【转贴】申彗星:"我没做过双眼皮手术~"

lisa_daisy

                               
登录/注册后可看大图

被怀疑做过双眼皮手术的歌手申彗星，在节目出演时做出申明。

申彗星在参与25日MBC“现在是花美男时代”的录影时说“很多人怀疑我做过双眼皮整形手术。我的双眼皮是眼皮那个地方有很多褶的情况，因身体状态改变而发生了变化，不过现在因为不同时候的不同外貌好像都被看成是做了整形手术。”把整形说顶了回去，并给MC们看了自己的眼睛。

另外，申彗星被MC朴明秀问到在神话成员中外貌排在第几位时说“神话成员中我长得最不好看”，这番话引起了大家的注意。

申彗星参加录影的MBC“现在是花美男时代”在25日晚11时播出。



From Goodday Sports 数码新闻组 申胜美记者
翻译：autumnpolaris@热病81℃
转载请注明，谢谢

lisa_daisy

                               
登录/注册后可看大图

神话成员申慧星，被问及在成员中外貌排第几时说“我最丑”。
申彗星在参与25日MBC“现在是花美男时代”的录影时，被主持人朴明秀问道外貌在神话成员中排第几时说“我不是最好的。神话成员有真的很棒！ ”与他一同出演的密友李志勋以“变漂亮了吗”的询问制造了笑料。
当时申彗星以一种特殊的职业军人的态度就“作为最受作者欢迎及没有女朋友的原因”诚实地回答了这些提问。
同时申彗星自信的解释了关于整形的疑惑。这是申彗星就李志勋的“大家对申彗星的整形疑惑正不断扩大”他解释说“很多人怀疑我做过双眼皮整形手术。我的双眼皮是眼皮那個地方有很多褶的情況，因身体状态改变而发生了改变，不过现在因为不同時候的不同外貌好像都被看成是做了整形手术。”
申彗星参加的“现在是花美男时代”节目将在26日晚11点播出。


出处：newsen
原创翻译：精灵中的小丑@shinhwachina

祥13

十一年了，看着一步一步走过来，怎么会做整容手术？
再说，已经长得如此妖孽了还需要什么手术吗？
关于成员中的外貌，呃~我觉得不一定是最帅气的，但一定是最漂亮的！
（某狐：“竟敢说我漂亮，找踹！”……呜呜，被踹飞）

lisa_daisy

最近，饱受整形疑惑的神话组合出身歌手申彗星，在出演节目时对于整形说进行了说明。

申彗星在MBC every1的“现在是花美男时代”录影中说“我好像收到了很多关于双眼皮整形的怀疑。”
他说“我是用双眼皮胶来让现有的状态稍微有点变化，因为每次都不太一样所以看起来好像做了手术一样”从而否决了整形说，而且把自己的眼睛直接向MC展示的积极说明给大家带来了笑声。

另外，面对MC朴明秀“神话中觉得自己的外貌大概排第几？”的提问时，申彗星回答说“神话成员中我长得最不好看。”而吸引了大家的兴趣。

申彗星率真的样子将在26号晚上11点MBC every1“现在是花美男时代”中为大家呈现。

来源：isplus
翻译：susan427@bestshinhwa
转载请注明，谢谢！

lypinkpig

唉,要是想整双眼皮也不用等现在吧,八百年前就整啦~~~~~~~

AMIAU88

誰懷疑他做過的一一
真是的~你看星星明明就沒有
只不過當時的化妝與現在有差罷了...

金希澈

哈哈哈
既然都这么说了就相信吧