|
|
结婚PD“中秋特辑 最大的期待请给花耀飞”
新闻推荐：staphy
翻译：onlyvivian215
From：焕想珉天
新闻source：mulgae@cbs.co.kr 转贴请注明
우결’ PD "추석특집 최고 기대주는 화요비"
结婚PD“中秋特辑 最大的期待请给花耀飞”
오는 14일 추석특집으로 새로운 커플을 선보이는 MBC ‘일요일 일요일 밤에-우리 결혼했어요’(연출 전성호 정윤정, 이하 ‘우결’) 제작진이 가수 화요비를 최고 기대주로 꼽았다.
本月14日 作为中秋特辑推出新情侣的MBC“星期日夜晚-我们结婚了”请给与参与录製的歌手花耀飞最大的期待。
‘우결’의 전성호 PD는 노컷뉴스와 전화통화에서 “환희와 동갑내기 커플인 화요비는 녹화 내내 그녀만의 4차원 세계를 마음껏 발산했다.잠깐 집 앞에 나갈 때도 옷을 갈아입어야 한다고 우기는가 하면 엉뚱한 행동으로 환희와 제작진을 황당케 했다”고 전했다.
“结婚”的全成浩PD在于노컷NEWS电话中说道“和FANY同年的情侣花耀飞录影时一直尽兴地发挥其4次元的精神世界。暂时出去家门口的时候她也要换衣服 搞笑的让人无法想像的行动 让fany和摄製组都堂皇”
전PD는 이어 “커플들끼리 노래를 부르는 장면을 촬영할 때는 환희와 듀엣으로 머라이어 캐리의 ‘엔들리스 러브’를 불렀다.노래실력이 출중한 두 사람이 시상식에서 들을 수 있을 법한 화음을 집 안 소파에서 심각한 표정으로 선보여 제작진의 배꼽을 빼놓았다”고 말했다.
全PD还说“情侣们拍摄唱歌场面的时候和fany作为双人对唱演唱了玛丽亚.凯莉的“endless love”。有充足歌唱实力的两人在颁奖典礼上才可能出现的合音坐在家中的沙发上用深刻的表情演绎让製作者们都感歎。
전PD는 화요비-환희 커플 외에도 새롭게 선보이는 최진영-이현지, 마르코-손담비 커플 역시 의외성을 발견할 수 있었다며 추석특집방송에 큰 기대감을 보였다.
全PD说 花耀飞-FANY情侣外还有新的登场的是崔振英-李贤智 micheal-孙丹菲情侣 可以发现特别之处 在中秋特辑中最有期待感。
추석특집으로 선보이는 ‘우결’은 1부에서 새롭게 선보이는 세 쌍의 가상 부부가 출연해 첫 만남과 신혼 첫날 보내기를 통해 서로 가까워지는 모습을 보여주며 2부에서는 기존 커플들이 듀엣 장기자랑을 펼친다.
作为中秋特辑新出的情侣在“结婚”第一部分中三对假设的夫妇通过演出第一次相遇和度过的新婚第一天，展示彼此亲近的样子，第二部分中原有节目情侣评价对方特长。
[ 本帖最后由 lisa_daisy 于 2008-9-29 16:26 编辑 ] |
|
发表于 2008-9-13 10:09
