找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 5992|回复: 19

[分享]台灣熱播中的韓劇 情書~

[复制链接]

1

主题

35

回帖

657

积分

黄金长老

积分
657
发表于 2003-7-8 00:10 | 显示全部楼层 |阅读模式
MBC2003年新劇--情書
關於傳說……

傳說中的刺鳥,終其一生只唱一回。
在生命的盡頭,將利喙刺入自己的心臟,在痛苦中以熱血與眼淚譜成音符,引吭高唱。唯有忍受極致難忍的痛楚,才能唱出那樣絕美悲涼,讓人聞之落淚的靈魂旋律……
劇中的安德烈就像刺鳥,善良的他擁有純真美好的靈魂,宛如天使蒞臨人間,但要真正的領悟人生,他必須經過命運極致悲痛的洗禮,方能將自己的愛情與生命昇華,以平凡之軀提昇自己與他人的生命,展現奉獻自己的高貴動人情操。

關於情書……
一封情書,承載了滿腔的情意。
女孩把自己滿滿的愛灌注在薄薄的信紙上--
寄出信,就是交出心。

那麼,
一封無從投遞的信呢?
是不是就像一顆從身體裡掏出的還在熱切跳動的心……
只能眼睜睜地看著、小心奕奕地捧著,
它每一個跳動,都是一陣刺痛,
初始火紅的熱情只剩淋淋的血,刺著自己的眼,
然而臉上還必須帶著笑。

是不是心不再跳,才不再有痛?
是不是不用再睜開眼,才不用再哭泣……

【劇情人物簡介】


mbc--情書秋天的童話和四姐妹的編劇的新作品。。故事有點類似日本電影情書。。

                               
登录/注册后可看大图

趙憲傑﹙飾 李有政﹚
生日:1980年5月9日
身高:180公分
體重:65公斤
血型:A
興趣:音樂﹙尤其R&B﹚、芭蕾
學歷:Myungji大學電影戲劇系三年級
作品:<父與子>、<大望>

  現年23歲的趙憲傑是韓國繼元彬之後新近竄起的陽光型男孩,以其和煦俊朗的形象備受囑目。近作<大望>中,在大名鼎鼎的前輩韓在石(代表作「玻璃鞋」、「愛上女主播」)、張赫﹙代表作「紅豆女之戀」﹚與李瑤媛﹙代表作「藍霧」﹚之間,表現亮眼突出,表現出初生之犢不畏虎的姿態。現正就讀於Myungji大學電影戲劇系的他演技真摯、不慍不火,在「情書」中的真情演出讓人既感動又疼惜。
角色說明:
(安德烈-洗禮名)
個性純善開朗、心胸樂觀開闊。父母俱為醫師,父親早逝的有政在母親離家出走後,被刻薄毒辣的姑姑收養,過著受盡欺凌卻不得溫飽的日子,然而善良的他卻始終保持純真熱情、未蒙陰影。九歲那年,他素未謀面的舅舅突然出現在他面前,原來舅舅從義大利唸完神學院,歸國傳教。他不忍留下有政再受凌虐,於是將他帶走,安置在教會所辦的育幼院中。有政感於舅舅帶給他的溫暖與良好的照顧教養,他暗自發願,長大後將師法舅舅成為救助世人的偉大神父。

時光飛逝,有政在育幼院中長成一個開朗陽光,充滿愛心的大男孩。這時,因父母雙亡而內心封閉的女孩吟荷來到育幼院,有政以愛心一步步開啟了吟荷的心扉,兩人情愫漸生,然而這卻違背了有政將自己奉獻給天主、給世人的決心,一生的摯愛與志願之間,他的掙扎與決擇,一筆一劃寫定眾人的命運……


                               
登录/注册后可看大图

池政熙﹙飾 鄭有政﹚
生日:1973年6月24日
身高:178公分
血型:B
作品:電視劇<醫家四姐妹>、<茱麗葉的男朋友>、電影<2003>
喜愛韓劇的觀眾必然對池政熙不陌生,性格的外表與洗練的演技虜獲了不少女性忠實影迷。
角色說明:
鄭有政﹙與安德烈同名﹚
個性積極爽朗、熱情大方,像個花花公子。表面上家庭富裕健全、擁有一切的鄭有政在發現照料他無微不至的母親竟然不是他的生母,而且他的存在只是取代母親的另一個親生兒子後,內心因不平而滿懷憤怒。在就讀醫學院時,他先與安德烈結成莫逆,接著愛上吟荷,竟與情同手足的安德烈反目,在家族陰影、愛情、友情間複雜的糾葛之下,無助的他不得不斲傷自己良善的天性,以卑鄙冷漠為武裝,不擇手段試圖贏得自己的勝利……


                               
登录/注册后可看大图

白書雅﹙飾 趙吟荷﹚
生日:1980年7月25日
身高:168公分
專長:游泳、花式撞球
作品:<孟家的全盛時期>﹙「商道」男主演李在龍新作﹚
角色說明:
趙吟荷
個性堅強率真、好惡分明。吟荷背負著母親的醜聞以及父母雙雙過逝的陰影來到育幼院中,在安德烈的關懷備至下終於走出陰霾,因而逐漸傾心於他,在得知安德烈擁有獻身宗教的崇高志願後,支持安德烈實踐他的志願與她內心如烈火般狂熱的愛意激盪衝突,粹煉出她靈魂的縱深與廣度。擁有與犧牲之間的平衡,她將如何走出屬於自己生命的道途……

劇照~

                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图



                          ................故事大綱..............

   當神父舅舅將Andrea從虐待他的姑姑手中帶走.他覺得就像童話故事一樣
       神解救了他.他決定跟神父舅舅一樣.一生服侍於神
       所以恩荷來到他的生命中時.他一直把她當成家人一樣.分享喜怒哀樂.
       當Andrea告訴恩荷從小志願當神父.震驚的恩荷只好將情書收藏起來...

       再次於畢業典禮上強調自己要當神父的心願.讓神父舅舅及恩荷很難過.
       將制服上的鈕釦送給不知恩荷真正心情的Andrea.
       告知因為這樣兩人就永遠不會分開.而恩荷請Andrea不要那麼快當神父

   宇振的出現 -- 念書搬到漢城的兩個人起了變化...............
      
       一次的打架事件讓宇振與Andrea變成無話不談的好朋友.
       發現日思夜想的夢中情人竟與 Andrea同住..便開始計畫接近恩荷.
       恩荷因為宇振介入她與Andrea的生活.並佔據Andrea.很討厭他.
      
       宇振發現恩荷寫給Andrea的情書.得知她喜歡Andrea.而將它藏起來.
       他告訴恩荷.他對她的愛.早在她認識Andrea前.-- 她媽媽的葬禮上
       宇振告訴Andrea他喜歡恩荷.Andrea看到他們的互動及約會.......
       開始思考自己與恩荷的關傒!!!!!!!
       雖然與恩荷強調自己要當神父的事實.並請她以後都叫他Andrea...
       在一次宇振的男性朋友當眾念出被宇振藏起來恩荷寫給自己的情書時.
       Andrea發現原來他是喜歡恩荷.於是向神告解他無法成為神父時.
       神父舅舅誤以為Andrea已發現媽媽沒死的事情.而告訴他所有的事.

       痛苦的Andrea無法接受母親拋棄自己的事實.告知恩荷所有的事....
       當他看到母親與宇振之間親蜜的互動.希望神父舅舅提早送他去義大利.
       傷心的恩荷認為自己在Andrea心中沒有份量.無法改變他的決定......
       將醫生媽媽送她的十字架項鍊還給Andrea.因她認為它屬於Andrea.
      
       恩荷認為只有醫生媽媽能阻止Andrea去義大利.故幫助他與醫生媽媽合好.
       Andrea感動於恩荷所做的一切.將十字架項鍊還給恩荷................
       在Andrea問恩荷他是否該去義大利時...宇振酒醉出現.打斷談話.......

       當宇振知道母親要與Andrea出遊時.忌妒的心讓妹妹重感冒生病住院...
       並要母親選擇現在的家或Andrea.  讓原本高興出遊的Andrea再次心碎.
       使得原本要告訴恩荷要留下來的Andrea.因感對為宇振的傷害而無法決定.
       雖然希望恩荷開口留他.但恩荷卻也不再強求.只希望他記得回來.
       下次見面時.能開心的在一起並永不分開........

       送Andrea去機場的宇振.得知Andrea愛著恩荷.並不會成為神父.
       他會為恩荷而回來.並留一封情書給恩荷.只要她要他回來.他會馬上回來.
       於是情書再次被宇振攔劫.讓恩荷不知Andrea對她的愛

       多年過去後...
       恩荷一直以為Andrea不喜歡她所以不敢與他連絡.原本要與宇振訂婚.
       因病突然離開而去國外行醫兩年.回來後因為害怕一人面對死亡.
       被宇振諒解而合好.雖然宇振知道她的心並不愛他.且還是向著Andrea..
       而遠在義大利的Andrea.因為等不到恩荷的回信.以為她不再須要他
       便封鎖自己的感情.且無法順利正式宣誓為神父而困擾........
      
       因教會須求而回韓國的Andrea.告訴恩荷他照約定回來看她時
       讓恩荷又驚又喜.既想靠近卻又覺得很遙遠.
       當她無意中從宇振的書房發現Andrea寫給她的情書時.
       她才發現原來Andrea也是愛著她.她質問為何不提早告訴她時.
       也第一次從Andrea的口中聽到他愛她.但Andrea認為恩荷有宇振
       所以已喪失了權利.恩荷離去後.他發現多年不能感動流淚的他.
       因恩荷他流下了眼淚.....................................

       宇振因為情書被發現而惱羞成怒.質問恩荷.其實她還愛著Andrea.
       因病不知所措害怕死亡的恩荷.再次陷入兩難.很想要告訴Andrea實情.
       但Andrea卻怕再次傷害宇振及自己神職的關傒.把恩荷推的很遠...
       所以當流言流竄於鄉間時.原本她怕一人獨住.在宇振的要求下.
       恩荷決定搬離教會..當恩荷與Andrea告別.並決定兩人不再見面時.
       兩人有默契的又收到對方的十字架項鍊....................
       Andrea發現他已再次愛上她.且不能沒有她.所以決定去掉神職.

       再次確認兩人的愛時.卻讓宇振發現恩荷的病............
       而恩荷害怕自己的病會托累眾人.在要求醫生媽媽的協助下離開.
       並騙眾人去南美行醫.其實隱名躲在鄉下一間醫院.....
       Andrea無法接受宇振的父親告解他間接殺害Andrea父親的事.
       使得宇振的父親自殺.且恩荷留書告知無法承擔他不當神父的事實.
       認為恩荷背叛他及不再相信上帝.每日酗酒.並做苦力勞動自己.

       恩荷從女性朋友口中得知Andrea的情形後.急忙偷去看他.
       Andrea發現她以為自己酒醉而看錯.向修女告知他竟有幻覺看到恩荷.
       所以他決定去掉神職離開.去義大利行醫..............

       另一方面收到恩荷來信的醫生媽媽.發現恩荷害怕的心情.
       於是要妹妹將信轉交Andrea.且交待不可給宇振知道...........
       可是不巧的是要出發與Andrea見面的妹妹被宇振發現那封信....
       氣憤於仍將心靠向Andrea的母親.強迫妹妹不準告訴任何人.....
       找到恩荷的宇振為照顧她.於是也轉到醫院幫忙

       與Andrea見面的妹妹.未能完成母親交待於心不安.但又答應宇振的要求.
       便請求Andrea走前與宇振見一面.於是讓Andrea發現恩荷仍在韓國.
       並與宇振在一起.不知情的他質問恩荷這就是她想要的嗎?那天是妳吧!
       他以為她已消失在這世界上.但為何又要讓他發現她.................
       恩荷告知Andrea希望他當一個好的神父.Andrea負氣回答他會是.......
       並轉身離開.不能承受Andrea的責問而恩荷昏倒被送進急救室.........
      
       此時Andrea也發現了原來恩荷病的這麼重.宇振出了急救室後.
       發現Andrea還在.責問他差一點害死她.希望他趕快離開別再出現.
       因為恩荷是為了讓他當一個神父才堅強的活下來.............
       宇振責問於Andrea一心向主從沒真正為恩荷想過.............
       Andrea告訴他要趁恩荷醒來前去看她.
       (我覺得自私的愛著恩荷的宇振.他仍未發現恩荷真正想要甚麼?)        

       Andrea告訴恩荷.他無法想像她如何能一人忍受病痛這麼久.
       無論幾年前或幾個月前她所說的話.從來他都沒有想到死亡
       只想像兩人會如何的在一起.他沒有勇氣想像恩荷如何堅強的
       獨自忍受且一人離開.他沒有勇氣看這樣的恩荷.他甚至想逃開
       "請原諒我讓妳寂寞這麼久.甚至現在我仍想逃開.我親愛的.
       我沒有勇氣見這樣的妳" "請原諒我.請原諒我"
       睡夢中的恩荷要Andrea不要擔心.沒事.沒事...  
       (我覺得仍要離開的Andrea其實害怕的是無法面對恩荷的死亡
        及宇振所說-恩荷因為要他成為一個好神父而堅強活下去--
        而他已無法成為一個好神父.所以他必須離開讓恩荷繼續有勇氣活下去)

       Andrea向宇振告知他要離開去義大利的醫院任職.有事請通知他.
       但殘酷的宇振確回答不會有事發生..........................

       醒來後的恩荷在宇振刻意隱瞞下.以為剛剛Andrea在她身邊只是夢境.
       宇振告訴恩荷既沒必要再躲Andrea了.所以帶她回漢城.............
       雖然宇振汲力安撫失去生命力的恩荷.但恩荷說她無法忍受沒有Andrea
       宇振來到他父親的書房.他告訴他父親他徹底的失敗了..
       確也意外發現父親幫他整理的有關恩荷的病歷資料.及對他的期望
       而了解父親的愛..並決定放下一切仇恨.原諒母親及Andrea

       Andrea向神父舅舅告別.並告訴大家有關恩荷仍在韓國及生病的事.
       神父舅舅責問他為何仍要離開.他告知舅舅恩荷會因他存在而死去.
       神父舅舅要他想一想甚麼才是他想要的........................
   
       前往機場的途中.Andrea想起恩荷跟他說過.希望將來他當神父後
       不可將她踢出他的生命.要聽她的告解.當她死時也要幫她舉行儀式.
       於是他轉回去醫院找恩荷時.發現她已回去漢城.................

       宇振告訴恩荷他一定會治好她的病.請她要有勇氣活下去.
       並告知她.Andrea已知道她的病.並逼Andrea離開她.否則她會活不下去
       但他今天要再度離開去義大利.要她趕去機場.否則就永無機會再見..

       在機場片尋不著Andrea的恩荷.發現他竟坐於自己門前.她微笑的看著他.
       尚不知Andrea去掉神職的恩荷向神懺悔.要神借Andrea一段日子就好.
       他們來到海邊小屋度過一段時光.但恩荷情況越來越嚴重................
      

                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图

      
原聲帶

                               
登录/注册后可看大图

Love Letter (jo hyun jae, soo eh, ji jin hee):
http://tkor.bugsmusic.co.kr/2003 ... /0O/kor0O186429.asf
http://tkor.bugsmusic.co.kr/2003 ... /0O/kor0O186430.asf
http://tkor.bugsmusic.co.kr/2003 ... /0O/kor0O186440.asf
http://tkor.bugsmusic.co.kr/2003 ... /0O/kor0O186431.asf
http://tkor.bugsmusic.co.kr/2003 ... /0O/kor0O186439.asf
http://tkor.bugsmusic.co.kr/2003 ... /0O/kor0O186432.asf
http://tkor.bugsmusic.co.kr/2003 ... /0O/kor0O186433.asf
http://tkor.bugsmusic.co.kr/2003 ... /0O/kor0O186434.asf
http://tkor.bugsmusic.co.kr/2003 ... /0O/kor0O186435.asf
http://tkor.bugsmusic.co.kr/2003 ... /0O/kor0O186436.asf
http://tkor.bugsmusic.co.kr/2003 ... /0O/kor0O186437.asf
http://tkor.bugsmusic.co.kr/2003 ... /0O/kor0O186438.asf

1. chungook eh il byul - heaven's farewell (main theme) by Tri-Be:
2. sarang eul midh nae yo - do you believe in love (andrea's theme) by Tri-Be:
3. nuh reul wyeu hahn gi do - prayer for you (eunha's theme) by Han soh-hyun:
4. huh rahk - approval (jung woojin's theme) by Tri-Be:
5. geu gyul ool eul ghi uhlk - a winter's memory by Kim eun-hee:
6. noon boo shin nae ga dyul ddae ggah ji - until i dazzle by Tri-Be:
7. main theme (piano):
8. andrea's theme (violin):
9. jung woojin's theme (guitar):
10. andrea's theme (guitar):
11. a winter's memory (guitar):
12. main theme (pad):


韓版VOD路徑(無字幕)給希望搶先目睹的朋友,共16集 mms://onemorevod.imbc.com/onemore/TV/DRAMA/DRAMA00000904/tv_dr_loveletter_03020210_01_b.wmv
mms://onemorevod.imbc.com/onemor ... r_03020211_02_b.wmv
mms://onemorevod.imbc.com/onemor ... r_03020217_03_b.wmv
mms://onemorevod.imbc.com/onemor ... r_03020218_04_b.wmv
mms://onemorevod.imbc.com/onemor ... r_03020224_05_b.wmv
mms://onemorevod.imbc.com/onemor ... r_03020225_06_b.wmv
mms://onemorevod.imbc.com/onemor ... er_030303_007_b.wmv
mms://onemorevod.imbc.com/onemor ... er_030304_008_b.wmv
mms://onemorevod.imbc.com/onemor ... er_030310_009_b.wmv
mms://onemorevod.imbc.com/onemor ... er_030311_010_b.wmv
mms://onemorevod.imbc.com/onemor ... er_030317_011_b.wmv
mms://onemorevod.imbc.com/onemor ... er_030318_012_b.wmv
mms://onemorevod.imbc.com/onemor ... er_030324_013_b.wmv
mms://onemorevod.imbc.com/onemor ... er_030325_014_b.wmv
mms://onemorevod.imbc.com/onemor ... er_030331_015_b.wmv
mms://onemorevod.imbc.com/onemor ... er_030401_016_b.wmv

精采片段
恩荷學騎腳踏車 (高中時)
恩荷與Andrea第一次於教堂碰面
恩荷給Andrea的情書
恩荷與Andrea第一次的聖誕節情書卡通版
恩荷告訴睡中的Andrea  --  "她愛他") [/url]


                               
登录/注册后可看大图


劇中情書的折法

                               
登录/注册后可看大图

1

主题

896

回帖

1845

积分

白金长老

积分
1845
发表于 2003-7-8 03:44 | 显示全部楼层
<<情书>>在台湾收视爆好,比All In还要高很多,真是意想不到且出乎意料之外哦.

118

主题

3216

回帖

5784

积分

★VIP會員★

积分
5784
发表于 2003-7-8 08:51 | 显示全部楼层
楼主辛苦了.  不過.............
韓版VOD路徑完全不通!  无奈啊~~~

我全劇是看了韓國MBCTV的.很喜欢--
劇情, 人物, 演员.... 配樂也很好聽!
赵显宰,池政熙 白書雅 (不是苏愛??)
三人演的很好,很讓人感動.
真的是一套超級好看的韓劇!!

4

主题

240

回帖

298

积分

支柱会员

积分
298
发表于 2003-7-8 09:03 | 显示全部楼层
也不能如此說
他是在無線台撥出
而ALL IN再有線台撥出
兩者群眾不同
本週ALL IN 也要在無線台撥出

1

主题

10

回帖

29

积分

初级会员

积分
29
发表于 2003-7-8 09:45 | 显示全部楼层
好全面呀,韩国电视界不断有新人出现,2002年给人的惊喜最多,但愿今年多出几个来元,权权。

1

主题

35

回帖

657

积分

黄金长老

积分
657
 楼主| 发表于 2003-7-8 10:03 | 显示全部楼层
我昨天晚上測試過才發帖的,
希望大家多試幾次,可以下的.
(建議大家晚上下,比較容易成功)

[ Last edited by cw630829 on 2003-7-8 at 10:12 AM ]

1

主题

28

回帖

56

积分

初级会员

积分
56
发表于 2003-7-8 19:35 | 显示全部楼层
謝謝樓主, 可惜又是悲劇, 最近情緒不好, 還是少看為妙.

0

主题

155

回帖

184

积分

支柱会员

积分
184
发表于 2003-10-24 15:38 | 显示全部楼层
這部戲目前又在台灣的無線台撥出
收視又很好
真的很好看

25

主题

746

回帖

1242

积分

白金长老

积分
1242
发表于 2003-11-10 10:54 | 显示全部楼层
很悲情的一部片子
看这种片子有点压抑

3

主题

468

回帖

237

积分

支柱会员

积分
237
发表于 2004-8-8 22:15 | 显示全部楼层
刚刚熬夜看完,在晚上夜深人静的时候看,让我的眼泪也止不住掉了下来~~~~~~~~
人生不會因為擁有而幸福,更不會因為失去而不幸。失去的那一刻,可能反而會擁有一切,這就是人生,一切都難以預料和掌控的人生。

0

主题

130

回帖

276

积分

支柱会员

积分
276
发表于 2004-8-22 02:33 | 显示全部楼层
我看了两集  的确是很好看     呵呵 里面 赵宪宰好帅哟         韩国又出现了一位帅哥哥
[img]http://images.21cn.com/albums/photos/8/8/1/8816380/1094622023.gif [/img][img]http://www.kdocn.com/bbs/images/avatars/customavatar/53669.gif[/img]

25

主题

746

回帖

1242

积分

白金长老

积分
1242
发表于 2004-10-14 10:37 | 显示全部楼层
记得去年网上出现这部片子的时候
我一直拒绝看
因为情节特别像我喜欢的那部小说《荆棘鸟》
觉得这样的故事韩国拿来拍
一定更苦情
我估计自己得哭得乱七八糟

但是
非常偶然得一个机会
我看了一集
结果就被赵显宰勾住了
虽然再三想停下来不去看了
但是
《情书》中的显宰实在是太诱人了
让我不得不继续看完

虽然看了觉得很压抑很压抑
但是
显宰真的太纯情太帅气了
然后
这样一部苦情戏我居然刻盘收藏了
呵呵
显宰魅力可见一斑呢

4

主题

777

回帖

808

积分

黄金长老

积分
808
发表于 2005-4-19 15:05 | 显示全部楼层
刚刚看完,说不清是怎样的心情。真的和安德烈一样想问仁慈的天主,到底什么才是上天真正的旨意。
很喜欢显宰,我觉得他的眼睛就像天使一样,很安静,也很深邃,让人不由自主的平静下来。他的气质真的很特别。

36

主题

2397

回帖

8737

积分

社区元老

积分
8737
发表于 2005-7-13 09:36 | 显示全部楼层
正在看情书
从第七集往后 看每一集 我的眼睛都哭得跟桃似的

0

主题

276

回帖

327

积分

青铜长老

积分
327
发表于 2005-7-31 20:55 | 显示全部楼层
正在看,原来听说是悲剧有点犹豫,因为看了OY,很喜欢显宰,决定看他主演的《情书》。现在看到第五集,从第一集开始,眼泪就不听话地流,安得烈就像一个天使,喜欢他的眼睛,想起一句话“天使降落人间”,真不想他当神父,和吟荷在一起吧。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|手机版|小黑屋|韩剧社区 ( 蜀ICP备14001718号 )

JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

GMT+8, 2024-5-20 01:31 , Processed in 0.045361 second(s), 23 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表