|
|
首先申報一下: 我看過的日本二戰劇有:
<溥傑與皇妃>,<李香蘭>, <廣鳥・昭和20年８月６日>, <螢火蟲之墓>(卡通版與電影版都看過), <霧之火>,還有擦了點邊的<阿信的故事>,還有<琉璜鳥的來信>(日本演員美國編劇,算是半套日劇吧) 。那些傳說中軍國主義思想很重的<我為你赴死>以及<大和號>都沒看過。
首先我承認我對偽滿那邊的歷史特別有興趣(我是100%漢人,謹此聲明), 所以無論是中劇或日劇,有關東三省的歷史我都會看。
的確,每一套我看過的二戰片,都沒把日方表示得很偉大,不過同樣地,也沒談討過戰爭的總因。如果這是個別現象倒是沒什麼, 但這麼多的劇同樣出現這樣的情況,我也肯定這不是巧合-----這可見日本不敢談這個話題-----個人相信這局面不會是永遠的, 無論是國際環境, 以及他們的教育理解程度,都會迫使他們對該段歷史會有很不同的態度,而這點也會反映在將來關於二戰的日劇上-----關於政治的討論到此為止,此話題我也盡量去避
溥傑與皇妃 以及 李香蘭都是以傳記改編出來的
先說溥傑與皇妃,我極為佩服竹野內帥哥的普通話學習能力。此劇陣容極度華麗,連出場不足5分鐘的小角色都敢勞煩愛瑪仕小姐(不過愛瑪仕那句詩到底是什麼哦.....說的真是中文???)。很喜歡演溥儀的角色,在一堆日本人面前他這個小數的中國人顯得毫不失色。此劇的口頭禪是"當中日兩國的橋樑", 我想主角兩夫妻是當不了這樣的角色的了。我認為此劇的重點是溥傑與溥儀之間的矛盾。的確2者都不是個可以對付對方的政治能力/性格,所以那種無奈中的對峙是此劇的一大賣點。此劇一定程度上把"關東軍"與"日本政府"割裂了,或者在偽滿那兒除了關東軍沒別的勢力吧。最後不得不說一句: 演川島的那個太帥了!
李香蘭的那個就比較bug, 女孩版的李香蘭的普通話能力竟然在成年的李香蘭之上,國民彩的普通話能力實在不敢恭維。至於劇情方面由於李小姐本人性格很平凡,沒有特出點,所以更大程度上只是國民彩的普通話歌舞表演。說起來個人覺得在敵國當演員就可以當成漢奸嗎?我的理解是除了與軍方與諜務有關以外,其餘在淪陷區生存著的人都不應該算是漢奸。 我很有興趣知道李小姐的中國籍同行被判了什麼刑罰....可惜此劇沒提供
<廣鳥・昭和20年８月６日>, 前段劇情很扯,分手結婚懷孕竟然可以3日內發生,真是扯得要死純粹為劇情推進。還有韓僑在日本的被迫害,這點也是感受很深,不知當時在日本的華人會怎麼樣,估計更慘吧(又或者根本不存在....)。然後吃核彈之後那爺爺所言實在太沒共鳴了。我不想用該死2字, 但日本政府已放棄很多個可以未受太大傷害之前就投降的機會了-----當然美國是否需要在短時間內再出第2顆核彈,我則表示保留
<螢火蟲之墓>, 孩童時期就看過的一大悲劇,卡通版與電影版最大的不同就是菜菜子阿姨的角色,為了保護自己的孩子而要當魔鬼的角色。清太在劇中很欠扁,是一個不懂看眉頭眼額的小型軍國主義份子。很記得清太他爸(海軍高官)說了一堆戰況不利的說話之後,再說"這場戰爭會勝利的...不, 都打到這地步了,不勝利是不行的了", 我想這總結了日本高層的看法吧------這是一個賭徒輸了大半資金之後的通常想法。其實我想理性地吐嘈一句: 清太之死其實是死於"自己想死"之上, 無論是電影版或日劇版, 都覺得他死的唯一原因就是他不想活。電影版是很明顯影射現今的伊戰的, 就為了每一個孩子,不要再打仗----這是日劇版的表達,感覺比卡通高層次了些,其實也反映了當時看過卡通版的小孩,現在都應該是有投票影響能力的成年人了
<霧之火>, 此劇比較特別的地方就是說2戰之後為主----理論上1945年8月15日之後就世界和平,實際上就是另一場的搶錢搶糧搶娘們的冷戰的開始。不知道是否特別要黑社會主義, 無論是霧之火或溥傑與皇妃,蘇軍都是一堆不太要錢要糧但很要娘們的傢伙。其實看此劇有點感嘆: 所謂投降, 就是任由人家的刀子往自己頭上斬,而世上斬俘殺降來當是戰功的一部份的人可多著了。所以無論是在<投命狀>的蘇州城或1937年南京或1945年的樺太/滿州甚至2006年的伊拉克都是一樣-----其實戰爭或投降都不安全,最安全的就是永遠不要打仗-
<琉璜鳥的來信>我不知道該歸類於日劇還是美劇, 感覺此劇編劇很觸摸到日本人當時的心態, 其中諷刺日本人隨便自殺的笨蛋武士道精神我想日本人會看得很有共鳴。捉俘虜那兒也很深刻, 還有在即將戰敗的時候聽到那首"只要琉璜島在日本,日本就不會敗"的歌,簡直是一絕。
最後我想說, 反而是比較擦邊的<阿信的故事>,其實反戰立場卻更明確----為什麼打仗死了親人? 因為他們在有能力阻止戰爭的時候沒阻止!不知這有沒有關係: 在播阿信的年代,中日關係算是最和暖的.....說起來相對蘇軍,美軍算是"肯付鈔的嫖客", 這算是對美軍的褒獎嗎?
最後寫在<男裝麗人,川島芳子>之前: 12月6日播出,不知道有沒有字幕組認投。該劇除了椎葉步她媽以外我一個都不認得....看了女主相片感覺與梅姐相比很有不及 |
|
发表于 2008-11-7 01:25
