回）
キャスト
長谷川京子：吉江朋子
眞島秀和：
上川隆也：
スタッフ
原作：
脚本：ジェームス三木
演出：
P：
音楽：
主題歌：
挿入歌：
オープニング曲：
エンディング曲：
関連情報
2007年9月24日
女優の長谷川京子（２９）が、ＮＨＫの特集ドラマ「海峡」で主演を務めることが２４日、同局から発表された。
女优長谷川京子（２９）将主演NHK特集电视剧「海峡」一事于24日发表。
脚本はジェームス三木氏（７２）で、日韓の歴史を忠実に描いたオリジナルストーリー。１９４５年、終戦を迎えた韓国・釜山。ハセキョー演じる吉江朋子は、韓国人男性と恋に落ちる。日本で再会した２人は結婚を意識しながら釜山に渡るものの、スパイ容疑をかけられ逮捕されてしまう。国籍の壁に阻まれ、離れ離れになりながらも、お互いを愛し続ける物語だ。２７日から九州や韓国などでロケが行われる。
脚本是ジェームス三木氏（７２）创作，描写以迎来1945年战后的韩国釜山为背景，日韩历史的真实故事。長谷川京子演绎的吉江朋子与韩国男性坠入爱河。在日本再会的两人虽然决意结婚远渡釜山，但被误认为是间谍嫌疑人逮捕。由于国籍的障碍，尽管一水之隔，但依然彼此相爱。27日开始摄制将在日本九州、韩国等地进行。
======================================
日本語名：「長い長い殺人」
中国語名：
放送局：WOWOW
放送日：2007年11月4日(日)午后10:00 全1回
キャスト
長塚京三、仲村トオル、谷原章介、平山あや、大森南朋、酒井美紀、窪塚俊介、伊藤裕子、西田尚美、
床嶋佳子、佐藤めぐみ、金子賢、上原美佐、佐藤?#123;子、吹越満、田中幸太朗、
谷村美月、小清水一揮、石井正則、朝加真由美、田中実、長谷川初範、和田聰宏、前田健、小野寺昭、
街田しおん、松尾れい子、藤井かほり、森次晃嗣、寺泉憲、木下ほうか、円城寺あや、田中要次、大島蓉子、一色彩子
スタッフ
原作：宮部みゆき 「長い長い殺人」（光文社文庫）
監督：麻生学 （『帰ってきた時効警察』『着信アリ Final』）
脚本：友澤晃一
関連情報
（中文翻译独发YY
日文新闻来源于WOWOW,中文翻译转载请注明,谢谢.）
“刑事の財布”“目撃者の財布”“探偵の財布”“犯人の財布”といった事件に巻き込まれた人々の“財布”の目線で、「連続保険金殺人事件」を描く意欲作。
東京郊外で、暴走車に轢かれた後、頭部を殴打さられた男の死体が発見された。被害者の妻・法子は、愛人がいる派手好きな女。捜査をするうちに、被害者には妻が受け取りの3億円の保険金がかけられていたことが発覚する。世間やマスコミは法子と愛人・塚田に疑惑の目を向けるが、彼らには完璧なアリバイがあった…。
複雑に絡み合う人間模様、入り乱れる思惑、息詰まる駆け引き、争いの果てに浮かび上がる驚愕の真実…息を呑む、圧倒的なスリルと緊迫感をもって展開する手に汗にぎるサスペンスに是非ご期待ください。
事件の担当にあたる刑事部長に長塚京三、事件を追う探偵に仲村トオル、マスコミに疑われる塚田に谷原章介が扮するほか、大森南朋、窪塚俊介、酒井美紀、平山あや、伊藤裕子、西田尚美、など話題のキャストが多数出演。
誰もが持っている“財布”が、各キャラクターの真実の姿や彼らの日常、心の闇を浮かび上がらせる。
东京郊外，发现一具头部被击打致死的男性尸体。被害者的妻子法子有外遇。在搜查的过程中，发现被害者的妻子将会获得3亿日圆的保险金。人们以及媒体将怀疑的目光投向被害者的妻子法子和法子的外遇情人塚田，然而他们两人都有完美的不在场证明。
复杂的人物关系，纷乱的事件线索，窒息的背景氛围，惊愕的事件真相，压迫的惊险情节。
以“刑事的钱包”“目撃者的钱包”“侦探的钱包”“犯人的钱包”等卷入事件的众人的“钱包”为线索，描写了一起「連続保険金殺人事件」。谁都有的“钱包”使各人物展现了其日常生活和真实姿态，更显露了其心中的黑暗。
長塚京三扮演负责此次事件的刑事部長，仲村トオル扮演追踪事件的侦探，谷原章介扮演被媒体怀疑的塚田，大森南朋、窪塚俊介、酒井美紀、平山あや、伊藤裕子、西田尚美等也将出演此剧。
===============================
日本語名：「まだ見ぬ父へ、母へ・魂で歌う青い海～全盲のテノール歌手・新垣勉の軌跡」
中国語名：
放送局：富士电视台
放送日：2007年12月 全1回
キャスト
小池徹平、いしだあゆみ、麻生祐未、中尾明慶
スタッフ
関連情報
（中文翻译独发YY
日文新闻来源于EXCITE,中文翻译转载请注明,谢谢.）
俳優小池徹平（２１＝ＷａＴ）がフジテレビ系スペシャルドラマ「まだ見ぬ父へ、母へ・魂で歌う青い海～全盲のテノール歌手・新垣勉の軌跡」（１２月放送）でテレビドラマに初主演することが２０日、発表された。生後まもなく事故で視力を失ったテノール歌手、新垣勉氏（５４）の半生を徹平が演じ、新垣氏の１４歳から４２歳まで、約３０年と幅広い年代設定を１人で演じる。
物語は新垣氏が視力だけでなく母親も失った１０代、大学で学んだ２０代、声楽家になるため武蔵野音大に進学した３０代、故郷の沖縄で初めてリサイタルを開催する４０代までを描く
出生后不久就由于事故而双目失明的男高音歌手新垣勉氏，从14岁到42岁，跨度长达30多年的人生，将由小池徹平一人来演绎。
故事讲述了新垣勉氏双目失明后，10代失去母亲，20代在大学学习，30代为了成为声乐家在武蔵野音大进修，40代在故乡冲绳首次开独唱会。
====================
日本語名：「蒼い瞳とニュアージュ」
中国語名：
放送局：WOWOW
放送日：2007年11月25日(日)午后10:00 全1回
キャスト
深田恭子
スタッフ
原作： 松岡圭祐 「蒼い瞳とニュアージュ 完全版」（角川文庫）
監督： 水谷俊之 （『ISOLA 多重人格少女』、ドラマW「震度0」）
脚本： 青島武 （『光の雨』、『樹の海』）
関連情報
（中文翻译独发YY
日文新闻来源于WOWOW,中文翻译转载请注明,谢谢.）
そこに現われたのは、臨床心理士のイメージからかけ離れ、派手なファッションに身を包んだ女性・一ノ瀬?#123;梨香だった。自由奔放な態度や言葉遣いで警察や司法関係者は面食らうが、聴取に頑なな態度を示していた女性たちと打ち解け、事件の背景をすばやく見抜いていく。その頃、警察庁では、日本を震撼させる爆弾テロ予告と、“ニュアージュの会”と呼ばれる組織による青酸カリばら撒き事件の捜査が混迷を極めていた。
事件の裏を読み解く、一風変わった臨床心理士・一ノ瀬?#123;梨香。派手なファッションとブランド物で身を固め、飄々とした口?#123;で刑事や捜査官を煙に巻く?#123;梨香を深田恭子が演じる。
与传统临床心理医生形象相距甚远，身着时尚华丽服饰的临床心理医生一ノ瀬?#123;梨香，自由奔放的态度和言语常常令警察和司法相关人员不知所措，能够在听取事件经过的时候，与表现出来顽固态度的人们自由交谈，迅速看穿事件的背景。
分析事件内幕，不同于传统形象，具有独特风格，身着时尚华丽服饰，与刑事和捜査官以轻视的口吻交谈，以言语直逼人们心理，这一临床心理医生一ノ瀬?#123;梨香，由深田恭子演绎。
发生在电视剧中的事件主要是震撼日本的炸弹预告，以及某恐怖组织随意释放氰酸钾危害社会等事件，这些事件使警察厅在解决事件的过程中陷入一片混乱，找不着头绪。
==========================================
日本語名：出るトコ出ましょ!
中国語名：能屈能伸
放送局：フジテレ
放送日：2007年9月22日 （全1回）
キャスト
堀北真希：亀井静
谷原章介：野中弘務
小池栄子：後藤田正美
温水洋一：麻生小太郎
桐谷美玲：藤野麻里子
スタッフ
http://www.fujitv.co.jp/fujitv/news/pub_2007/07-273.html
原作：「出るトコ出ましょ!」稲光伸二
脚本：石原武龍 末安正子
演出：小林和宏
P：
音楽：
主題歌：
挿入歌：
オープニング曲：
エンディング曲：
関連情報
2007年9月6日
とある女子高生・亀井静は、かつてはお嬢様の生活だった。ところが、父・知治の会社が倒産して貧乏生活を強いられている。そんなある日、生活費を稼ごうと野中法律事務所にアルバイトとして雇われるが、全ては苦労の連続で、楽天家の静は野中とトラブルを起こしながらも日々働き、事件を解決するのであった。
某女高中生亀井静曾过着公主的生活。可是，父亲知治公司倒闭，贫困生活中历练。就在那样的某一天，虽然打算在野中律师事务所打工来赚得生活费，却是接连不断的辛劳，乐天派的静与野中之间的事端在每天的工作中频频发生。
预告http://jp.youtube.com/watch?v=ZL2Yj5a-qkM
======================================
仲间的那个好象已经出了 13。6好象是……
堀北的视听我在看看 谷子好rp啊= =
[ 本帖最后由 keaiakeai 于 2007-9-24 18:52 编辑 ] |
|
噗。。。哈哈哈哈
发表于 2007-9-24 12:00
这个字幕组不做，我就死给他们看！！！
