【转贴】26号播放的SBS《至亲笔记》（新闻2则）

lisa_daisy

                               
登录/注册后可看大图

金希澈“说长得好看，不是设定好的”

from:www.newsen.com

super junior金希澈表现出对自己的外貌有着很强的自信感。

金希澈在26号播放的SBS至亲笔记中，紫雨林的金允阿说“金希澈君好像很沉溺于自己的外貌，很好奇是不是一开始就这样设定的”，希澈回答“我不是4次元，我只是很坦白”。

% p2 m1 h7 L. A3 A$ L5 ?1 `  D! M
金希澈还问了两遍“说实话我长得不好看吗？”，后面的金国真说“没有说不好看，因此才说好象长得好看这样而已。”

然后金希澈问金宝成“宝成哥，我怎样？”，“嗯！漂亮”听了这样的回答后，大喊道“果然是演技界的少女时代金宝成！”，带来了笑声。

这天的至亲笔记中还播出金果真、金宝成、紫雨林的金允阿、金希澈为了成为至亲，在桑拿房给对方互相做面膜，一起做晚饭吃的内容。

转载请注明唯爱SJ13

翻译：小虎牙

[ 本帖最后由 lisa_daisy 于 2008-12-28 16:59 编辑 ]

lisa_daisy

                               
登录/注册后可看大图

金宝成“WonderGirl比少女时代更有实力”
from:www.newsen.com

演员金宝成对WonderGirls表现出好感。

金宝成在26号SBS"至亲笔记"中，对于一起演出的SUPER JUNIOR金希澈的问题“WonderGirls好？还是少女时代好？”，小心翼翼的回答“我觉得WonderGrils的实力稍为更好一些”。

.然后金宝成马上说“这样说的话不行吧？”，马上表现出担心anti fan的懦弱的样子，带来了笑声。

同时，金希澈问金宝成wondergirls有几人的时候，自信满满的说“我像是不知道这个的吗？”，然后很大声说“6人！”。金希澈很大声的笑了后，金宝成马上就没有自信的说“7个？还是8个？”，引起爆笑。

这天的至亲笔记中还播出金果真、金宝成、紫雨林的金允阿、金希澈为了成为至亲，在桑拿房给对方互相做面膜，一起做晚饭吃的内容。

转载请注明唯爱SJ13

翻译：小虎牙

lisa_daisy

                               
登录/注册后可看大图

转载请注明希·盛世---金希澈的花锦天下
翻译:盼盼2
制图:米米

lynne

哇！ 想看~
有公主肯定很精彩~~~
话说这节目自从上次看了我们家秀的那一期后就觉得不错

summerkassy

这个……是新的综艺节目吗？