找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 711|回复: 1

分岛花音、STILL DOLL

[复制链接]

1

主题

45

回帖

544

积分

青铜长老

积分
544
QQ
发表于 2008-5-18 10:10 | 显示全部楼层 |阅读模式


中日歌词对照:
HI MISS ALICE
你好 爱丽丝小姐
あなたがガラスの眼てどんな梦を 见られるの? 见られるの?
在你那玻璃的眼睛中 究竟看到了怎样的梦境?
まだあたし心が裂けて 流れ出る 缮った隙间に刺さる 记忆たち
在我的心脏尚未碎裂之前 流淌出来的是 刺入已被弥补的空隙中 的记忆们
あなたが 果実の口で 谁に爱を 叹いれるの? 
你甜美如的果实的双唇间 为了爱上谁人 而叹息呢?
もうわたし 言叶を纺ぐ 舌の热 冷めきって 爱でるお歌も 歌えない
我纺织著言语的舌尖上的热度 已经冷却下来 连爱之歌 都无法歌唱
STILL YOU DO NOT ANSWER 
你依然没有回答

[ 本帖最后由 虹夕 于 2008-5-18 10:38 编辑 ]
```縂铕那麽⒈天!.﹋該漓開d'縂會漓開/?.

1

主题

45

回帖

544

积分

青铜长老

积分
544
QQ
 楼主| 发表于 2008-5-18 10:27 | 显示全部楼层


[ 本帖最后由 虹夕 于 2008-5-18 10:39 编辑 ]
```縂铕那麽⒈天!.﹋該漓開d'縂會漓開/?.
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|手机版|小黑屋|韩剧社区 ( 蜀ICP备14001718号 )

JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

GMT+8, 2024-11-24 22:54 , Processed in 0.049207 second(s), 23 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表