【转贴】SS501金圭钟“唱‘因为我太傻’时变成尹智厚（10楼视频）

lisa_daisy

                               
登录/注册后可看大图

SS501金圭钟“唱‘因为我太傻’时变成尹智厚”

唱《花男》尹智厚的主题曲，SS501金圭钟毫不隐瞒地说出了只在唱歌时变成尹智厚。

金圭钟最近在演出录制KBS 2TV《明星金钟》时公开了唱《花男》OST《因为我太傻》时酝酿感情的秘方。

金圭钟称：“唱的时候，只为了成为金贤重而努力”，“比如‘尹智厚我的脑子这么差丝草脑子好’这么想着我就不知不觉地代入到了尹智厚”，令现场哄然大笑。

另一方面，之前的百想艺术大赏授赏式上金贤重的获奖感言令SS501成员们显出了寂寞。

MC池石镇问：“金贤重得到了人气赏，当时在F4和SS501的花束中，先收了哪束花？”金亨俊回答：“是F4！”

接着许永生毫不掩饰地说：“我们三个得第1时获奖感言提到了贤重”，可是“与期待不同的是金贤重之前说到了所属社，家人和电视剧制作组，偏偏就漏了SS501成员们”。

接下来又说道：“金贤重说‘最后...’以为是要提我们的，却说了别的话，感觉很惆怅哟”，传达了心声。

14日放送。

FR 韩国YAHOO新闻
翻译 redcat111
转载请注明金圭钟中文网www.kimkyujong.com.cn

[ 本帖最后由 lisa_daisy 于 2009-3-15 14:56 编辑 ]

lisa_daisy

'스타골든벨' SS501, '꽃남' 김현중에게 섭섭한 마음 털어놔

기사입력 : 2009.03.14 20:57

                               
登录/注册后可看大图

新闻地址：http://www.maxmovie.com/movie_info/sha_news_view.asp?newsType=3&newsSub=1&mi_id=MI0083158006&contain=&keyword=&page=1

lisa_daisy

유키스 김기범, SS501 김형준 사생활(?) 폭로 ‘육아일기 수준’
U-Kiss金起范 爆料SS501金亨俊私生活“育婴日记水平”
djnews@jknews.co.kr   2009-03-14 21:31 입력

                               
登录/注册后可看大图

U-Kiss的成员金起范爆料了SS501成员亲哥哥金亨俊的私生活。

14号播出的KBS2 Star Golden Bell中，组合U-Kiss成员金起范和亲哥哥SS501成员金亨俊共同参加了演出，引人注目。

当MC金济东问到“TV中的金亨俊和日常生活中一样么”的时候，金起范说“人不可能一样的”让人哄堂大笑。

继而金起范说“在家的时候把壳子(外皮包装之类的)到处扔”“桌子上粘了个很小的盒子，一看都已经干掉了。是他的日抛隐性眼镜”，另嘉宾们很是吃惊。

听到答案的MC金济东评价说“关于哥哥的故事几乎达到了育婴日记的水平”引起演播室一阵爆笑。

另一方面，这天金亨俊还说《花样男子》中扮演尹智厚的同组合的金贤重“在‘百想艺术大赏’获得人气奖的时候先接了F4的鲜花，感觉很遗憾。

出处：jknews
翻译：泪@DoubleS501.com
如需转载请完整注明上述内容 否则一律禁转！谢谢合作
来源：http://ent.jknews.co.kr/article/news/20090314/7750077.htm

[ 本帖最后由 lisa_daisy 于 2009-3-17 13:27 编辑 ]

小莘菲

奎公主越来越帅了~~5只永远一体!!ss501加油!!

coleflower

小队肯定是不会忘记成员的啦，哈哈
不过，没提到私下确实该“收拾”他一下

lisa_daisy

SS501, ‘꽃남’ 연기외도 김현중에게 서운했던 2가지

뉴스엔 원문 기사전송 2009-03-15 11:45 최종수정 2009-03-15 12:34

                               
登录/注册后可看大图

新闻地址：http://news.cyworld.com/view/20090315n02545

lisa_daisy

티맥스 동료들의 김준 폭로전, 꽃남 재벌 송우빈의 실체를 말하다!

뉴스엔 원문 기사전송 2009-03-15 10:46

                               
登录/注册后可看大图

新闻地址：http://news.cyworld.com/view/20090315n02015

fuwen

唉...看样子贤重还真有点伤到了他们三个的心啊!!!
贤重要检讨一下了!!!
呵呵...
五只永远快乐!!!

小熊维尼

先收f4的花是正常的啊，因为和ss501是很亲的兄弟，那当然是应该先收其他人的啦，礼貌上就是这样。因为自家兄弟不会介意的嘛。
不过啦，我想ss501没有听到小队提及他们是肯定会失望的，所以小队要检讨一下

lisa_daisy

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

joice

FROM：601
翻译：欢喜冤家白@百度SS501吧
转载请注明出处和译者

金亨俊-金起范兄弟，“金钟”里一齐出演“视线聚集”

SS501的金亨俊和U-KISS的金起范兄弟两最近一起出演“star golden bell”展示了出众的口才。

14日"star golden bell”里出演的金亨俊和金起范一起坐在“S”组展现了兄弟爱，外貌和声音都极为相像的两人在家里的面貌被公开，得到了大家的关注。

在节目中MC金济东问“TV中展现出的哥哥的面貌和实际生活中是否一样”的问题时，金起范微笑着回答“这人怎么可能一样呢。”

两人也在某网站的调查“最令人嫉妒的遗传基因”中得到了第二位。

U-KISS的成员亚历山大把在韩国的通话交流比喻成便秘，节目中所展示出来的华丽口才也博得了大家的笑声。

（出演名单略）

与此同时，U-KISS以二单《bring it back 2 old school》的后续曲“talk to me”进行活动中。