首尔市将在新上映的韩国电影中附带英文字幕

虞涩

首尔市将在新上映的韩国电影中附带英文字幕
% \) d8 f! w& Z. U
  ~, \9 |, [* Q* D+ i2 T' k. z+ y韩联社   2008-07-16   13:57
; x7 `/ n, X" x5 S, B
; K2 s& f  I* ~4 N; s韩联社首尔7月16日电 首尔市16日表示，为了方便居住在首尔的外国人和游客，17日起将实施在最新上映的韩国影片中附带字幕的服务。

: O3 w8 o. v9 P& N( m首尔市计划在最新上映的韩国影片中挑选一部，在龙山CGV的一个放映厅将该片上映两周以上，每天播放6场。

% X" H1 W# L/ T本月上映的影片是以上世纪30年代的中国东北平原为背景，围绕藏宝图开展激烈追杀的影片《好家伙、坏家伙、怪家伙》（导演：金知云）。而9月和11月将分别上映讲述崔茂宣在高句丽末期发明秘密兵器的故事《神机箭》，及以上世纪30年代朝鲜京城为背景的《Modern Boy》。
: n, N. C5 Y/ o% v  ?* Z
首尔市负责人表示：“过去，没有一家电影院专门为居住在首尔的外国人及游客上映带有英文字幕的韩国影片，该服务将帮助外国人理解韩国文化与风情。”（完）

markho826

這個計劃實在是太~~~~~~~~~~~好了~~