【白色巨塔】看完后的絮叨

亦非台

翻拍往往吃力不讨好，这似乎成了一个公理，因为珠玉在前，而美好的东西会在人的心中会留下深刻的印象，形成一个固定的思维，一群固定的饭。就如射雕的电视剧翻拍N个版本，可饭儿们记住的只有翁美玲的好，就如那正在拍摄中的红楼，每每出现剧照，都会惹来大家的呕吐、呕吐……翻拍，不惹来批评，就算是成功，更何况是逾越。

   韩版的《白色巨塔》，好象和台版问世于同一时期，当时就觉得很奇怪，日剧已如此经典，还要拍摄这么多干吗？而在当时HS的反响也很冷淡，后续效应也远远不如SBS的《外科医生奉达熙》，只是在追《魔王》的时候，屡屡能搜索到对该剧的非常好评，再加上07年金明民的百想大赏，于是也就不经意的买了此碟，准备想看的时候就去看一下……就这样，过了一年半，如果不是《贝多芬病毒》，估计这盗版的碟子还放在我的某个角落里，因为姜MAE，我爱上了张樽赫。

张樽赫这个角色在日剧中相当于唐池寿明的财前，是一个天才医生也是一个卑鄙小人。在手术台上，他有着极高的天分和自信，手术于他来说就如一艺术品，即使再难的手术，都因他的技术和自信而完美完成，因为张樽赫的存在使名人医院的外科在韩国首屈一指；但是出了手术室的他却察言观色，四处走动、八面玲珑，结交上层，搞定下属，行贿受贿，甚至不顾自尊的一次又一次的下跪。这样世故的张樽赫和乖僻的姜MAE实在是太不同了，虽然同样出生清寒，同样为了追求各自领域的最高境界，但张樽赫绝对是不值得崇拜和喜欢的人。

按照崔道泳的说法，你实力这么强，可为什么老做这样的事情？实力超群足以让他自负，但言行举止却让人感觉十足的自卑。本是名人医院外科科长的不二人选，却差点被下放地级医院；本是外科科长的得意弟子，十多年来兢兢业业，象奴才一样的侍奉左右，但却被科长背后插刀，半途搞个程咬金来对付自己…….社会的现实就是如此，哪止医学这个领域，相互利用，凭本事吃饭的远不如靠手段吃饭的。在这高高的白塔中，为了捍卫自己的地位，实现理想，他只能遵从游戏规则，成为行行色色中的社会人。权力、金钱、贪婪，在奋力爬上白塔顶尖的时候，他的人性也在逐渐扭曲，只剩下势力的毒，傲慢的香。

医疗事故成为了白塔后半部的主要事件，说到底就是捍卫不可动摇的白塔。作为弱势群体的死者家属，需要的是一个真相，一句真诚的道歉，而作为医院方来说，就是白塔的权威不可摧，没有错误，拒绝道歉。看似牢不可摧的白塔，因为生活在白塔中的人的良知、负罪感，而分崩离析的出来，另加上几个天生的正义使者~看到故事的后来，我已分不清什么是正义，什么是罪恶。尤其是当关这医疗案件屌事的某女露出胜利者微笑的时候，Y的，整个有病。张医生好歹也是你的主刀医生，他不过是送错了红酒，有必要这么仇恨哇（跑题，跑题，我在心痛张医生的时候，最恨的就是此女，恨不得冲进去抽她两耳光）。依然高强度的坚持在手术台上的张樽赫，和依然四处游说，以他的方式来解决问题的张樽赫，就如一根高度紧甭的弦，半点都松不得。面对着医院给的压力的崔道泳说，我不痛苦，张樽赫其实更痛苦。而案件的最后，也以张樽赫唯一的朋友、心爱的徒弟，甚至连他内心深处都站在了他的对立面。这个永远不服输的人，还是输了，而精神意志的催跨直接导致病来如山倒。一个癌症专家暴死于癌症，一个最杰出的医者却不能自医，多大的讽刺。

回眸往事，争名夺利于剧的始终，可张樽赫的记忆中只剩下了在手术台的时光，与同事会诊的日子。

韩剧不同于日剧，虽然同样感觉到压抑、现实的残酷，人性的矛盾、交织，丑善等等，但韩剧以其特有的感情的细腻，静态特写来描绘人物的内心世界。金明民把这个自负与自卑，不谙于社会的尔虞我诈，却还要耍着那点小聪明，在理想与现实矛盾中痛苦挣扎的天才张樽赫描绘的淋漓尽致。让人惋惜，也让人心疼，或者可以有文《论一个天才的陨落》？幸好这是一部韩剧，把这个在情人面前、母亲面前、好友面前那个真实的张樽赫给侧描了出来，幸好这又是一本以非常著名的原著而改编的戏，没花笔墨在他和情妇身上（否则吐血身亡）。一部好的剧离不开同样出色的配角，剧中，李善均的对戏，某李姓科长，某副院院长，表哥，甚至是刚病逝的大叔，这些同样出色的演员，共同创造了这部同样精彩的《白色巨塔》。

《白色巨塔》是1963年日本社会派小说家山崎丰子，在周刊上开始连载长篇小说，小说通过某大学医学院的医疗事件和外科主任在选举中的贿赂行为，揭露医学界尔虞我诈、争权夺利的黑暗面。白色巨塔，是指故事发生之地，一个集合拯救生命，及培育下一代的地方———大学医院，在作品诞生的35年里，已经被翻拍过七次~不知道《花样男子》被拍过几次

su3gogo

我不喜歡日版
覺得不喜歡江口洋介的角色對唐澤壽明也無感
尤其討厭唐澤的角色情婦和妻子部分連同母親~煩死人~岳父倒還不錯
也不喜歡醫生太太們~討厭的貴婦團~也不喜歡江口的角色他妻子小可憐的樣子
還不喜歡伊藤英明
韓版改變了一切~喜歡韓版
病毒我覺得劇情實在是...沒看完~比不上交響情人夢~光看金是不夠的
P.S.忘記說超級討厭日版教授的女兒矢田這角色,幹嘛讓上川演的律師喜歡她ㄚ?多此一舉
韓版唯一討厭的是醫療糾紛原告母子~是非錯亂啦

[ 本帖最后由 su3gogo 于 2008-12-25 00:38 编辑 ]

荷塘天空

好久没在HS碰到云白了，看到你开始开的楼，迫不及待地冲进来会友

和你不同，我是先看了白塔而认识的金明敏，从而决定追看病毒，说实话，一开始因为日剧的白塔在我心目中真的觉得是经典，所以很排斥韩版的，但也是看到专家的好评，又恰赶上没剧可看就看了，没想到竟然一气呵成的看完，说实话，看了金明敏的张俊赫，我更多的是理解，他比唐泽的财前更让我心痛，看到后来的医疗事故的诉讼，和你一样，竟然有些埋怨那些正义的一伙，真的是是非有些错乱了

韩窗柳

韩版的<白色巨塔>没有看过,但是我觉得日本富士电视台开局45周年大庆拍摄于平成15年(2003)的《白色巨塔》，也完全可以称得上是一部不朽的电视剧。 无论是从演员的挑选，剧本的改编，演员的演绎，导演的功力甚至灯光，镜头的调度以及配乐与主题歌的选择，《白色巨塔》处处趋于完美的用心之处，使得这部电视剧几乎无可挑剔。

　说到演员的表演，唐泽寿明饰演的财前五郎毫无疑问是完全深入骨髓的精彩。作为对手的江口洋介饰演的正面人物一向就比反面人物更难塑造的特点，江口演出不输唐泽的气势已经属于不容易，江口其实花了很大心思来塑造里见这个角色，角色的丰满与生动同样打动我们。　　
　　至于财前的情人花森这个角色由日本熟男偶像黑木瞳来扮演，简直就是不二之选，看完平成版《白色巨塔》的绝不会忘记这个美丽，世故又带有一些传奇神秘色彩的妈妈桑。在日本的调查中显示，这个角色被80%的人认为远远超过以前版本中的角色，可见黑木瞳的魅力。

韩版的<白色巨塔>据说在韩国的收视也很高,男主因此得到韩国电视的大奖，有时间一定找来看看。

亦非台

原帖由 su3gogo 于 2008-12-24 23:53 发表

                               
登录/注册后可看大图

我不喜歡日版
覺得不喜歡江口洋介的角色對唐澤壽明也無感
尤其討厭唐澤的角色情婦和妻子部分連同母親~煩死人~岳父倒還不錯
也不喜歡醫生太太們~討厭的貴婦團~也不喜歡江口的角色他妻子小可憐的樣子
還不喜歡伊藤 ...

我也对唐和江无感,还是当年回首又见他的司马医生招人DJ

可能习惯了韩剧的模式,看日剧的时候,总觉得累，来不及消化

贝多芬的创意是不错的，但编剧等感觉很糟糕。看该剧，于我来说，只是看这个变态姜MAE

原帖由 荷塘天空 于 2008-12-25 00:01 发表

                               
登录/注册后可看大图

好久没在HS碰到云白了，看到你开始开的楼，迫不及待地冲进来会友

和你不同，我是先看了白塔而认识的金明敏，从而决定追看病毒，说实话，一开始因为日剧的白塔在我心目中真的觉得是经典，所以很排斥韩版的，但也是 ...

白塔当时的收视，周末剧，从开局的12点到结束有22。

买碟的时候，我是想比较来着的，不过放到了今时今日才看，哎~晚了这么多时间

就象看魔王，就象看白塔，所谓的正义，所谓的自私只不过角度不同了~最不爽的就是某李姓科长一家人，李科长为了自己铺后路，就找了个鲁民国来做后备，前面还尴尬于张樽赫为其女做手术，后脚说忘就忘；那个科长夫人，简直是拖来骡子就是马，看到个未婚的就想做亲家，这样就可以继续保持科长夫人的权利，听到张樽赫生癌症了，大呼报应~还有这个正义的化身，某女，对于给他的主刀医生心存感没有，好象张樽赫欠了她全家，每每听到有利的消息出来，那笑歪了的嘴，那放鞭炮的样子，无语~张樽赫是杀你全家了？

总之死者的家属，无偿的律师，樽赫的好友道泳，还有那个实习医生和护士站在所谓的正义方，我都可以理解，但惟独不能理解他全家，张樽赫不就送错了酒嘛

原帖由 韩窗柳 于 2008-12-25 00:15 发表

                               
登录/注册后可看大图

韩版的没有看过,但是我觉得日本富士电视台开局45周年大庆拍摄于平成15年(2003)的《白色巨塔》，也完全可以称得上是一部不朽的电视剧。 无论是从演员的挑选，剧本的改编，演员的演绎，导演的功力甚至灯光，镜头的调度 ...

黑木瞳的角色是神秘的，不过韩版的白塔中的情妇却一点也不神秘，就是一个很直白的告密者

韩版是以一种通俗易懂的方式，来描写职场、官场的黑暗，钱、权、利等等的交易，而日剧就相对隐晦些

不知道是忘了日剧的情节，还是确实是没有，对于韩剧结尾比较煽情的做法，虽然骗了大把眼泪，但还觉得不可信，这么多人全成了思英才，来惋惜这个天才医生~有点狗血

[ 本帖最后由 亦非台 于 2008-12-25 00:47 编辑 ]

j01343

亲的笔触,又让我勾起看白巨时对张科长这个'坏人'的心疼感了T T特别是最后几集看一次哭一次@ @剧中的好人真的是很讨厌= =

su3gogo

但惟独不能理解他全家，张樽赫不就送错了酒嘛

[ 本帖最后由 亦非台 于 2008-12-25 00:34 编辑 ]

送酒那段很絕
科長最後對學生溫柔的慈悲讓我原諒了他
他家那兩個女人就算了~幸好女兒沒愛上李善均那個醫生角色~要不然...

[ 本帖最后由 su3gogo 于 2008-12-25 00:57 编辑 ]

荷塘天空

那一家实在是让我吐血，至于韩版中张的情妇，很多人都很喜欢她，但我对她总有些异样的感觉
。
也许因为韩版的张俊赫是金明敏演的，所以我对他有些偏袒，但我看白塔的时候还不认识金明敏，却很快的就完全倒戈向他了，金的演技和魅力实在很大

su3gogo

原帖由 荷塘天空 于 2008-12-25 00:51 发表

                               
登录/注册后可看大图

那一家实在是让我吐血，至于韩版中张的情妇，很多人都很喜欢她，但我对她总有些异样的感觉
。
...

她得知張病危的哭戲很動人
我比較喜歡張無知的老婆

亦非台

原帖由 荷塘天空 于 2008-12-25 00:51 发表

                               
登录/注册后可看大图

那一家实在是让我吐血，至于韩版中张的情妇，很多人都很喜欢她，但我对她总有些异样的感觉
。
也许因为韩版的张俊赫是金明敏演的，所以我对他有些偏袒，但我看白塔的时候还不认识金明敏，却很快的就完全倒戈向他了 ...

韩版的白塔，女人基本上都是无视

他的妻子我总觉得象整容过的陶子，= = 。想想这个可怜的妻子也可怜，应酬于她不想应酬的，其实她也只是个什么也都不懂的千金小姐；丈夫得了cancer快死了她是全世界倒数第二个知道的；虽然 有感觉，她就是那个人，但~哎~~这么帅气、天才的老公说没就没了

原帖由 su3gogo 于 2008-12-25 00:44 发表

                               
登录/注册后可看大图

送酒那段很絕
科長最後對學生溫柔的慈悲讓我原諒了他
他家那兩個女人就算了~幸好女兒沒愛上李善均那個醫生角 ...

不过张樽赫成这样很大因素也是因为这个科长，虽然说张自身也不是什么好人

[ 本帖最后由 亦非台 于 2008-12-25 01:12 编辑 ]

su3gogo

原帖由 亦非台 于 2008-12-25 01:02 发表

                               
登录/注册后可看大图

韩版的白塔，女人基本上都是无视

...

我覺得張母的演出很動人
尤其是見兒子最後遺容時候
沒有台詞只有支撐不住的身體
感動極了

疯狂羊羔

...云白....

因为不喜欢韩版白塔低沉的调调..无处次的放弃掉....

比之外科医生..白塔还是相当的沉重..看的我心里堵得慌......

但不得不说这剧还是满经典的..要不是当时和朱X打对台(这个我应该没记错)也许收视能更好.....

白塔我没看过日本版的..不好评价什么...TW版到是看过些.....觉得很失败.....应该是特别的失败吧...TW剧远远做不到有点深度的东西.....

张樽赫最后去世的时候任然读着抢救的词语...真是感觉特微妙

嘻嘻√Ti薇

酱瓜酱.一个地球人都承认的天才,
可是依然不满足,不依不饶地沉迷于掌权握力
看到张俊赫那么艰难费力,但是又汲汲营营于权力志向之中
就是这么一个可悲可怜的角色
不知道为什么,偶居然就酱子这么不明就理的一直难以忘记他
也许,是他比任何人都更真实,更具人性吧!~
现在都很少有角色被表现得这么淋漓尽致,酱子鲜活地演示出剧烈挣扎着的生存的状态了
不难看出:
金明民投入了很大熱情和心血去演出，
看完"白塔"后更加佩服這位大叔
不但演技得到了大家的认证，也让自己的人气大大跃升!~
他的演技太令人折服了！這部剧集更是非常值得一再欣賞的好剧！


偶和云白一样
错过了去年的好戏
只知道不良里的那个钢呸,
去年M台大赏的时候听说和头目的李算大王同获最佳男演员还寻思,NU GU NIA?!~
殊不知金大叔因为"身体不舒湖"没有出席大赏
继续错过
好在今年大叔的姜MAE让偶们眼前一亮耳目一新
如果说,大叔借〈白巨〉让他的演技得到了肯定，
而〈病毒〉更确立了他在韩国演艺界的地位
期待大叔今年大赏能有多多收获!~~
金大叔KING WANG ZANG!~

亦非台

原帖由 疯狂羊羔 于 2008-12-25 01:33 发表

                               
登录/注册后可看大图

...云白....

因为不喜欢韩版白塔低沉的调调..无处次的放弃掉....

比之外科医生..白塔还是相当的沉重..看的我心里堵得慌......

但不得不说这剧还是满经典的..要不是当时和朱X打对台(这个我应该没记错)也许收 ...

几部医学题材剧，白塔、奉达熙、新心。

白塔和魔王一样,都是赤裸裸的揭示了人性的原生态罪恶。如果你不幸是站在了张医生的立场，那么只会从头压抑到尾，最后的死感到的是解脱。看剧的时候我就想如果张樽赫医生如果碰到了吴承河这样的律师或死者家属，那我会站在谁这边，哈哈

奉达熙医生在展现了安医生的个人魅力时，还有和达熙的爱情可看，所以比较受众

新心追了一半，没追完，因为在我这个外行人眼里都觉得不是很严谨

白塔是MBC的，对抗的应该不是ZM，估计是KBS的什么史剧之类的

有空的时候还是看看白塔吧，比日剧容易理解

亦非台

原帖由 嘻嘻√Ti薇 于 2008-12-25 01:35 发表

                               
登录/注册后可看大图

酱瓜酱.一个地球人都承认的天才,
可是依然不满足,不依不饶地沉迷于掌权握力
看到张俊赫那么艰难费力,但是又汲汲营营于权力志向之中
就是这么一个可悲可怜的角色
不知道为什么,偶居然就酱子这么不明就理的一直难以 ...

汗，好久不混BBS，好多网络术语，都要发呆一下

为什么张樽赫同学这么爱权，这好象就如初中时候的一篇议论文，想（不想）当将军的兵是不是好兵。只是想当将军的兵，是不会象许三多这样遇神杀神，遇佛杀佛的，多半会象成才那样。当年我就超级理解成才= =，虽然不被人DJ，但他做的有什么错？

在追求目标中，随着得与不得，满足与不满足，欲念只会急剧膨胀，到了最后，回首才发现现在的所得已远非当年所追求的了。而在追求的过程中，还要面对如此复杂的社会。医院只不过是社会的一个缩影，其实走哪里都一样，如果你是一个不甘平凡的人

这个社会怀才不遇的人有很多，对于道泳这样甘于平凡的人来说，他是宁可得到怀才不遇的地位，才能发挥他的才；而对于张樽赫这样技术顶级的人，心比天高，却流于这个勾心斗角，玩弄权术的世俗，他是绝对不会心甘情愿的怀才不遇

[ 本帖最后由 亦非台 于 2008-12-25 09:38 编辑 ]