【资料】第二届首尔数字电影节

虞涩

第二届首尔数字电影节下月20日开幕  
, V$ P# J* R0 n* e
韩联社   2008-07-28   15:55

+ k! a; K, Y. h; F韩联社首尔7月28日电 第二届数字电影庆典“2008首尔数字电影节(CinDi)”将于下月20日至26日在首尔市CGV鸭鸥亭拉开帷幕。
0 c0 {, \0 f. O5 u  l: @$ V
在今年的电影节中，亚洲新人导演将围绕四个单元的奖项展开竞争，同时，受邀参加的海外56部电影，将在非竞争单元上映。观众们届时可以欣赏到18个国家的71部电影。

电影节开幕作品是以记录中国社会现状而广受好评的贾樟柯导演的新作《24城记》。

' @3 ^/ G' T8 }7 R竞争单元共有15部作品入围，这些作品均出自制作3部以下长篇电影的亚洲新人导演之手，其中有七部中国和香港电影、三部日本电影、两部韩国电影，马来西亚、新加坡、印度各一部。（完）

紫丁香

中国导演贾樟柯出任2008首尔数字电影节评委
* l$ M$ f& C, L, ^% b6 @
" O, ~( Z" z) d% {6 ^

( c* E9 h/ a* e8 n韩联社首尔8月22日电 中国导演贾樟柯的作品，可以让人回忆起消失的事物。
3 J6 c0 D# T$ o/ }3 p" z+ c
& J4 I2 Z  M0 W从他的处女作《小武》（1998年），到后来的《站台》、《任逍遥》、《东》、《三峡好人》、《无用》，再到最新作品《二十四城记》，贾樟柯一直在通过银幕展现社会变迁，和该过程中普通人的生活。

前来首尔担任“2008年首尔数字电影节(CinDi)”评委的贾樟柯导演，21日在首尔接受采访时表示，想要记住那些被社会变化吞噬的东西，以及因此而改变的生活。
. e" r2 O7 J) |& Y+ Y) d% a2 W
今年5月戛纳国际电影节入围作品、将于今年下半年在国内上映的《二十四城记》，是一部关于四川省成都国营工厂“420”的故事。随着国家政策的改变，拥有五十年历史的这家工厂将被拆除，取而代之的将是高价楼盘“二十四城”。在此过程中，工人们被迫面临种种困难。

# Z7 Y, k. u6 q贾樟柯说：“在计划经济转变为市场经济时，劳动者的生活也发生了改变。之前就一直想讲这个故事，并且去了许多地方，终于发现成立于1958年并于去年拆除的420工厂。工厂变为楼盘的过程很有讽刺意味，所以就选择了它。”
3 C( F  s7 {$ t1 b2 o- ?5 a3 _
影片《二十四城记》通过讲述每一位工人的故事，刻画整个420工厂，是一种纪录片形式，但其中一半都是由专业演员表演的虚构独白。
0 Y% y/ ]1 U; {* S
为了拍摄这部电影，贾樟柯在420工厂接触了130个人，在脑海里构造许多故事。另外还有一些人拒绝出现在镜头前。想要对许多故事进行压缩，就只有虚构的方法。

贾樟柯以从人们那里听说的故事为依据，塑造人物，并启用陈冲、吕丽萍、赵涛等专业演员，像讲述自己的亲身经历一样，在镜头前演出了长独白场面。

% @% R% D9 m9 x/ I贾樟柯的前几部作品都曾受到韩国评论家和电影界的好评。还有几部作品曾在釜山国际电影节、全州国际电影节的赞助下进行拍摄，但却因批判社会而无法在中国国内上映或很久后才能上映，因此影片曾率先在韩国上映。
  D6 y( u2 u$ e% ^/ ]
: s4 Y2 c- p1 n0 k7 }) e5 n6 t贾樟柯将作为竞赛单元评委出席20日开幕的CinDi2008，还将发表演讲。
0 J- \6 v4 K8 c: q. s. y
让人感到意外的是，贾樟柯的下一部作品是历史片。曾对满是战争历史片的中国主流电影界持批判态度的他，此次将以清代为背景拍摄史剧。（完）

紫丁香

中国影片《小李子》获首尔数字电影节CinDi最佳导演奖
$ c9 X$ |" y$ {

' a5 y' t8 N+ e' x, A9 K- U4 R

# p, }6 ?% g! f; t. h韩联社首尔8月27日电 在26日闭幕的“2008年首尔数字电影节(CinDi)”上，中国影片《小李子(Survival Song)》（导演于广义）荣获最佳导演奖。

贾樟柯、阿莫斯·吉泰、和洪尚秀导演等电影节评委，当天将该片评为最佳导演奖获得者，并授予了2000万韩元（约合人民币13万）奖金。

" Z- ]! J/ P" u% I' J, p

                               
登录/注册后可看大图

中国影片《小李子》(韩联社）
0 H4 Z$ h. z& y8 W* f9 }7 X; V

国际评论家奖、国内评论家奖、观众奖分别由《What the Heart Craves》（高桥泉）、《Voice Of Rain That Comes At Night》（五十嵐康平，音译）、《血蝉》（彭韬）获得。

0 p  k* q& s8 g  m! ?为期7天的第二届首尔数字电影节从20日开幕，共上映了来自18个国家的71部电影。（完）

lulix0227

期待中国电影能有不俗表现。
- ]) I& M  I7 d: D1 J. D1 E
[ 本帖最后由 Malix 于 2008-9-2 15:59 编辑 ]