|
星期六换台的时候无意中发现CCTV-8<玫瑰人生>后竟然在播<人证>!而且竟然还是竹野内丰!简直就是我心目中冷酷警察栋居的不二人选!
之前一直在看东方卫视的<迷你18岁>还有接档的<白色巨塔>,看到<人证>后就放弃东方卫视了!虽然这部改编成台湾风味的<白色巨塔>还是保留了原著精髓的,但之前的日剧真是过于优秀了!还是看看一直错过的日剧<人证>好啦!
上大学的时候,一直听爹说日本电影<人证>多么多么好看!一个日本女人杀了自己的黑人小孩,多么多么悲伤什么的!还有每次必唱的<草帽歌>一说起来就多感人的!
后来跑去看了小说,原来好象是叫做<人间的证明>,可是翻译的都是<人性的证明>~果然是超级好看的!通过一个悬疑的故事追溯到那个人人都身心受创的黑暗年代~尤其是最后所有的证据,相关人物都被毁灭了,警察完全束手无策了,在栋居通彻心扉的话语下,恭子受到良心的谴责才供出杀害亲生儿子的真相!
真是煽情到不行却还是一把鼻涕一把泪的为这个狠心的母亲而流!
里面的人物都刻画的非常深刻!象栋居因为父亲的死,而仇视这个社会还有所有的人,他想犯罪来报复这个社会,但最终发现要不被人抓又能发泄自己的仇恨就是当警察,抓犯人!总之是个因为阴暗童年仇恨社会却给人很疾恶如仇印象的人!
还有那个来日本与他合作的美国警察,其实就是当年侮辱他老爹至死的美国大兵!
还有恭子其实就是他爹当年救下的那个女孩!后来所有的人物都归结于这个案件了!
孽缘分!
老电影版真是一般!还赚了那么多中国老一辈人的眼泪!除了松田优作的确是卖相好!还有那首煽情的草帽歌!
里面的恭子完全表现的是个温柔善良的女人,竟然忍心把自己孩子杀了!
美国警察太早就出场了与栋居在美国找到了恭子当年的黑人老公,知道了真相.
其实小说里这个善良的老头为了让儿子去日本找母亲去撞车赚赔偿金已经挂了的!小说里到最后所有的证据还有人都被恭子毁了!但电影不知为什么把很多重要线索都删了,郁闷!
现在看日剧,可以说是还原了我心目中小说的种种场景!每次都看得姐姐热血沸腾的!尤其是丰丰表现的太完美了!坚毅又悲伤的说!昨天看到他回忆父亲的那一幕,真的跟我心中小说的场景一模一样!除了他爹给他带的是蛋糕而不是包子(小说里好象是包子)~快哭死了!所以,真的很期待后来也可以完全忠于原著的!就是前面没看到,希望CCTV可以再重播!
森村老师的作品真的值得一看再看!
P.S,这次丰的配音很不错呢!因为从小受卫视中文台日剧的影响,总觉得台湾配音才能很好的诠释日剧的味道!其实很多大牌的配音都是固定的!象丰的台湾配音真是超级好听!磁性温柔如同天籁一般!这次央视的配音也选的好好,并不逊色,非常贴合丰的气质呢!赞一个!
[ 本帖最后由 千寻海 于 2007-9-28 11:45 编辑 ] |
|