【日影】【穿越時空‧地下鐵】劇情介绍 主演:堤真一 岡本綾 常盤貴子 大澤隆夫

solo

0 R: m  E4 e3 d1 i5 S7 m1 w                               
登录/注册后可看大图

8 V/ [; w' Y* ]5 h" N2 n# R
) [4 ~3 b1 @! O! u# T2 N" S
1 E0 ~( i6 {* H- n9 y" u
穿越時空‧地下鐵
Riding the metro
  H7 Q# F/ m3 u導演：篠原哲雄   
演員：堤真一、大澤隆夫、岡本綾、常盤貴子
8 Y1 q! C' d* V0 g3 |電影類型：文藝愛情
! s& m% W. P- X" S. ^& w官方網站：http://blog.sina.com.tw/skydigi/
片長：
4 R. x' B7 @. m' i* i# c

0 _$ j8 H( {$ q劇情簡介
5 z6 [9 q/ t" s# d
你有勇氣回到過去，改變自己愛情的命運嗎？

暨【鐵道員】溫暖淚水橫掃日本之後，原作者淺田次郎又一熱淚鉅作
- u( e* r& I3 M- {, y* d. {
7 G. _: w  t9 s& F' v淺田次郎的奇想世界 大螢幕經典重現！

" B6 ^1 y3 K- Z" c. s# J
擅長描繪意想不到的故事題材的日本作家【淺田次郎】，不僅在日本文壇具有極高的評價與地位，筆下的世界更是動人心弦。而超越時代與刻畫人生的感動鉅作【穿越時空．地下鐵】，則被視為淺田世界中的精髓。透過實力巨星堤真一、岡本綾、常盤貴子和大澤隆夫等人攜手詮釋，以及資深音樂製作人小林武史和唱出【青春電幻物語】神祕蒼涼歌聲的Salyu聯手出擊，在小說出版10年之後，終於有機會將這段唯美浪漫的愛情故事搬上大銀幕！
5 t: w1 W. g3 }; M' j
正是現在，充滿淚水的愛
7 b) A8 F1 q  C4 Q: f" c% g
" L* e5 Y9 H+ @超越國界，不分時代，愛情與親情是恆古不變的人生課題。無論世間如何變遷，人必定會因為愛而苦惱受傷。從回家必經的地鐵站下車，沿著車站的階梯向上走，竟意外地實現了一趟時光旅行，來到昭和39年的東京，眼前正是因舉辦奧運而舉國沸騰的熱鬧景象！故事主人翁真次與戀人一同穿越時空，遇見自己原本極為憎惡的父親和已經過世的母親，不再兩人卻非自己熟悉的模樣，而是回歸到年輕時清純模樣。超乎想像的時光之旅，更隱藏了真次和戀人之間殘酷的命運…。對每天朝九晚五的真次而言，更顯出命運的虛幻和把握美好人生的重要性。
3 O4 o1 f6 ^4 v% [
' y& a8 h  K  T/ h8 T9 z6 ?' }9 m2 H
  k  S9 b: i0 k7 M$ |2 w
劇情大綱

長谷部真次（堤真一 飾演），小時侯便與父親（大澤隆夫 飾演）脫離關係、離開家庭。某日突然得知父親病危，家人希望他能回去看父親最後一眼，猶豫之際搭乘地下鐵時，突然返回小時候，雖遇到因意外死去的哥哥卻無法改變過去。從此之後，真次和情婦道子（岡本綾 飾演）兩人會不時回到過去，透過多次的時空之旅，真次逐漸了解父親的往事；在真次對父親解開心結的同時，道子亦發現了她和真次兩人之間，有一個無法解開的死結……
" h1 Q, j6 E( o


* p: d& }& a- ]+ J( D

演員介紹
堤真一 ／ 飾 長谷部真次
+ ~* D3 M  T1 B9 c2 m/ c) h1964年兵庫縣出生，1997年在NHK特別電視劇初次亮相。1997榮獲第32屆紀伊國屋演劇獎個人獎，之後在知名特色導演SABU的作品裡大放異彩。堤真一自在又穩重的演技，不僅同時是電視劇及廣告界的寵兒，更是日本各大獎項的常客，從「大和敗金女」、「夢想起飛GOOD LUCK」、「水手服與機關槍」，都替他拿下該年度日劇學院賞最佳男配角獎。
! V+ h( s' o' C- q9 \' _
, x. C* g, R2 N2005年以【Always幸福的三丁目】贏得日本奧斯卡及藍絲帶電影獎的最佳男配角，2008年再度以【舞妓哈哈哈】、【Always幸福的三丁目2】同時獲提最佳男主角獎項。本片男主角真次，從一開始的平凡上班族到到闖進不可思議的時空旅行，最後冷靜沉著瞭解人生真意，如何才能將這個角色詮釋得淋漓盡致，擁有溫暖特質且廣泛的表演力的堤真一絕對是不二人選。
( n1 V2 i9 l" d7 x4 T6 Y
我決定接下真次這個角色，是因為這個故事中探討的親子關係。我的父親在21年前過世了，我鮮少對他打開心房，沒想到某天就突然中止了我們之間的關係，我始終掛念著這件事。此次扮演真次，多少是因為這個緣故，似乎是利用這個機會好好對內薪的遺憾做個美好的結束。電影背景是在昭和39年，每次我一上戲就覺得：「我的父親和母親都是活在這樣的時代裡呀！」每當被這種感覺湧上心頭，心情就變得非常沉重。

( p. e9 d+ D5 h& c+ Y  E岡本綾 ／ 飾 經部道子
1982年於東京都出生。八歲便以童星之姿出道演出電影【陽炎】，台灣觀眾熟知的作品還有改編市川拓司知名小說的「現在，很想見你」電視版。2007年因為和中村獅童傳出不倫戀而決定引退影壇。擁有清秀氣質臉龐的岡本綾，在【穿越時空‧地下鐵】首次擔任女主角，詮釋與男主角真次一起面對不可逆轉生命的地下戀人。
; I" T; A' a; q. m
6 f; c4 N4 y! W! J8 j, _% n+ S我想透過這部片，能學習到「愛到什麼樣的程度會寧願捨棄自己性命來愛一個人」。道子勇有非常堅定的意志，我自己本身比較缺少這種東西。同時，因為接演這部電影，透過此次的演出，我的父母也了解到兩人之間是怎麼樣讓愛持續加熱。我也用自己的演出體驗年輕時候的母親在做些什麼？也相信透過大螢幕的力量，把這部電影帶到每個人的心理。如果大家可以因為這個電影再一次加深跟父母之間的關係的話，真是再高興也不過的事了。
( o  X1 U; ~. `; m' o( h$ F) ?" J, |
常盤貴子／ 飾 時子
1972年神奈川縣出生，95年演出「跟我說愛我」榮獲日劇學院賞最佳女主角，而後陸續演出與木村拓哉合作的「美麗人生」、窪塚洋介及山下智久合作的「漂流教室」等日劇，皆大受好評。被媒體譽為「日劇女王」的常盤貴子，在戲中常扮演弱勢族群的角色，此次在【穿越時空‧地下鐵】中扮演在戰爭中為愛情和親情付出的堅韌女子，雖然沒有吃重的戲份，表現仍然十分搶眼！

1 ]7 }* q5 S0 _+ J! _開始讀劇本時我就愛上了這部電影，告訴自己在演藝生涯中，絕對不可放棄這個機會。到底戰後堅強活著的人們，支撐自己活下去的意義是什麼？這就是電影中酒館命名「amour（愛情）」的原因吧！為了自己喜歡的人而打拼，是恆久不變的道理，無論如何，都要心中充滿愛，好好地活下去。喜歡淺田次郎先生作品的人，一定要看這部作品，雖然是奇幻電影，卻非完全無邏輯章法的奇想電影。最後，希望大家可以坦率地對父母說出自己心中的想法喔！
+ Q0 X/ w! t) M( O2 S, Y
* G8 b6 i: `4 ?. D7 K7 ^
大澤隆夫 ／ 飾 小沼佐吉
! N2 l" d+ R( o; z- H2 ^5 k, s1968年東京出生。以模特兒身份出道，憑藉著帶點稚氣清秀臉龐，成為各大潮流雜誌的寵兒，更遠赴巴黎、香港等地為日本首席設計師山本耀司擔任品牌代言人。1995年電視劇「白色之戀」，是他首次擔綱演出即創下收視率27%的經典之作，正式展開他演藝生涯的輝煌旅程。大澤隆夫近年來則將演藝跑道轉向非主流電影，呈現出因生命歷練增長而淨化的自己，04年以電影【解夏】榮獲日本奧斯卡最佳男主角，【在世界中心呼喊愛】、【花與愛麗絲】等作品中亦有動人深情的演出。

  _% B) J2 |4 z' o佐吉其實是孤獨的男人！這是我首次從年輕演到老，詮釋一個角色共20年的生命之旅。除了靠化妝來進入中老年人的世界外，也靠著對酒精和愛情的想像力來進入這個角色。【穿越時空‧地下鐵】中時光旅行、戀愛、親子關係、死亡及希望，各種元素點點滴滴地為我帶來重大的影響力。我覺得大家在欣賞這部電影時，一定可以感受到些什麼，因為這部片是不分世代和性別的。


' y/ v9 e9 ]+ e' j# f% h0 G7 A
3 ?% A- B1 @6 g1 K* g3 t5 P【電影 穿越時空‧地下鐵 資料由天馬行空電影公司提供】

, G$ o' F+ {; N% G" \[ 本帖最后由 solo 于 2008-3-24 09:22 编辑 ]

solo

% I7 }( u* p4 p6 \7 W0 V                               
登录/注册后可看大图

$ r5 l( t5 Y- g/ k3 d1 `- ^; j& }

  P# [3 X  D. J! K* `                               
登录/注册后可看大图

" E! J0 h/ l. e% B7 {( Y

                               
登录/注册后可看大图

/ W  s0 w2 r3 n1 d4 U* @2 l' v

                               
登录/注册后可看大图

$ Q* O" w' f9 W* ?& ~  q  {4 K3 A6 p
1 e* }; [( ^: h! H5 Q7 I) M

                               
登录/注册后可看大图

8 o5 m: L. {- z. w0 N

, U. ]& W: Z; |$ V* n7 ]' c! v                               
登录/注册后可看大图

+ d2 @4 m6 U1 O6 G, V, U1 w

                               
登录/注册后可看大图

9 B2 G* {# M  R, }& q9 ^: U% ]
8 t  x+ G( q7 P2 U

                               
登录/注册后可看大图

solo

■ 你有勇氣穿越時空，改變自己愛情的命運嗎？

超越國界，不分時代，愛情與親情是恆古不變的人生課題。無論世間如何變遷，人必定會因為愛而苦惱受傷。從回家必經的地鐵站下車，沿著車站的階梯向上走，竟意外地實現了一趟時光旅行，來到昭和39年的東京，眼前正是因舉辦奧運而舉國沸騰的熱鬧景象！
; s( W- \* H3 {, c2 Q
" v1 ^8 K6 X6 c3 d" ]" j; Z  S故事主人翁真次與戀人一同穿越時空，遇見自己原本極為憎惡的父親和已經過世的母親，不再兩人卻非自己熟悉的模樣，而是回歸到年輕時清純模樣。超乎想像的時光之旅，更隱藏了真次和戀人之間殘酷的命運…。對每天朝九晚五的真次而言，更顯出命運的虛幻和把握美好人生的重要性。
: q2 O5 ?! Y% C- V2 d9 z$ G3 p
+ e* I) M  S. Z" d■ 全程實景拍攝，重現昭和39年
- J5 @& k1 l& q$ H5 G8 L本片的美術由金田克美擔任重現昭和36年東京的重責大任，他在開拍前便詳細地調查過當時的新中野車站，並透過東京地下鐵大力贊助而獲得最寫實的數據及資料。金田克美幾乎走遍了東京各個地鐵站，反覆地搭乘、探訪，檢視地板、牆面、柱子的質感，力求可以表現當時氛圍的材質。最後終於發現位在竹橋的車站，無論是牆的質量感覺，或磚面上歲月的痕跡，都非常符合片中要的感覺。

拍這部片最辛苦的部份，莫過於跟時間的戰鬥。由於人潮來往的車站裡拍攝，能使用的時間只有末班電車和首班電車發車之間的幾個小時。位在竹橋的車站雖具備了復古的氛圍，但依舊留有許多告示或店招牌等的現代產物。因此每天的末班電車離開之後，工作小組便忙碌著把它們全部轉換成昭和39年的模樣與風味，當晚拍攝完畢之後，又必須要趕在首班電車發車前將所有東西復原。

因戰後而充滿變動的昭和39年，其實是現今東京眾多主流設計的先驅。差別在於現代商品的製作完全經由電腦精密設計，而當時的物品則多出於工匠的手製品，即使是時髦的街景，也充滿製作過程中的軌跡與溫暖。

# f; K- b, R& v1 Y因此即使是車站裡一張毫不起眼的椅子，團隊們仍堅持實景拍攝，這樣不僅增加觀影時的震撼力，更創造出許多CG特效所無法達到的光影變化，譬如電車進站時，在月台反射出的燈光明暗，便是CG特效辦不到的。

3 a9 J1 q: ]' v3 e" |, R■ 原作介紹／淺田次郎
# X4 X! a' H$ K( H原名岩田康次郎，1951年12月13日生於東京。1991年以〈被拿到還得了〉一文初試啼聲。1995年以〈穿越時空．地下鐵〉獲得吉川英治文學新人獎。1997年更以〈鐵道員〉一舉奪得日本文學大獎直木賞，奠定了他在日本文壇的地位，也將其創作生涯推上最高峰。

淺田次郎的文章風格體裁多變，擅長以幽默風趣的筆調嘲諷人生，引人發噱；同時又能以深刻的心理描寫，刻劃出真摯的親情及愛情，令人為之動容。充滿淚與笑的溫馨情節，總能贏得獲得廣大讀者的回應，是日本年十年來最受歡迎的文壇作家之一，作品〈鐵道員〉、〈椿山課長的第七天〉、〈穿越時空．地下鐵〉皆翻拍成同名電影，在日本頗受好評。


! [9 ?- w  Y- B# P
- _  c2 I$ a3 T3 ]/ ~/ h( R8 t
（文字提供 高寶書版）