|
谢绝转载及引用* h! J$ }1 n) [$ D/ d3 g
, W; D7 T( u2 y% L W1 Y
% x. ?6 b+ x# }
2 W- u7 S* {: Y' O) K; A2 f+ E
$ R. ]1 B3 n) G& S) K, h" e2 N$ |+ a0 i7 ~. d8 J4 _/ P! V
目 录
# g1 M) [5 v1 u6 y+ m. G' P) e+ m9 K3 O# M
Wendy剧评( ?2 m/ K, ^% s' c8 \" h- k4 K
前 言 第1页第1 楼
) h& b" f# N1 K" OChapter 1 第3页第37楼' q0 h8 _- {% g9 \9 S
Chapter 2 第6页第78楼
% r% `1 ^ R# X" i J. cChapter 3 第7页第91楼
4 Y. P) [: M1 U" q$ B! v# j6 t
8 E& \ W7 H! p' {4 }) n, o" p* T H# M' V! N, }$ ?/ G. m2 f
$ Y- L* F+ S+ m1 ?) G
8 U* r. C' G$ E( L4 e. A
. C2 W4 O2 @" z) n0 z, G( h5 B$ i
Kit 时评分析
# g/ J# F, R* ~1 R第一章 第6页第81楼: a, T9 \5 p" o0 M* l
第二章 第7页第94楼1 x V! T" H4 F
; N0 Y3 D, }; P/ U
4 D7 X2 Y$ \- Y# ?2 q+ |/ \
H7 L, H8 ^ ~! E4 R第三章
; k# ^' g( ?' E5 ~. W3 C9 v' G
: N' G p& i( T& E# a, `1 N0 w' {/ U( ^* X8 g, q7 ]
' C; j5 e7 q4 E. r+ s7 D ~
/ G% R, a7 [. C. W
花絮目录
/ u% ~( B5 [! J. y* j; P( j( S" H
' a! o% _& b- X' b+ _. G) r6 b7 i
8 F/ D: ^9 I3 j+ B, Q7 D/ c$ ^, N' `5 I1 E% @* L
3 ^5 ]8 r. K7 T% F" `' F8 H
& |/ q) r1 @) @8 ~/ F0 y
! }- ~) ]$ n3 [ w7 r
" D+ c% v* |; ^. T/ D
2 } z, g! P6 l; {2 f0 a/ ~3 H
前言
2 ~1 }, `1 B4 O1 q. O8 r
& `, L5 I. B& d' c3 A& K 很久以前,有人跟我说:看韩剧,鄙视!当时懒得解释,只是笑笑,继续埋头干活。春去秋来,挖坑若干,尚未填平。埋首于美剧翻译监制,错过了最有火花的几部戏。错过了[风之画员],那是新编历史题材中的翘楚;错过了[玻璃之城],那是兼具苦涩与美感的作品,错过了[每日每夜],那是东健善亚的心血之作。身为制作者,怎么可能只看美剧,或者只看韩剧?有那么多的好作品等着我们的眼睛与心灵去发掘,何必介意剧种,何必在乎国别,有这样局限性的人,又何须介意。来不及填坑,爬出魔幻的我,就先掉入了两个大坑。那么,就先不着急填坑,挖几个大坑,虐一下吧。
2 o- K. P f5 K0 C3 \5 }
2 ]3 L: J( Y' x, ]" b" ~- ~( B 微风轻吹,而我要迎来人生中看剧的又一个炎夏。照例每个夏天,都会出若干追片文。何为追片文?通常是一集一写,图文并茂,图片由写手自行制作并附带个人标签。这个夏天,好剧频出,魔幻美剧归来,从[市政厅]开始,我又要开始追片生涯。看剧或心如刀绞,或会心微笑,或拍案而起,或抚掌大笑,用文字记录下来,这才是追片的乐趣啊。[市政厅]真是一部有趣的作品,往往看得我在电脑前哈哈大笑,差点拍穿了电脑桌,可是大笑之余,却又感觉辛酸。笑中有泪,喜中有忧,今夏又要开始一段旅程。电脑前的你和你们还在吗,如果还在,和我一起去看看市政厅的人们如何生活,如何去爱。; c- B' T) ?: F
- O: I& j3 \3 z- E2 m! {: s
·车承元
# v2 V4 g* f+ {- u$ ]! V
3 w# h- Y5 f$ \/ Q1 n2 n: k: N8 z% Y7 {) {( o9 {7 q
4 d2 R- u% X; J0 K- y/ @3 h" g 看剧先看演员表,这……先愣住了,怎么是车大叔和善亚搭档?依稀记得车大叔是一个绷着脸搞笑的人。第一次看车大叔演戏,是在[玫瑰花与黄豆芽]中那憨厚直肠子的老三。老剧开篇,当兵回来的老三对着老妈就是深深一鞠躬,最后乐得干脆抱起娇小的母亲,高声欢呼,引得担忧的母亲呵呵直乐。
% q3 S$ g1 t( \: n- v0 T$ l* k; S+ I* T: l' z7 @4 p* G
画外音:扮演母亲的那位老演员是金惠子(就是[宫]里的那位爱说笑话的老太后)……
* {: e1 Y5 P& N+ j/ L
" h" {1 U2 k' \6 ^擦汗……各位市政粉丝们可以找来老片确认,在那部戏里,大叔有多高。那时候,才看出车大叔微驼着背,没有错,他是个高个子。且慢,走路用胯,他一定受过模特儿训练。通常只有受训过的男模,走路才是这个姿态。可是车大叔搞笑的本事,谁也不能忽视。一部温馨的家庭剧,被他演的有了几分笑果。不信?君不见他去尼姑庵劝说女友恩秀回心转意,恩秀只看了他一眼,3 \! w; u8 z1 o) Q/ O4 C0 z- g; A
7 i' x* ~% N! Y$ F* W
你回去吧,别说这些了。9 @% _5 L9 M2 M
9 ]1 N* H, z8 R, _* N: o话音未落,车大叔急了,抱着一副英勇就义的态度,. e( L. y2 W" L
5 e- ~7 u- W% h S9 e我什么也不说了,你/ h5 Z: m7 Z! t- d3 \8 C" u0 G
- [# Z8 V. d' b$ d! Y, G; Q3 o话没完,扛起女友就走出了庵旁的菜园。那个决绝啊~结果当然是恩秀答应不出家,这二位回家就结婚。苦情戏成了喜剧,车大叔绝对有这个能耐。之后的数部电影作品就不用说了,不论他与英爱的新闻如何回旋,人们都不得不承认车大叔是个好演员。 Q6 G8 E7 ?1 X' c& M0 z/ R3 e# K
2 P4 }4 b$ c( s4 Z/ f; {2 \! t5 R画外音:扮演恩秀的那位是金奎丽,在[恋人]中扮演与头目生活十数年的女子,恋人粉丝们管她叫苦瓜干……
3 Y% s0 s$ [# _6 k! E5 g5 ]) y8 B+ S
我寒一个。这个看似严肃的笑匠出场,会和善雅擦出多少火花啊。唔嗯,拭目以待。6 S; E# Z! Y( U. q3 d+ n
0 E# b# ^( i) l- V m3 @·金善亚
% w8 ^$ g" I0 d$ N1 T* x7 @, i; [( s% {; n+ [+ |( ?) n
0 {7 C3 w; K% K! E% t4 A n4 e6 ~. i$ w7 _8 u% o
; y7 E0 e j) C2 L) X. b- k6 B0 r
金善亚,认真努力的演员,年轻时入行,因为自身钢琴技艺出众,往往早期作品都要秀一段钢琴独奏。[天涯海角]里的模范生乖乖女却被恋人背弃的悲情出演之后,在[欢乐跳跳跳]中,几乎是隔一集就秀段钢琴,让人目不暇接。都说MBC台庆剧弹无虚发,在多海智慧政勋成宪们奋战[伊甸园之东]时,我却独爱这部酿民族大爱与赤子之心与一于的39周年台庆大戏[黄金时代],剧中善雅的表现亮眼,如果没了之后的3344,那一定可以列为善亚的代表作。一部[我叫金三顺]横空出世,为亚洲各国的适龄女性推崇,三顺的台词一时之间成为MSN签名热点——
/ z+ R7 t7 o. \! l& [7 c7 y: H3 J" S* N" A3 O0 N
生气了可以写:哪儿来的狗在叫啊?
$ C' q. W2 B& e! x& }! Z2 Q5 S/ R% T. C
不够?那再写:现在连牛也叫了!6 B2 W" m! b# @( N, _
7 P& ^3 O, R1 s' }3 h: z吵架时,可以写:不好意思哦,这嘴上有棒槌。" k+ O* a5 k& s" [. i( m4 S7 o
6 E- [8 g& m3 k. w! f& n1 J, L* F
还生气?那就写:又不好意思了,我把礼貌煮汤喝已经好久了~, P& L3 B) ^$ i" }8 W1 |
! B8 e6 O0 H. R: M+ a) N
开心的时候可以写:干活吧,像不需要钱一样。
5 n) A" p( W8 y0 h) P$ h5 x
# r& y, m- q- t3 [+ _[ 鞠躬~撒花 感谢太子oppa为我们译出这么有意思的台词]
. l; z; k: \2 {: i |3 d$ z ~' U
三顺悲哀,三顺可爱,三顺机智,三顺也真实。三顺的辛酸和欢乐已经成为奔三熟女的代表。时隔四年,善亚继文物戏[每天每夜]中认真执着的金主任之后,来了个华丽的转身,出演坦白可爱,大智若愚的失业公务员未来。只要看着她纯真专注的眼神,心上就涌起一阵暖意。, u' g2 x4 ^3 A5 L! x) ^. P' \. L
' e# ?8 x( x2 D. d善亚,善亚回来了。
+ Q$ R! U9 U$ _* D) d2 m2 O. ~8 w- k; G8 F3 m# W4 o& B' K% g# C
·秋相微&李亨哲
! {# r% Y1 U1 R
; K f" \% A! e1 I' c. X0 ^' P9 L5 X+ Q0 i: u
好剧不仅仅主角夺目,配角也得是戏骨。没想到的是,导演编剧申金配,左轮右转,居然配出车金配,当然还有秋李配——连秋相微和李享哲也找来了。只记得出身演艺世家的相微很少接电视剧,小银幕作品数得出来的几部,可是每个角色都光彩照人。[向日葵]中心碎黯然的崔夏茜医生,与安在旭扮演的张贤宇医生,因为误会而分开,因为理解而断了姻缘,她独自背负错误而离开医院的失落眼神,曾让观众为之叹息。[八月下的雪]中失去孩子又被丈夫狠心抛弃的悲情母亲心痛流泪,让人为之动容。李,不熟,只记得跨越彩虹,看的我晕晕乎乎,海报上写的是CAF翻译轮流上岗。之后的[恋人啊]让人好好失落了一把,老李也老了。这次戴上黑框眼镜扮起老机关。
5 I# J1 T; S* m4 T
, G# r' Z& P& J" J, {. K5 ^" I' w7 v+ A$ Z# Q* y( B8 Y, @
( O, ?) x0 _7 C
这么看来,是一部让人看着舒心的剧,导演与编剧合作默契,可称得上是黄金搭档,参演主要演员的演艺经验都足以作为后辈的教科书,作品拿出来洋洋大观,让人叹服。那么,接下来我们要开始的是笑中有泪的问政旅程。电脑前的你和你们,准备好了吗?Go~
4 q6 }" u3 @1 C& C1 A
8 a: J# k P5 E( i: q[ 本帖最后由 wendy0608 于 2009-8-29 21:36 编辑 ] |
|