量子危机导演爱韩片 欲翻拍柳承莞《没好死》

markho826

量子危机导演爱韩片 欲翻拍柳承莞《没好死》
8 y# w  t# R% c$ U: C' t+ g
2008-11-6 9:20:39 来源：Mtime时光网

时光网讯 在第22集007电影《007：大破量子危机》热映之际，该片的德国导演马克·福斯特已经瞄准了另一个电影项目，那就是翻拍2000年的韩国电影《没好死》。
) B, j/ B9 v+ |4 d6 ~
0 K1 n0 D8 [( w7 K《没好死》由韩国导演柳承莞执导并参演，金洙宪、郑在泳、柳承范、林元熙、纪柱峰等主演，是一部由四段不同风格的短片组成的电影。该片首段是动作片，次段是恐怖片，第三段带有纪录风格，末段则属于警匪片范畴。其中的《群殴》和《同代人》曾分别在韩国的两个短片影展上获奖。《没好死》中充满了雄性气息，演员们既打得精彩又演得出色，连导演自己也在片中一显身手，对暴力场面的表现极致得令人瞠目结舌。
9 d( C/ \9 u2 Y& V' W
6 ?  T/ `& [$ H% K除了《没好死》，柳承莞还执导过《无血无泪》、《阿罗汉》、《哭泣的拳头》、《如果你是我2》、《同伙》和《打抱不平》。

马克·福斯特在《量子危机》之外，还执导过《破碎之梦》、《死囚之舞》、《寻找梦幻岛》、《停留》、《笔下求生》和《追风筝的人》。
7 p0 {5 D  Q. W! ]% H
新版《没好死》的剧本将由编剧Brad Ingelsby撰写，新版的情节将由一个流畅的故事组成，地点设置在纽约。Brad Ingelsby说：“这是一个有关友谊的史诗，任何一件小事都能改变人的一生。”
; W, ?* g/ f. n) c- R- _8 R
: o/ {5 d3 o2 a5 g9 X+ ]影片的拍摄日期尚未确定。

Revolution2003

喜歡的電影要被翻拍，喜憂慘半。
不知是否成真，等確定開拍了再來研究下。

紫丁香

《量子危机》导演新作确定 欲翻拍韩犯罪片

" }/ p8 |1 O. N) K! q
' N1 ^. Z& i3 X$ H2008-11-06 17:33:58　来源: 网易娱乐专稿　
* T" S0 o% o) D

目前，《007：大破量子危机》已经陆续登陆各大院线，而导演马克·福斯特的下一部影片已经有了着落——翻拍2000年韩国导演柳承莞的犯罪剧情长片《没好死》，据悉，翻拍版的《没好死》将把故事背景搬到纽约。
. h) ~$ `: H  a) ^

, u5 i6 m. r% O, e" H+ R# O                               
登录/注册后可看大图

, j( u2 D  d3 {! G1 e韩国版《没好死》海报。
0 f" }& Q7 S6 u1 i% Z4 p$ p, g

, H/ R( Q8 b' k1 u网易娱乐独家报道（Juhn/编译）目前，第22集007电影《007：大破量子危机》已经陆续登陆各大院线，而此片的德国导演马克·福斯特（Marc Forster）的下一部影片已经有了着落——翻拍韩国犯罪剧情长片《没好死》（Die Bad）。环球影业正在就翻拍一事与韩国方面进行沟通。如果此片成行，马克·福斯特还会和布拉德·辛普森（Brad Simpson）以及道·戴维森（Doug Davison）等人一同承担制片的工作。
: K/ I0 ?. F( D1 {% @; t; Q  Z
布拉德·英戈尔斯比（Brad Ingelsby）将执笔此片的剧本。今年3月份，这位来自费城郊区，表面职业是员工医疗保险推销员的编剧曾把一部剧本高价卖给Relativity Media公司，莱昂纳多·迪卡普里奥（Leonardo DiCaprio）将主演这部名为《The Low Dweller》的影片，英国导演雷德利·斯科特（Ridley Scott）担任导演，二人还会出任制片。
7 B7 Y; U# m4 G1 l- _4 d. L, c& I
2000年的《没好死》由韩国导演柳承莞（Seung-wan Ryu）自编自导自演，这部韩语片四个风格不同的短片组成，讲述了一个黑帮分子起起伏伏的生活故事。该片首段是动作片，次段是恐怖片，第三段带有纪录风格，末段则属于警匪片范畴。而英文翻拍版的《没好死》将会把这四个故事组合在一起，故事背景也将搬到美国纽约。影片的拍摄日期以及拍摄地尚未确定。

虞涩

新科007导演将翻拍韩国动作片《没好死》


# A. m. Z$ B+ ?- u   2008年11月10日   16:00      新浪娱乐

6 x: m8 {9 h& Y* W1 _# P

                               
登录/注册后可看大图

* e. b% [" S6 K2 K  B, c$ |0 F                                      《没好死》原版海报
+ ?$ e$ P; P; T# E* {
' s- p% S$ \! {

                               
登录/注册后可看大图

4 D2 U( ?, S) |6 s) y                                     007《量子危机》导演马克-福斯特



! J. \5 Q$ T. E2 i% v' i新浪娱乐讯   今年迎来事业颠峰状态的马克-福斯特，在《007大破量子危机》全球热映之时，又接下了环球电影公司的一个片约——翻拍韩国导演柳升完的动作大片《没好死》(DIE BAD)。本片将由几家独立制片集团联合投资拍摄，环球影业负责全球发行。

" S0 J, L$ [2 v% a
2000年，由柳升完执导的暴力动作片《没好死》，在韩国引起了不小的反响，这部由四个短片粘合而成的诡异之作，颠覆了传统剧情片的套路，将动作、恐怖、写实记录等多种电影元素糅合到一起，形成了令人印象非常深刻的电影视觉语言。影片的故事并不复杂，主线讲述了一个警察和一个黑帮坏分子之间的周旋，两人多年以前曾是同窗好友，这为两人之间的矛盾和冲突提供了更为耐人寻味的感情前提。影片由郑在泳等几位实力男星主演，充满了阳刚气息。柳升完以此片成为韩国新锐导演的代表，当年的釜山国际电影节，也为《没好死》颁发了观众选择奖。正是鉴于此片极其丰富的类型元素，好莱坞才决定重新翻拍。
# n1 c% I% _2 A6 F! L+ L# g
3 f0 t  j$ C2 h) }! \
/ d$ Z9 S( h  S+ H( k* f新版《没好死》的编剧布拉德-英格斯，以前很少参与电影剧本的创作，但最近两年的知名度却突然飚升。这是因为，布拉德出手的电影剧本《低等居民》，不久前以65万美元价格被某制片方卖出，《美国黑帮()》的导演雷德利-斯科特和李奥纳多-迪卡普里奥，有可能共同制作电影版。与此同时，布拉德还为华纳刚刚改编了神奇漫画出品的《沉睡者》，即将被拍成一部商业大片。对于新版《没好死》的剧本细节，布拉德尚未透露，尤其是四段式结构是否会被沿用，暂时还没有消息。


《没好死》的演员正在遴选之中，剧本也在修改，预计明年3月动工。  老千/文