【资料】2007年《呼吸》（张震、朴芝雅、河正宇）金基德导演

銀河

                               
登录/注册后可看大图

韩国著名导演金基德的第14部作品《呼吸》将通过10个影线上映。曾宣布过隐退，而后又开始拍电影的金基德导演的新作《呼吸》预计在4月19日首映。根据该影片发行公司透露：与金导的前作《时间》的规模一样，《呼吸》也计划在10个影线上映。由张震、夏正宇、智雅主演的影片《呼吸》讲述了一个即将被枪毙的杀人犯和因丈夫的外遇而困扰的主妇，还有想方设法阻止两人关系的丈夫之间的故事。发行公司方面表示：“目前还没有申请观众年龄等级审议，年龄等级很可能是18岁。”将在4月初举行发布会的该影片已被欧洲等10个国家购买其版权，可见海外电影界对金基德导演十分关心。


姜恩真/文 版权所有Mydaily.

銀河

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

銀河

                               
登录/注册后可看大图

曾出演过《卧虎藏龙》、《春光乍泄》、《最好的时光》等影片的台湾明星张震（３１岁）和出演过《不可饶恕》、《Ｎｅｖｅｒ　Ｆｏｒｅｖｅｒ》的河正宇将合演由金基德导演执导的新作《呼吸（Ｂｒｅａｔｈ）》（制片：金基德电影公司）。
         
        河正宇的经纪公司Ｓｉｄｕｓ　ＨＱ　８日表示，继《时间》后，河正宇将通过《呼吸》这部影片，与金基德导演进行二度合作。
         
        影片《呼吸》讲述的是即将接受死刑的囚犯和目睹丈夫有外遇后失意的女人之间的爱情故事。
         
        Ｓｉｄｕｓ　ＨＱ还表示：“张震和河正宇分别饰演死刑犯和有外遇的丈夫，该片已于５日开机。被选为女主人公的是曾出演《海岸线》、《春夏秋冬又一春》等影片的朴智娥。”
         
        影片《呼吸》在金基德仍不与国内媒体接触的情况下开拍，去年在美洲电影市场就已被预售到意大利、墨西哥等６个国家。（完）

韩联社

銀河

                               
登录/注册后可看大图

在自身的第13部電影'時間'上映之後,金基德導演曾有過一段很突然的演說,而最近他推翻了自己之前所說的話並解釋了這樣做的原因.
本月18號,電影'呼吸'在首爾西大門的監獄舉行了拍攝現場公開活動,金基德導演表示"電影'時間'上映後的5、6個月間我曾有非常的苦惱. 我曾經說如果'時間'的觀眾人數超不過20萬的話,韓國就再也不會出現我的電影了,但是後來我領悟到其實觀看'時間'的3萬名觀眾就像20萬名一樣那麼有價值.而電影製片公司方面也表示'時間'並沒賠錢反而還有所收益.就這樣,我才能夠準備新的作品."
接著,金基德導演還補充道"當時我說出那樣的話之後在一些報刊雜誌上還有不少人都支援我的決定,所以如果我辜負了他們的話就太沒道理了.儘管我的電影的票房曾衝刺過千萬大關,但是對於我來說3萬名的觀眾就如同997萬名一樣珍貴.也沒有幾個地方上映'時間',但是人們還專程找到上映館來觀看,他們這樣喜愛我的電影,為了他們我也要繼續拍下去,我想這才是正確的抉擇.這並不代表我改變了我先前所說的話,現在為了低成本電影的發展而努力的人們越來越多,因此,我決不能有自暴自棄的想法.我相信我的這些努力一定會為開拓低成本電影市場起到幫助."
去年5月,電影'時間'上映之後,金基德導演曾說"我今後將不再拍電影,不過如果'時間'的觀眾超過20萬的話,我還是有可能改變這個決定."他的這句話還成為了當時大眾關注的焦點.此外,金基德導演在談到自己的14部作品'呼吸'時說"我感受到了'西大門監獄'這個場所得魅力,我構思了一部能在這裏拍攝的電影,這就是'呼吸'."

銀河

金基德拍第14部电影《呼吸》 张震演杀人犯

新浪娱乐讯 韩国演技派演员朴芝雅第三次与金基德导演合作。　朴芝雅担任金基德导演的第14部电影《呼吸》的女主角，电影5日进入拍摄。舞台剧演员出身的朴芝雅因出演金基德导演与张东健一起合作拍摄的电影《海岸线》，而留下了深刻印象。与金基德导演的第二次合作是《冬去春又来》，在里面她扮演小孩的妈妈。
　　这次拍摄的《呼吸》则成了朴芝雅与金基德导演的第三次合作。《呼吸》讲述了一个在目睹其丈夫出轨行为后失意的女人，与一个面临死刑的杀人犯之间的爱情故事。演员河正宇扮演丈夫，出演《卧虎藏龙》《2046》的台湾艺人张震扮演杀人犯。
　　由于《呼吸》是自金基德导演声称不再将自己的作品在韩国上映后第一次制作的作品，所以更引起了电影界的关心。这部电影在海外倍受瞩目，在去年11月举行的美国电影市场展上这部电影被包括北美在内的墨西哥、意大利、土耳其、希腊等国预先购买



__________


記者曹玉玲／台北報導

張震面子好大，韓國名導金基德竟親自用雙手幫他「搓腳」！

張震1月份赴韓國首次和名導金基德合作「呼吸」，金基德向來有「快手」之稱，拍「呼吸」竟10天就拍完，張震的戲份只拍了4天，讓他嘖嘖稱奇。由於拍攝時只有零度，飾演死囚的他還不能穿襪子，他凍得直喊冷，沒想到金基德就蹲下來幫他「搓腳」，張震說：「他實在很逗」！

銀河

                               
登录/注册后可看大图

本月18號,電影'呼吸'在首爾西大門的監獄舉行了製作發表會,何正宇在發表會上說"金基德導演的拍片手法很獨特,沒有連續性.與金基德導演拍電影就好像在進行一項無法預知結果的運動比賽.剛開始我拿到的劇本被改了又改.他並不做具體說明,而是告知大概便投入到拍攝之中."
在金基德導演的14部電影'呼吸'中何正宇飾演的是一名死囚的丈夫,並且最後才發現一直都在身邊的東西原來是那麼可貴

copyright ⓒ innolife.com

銀河

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

銀河

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

銀河

幕后制作：金基德：令人惊喜的“食言”

“我问你们，你们有不看金基德电影的信心吗？我想如果我现在死了，金基德会被重新提起。那些憎恶我的、否定我的人，在我死后，会以另一种态度争先恐后地看我的电影。”——这是本片导演”怪兽“金基德如此“傲慢”的电影人生观。作为在亚洲新电影浪潮中脱颖而出的国际声誉最高的韩国导演，去年糅合爱情和整容话题的《时间》获得好口碑，自嘲“我的电影是垃圾”的他突然宣称自己的作品不再在韩国公映的他，带着新作《呼吸》回归银幕，如此“食言”对观众和电影界来说，无疑是福气。金基德的镜头仍旧不知疲倦地揭开人性的伤疤：“比起997万人的半截关怀，3万人的完整的关怀更重要。”情节一贯的残忍，越是有不能公开的隐痛的人看了他的作品，感受就越强烈。将“爱情”或“外遇”定义在死囚身上的电影在韩国很罕见，金基德还是固执地追逐“冷题材”——连呼吸声音都难以听到的卑微的人群，展示他对生命的独到见解。《呼吸》画面整体色调的灰败，却遮掩不住男女主角置身空间偶尔跳跃的明艳色彩，如在黑暗的地狱中看见彩虹，金基德用这样的方式去暗示人物在绝境中不自量力却勇敢纯净的斗志，难怪早有评论说金导的作品与日本的岩井俊二有神似之处。影片结局和以往的《弓》、《漂流浴室》和《空房间》等作品一样凛冽、刺骨到痛不欲生。《呼吸》延续他以往的影片风格，极简的人物对白和别具一格的视觉效果虽然不能带给观众赤裸裸的幸福，但能给他们注入战胜不幸的力量。在片中巧妙地设置了一个圆似的局：监狱的围墙，越恐慌越疯狂。陷入迷宫般爱情的男女主人公，注定难逃宿命的阻隔，相遇的开始即是轮回的结束。尖锐的棱角依然，却多了一丝平和，灵魂肮脏，洁白或是中间状态也罢，谁都有权利渴望用爱温暖冰冷的内心，哪怕是濒临毁灭的死囚犯。今年春季的韩国电影继续沉沦，各大影院的票房冠军位置多是被欧美影片占据，近来制作费泡沫满天飞，多年来在各大电影节“曲线救国”的金基德还是把独立影片的精神坚持到底，为了减少拍片时间和制作费，这部电影10天内拍了10次，用了2.2万个底片。（通常一部长篇电影要拍50~60次，至少要用10万个底片。）他反复修改了电影剧本20多次，只拍必要的场面。有趣的是，继《春夏秋冬又一春》扮演主人公老年时的角色后，他再次亲自出演了片中教导所保安科长一角。片中他是极力成全杀人犯“张震”和“妍”的无法实现的爱情的人物，和众演员大飙演技。

张震：令人刮目的名导“杀手”

《牯岭街少年杀人事件》、《卧虎藏龙》、《春光乍泄》、《最好的时光》和《赤壁》等一些在华语影坛里程碑式的作品，杨德昌、李安、王家卫、候孝贤、吴宇森……这些在电影界赫赫的名字，都曾不约而同地青睐张震，给他冠上“主演”的光荣标签。通常男演员是跟女演员擦出各式各样的桃色绯稳，而张震则是跟名导演“有火花”。经过多位大师级导演合作的历练，张震把自己的电影蓝图圈到了国外。这是他首次担任韩国电影的主演。为了拍摄此片，诚意拳拳的他不仅自降片酬表达对金基德导演的崇敬心情，而且还受尽苦头，戴着手铐谈一场结局注定悲惨的绝恋，突破尺度与朴智娥大演情欲戏。金基德素有“快手”之称，张震戏分更是只拍了4天，令他自己都感叹拍了这么多年戏，这次《呼吸》真是大开了眼戒，并且继续张震征服名导的“奇迹”：由于拍摄时正值韩国严冬，气温只有零度，饰演死囚的他又不能穿袜子，冷得大叫起来，最后导演竟屈身蹲下替他搓脚取暖，张震感到不好意思的同时也为金基德的平和而感动。

演技派演员的吐气扬眉之作

刚刚在3月4日闭幕的被誉为“世界三大幻想电影”的第27届葡萄牙国际幻想电影节，在《不可饶恕》里一举成名的河正宇凭借《时间》荣获导演单元的最佳男主角奖。《时间》让河正宇的演艺事业风声水起，长着一副“性格演员模样”的他今年片约不断。与金基德二度合作，他从《时间》里那个与多疑女友角力的温柔男人摇身变成《呼吸》中不忠和凶狠的丈夫，坦言“我还是无所适从”的河正宇自嘲自己像是金基德手中牵线的木偶，只能“随着他奇怪的思维转了”，不过很“美妙”。

舞台剧演员出身的朴芝雅因出演金基德导演、与张东健一起合作拍摄的电影《海岸线》，而给观众留下了深刻印象。她与金基德第二次合作是《冬去春又来》，在影片中扮演小孩的妈妈。这次拍摄的《呼吸》是朴芝雅与金基德的第三次合作。片中的妍原本是个幸福无忧的女人，生命的信仰却在知道丈夫有外遇的时刻面临崩溃，与死囚的偷情般冒险的相恋让她找到了报复的快感同时也品尝到单纯爱情的喜悦。角色性格转变之大是朴芝雅从前不曾尝试过的挑战，有媒体评论说这次的突破有望令她跃上一线女星的席位。

能否“呼吸”到票房告捷的空气？

发行公司方面表示：“《呼吸》目前还没有申请观众年龄等级审议，年龄等级很可能是18岁。”，预计与《时间》一样在10个院线小规模放映，但这并不影响本片的辐射力。《呼吸》在金基德仍不依靠韩国国内媒体宣传的情况下开拍，去年在美洲电影市场就已被预售到被北美以及墨西哥、意大利、土耳其、希腊等国，并且被将于5月16日拉开序幕的第60届戛纳电影节选为竞赛单元的影片，受瞩目的程度可见一斑。与此同时，林权泽的第一百部作品《千年鹤》也宣布在4月上映，恰巧是《呼吸》的前一周，在加上同期上映的车胜元的《郡守与里长》、宋康昊的《优雅的世界》以及朴海一的《极乐岛杀人事件》等，在国内外大片大明星的“挟持”下，去年被《怪物》冲击得一败涂地却心有不甘的金基德能否“呼吸”到票房告捷的空气，一雪“金基德的祭日”之耻，值得期待。另外，前12部作品，是到《弓》为止是金基德的电影生涯的一个完结。从《时间》可以看出，跟之前的电影有着很大的不同，但在某个片段里，又可以隐约看见断断续续饿之前出现的影象，若即若离。金基德也在慢慢地改变，这种改变在《时间》中萌芽，能否在《呼吸》里完成彻底的蜕变，同样留有悬念。

銀河

花絮：金基德：早有意为张震定制剧本


《呼吸》是韩国著名导演金基德的第14部电影，据金基德透露，早在两年前，他就有意为张震量身定做一个剧本。“不过我们的档期一直没办法配合。去年的釜山电影节上，我和张震见了一面，确定了这一次的合作。”

继续自己一贯的拍片风格，金基德在《呼吸》中将通过大量的肢体语言和极少量的台词，表达一段爱情故事。片中的女主角是一个遭到丈夫欺骗的妻子，而她的工作是替死囚监狱粉饰墙壁。也因此，她结识了等死的男主人公。一个秋天，两个身处悲哀中的男女迅速发展出一段匪夷所思的爱情。金基德说，《呼吸》会在明年1月开机，目前，他正在找一位和张震地位相当的韩国女艺人，与之配戏。

另外，从刚结束的美国电影市场上传出消息，还未开拍的《呼吸》已经预售出意大利、墨西哥、土耳其等多个国家和地区的电影发行权。

张震：要为“死囚”再减肥

张震是金基德合作的第一个非韩国演员，同时，金基德也是张震第一次与韩国导演合作。在敲定了《呼吸》的合作之后，张震曾表示：“金基德是我非常钦佩的一个电影导演，我非常高兴能够与他合作。同时，我也很期待这次金基德导演赋予我的这个相当有挑战的角色。”

确认张震将在《呼吸》中饰演一名死囚，多少让人感觉意外。而且，为了与角色更“神似”，张震还应金基德的要求，在《呼吸》开拍前进行一段“节食减肥”。

銀河

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

韩国著名导演金基德的第14部电影《气息》（又名《呼吸》）在众人关注中于今年1月份开机，与这位风格鲜明的导演合作的是台湾实力男星张震。金导曾表示这个剧本是为张震量身定做，足见其重视程度。张震在本片中扮演一个死囚，与女主角发展出一段匪夷所思的爱情。扮演女主角的是朴智雅，舞台剧演员出身的朴智雅曾出演金基德导演与张东健一起合作的电影《海岸线》，与金基德导演的第二次合作是《冬去春又来》，在里面她扮演小孩的妈妈。而与金基德合作过《时间》的男演员夏正宇则扮演女主角的丈夫。

近日，韩国电影网站发布了《气息》的一组工作照。从中可见金基德的一贯沉郁压抑的风格

銀河

                               
登录/注册后可看大图

韩国三大国民导演之一金基德又将有新作问世。他的第14部电影作品《呼吸》近日公开了宣传海报。

前一段时间，影片的前期宣传海报《爱的呼吸》曝光后，引起人们的普遍关注。这次公开的海报主题为“永远的呼吸”，将影片中的人物关系进一步的展示出来。

影片《呼吸》讲述了一个即将被枪毙的杀人犯和因丈夫的外遇而困扰的主妇，还有想方设法阻止两人关系的丈夫之间的故事。

此外，金基德将影片名称定为“呼吸”，也展示了金基德本人对于生存和死亡的独到见解。在韩国，描述死囚生活的影片并不罕见，但是金基德导演却从一个崭新的视角、运用与众不同的叙事方式重新展现死囚的爱恨情仇。独特的思维理念和出人意料的拍摄手法正是金基德与众不同的特色所在。

影片的男一号为台湾著名演员张震。金基德在片中客串扮演的是一个教导所保安科长。河正宇和朴智娥也在片中有精彩表现。

生存与死亡，爱情与憎恶，理想与现实，生活本身就是这些矛盾的共同体，这也正是影片《呼吸》的主题所在。影片《呼吸》将于今年4月19日正式与广大观众见面。

(来源:TOM)

銀河

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

新浪娛樂訊 由金基德執導，張倩、智雅、河鄭宇、江仁刑主演的新片《呼吸》，于30日下午2點在首爾鐘樓區舉行記者會。記者會現場除了主演張倩沒有出席外，其他主演陪同知名導演一起亮相。

　　新片《呼吸》講述了即將面臨死亡卻試圖自殺的死囚，與被老公外遇逼得無處可去的女人及其老公之間的悲傷愛情故事，該片將於4月19日正式首映。


(newsen&joins/ 版權希馬凱特 / 提供 selena.cai/文)

銀河

南韓導演金基德執導、編劇、製作的電影《呼吸》媒體試映暨記者會３０日下午在首爾市舉行。
這是金基德第１４部電影，也是屬於獨立、短篇的劇情片。
《呼吸》由台灣的張震以及南韓的河正宇、朴智娥以及姜仁亨主演，故事描述死刑犯（張震）與有夫之婦（朴智娥）之間的愛情，片中河正宇飾演朴智娥有外遇的先生；新人姜仁亨扮演默默愛著死囚張震的年輕囚犯。
《呼吸》４月１９日在南韓上映。

（韓聯社2007.03.31）



__________


由台灣演員張震和韓國演員河正宇跨海合作，金基德執導的第１４部電影作品《呼吸》１９日將在南韓上映。
《呼吸》描述死刑犯（張震飾）與有夫之婦（朴智娥飾）之間的愛情，朴智娥自從發現先生（河正宇飾）有外遇後，受到打擊之餘，對於在電視畫面中偶見的死囚產生憐憫之情，而她也帶給死囚想要繼續呼吸的希望。

（韓聯社2007.4.2）

銀河

呼吸》酷似《幸福時光》網友抓包

記者翁家祥、曹玉玲／綜合報導

由張震主演、金基德導演的韓片「呼吸」中有不少劇情、畫面與姜東元主演的「我們的幸福時光」頗為雷同，網友們認為有抄襲之嫌，戲還未上映，是非卻接踵而來。

張震在金基德的第14部作品「呼吸」中飾演死囚，他跟飾演有夫之婦的女主角朴智娥相戀，特別是當朴智娥發現老公有婚外情後，內心大受打擊而開始紅杏出牆，與即將面臨死刑的張震，兩人天雷勾動地火，愛得難分難捨。

不過無獨有偶的是，去年底剛上映，由姜東元、李娜英主演的「我們的幸福時光」也是描述死囚的愛情故事。片中女主角李娜英飾演幼年時被性侵，曾3次試圖自殺的苦命女孩，她與死囚姜東元也擦出一段火花。

金基德向來有「快手導演」之稱，「呼吸」於今年1月開拍後，僅10天就全片殺青。男主角張震的戲份也在4天內拍完，張震在電影殺青後還去金基德家作客。對於第一次主演的韓片被指為有抄襲之嫌，張震表示，自己只是參與演出，並沒有涉及創作的部分，所以不願對此作任何表示。