|
|
转载请注明：mickyhome朴有天家族
1007MC梦电台神起内部真情告白翻译
【俊秀】
首先，我们（俊秀和有天2人）在东方神起中作为唯一的朋友，时间过的很快，已经6年了。到现在为止，我们一路走来，比起朋友更亲密，不是朋友应该是家人。像兄弟一样一直走到现在，因为有有天的存在，互相依靠才能走到今天。很可靠，因为有有天的存在。很可靠。以后更有自信的在舞台展现更帅气的样子。以后会更努力，希望一起有更棒的表演。我爱你，有天！~
【有天】
对于在中哥。。。虽然其他成员也一样，但是好像更加依赖在中哥，在觉得累的时候，成员们都不怎么会喝酒，因为常和在中哥一起喝酒，两个人聊天，给了很多依靠，谢谢。你。。是以后也一直特别想在一起的人，这种感觉。
【在中】
允浩，是我的朋友！我无力的时候。。有我没有的刚强。昨天也。。昨天凌晨也有点依靠允浩，现在东方神起5个人的状况，因为现在的样子非常幸福，却也常想，随着时间的流逝这样的幸福感觉会不会消失？突然会觉得不安，可能是因为秋天的到了。相反的，允浩和我不一样，会往好的方面想。到目前为止一直都这样，以后希望也能这样依靠，真的是最好的队长，谢谢！
【允浩】
我们的老小，昌珉。真的，事实上和我们打闹，虽然会急躁什么的，但是思想最深，知道哥哥们需要什么，对我来说是Best Friend。被称为好朋友。。。在我非常辛苦的时候，在身边讲很多来开导我，因为是弟弟，对哥哥不能说的话有很多。反而聊很多，一方面虽然是老小，但其实也是朋友。所以，很多时候，因为是哥哥，”谢谢“这个词很难说出口，今天坐在这里，想说声谢谢，昌珉啊，谢谢，
【昌珉】
俊秀哥，对于我来说，从开始到现在，真的是和我一样的B型。。我们周围的人都常有这样的说法。不管是我，成员们，周围的人也是，如果能生个像俊秀哥一样的儿子或者孩子就好了，或者能遇到俊秀哥这样的男人就好了，经常这样说。和周围的人在一起，给人很舒服的感觉。不管是理解的，还是不理解的笑话，给人那样轻松的感觉，因为这样得到很多安慰，也因为这样得到很多勇气。更甚。。有意无意的给予依靠，是我们队中不能缺少的一分子。。平时真的有很多觉得抱歉的，也有很多感谢的。借此机会，想说声谢谢，我爱你。
视频来源：DNBN
文字翻译：凌
转载注明出处：百度xiah俊秀吧
[ 本帖最后由 lisa_daisy 于 2008-10-9 20:52 编辑 ] |
|
发表于 2008-10-9 20:40
发表于 2008-10-9 23:26
