【资料】2007年《黑夜与白昼》（金英浩、朴恩惠、黄秀贞）洪尚秀导演

紫丁香

中文片名：夜晚和白天
英文片名：Night and day
原文片名：밤과 낮
国家地区：韩国　
影片类型：剧情　爱情　
上映时间：2009年01月29日
影片公司：영화사 봄
导　　演：洪尚秀홍상수Hong Sang Soo
编　　剧：
主　　演：金英浩　김영호Kim Young-ho
朴恩惠　박은혜Bak eun-hye
黄秀贞　황수정Hwang su-jeong


  
　剧情
      讲述突然从首尔逃到巴黎的画家一段充满奇遇色彩的旅行故事。

      金英浩饰演停留巴黎的国选画家金圣南一角,朴恩惠饰演在巴黎留学的美术系学生李有贞一角,黄秀贞饰演等待丈夫回到首尔的善良太太韩成仁一角。


=======================


朴恩惠接拍新片《黑夜》 12月赴法国拍外景

                               
登录/注册后可看大图

新浪娱乐讯 日前，韩星朴恩惠接拍了韩国知名导演洪尚秀新作《黑夜与白昼》，影片将于12月飞往法国进行新片拍摄。

　　朴恩惠经纪公司有关负责人于31日表示：“朴恩惠将于12月与男主角金英浩一同前往法国进行拍摄。”据悉，新片《黑夜与白昼》剧情尚未公开，但片中90％的拍摄将在法国完成。

　　朴恩惠曾出演热播剧《大长今》、《火花游戏》而备受观众喜爱，并因与仔仔周渝民合拍了《深情密码》而为中国观众所熟知。 禁止转载(starnews/版权 希马凯特 / 提供 selena /文)

紫丁香

                               
登录/注册后可看大图

黄秀贞时隔八年重返银幕


韩联社首尔8月2日电 演员黄秀贞（35岁）将在时隔8年之后，通过洪尙秀导演执导的电影重返银幕。

电影公司FilmBom于2日表示，黄秀贞将与金荣浩和朴恩惠联袂出演由洪尙秀执导的电影《昼和夜》（暂称）。

《昼和夜》是一部讲述突然从首尔逃避到巴黎的画家的愉快而又稀奇的旅行故事，计划在巴黎和首尔两地进行拍摄。

通过《幽灵》、《旋风踢》等电影，以及《盐娃娃》等连续剧展现个性演技的金荣浩将饰演滞留在巴黎的画家金成南，通过《大长今》广受欢迎的朴恩惠将饰演留学巴黎的美术学生李珠英。

黄秀贞将饰演期盼老公能回到首尔的贤妻韩成仁。金荣浩和黄秀贞曾在连续剧《盐娃娃》中扮演过夫妻。（完）

Grecy肆

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

紫丁香

李善均友情出演洪尚秀新作

                               
登录/注册后可看大图

新浪娱乐讯 演员李善均将为洪尚秀导演的新作《日与夜》而于31日前往巴黎。在《咖啡王子1号店》中扮演王子型人物的李善均30日上午与蔡正安一同出演SBS广播《美丽的旅行 我是金昌元》时，表示将为洪尚秀导演的《日与夜》于31日将前往法国巴黎。李善均说“虽然只出演短短的两集，但因为平时非常喜欢洪尚秀导演的电影所以决定去拍。”在刚刚结束了《咖啡王子1号店》，电影《邻居》又刚刚开机的情况下，面对洪尚秀导演的邀请，他欣然答应。李善均在巴黎与主演金英浩一同拍摄后将于9月中旬回国，开始一段较长的休息期。洪尚秀导演的新作《日与夜》因黄秀晶的出演而成为话题，目前正在巴黎进行拍摄。南安宇/文 版权所有Mydaily

紫丁香

李善鈞,友情演出洪尚洙導演新作...31日前往巴黎


演員李善鈞友情演出洪尚洙導演新作'夜晚和白天'(暫定名)31日前往巴黎.在'咖啡王子1號店'裡飾演完美男人的李善鈞於30日上午和蔡貞安一起演出SBS電視臺'美麗的旅行我是金昌菀',表示了31日前往法國巴黎為拍攝洪尚洙導演的'夜晚和白天'.

李善鈞表示"雖然是只有演出2次的短暫戲份,但平時就很喜歡洪尚洙導演的電影,所以就決定演出了".正好作品'咖啡王子1號店'也結束了播出,而且電影'我們社區'也已經殺青,接到洪尚洙導演的邀請非常高興.

李善鈞在巴黎和主要演員金榮浩一起拍攝後,9月中旬回國之前會好好享受久違的假期.洪尚洙導演的新作'夜晚和白天'是由黃秀貞演出聚集了話題的作品,現在在法國巴黎進行拍攝中.  

copyright ⓒ innolife.com

[ 本帖最后由 Malix 于 2008-2-15 18:53 编辑 ]

虞涩

泛华娱乐     2008-01-20   11:15

柏林影展日前宣布最后一轮竞赛电影名单，《大长今》女星朴恩惠及黄秀贞主演的《夜与日》顺利入围，换言之，2人都有机会角逐柏林影后。影片由洪尚秀执导，讲述一个韩国画家旅法期间的奇妙遭遇，男主角是金英浩。

除了竞赛电影之外，影展还公布了一批观摩电影名单，当中包括朱莉亚·罗伯茨（Julia Roberts）主演的《花园里的萤火虫》（Fireflies In The Garden），及娜塔丽·波特曼（Natalie Portman）与斯佳丽·约翰逊（Scarlett Johansson）主演的古装片《另一个波琳家的女孩》（The Other Boleyn Sister）。开幕电影是马丁·斯科赛斯的《照亮》（Shine A Light）。  (责编：房金明)

DeoGratias

柏林影后亞洲是否只出了個張曼玉?
朴恩惠加油!韓國也有兩個國際影后,要是加多個就集齊3大影展的影后了~

苹果乐园

2008年01月21日10:40 来源：MY DAILY

                               
登录/注册后可看大图

《夜与昼》


　　搜狐娱乐讯 洪尚秀导演执导的新片《夜与昼》（《白天和黑夜》）将出征2月7日开幕的柏林电影节。

　　据悉，此部电影90%的戏均是于法国巴黎拍摄完成的。《夜与昼》将于电影节期间首次与观众见面。李岚齐/文 版权所有Mydaily禁止转载

虞涩

《夜晚与白天》记者会 朴恩惠展甜美笑容

新浪娱乐   2008-02-13   02:09

                               
登录/注册后可看大图

韩国导演洪尚秀

                               
登录/注册后可看大图

主演朴恩惠(左)与金英浩(右)

                               
登录/注册后可看大图

朴恩惠耐心倾听问题

                               
登录/注册后可看大图

朴恩惠甜美短裙

新浪娱乐讯 柏林时间2月12日，韩国导演洪尚秀的新片《夜晚与白天》亮相柏林电影节主竞赛单元。影片主演朴恩惠、金英浩也一同出席记者会，朴恩惠一袭黑白格短裙装束甜美亮相。东方IC/图

[ 本帖最后由 虞涩 于 2008-2-13 11:01 编辑 ]

虞涩

朴恩惠金永浩参加柏林电影节

NEWSIS    2008-02-13   11:46

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

世界人都高度关注影片《白天和黑夜》的主角们。12日，在德国第58届柏林国际电影节上，《白天和黑夜》的导演洪尚秀、男女主角金永浩和朴恩惠出席了记者会。

入围今年电影节竞争单元的《白天和黑夜》讲述了突然从首尔跑到法国巴黎的画家（金永浩饰）愉快而又奇特的旅行。这是洪尚秀导演的第八部长篇作品，同时也是第一部在海外拍摄外景的作品，在巴黎拍摄了90%以上。本届电影节将于17日结束。

紫丁香

                               
登录/注册后可看大图

朴恩惠走红毯

                               
登录/注册后可看大图

男演员金英浩

                               
登录/注册后可看大图

导演洪尚秀

                               
登录/注册后可看大图

朴恩惠(右二)、金英浩(中)与洪尚秀导演(右一)等合影


　　新浪娱乐讯 当地时间2月12日，第58届柏林电影节主竞赛单元参赛片《夜晚与白天》举行了首映式。影片导演洪尚秀与主演金英浩、朴恩惠等参加了首映式之前的新闻发布会，接受了媒体采访。

　　问：通过这部作品你想让观众看到什么？

　　洪尚秀：我拍电影并不是为了向观众传递韩国的政治或是历史等信息，只是因为我自己对某些东西感兴趣并将这些拍摄成电影而已。至于怎么理解影片那是观众自己的事情。

　　问：影片讲述了一个韩国男人来欧洲所经历的故事，这样的剧情有人说是模仿了埃里克·侯麦(Eric Rohmer)的风格，对此你怎么解释？

　　洪尚秀：我尊敬全世界众多的艺术家，并努力解读他们的作品。他们的艺术精神的确会在我拍摄影片时对我造成影响，不过这和刻意去模仿不一样，我拍电影的目标是忠于我自己。

　　问：我们对导演自己对影片主角有什么样的感情很好奇，你自己看来影片主角有什么样的魅力？

　　洪尚秀：在创作影片主角的时候不可能凭空造出来，在拍摄影片的过程中总是会将一些自己认识的人的性格反应在影片主角身上。所以可以说我影片的主角既反应我身边的一些人也代表着我的世界观。

　　问：韩国电影市场现在在艺术性和市场性两方面都面临着不同的困难，你认为《夜晚与白天》的票房成绩会怎么样？影片的核心关键词是什么？《夜晚与白天》这个片名又有什么象征意义？

　　洪尚秀：我也不知道会有多少人喜欢这部影片(笑)，这部影片没有什么关键词。刚开始制作影片的时候是根据我的亲身经历。我第一次来到纽约时给家里打电话报平安，当时虽然纽约是黑夜不过首尔却是白天。当时的感觉很奇妙，虽然我和妻子正通过电话交流感情，不过我们的时间却正好相反。我们平时的生活很大程度上都受到时间的影响，比如早晨起来白天工作，晚上休息。因为习惯了这样的生活，所以与身处和自己相反的时间的人交流时感觉真的很奇妙。片名《夜晚与白天》只是一个影片的名字而已，我觉得一个名字不能代表这部影片，所以也没有费脑筋去想什么能代表特别含义的名字，只是因为喜欢这个名字所以就决定用这个了。

　　问：虽然影片的故事是发生在法国，不过影片里经常能看到成群的韩国人。

　　洪尚秀：这部影片是讲述了男主角在巴黎遇见的各种事情，所以影片描述的也只是男主角眼中的巴黎，所以看起来像是和法国社会没有一点联系。

　　问：电影的构成就像是一本日记一样，选择这样的构成方式有什么特别的理由吗？

　　洪尚秀：因为有一次观看文学作品时得到了灵感，所以就想将这种构成方式利用到电影中来。日记虽然每一篇都是独立的但彼此之前却都有千丝万缕的关联，我就是想将这种感觉体现在电影中。

　　问：能说明一下影片结尾部分的含义吗？

　　洪尚秀：每个人都有自己的立场所带来的必须要面对的现实，虽然很多事都有共同的基础，不过却会因为不同的人而变成完成不同的事情。从这种意义来说，梦是每个人生活中的一部分，做梦的时候和醒着的时候没有太大区别。所以影片结尾那段场景我想表达的是梦和现实能够融合到一起。林一朗/文 版权所有Mydaily禁止转载

虞涩

朴恩惠飞赴柏林宣传新片

大公网    2008-02-14

韩国导演洪尚秀的作品向来备受外国影展追捧，他的第八部作品《白天和黑夜》便获今年柏林影展邀请参展，而洪尚秀更和女主角朴恩惠及男主角金永浩一同飞往柏林。电影剧情描述一个从首尔跑到巴黎的画家（金永浩饰）的一次奇特旅行，这部也是洪尚秀首度在海外拍摄的作品。

虞涩

韩国电影柏林遇“寒流” 首映礼无人问津

搜狐娱乐    2008-02-14

韩国电影《夜晚和白天》入围了此次柏林电影节的竞赛单元，13日导演洪尚秀携女主角朴恩惠、男主角金英浩出席了电影记者会。

当日，《夜晚和白天》全体主创踏上了电影柏林首映的红地毯，朴恩惠温婉迷人小露背礼服亮相。

虞涩

朴恩惠出战柏林

明报    2008-02-14

【明报专讯】在《大长今》饰演「连生」的朴恩惠，新作《夜与日》（Night and Day）参赛今届柏林影展，将会争夺最高荣举的金熊奖，导演洪尚秀连同男女主角金永浩和朴恩惠日前出席记者会及首映礼。

曾拍《处女心经》等电影的着名南韩导演洪尚秀，新片首度在海外拍摄，主要在巴黎取景，故事讲述金永浩饰演的画家突然从首尔跑到法国巴黎的奇妙旅程。首度参与海外影展的朴恩惠，步上红地毡时，表现十分兴奋。

虞涩

朴 恩 惠 艳 惊 柏 林

苹果日报   2008-02-14

                               
登录/注册后可看大图

朴 恩 惠 昨 日 于 柏 林 影 展 为 电 影 《 夜 晚 与 白 天 》 出 席 首 映 。

第 58 届 柏 林 影 展 昨 日 继 续 上 演 ， 由 韩 国 女 星 朴 恩 惠 及 金 英 浩 主 演 的 竞 赛 电 影 《 夜 晚 与 白 天 》 昨 日 举 行 首 映 ， 朴 恩 惠 一 袭 露 肩 晚 装 上 阵 ， 艳 惊 全 场 。 台 湾 导 演 张 作 骥 执 导 的 新 作 《 蝴 蝶 》 也 于 同 日 于 「 世 界 大 观 」 单 元 作 首 映 ， 片 中 演 员 曾 一 哲 及 陈 佩 君 齐 齐 盛 装 出 席 。


《 黑 金 风 云 》 料 夺 金 熊
此 外 ， 影 评 表 示 今 年 柏 林 影 展 作 品 沉 闷 ， 毫 无 突 出 之 作 ， 令 金 熊 奖 形 势 一 片 溷 乱 。 不 少 人 均 估 计 日 内 会 于 柏 林 展 出 的 《 黑 金 风 云 》 （ There Will Be Blood ） 会 成 为 金 熊 奖 得 主 ， 该 片 主 角 丹 尼 尔 路 易 士 （ Daniel Day-Lewis ） 昨 日 于 巴 黎 宣 传 ， 并 会 于 日 内 抵 达 柏 林 造 势 。