|
|
楼主 |
发表于 2009-7-29 19:46
|
显示全部楼层
我的幸福时光 ~ 2009 年夏令营 ) q/ L9 o6 F! l8 Z4 S6 Y
, t# p/ q5 A6 T+ r0 x' x3 x* ~$ V转自筑在旭缘 非常感谢Forever62分享！ & w, i5 `" w1 w4 O# V3 ?# H/ o
$ X8 ]. j3 T; m3 a% o4 p) ~1 |第一篇 少爷说 ...
9 f9 }2 k! f% z D6 e! h
' \. ]8 Z/ L( D" v( J开幕式
% a1 A; z4 H3 T6 v8 r, r# L7 q3 O% Q2 n c4 P+ u+ O
! M0 f2 K! i. d H
, I+ H! {; }' |! S$ \0 I% W' k0 J3 }$ ]+ D) k
2 l' t8 u# u7 e( P8 a$ ^" e; i( e以上照片出处: www.allforajw.net 谢谢茉莉 W+ v" d4 p9 d( V$ L5 X+ D% t7 {$ |/ A
0 D/ g8 s8 c9 _2 G) X' r
$ F2 A( N1 u' w$ u: t2 c; B6 R: F5 ]9 q2 D0 o
少爷好像对 D&G 情有独钟 * F* |" D6 C; j* n. L: ~) \3 [2 H0 J
身上穿的这件蓝色连帽背心
) z* P! _5 r/ d' N: K" Y- k. V' j和腰上的皮带 , m5 m. B8 \ y$ T" [# R
都是这家的东东 ' s1 ?6 F. J0 t4 [/ `
7 T, l7 R4 q8 P) u
6 E; ?* d7 H5 k S) _( S% v6 q! y
7 U5 h/ ]3 N4 n. t* S4 ~以上照片出处: www.anjaewook.org/ g3 [1 F; V' \+ `; ~# [
, p9 U0 q8 e* @, ~
哈哈哈~
7 p) |# r# {& h; c; p$ N3 i少爷 的 花样美男 让大家受不了了吧 # w: E: @) ?# C5 H X+ m! K. K3 _& ^
想想我们在这短短 72 个小时被 电 晕 的感觉
2 | q* K s6 R+ p$ z* T: V; h2 x+ n- W& s* u
趁着JJMM 们还在首尔游玩
7 I. J2 S1 Z" u7 x可怜的 Forever62
- F* P: T) H9 h, {0 q n因为赶着回去挂病号 / Z- B2 o7 X- e7 L/ K4 _
在转机的空档
: C' z6 q: E6 J& `) _先来转述几句 少爷 的话给大家解馋:
% u, E0 N& i! V4 u% O% I' ~- O* f% s. i. m
夏令营结束之后 6 h' v# S( p6 a$ U. ~7 m
我就要开始准备下个月在日本的演唱会了 * B& [" P* y l! Z8 p, R7 V
. B9 Z% O# x7 t3 j" F# v) s下半年可能会有电影的演出机会 9 W# l, G9 Q ~( p/ x7 X+ S
有消息的话我会尽快在官网上公布告诉大家 - J6 i: E. D+ f) W( Q" M3 v
1 R0 g) x! o2 m6 V: X3 L5 W
至於电视 & y( P1 Y! d2 i& `4 V
可能会有很多出现的机会 0 R6 R* l) ~: A( Y( J
也请大家期待 7 \8 j7 o! W2 A3 w0 v
我会好好努力的 8 Y7 _) Z" j6 e' E
+ B9 o" h# ~& b" p8 O5 V, W
去过夏令营的人都知道
+ A- d5 o5 Y& x/ }; R2 I经过实在不怎么样的翻译
! m0 v/ b: K& m- v/ ^$ l少爷 的原意有时不能完全地表达 3 \* G' `# w# r' Z. z1 H+ Q! K
这段话是在 闭幕式 时说的
* i, M, A' n1 n4 ~1 H9 u0 i. w6 x! i如果 Forever62 记错的话 : b3 H/ p: u3 t0 C
请 JJMM 们指正 * R2 \+ l, C/ X0 i5 J
( s5 T- K) }0 E
~ 再 旭 ~
5 C4 Y( [" U: P" r; H* T3 U$ l% W- w2 d
p.s.
- F, n$ h1 i2 R% m提醒所有还没有预订 少 爷 专辑的伦 4 M4 R. H2 m& C+ [
速速去订 否则终生遗憾 2 h7 f& h! o4 W! n- |' l9 q
9 e8 @' T5 g( K! L C& I
新歌好听到耳朵流油 + n0 Y, d t# G b4 b
尤其是第一首快歌 ; c! D2 L& Z8 W! Z& v! W5 c
节奏轻快 容易上口 1 ?1 f* ~" N9 L" }6 M
少 爷 唱第二遍副歌的时候 h; E6 |+ Z/ T0 j* _0 v
我已经大声跟着唱
7 H5 f b) G4 {/ ]. P
+ d, f. s7 i* nListen to my words, listen to my heart ...
8 Y2 K% e4 \- H5 G
# h. [% E8 ^( P. f( [2 T根本就可以拿来当广告歌用 + _; i7 r$ L. j% ^, @3 e z) q: {% G& b
4 e E& L5 _- e) b: I/ h
至于慢歌 ! m) C6 n o0 K
又是可以煞死人的那种 - t1 K) n6 M: C# l$ @% Q
3 s# x1 f. R8 @9 e) j第二篇 白目的少爷 ?!? (少爷欧洲旅行故事之一)
8 `3 n8 V0 C$ k* Z' |' C% `/ `! `0 C5 V& G) P, l- J
少爷 今年讲的故事真多
( r2 n& x9 I- L7 x: Z0 B这是其中之一关於看球赛加油的故事
: ~3 R4 r% L0 {* y, z, p! C$ g5 M: H& S3 ]
话说某 A 君 去年心血来潮
% }, C; O5 M8 Z8 M8 J5 w1 k决定到欧洲去当流浪背包客
. k$ ^$ T, c" ? Z. ]3 z这一日来到雾都伦敦
5 c* t5 g8 l+ V8 Q7 A6 Y4 j心想好朋友朴君 Park Ji-sung 不就在 曼联 踢球吗? ' m6 k& x8 l" F- v
于是进了间挤满了人的酒吧 ! z" k; J6 f. l$ i+ N# t
点了啤酒坐了下来 (可怜孤单一人) 6 P; r) i0 n! r0 d
8 d5 Z, f8 H$ W2 c# P
球赛开始
2 U$ B% C% T) l: ]. j( P% uA君 盯着酒吧里的电视萤幕
/ `( Z1 U. i9 q3 v0 ~想好好地为同胞加油 2 p- ^7 L1 b& t, |% R
双方两队你来我往 1 S$ Q7 _+ y! S4 y/ J3 U* x* s
这时候 曼联 踢进一球
% h8 `' V: D3 K正当 A君 想大声叫好的同时 # [- C, ^2 v+ |" }' A; a
却发现全酒吧的球迷竟然为 曼联 进球
- C) p3 j. d4 y$ I$ U3 r# _* {5 D个个气得跳脚
9 t! H* n$ J" m
- i' D- b& Y0 J @6 _3 kA君 仔细一看
5 U8 S3 m4 i4 I" {, G* I$ H/ C3 N/ a. i才发现这家酒吧的名字叫 Chelsea $ z: E' S; l# ~) u' ]
Chelsea 是曼联的死对头
; y; m) K5 ~! X8 w! y现在正在场上厮杀的队伍
3 \$ g, q9 U7 l- k" N( m% ?( B1 r7 e
才到口的欢呼声 ' H9 r% Z9 O3 x2 |
A君 硬是咽了下来
1 B# z3 b9 U, t9 i. M4 I" R& p无奈地端起酒杯喝了一口 0 l2 m; g' M% l" M% E. o3 o
1 s5 {; p/ c5 o j6 }" What is your favorite team?"
( T7 A! F9 R( p0 `! s8 K4 Z9 `# g$ M) T2 c$ |
竟然有个英国佬和 A君 搭起讪来了 Q+ i) D3 j/ N
哇哩 & j M7 U! M0 Q
A君 面对着满屋子因为 曼联 进球
6 Y) M" f/ W! t" |3 V9 Y5 O气得爆青筋的 Chelsea 球迷 1 ^+ j3 Q- N& s* M5 U
硬着头皮 吞吞吐吐地说了一句 ! O4 a" p8 g* ^! o. p
2 q+ X7 S9 }: Z. L2 ]# i' h
"Chelsea, of course!" ; O6 \( A0 c( s! j
5 e+ ~5 e3 i. u2 d英国佬听了这个答案 3 y/ H. y* }+ h3 ]
露出满意的表情 - U2 |1 w. `/ g( M5 c
回到和朋友的谈话中 0 S- E% O: [/ N" W' m# H. X
% b, K* n* l( e* R+ s, lA君 松了口气
c+ n4 e8 {3 F4 T0 U) d正要端起酒杯 1 n; g5 K2 E+ o1 _, x) L/ \" n( W
" M, r$ `6 S# @: j"Who is your favorite player?" - P# ]: A8 s4 K' D# }4 X
+ m' V! W* Q* `英国佬又回过头来问了 A君 一句 8 p' z! A5 h" P' r! d5 V) x
A君 顿时脑子一轰 8 E) [7 W2 `6 I
心想
. e3 p/ @8 K: E! Y) \0 h4 w哇系棒球少爷 0 N. [0 o z7 [
那耶哉有虾米普累耳ㄚ?
3 H) b9 M, ^$ i5 Z% C8 o
: s! w. }- F) R正当 A君 不知如何是好之际 + ?& e8 D7 K- K* S; _8 |* ?) M# P0 x
电视萤幕上刚巧出现了一名球员
6 g/ h2 T- |- w: C4 z- u背上球衣大大地印著 Lampard
8 p0 p6 v4 \ _9 @" h" i
, \+ B/ d' g5 c2 ~: [+ {. T; U冰雪聪明的 A君 如释重负
" _! o8 T8 Y1 T+ f5 U( n$ s# C0 J1 @说了句 " Lampard" 9 c" T' c j, N7 v6 F( K, N) z3 d
0 P6 Q3 q6 u/ X+ d7 y英国佬再度露出满意的表情
+ b; Q5 Y5 V& F) `重新回到与朋友的交谈中
# p ^: I8 M4 G3 q9 u" l4 }* O/ Y0 N9 i/ n8 d+ W
余悸犹存的 A君 + F7 r, H) R( W0 V# R- [+ h* h
脸上已经滴下豆大的汗珠
9 x" f3 H$ N, O; Q8 c4 k' D1 y F; G( c好险~ ' x& T9 w; o# Y* g) o- ~
松了一口气
3 X) ^: i/ n$ ?再次端起逐渐加温的啤酒杯 . [, m- L ?" V" W. o. F
, ~1 s( s- _* c: U8 L1 A"Why Chelsea is your favorite team?" ( J# e4 z1 w5 p* n
- T7 c2 j. Y" h. o; h1 ~A君 不敢相信自己的耳朵 0 ~1 G7 e$ \: w# i* N# N& P! [
张大着眼睛 P/ X( r j0 W5 r/ J7 e8 d
瞪着这个超级白目的英国佬 - c5 w U _, U1 K& N
4 T9 g. ^3 M: Q"搞什么啊 ... ...
7 x5 s$ ~+ B6 a, J6 X9 Z; @+ Z就不能让我好好地 ) L1 ^( ?2 y2 q" v# t7 r
喝杯啤酒看球吗? 真是的 " * [) |" a) [- ^ @3 w
W* V# E3 C5 L! H8 j
A君 心里一面这样想
2 |! o7 i. Z S' {2 z9 y5 B. @一面盯着电视萤幕 9 I9 {3 I9 Y4 K E
旁边的英国佬 0 g# v2 ~6 f0 I: @' S$ [+ g _3 D, ^' \
一副不等到答案不善罢干休的样子 6 x; ~9 {9 V' j" t1 z$ A& G3 i7 L
无计可施的 A君
/ L# J; t/ F; y汗流地更多了 + L A' c8 I& O7 c0 u
1 ~9 S; D8 [- p* x
就在此时 A君 眼睛一亮
. j# @; T2 e4 l: N1 {1 L7 E对着电视 迸出一句:
% h# ?( H' X* k( V( b5 B6 q
! Q% r1 A+ i, M; A( j"Samsung, from Korea ! " ) O3 W0 _7 B$ s* K9 X
! ?4 ^( \! U$ H& H' c, j B
( W- A' W# b3 t( u2 S1 M
5 V% G4 X9 e2 v- G7 _* a9 `! e2 Y
; E6 c2 w3 Z; a: I. ?事隔一年多之后
# _0 ~/ l! [9 R4 R9 N+ \在某个面对四百多个 o# ]0 F/ R. S! {' [- M
笑得东倒西歪的粉丝聚会上 - M, p6 O$ \" g
A君 回忆起当时的情况 % `8 T5 ~9 D0 I8 r6 E* f |
" N; M- c* Z& G* m' E"我其实很想揍那个家伙一拳 & }' E2 r# s9 d
然后用最快的速度离开现场 ... ... "
) w% Z* ~4 f* ?% E# A) ^
9 n) k+ d9 F p- C哈哈哈
* |4 A) l* _& h1 \" `+ Y0 V) g
9 z0 c9 p7 U5 r' h不知道是英国佬比较白目
" P, F, Z1 Y' S: y# B& j8 n还是 少爷 自己比较那个 嘻嘻
2 R6 q8 @3 y+ X' r: G" g# f" Z% }; C9 w5 T6 i) ]. }
& J2 }7 w) K6 F |5 f. s( H第三篇 安营长早操时间之一 + v* B, p, v6 ?% y( Z
) s0 W9 i: J1 m3 P- |6 e7 D, g5 l4 O7 b- J f; T1 a0 D
2 O7 y. n9 O. h1 z4 g安营长: Good morning 中文怎么说? 8 M# P& `9 e1 ?* H' P7 {7 O
# L$ a. a& t) v% z
最喜欢一大早看到神清气爽的 安营长
2 w9 i/ Q% C m2 b! b: [4 o7 J2 w! l+ q4 H* F+ p" P4 ], L
第二天我们第一组福利最好 5 @" Q. h- @7 ?( \
因为组长一路猜拳输到底
) O" E& E! G7 V/ @2 x是最后一组吃早饭 ! J# q" K" ?# E9 O! {: h' i6 D* T. I
所以 安营长 一路陪着我们闲聊 # Q1 ~3 V% I' g: K6 h3 t, @
( u* `, F0 J+ n7 S8 g
经过了多国语言教学
& o6 V5 T" U" P! w3 m* z其实就是 睡得好吗 早上好 那几句
* x5 [. l* C) ]0 A. l8 l" n可是总要来跟我们互动一下 0 e& c4 `, {9 ~2 P) Z
, e! ]* p. P5 d& A安营长: Good morning 中文怎么说?
/ y; n/ u# F. r% Q6 y* M I. Q: m7 N) f( ^# \/ w( d- R9 L# B
一国两制的结果
; X8 E! h: w4 d8 B0 H: d8 r就是有人喊 早上好 ( p* k6 s$ a2 A* w. K
我们就说 早安 - A" V% h/ V3 `3 O5 |2 Z8 X5 Y
安营长 明显地对两个字的发音比较有兴趣 $ s- T3 v+ F9 V$ G- |
(明明两个字可以说完 干嘛说三个字ㄟ)
- P2 ?& A% m: ^1 C* W8 K9 Z! j2 E4 H9 P, A: _6 p
早 暗?
; V& C- K. @( t) u* H" A, I B$ C* w' u* `( q# p- Z0 f4 z+ z
Forever62 也不知那来的脸皮
0 Q6 d* V! j( w竟然对着 安营长 大叫 6 q. @" A2 z. }0 s* O+ j" |. f7 C2 \
/ M' N" T1 j. N$ P% m+ w
早 ~ 安 安 在 旭 的 安
. J0 T6 |& O/ h3 n& b1 }
3 H3 @' R7 j+ N9 d早 上 起 床 看 到 安 在 旭
; R3 m( z# o/ n+ d) U1 s& S( h: P/ f( J4 C% s Z, ]2 @
说完自己都脸红了
/ o: T# B# ~( v9 V8 ?) S+ H2 A
: O6 O) z: Z& C, _% k4 G% E然后 安营长 又问
3 \1 @" v# | k/ m+ ]$ j( j& o/ r! d1 f, A6 T
有没有什么韩语想学的?
Z$ U2 E7 n8 K* c+ n ?9 F' S+ G* [ s) g
因为 Forever62 在美国的朋友
& N! S* g5 w) p不会念 安营长 的中文和英文名
7 G( }* f/ I& o2 G9 l. t9 \( @% k都是用 Prince Charming 代替 ) O+ @0 P6 z3 X
其实就是中文里的白马王子
0 M$ A: z+ n( Q3 V; iForever62 豁出去了
* Q) |- j% q0 T3 ]. P又对着 安营长 大叫
) ]3 z% H+ b, N* U+ ~6 J$ q" O) G1 y. I* r5 J/ r+ d1 T
Prince Charming
K0 |' t- V7 y% X2 ]' f f$ e2 n8 v% L5 K! H
安营长 其实听懂了 ' q7 Q$ @6 R: [3 y$ `: Y
有点不好意思
5 ? o( O* A, M. h6 ~摸摸脸 抓抓头
u4 k2 I* k& F% s' j) ]
9 I6 }+ A. P+ j" I6 O( ^. ePrince ... Charming ...
$ C0 A, V/ Y, {5 v- T) Y+ h& ^ o w
ㄣ 韩文里面没这样说的
/ [9 Z7 ]7 T1 }% u
8 C2 H8 Y& z& Y0 F. ~+ n$ X& e0 N. dForever62 一定是宿疾发作 头脑不清
( c( \, Q+ y) K% U) N0 q7 V& u+ |6 `我发誓这辈子没有说过下面这句话 ! d+ l. W# s! d8 o+ T% ^
/ w, \7 _+ Z% |9 XYou are my Prince Charming ...
+ y- v2 |5 G$ E/ Q" V: }) j& M: m/ y$ Q7 P; i. f) R
唉唉唉 又把 安营长 搞的害羞了起来
- l$ O; D( E; Q2 ^4 I; E2 @; w9 I- d9 P/ a0 x
安营长 接下来也不知道要继续五四三个什么 1 m& M# K, b- F$ o# Z0 S
所以 Forever62 又 举 手 发言了 ( ?' s* R# C/ {; b( `
o N }' y% T. v" `( P
오빠 一个月不能说话是什么感觉?
' j4 B4 O3 ~, p b: @) n& D! E$ s% `# n$ K5 H7 S% H' a9 u
Forever62 要藉这个机会向 오빠 道歉
# Q7 b. E$ `, }" u# f2 e因为这个问题我说的是英文 : {; q* d* ^# t9 l5 W4 n
从小就被提醒说话速度太快
8 g) W! w" d: m% |9 e像连珠炮一样炸得人头发昏
c6 z' R M) v, @几次和 오빠 说话都犯了这个毛病
3 Y9 \4 q% `+ y$ v害得 오빠 一时发晕 ! y6 ~, s* w* ?$ w5 u7 @; |
其实有翻译在旁边我用中文说就可以了
: h% `- t" x+ f( P6 j4 x, _& b所以事实证明 & o& i8 C3 D9 Y$ a8 b3 M8 h
Forever62 整个夏令营 9 u/ f/ U' e/ A3 G$ p. b, \
是处在神智不清的状态下 7 a) Q$ J$ X5 ?3 a+ L4 W
2 g R; f6 @0 N: N2 r, `
安营长 的回答让我很吃惊
" p F! L, [; q" ?. ?* h# d. K; I% M8 |+ X2 Y2 R' n/ S
오빠 做了个很大的伸懒腰的动作 说
" x# L( d2 O8 b/ `' p
- F9 r' X7 }; n8 C" D0 ^# |Very relaxing
% B8 s+ R: Q" Z# ?' `2 v6 A* z
]. X! X* G3 d! e大家都猜话多的 오빠 一定会憋的很难受
0 G7 V! ~& U+ m9 @& ^) ?因为手术的关系不能说话
8 o7 M0 V' K3 W8 x所以电话打来也可以不理会
$ `. l- T! ], ^+ A h오빠 说不喜欢电话聊天 % H1 E/ r! r% H: F1 o$ K8 o
朋友打来的对话都是 1 ]5 v! ?5 `9 v8 O
& n4 V( x2 C2 e8 A大哥 人在那里?
7 ^. G' w! [4 M9 S在家 + J9 j" Y1 M T
做什么? - l i9 R2 _$ i+ M1 k/ H' @- X) F
没做什么 - ^$ Q* o8 g5 o0 G2 I$ R
出来吗? : V2 u4 f4 v8 e6 p# M3 _& b/ n8 X
不了
8 Y3 q. d% ], h% y. c. g' M: j" @' C$ t* o# K# E& u
所以手机帐单每个月都是最低消费 4 P# x4 C* l) j& B, C. z& m; w
! t* u6 R; A7 l+ F& S: Z% ]2 {Forever62 又问 (不好意思 我从小就是好奇宝宝一枚) ]6 c7 |) g# [4 U6 W$ T/ i
a& w, }: _8 o2 W9 T! A/ f% I( ^$ P开口后说的第一句话是什么? & n G& [! o, Y9 H, t
7 H2 `# q7 I3 o3 j$ \9 L오빠 说先打给他的马内甲
0 w" F( [' P' u2 H$ J内容翻译并没翻出来 : R. u2 ^' F3 |$ x/ w- L
不过看 오빠 一手拿着手机
. O6 U/ s) M( Z8 }9 n2 T3 E4 z一手摸著喉咙痛苦的表情
! I0 n Q6 M3 A. A+ q; ?6 n6 l* d应该是说 你快点过来 我好难受之类的吧
' E1 [" p+ _( x) |" r" c0 ~; A! ~5 x" I" Z4 q
因为其它组都吃饭去了 ( O8 l4 P- }8 Q) P- p6 H
如果没记错
( S) ^! ~4 f' c! l' K7 T3 [这段对话是 오빠 只跟我们一组说的好康喔~
) @: ?7 b: _& T$ j7 H. f) N' H+ q% Q) j/ G8 N
/ O$ _9 M1 M' R- s2 a, V9 Q
, }6 F, n! Q& c% P1 k1 f& H6 Y安营长: 多吃一点 ~ 吃饱一点
. p4 M2 a* O' m7 g; y1 b$ l0 X! q1 {6 Y7 ]
以上照片出处: www.anjaewook.org( b! l& }1 H- @
+ N& g* u, e* C, I1 N4 G) ]' D- }& {7 j: ]5 X
安营长: O K ?
. t4 n* T# f& @) d% h1 q& p! N+ H$ Q* @9 C
$ ~* ~# x* W0 f2 {4 q9 G. t安营长: 睡的好吗?
* {2 Q0 b: v9 T: l& ~' r) T9 R8 C# ]1 `- S/ \3 a* C
- T% m& B' T7 G( J" m8 s3 B5 G9 t! F
6 }/ w$ V/ L0 ^. p6 o0 A不要看这张照片↑ 少 爷 赢得很轻松
# u0 C$ r# K8 ^4 f+ w+ }笑的很开心
; b8 y9 K* o2 z4 d% [5 n1 ^# M4 D0 B
第二天就在哀哀叫
$ G& N5 W2 y- A3 G; Q+ d8 v: i/ X0 e0 z
说本来只是下场玩个两三把就好了
' j! R" t: M' Z结果欲罢不能 8 m7 w) {# d) |. s4 ~, D
最后比了 100 多个 9 r3 @6 d' I) V4 [( @, W
把他累死了 % l2 l$ _- S- W* e% O8 F* D2 Z( E
& _ e/ u3 F3 b5 y1 k6 }还有一个粉丝不小心扭了手 $ n3 v! T4 i5 Y4 |/ C; ]
少 爷 一直很内疚 ; Q2 _8 u6 n5 o2 z# v7 {8 v
拼命说 对 不 起 3 w' G* v& n5 { Q$ p0 T
我们就一直安慰著 + W* ^8 N/ g9 O& c' \! i. d
没关系啦 没关系
4 H u8 D' J2 y( u* X* c8 }! `2 ]8 g3 o; `
少 爷 眼睛一瞪
- I) S8 l( [2 {1 w+ y- m" K3 x9 x9 a7 T
你们当然没关系啊 9 m- G% x3 C+ F
可是这个粉丝回家后
. f1 A y1 L8 m. K) d家人一看 4 E' F9 F9 b, b( y% B
哇 怎么受伤了
$ o$ z+ _/ j# H. m% h8 l$ T g是谁弄的?
3 W& w. g1 B6 [, Y/ z, J" Z2 l
; X! ]+ t6 G6 Fㄣ 是 ... 安 ... 在... 旭... 哎 呀
x% ~+ C% V9 g+ ^( D! A& ]3 q/ u' ^" J, e A4 X
少爷 一边说 一边双手掩面 / {, h9 _( l6 U0 M- j2 a
一直摇头
3 E, y6 t8 i( [/ Y# e3 d7 \
: Q; G d; H9 ~6 f+ \5 l2 T2 j: u9 |1 W$ I* i! D8 ]
谁叫你这个过动儿不会适可而止啊? + X a9 E9 H7 V2 t6 ^
: d3 T" K+ r ~3 M6 {: k! |第四篇 花都巴黎红磨坊之一 (少爷欧洲旅行故事之二)" i4 ?. J2 v9 G% C
. V% G- t. Y1 H2 B
没开始之前 * r. E5 t' Z7 S
Forever62 衷心恳求 + j, z2 ~' J" Y
今年夏令营DVD这段一定要保留
8 H, t% t+ v7 C I因为 少 爷 生动的表演 e: Y: e/ a' ]/ L* N
我的文字连百分之一都表达不出来ㄟ / u+ R$ k( P( \! j, w
( q. {$ B; x/ y* s
话说去年背包客 A 君 流浪到花都巴黎 ( C7 B3 G! b7 _/ f5 i/ t% G0 ~
心想举世闻名的红磨坊 9 i- F3 ^) q' K2 f5 {1 p
总要去开开眼界吧
# V6 @% D7 `) [# e8 e" J: r# d+ V; ]- O0 F( T1 s9 v
/ [: P; N. ~1 R: w# g
0 ^0 q# x# n7 M* y% z反正闲着也是闲着
. o/ @8 j q- n, ?- @- e, Q# P0 i4 c0 y# }# \
于是让旅馆帮忙买票订了位子
( `7 Z$ O- D1 l$ y2 R& B5 {" {8 h很礼貌地还问了有 dress code ( k2 \. i w& W. a/ N# q
可是当背包客那会带着名牌西装啊
" k. T' w% I5 S0 L) `; h但是一向遵守四维八德的 A君
5 X. Z$ o" _! J/ }4 R% N那会在国外失礼 ( W; X( A/ z; t$ ]4 `
所以就在当地买了一件 0 F9 }6 i. q) h% g4 ]1 W
和所有衣服都不搭的 4 s% q6 P H8 m. U
白色西装外套 # v" z9 a* H7 b1 t& H
& J" W8 h+ R2 L9 t8 S; y% r3 d(是造型师不在身边吗? 因为这件实在有点那个 ㄙㄨㄥ )
" P& |/ i% @) ~+ S- v @- v6 C# E
重要的夜晚来临了 6 T" o$ ]7 ^4 g; w& q: X
虽然是流浪背包客 6 y( h1 q$ i2 x. T( F5 x
爱乾净的 A君 还是在旅馆房间里漱洗整齐
- B" K7 e8 H7 |1 ~穿上崭新的白色西装外套 E! V9 W: D8 [% w% h# f
临走前又玩起了自拍
- ~7 o+ X0 }+ O2 n1 F: l/ P+ o5 S# V5 R
来到蒙马特的红磨坊 0 Z# _6 V" J, {# y2 H+ B: B
A君 下了车 一看 3 f- x0 p% e5 s' F) l
哇 已经排成长长的人龙了 & M- _0 O6 Z9 ?' L9 C
留着络腮胡的 A君 . z1 U. G6 H; q) P
嘴角微微上扬 2 C2 F/ L9 |# ~4 s
心想
3 r* d: w; Z F# R8 t* M安啦 事先订好了位子 . r) q! o* c1 u' }0 g% K8 u
于是大步走到人龙的最前面 # H2 T. Z( T% G4 {" i2 j) f+ o- [
# a) P& p1 f- Q: L"Excuse me, ticket, reservation... ... "
& U- Q1 b' k/ r" t( ~' h4 w P6 f- d8 a) {" u3 i: Z
守门的人看了 A 君 一眼 " h$ r4 B* L1 Q' d1 E
往人龙的最后面一指 8 n, a. W# ]* z1 ^
. s3 D; ?) e4 Y"Over there!"
7 y6 k, A: c) j4 v, E8 ]$ j4 l m. B$ I U( B5 o
A 君 微微上扬的嘴角嘟了起来 + H% V) k1 z: K# Q- {
从小循规蹈矩的他 ' h1 p0 ~5 @2 p2 G6 _* u% T3 |
被这么一吼 . f; j& }# r" G
也只好乖乖地 垂着头 2 v' p* F& l' @' I( a
走向人龙的最后面 / r/ H6 @! ?, {* c! I t
走着走着 看着排队的人
5 l- Z q6 C$ W( s奇怪哩 + m) D# {! ^1 S! W
他们怎么都是 T恤牛仔裤ㄚ
7 k+ D: q9 l0 C& t. r不是有 dress code 吗?
3 l" s6 Q C$ x8 o% \7 D e& F8 a; l0 B4 L5 O! h/ l' ~" i
穿着白色西装外套的 A 君
& p9 C/ w6 X3 u9 k: Q心里开始嘀嘀咕咕
$ s, d Z/ v$ X0 q眼看离11点开场的时间越来越近 i" X) g+ E5 `+ b6 D6 e
人龙却不见移动 $ z) R, ]) h2 b1 K# l
A 君 又再问了一次
6 l9 e6 }8 l1 |1 ^: u, T+ T* m6 r0 i' ?6 _
"Excuse me, ticket, reservation ... ... " 2 P' w, H g' J. r5 _1 W$ W" i% K
8 W% u' N0 b6 c* I. { g8 p7 l傲慢的法国人再看了 A 君 一眼 5 \" L* q. c2 u5 C+ a/ E; X( {
指着排着队的人龙说: 6 P( g! r$ r8 v# I, e6 M
- ?2 H* t9 a6 l"They all have reservation !" # b6 o) W$ ^. H
& k& B. p# u+ |8 I9 D- b
正当 A 君 无言之际
* l% h# C) ?. a" S; ] ?" a2 {人龙里竟然传来了 * D5 o) B7 P% v. A( b
最熟悉 最怀念 可是现在最不想听到的 8 J/ C% o9 z! G6 f3 t
讲著 韩 语 的声音 ! \; ?& n- l8 l' }
5 z4 B$ S5 {* ?) k! X
于是
8 f# `6 Q0 S: G) P# h/ ^& H* w6 ^
5 V, Y" P" ~* B& K8 [5 I& ^蓄着络腮胡 一脸沧桑的 A 君
, o6 t6 p- B9 [- Y) {将身上的白色西装上衣 + f0 ]1 q/ P2 K/ n p
用一贯优雅的姿态
7 l6 N6 F( h( s/ r. B3 K! g3 E悄悄地脱了下来 A9 R* V* q) L+ o" y
然后慢慢地
; b5 ^# f! y+ m8 @1 Y# |& E7 [$ L4 K
把自己的 脸 埋在衣服里
& x) r8 J& {: T" O& r+ K, j3 b" {# ?9 p9 ~% M, Y8 d& N
~继旭~/ a& M3 O$ A6 e* C' ~3 J
' N2 q7 z& Q, B. r2 }. }* P- v9 @A 君 进了场 发现自己的桌子6 }! x2 w4 H, k" B: o* g6 a
就在舞台的正前方第一张7 q) `. p' b7 w0 M" W0 N6 b
有着全场最好的视线% a7 d$ `! B1 C: _+ ~& ~ p. ^, o8 |
4 u: p, ~( k2 B- c) D9 v! u' @! _
桌上的香槟冒着金黄色的气泡
' Q# x$ H. ?; I1 j5 J. e( xA君 好整以暇地为自己倒了一杯6 b" P8 z% D }' A: i
享受着传说中" d: I0 g2 t& i) f0 i4 k; r
属于巴黎的浪漫气氛( s( P& ?- m5 l& k
. W! |' d$ g. _' f6 J场上灯光忽然一暗8 A5 L" {2 D5 Z2 w0 Z
音乐声响起
9 ^5 o, Q. n; b8 V舞台上布幕瞬间一拉# F5 ^3 [& H |/ A# d6 V/ ], F
一群身材 个头 整齐划一的 doriss girls (红磨坊的舞者)
/ Q* |0 ]: }4 |/ B% {0 n" u; P% h) |就在 A 君 眼睛直视正前方的角度
# \9 [8 g6 T M; U# I1 Z一字排开 跳起舞来
/ N8 z4 b- {8 y1 K- J$ s0 r8 A: ?' l- L9 M. m! ~' z
这群 doriss girls + `( r" k& D8 G9 b% ^1 z
有着全世界最严厉的遴选标准
# z' |; z) w n不但脸蛋要美
% e9 k) H0 O5 F1 D身材比例符合标准
4 R0 O( H) @1 q% F身上不能有疤
4 c5 {9 i4 ^$ D1 W' a- Z2 @! i: D( H至于为什么, _ u) A" x& N6 B
答案马上就要揭晓了 ~
, i5 H3 o' C/ j6 t6 |, N6 R$ V
$ @; A: w* p: Z" ZA 君 在一阵舞衣鬓影中
& c3 h( X" Y8 A: H' K6 |/ u定睛一看$ }, x' I( ?9 }
5 A( e# m6 _$ {4 e' ~. J哗 ~ 嘴裡的香槟差点喷了出来
2 d: e7 [% T( _0 }: ]" F) e5 }
+ P. g2 n, ?' J3 I6 n) J. U/ q6 T$ ^+ m* [5 b, T0 a
; f6 H5 `2 {3 j% W: L- ?8 Z
5 J7 N/ J |& ~' l, X0 s0 Y
因为每个人身上除了一件 T-back6 B6 ?+ ?4 g1 Z X
重要部位 只有 珠串和羽毛 根本无从掩起
/ X: J0 h7 p; e# a3 v& _ R$ h而且因为位置的关系
, R! j j) S- Y! ~$ O# zA 君 只见一阵 乳浪 臀波 腿林
j) `9 Y5 p" `# m; J$ w$ Z就在自己的眼前晃荡9 L8 G( z g2 G7 S& q, x0 j+ R
; \. O$ _; M5 p* Q
Sorry 这段有点A 未成年不宜
' z ]) i$ T) ^/ J4 G2 k4 v# V可是 少 爷 真的是这样形容的啊
4 d0 J: x9 c& S7 {6 j7 B不信等DVD出来自己比对
# f& N/ a& g9 i; V* y2 i# Z; p) V! ~7 U8 l, d, q( @6 i& m# h2 S% I: i
生性害羞的 A 君 发现既然无法目光直视: C) S0 ]( d# h: ]. @
于是转头过去' H' N( v0 N/ a. ?6 ~' R
不看还好 一看更糟0 ^8 |+ C2 z+ c+ w4 O: ^8 B, S
其他桌的客人不是结伴而来
9 y6 m! ?7 n" G就是在香槟酒精的催化下) e) \/ K; [) ^* M; r! c6 T, ]& z9 D
开始 扭丝 拥吻 了起来8 ~, `1 M6 w! e0 O+ l* Y* v
1 l! |% F: o1 o6 p1 i0 yForever62 以童子军三达德智仁勇发誓
" b2 o! y) V* U* C6 f7 Y, f少 爷 真的是这样表演的
' ?$ A3 B+ |: d; W0 H不信等DVD出来自己比对8 N4 J# ~+ p. @. m9 X: G, a9 s
0 m/ ^- |7 g7 Z$ c a( _7 g$ r孤单一人 坐立难安的 A 君( w$ M( S% x+ l2 J' s$ f
不断提醒自己要冷静
" Y. Q' B9 ~( Z. U% w: N0 q& E3 j8 N- L! ]于是再度以一贯优雅的姿势/ Y' p8 s+ p$ f7 p$ ~4 s
端起细长的香槟酒杯5 p7 ]6 c% G. X( o2 H0 v
假装 十分 非常 enjoy 这场充满声光刺激的表演
/ {) J% y: N* H/ N9 ^
( q4 z3 G" B- k4 p$ t" [7 H H8 T& n不过 A 君 的灾难还没有结束/ M. Q( t& W* f4 N4 d6 x' J
台上的 doriss girls 眼尖地发现了
" }1 K- I. g9 xA 君 的形单影只
0 Y5 R, J( R; }8 t' s$ B' X" L& F4 ?决定来个平常没有的 bonus) s5 U& F" i5 O8 U. h( e; ~- G/ t3 X/ f: a
{, |# `$ t( f4 Z1 A
每当舞群行经 A 君 的面前+ {0 h3 o4 `+ O% W; S/ s' L
不是来个飞吻
5 H! G/ j/ R. C9 K就是抛个媚眼
7 a0 w$ V1 g# B* X, Z8 G极尽骚首弄姿之能事 7 b( K3 u- _9 Z
. L$ O! \' I8 H1 ?5 c! I
这段一定要看 少 爷 的表演
- W4 t/ ~5 U' I- r; u' m# V不然以为是 Forever62 自己乱编的# R' _6 ?( m, M1 T: L7 Y3 o2 G
5 R, g/ _9 `) G3 b/ A; C; r
事过一年多之后
/ t5 l9 D) u% f$ \! y$ A8 d0 S在某场四百多个
) G1 l" r1 v; m笑得七晕八素的粉丝聚会上
2 z& l! l" D( Q- d4 B8 YA 君 再度回忆起当时的窘状 一时语塞
! r3 `+ N: X1 a ?. a' [+ _8 {7 B* q1 S+ L
唉 ~
& P, f' @+ h' W) o2 \7 Y- ~3 z
5 n7 T3 P2 { V8 `) Q' V; C如果 少 爷 知道台北行天宫4 c+ Q( }1 O$ a) A- Q
有种仪式叫收惊
3 g* R k) B( ~8 @( K一定马上冲出门去
& R. ~! |* Q5 Q% }; ?& X, f) B# {搭上第一班飞往台北的飞机~ ; \: g* y6 [8 z8 a- p8 D) \6 T
+ J& H1 ~8 r4 p5 c" j5 r a9 l/ gp.s.
+ ^4 Y, ~1 L2 c6 A W* J4 I! M, Q: a* X! ]- Q" w( k) u; N8 B8 r. j1 Q! _: I9 s
少 爷 讲故事的功力真是一流
+ G' f* w j% U3 a( U0 n; r. W, B8 a连说带演 真不愧是科班出身的练家子
- F; l# {! U' Q) W; EForever62 要好好地休息养病去了
% F# ]! z7 r9 W; x, t' U0 Q等其他JJMM们精彩的图文报导ㄟ- s$ z4 i$ {. U3 r: V w2 a {( y
안녕 ~
8 x1 h6 i; c. P3 `% a* z
- j* e1 S$ q0 c- ~- C
/ W" }- } F5 \( h S4 ?( Y; T/ N# J第五篇 安营长早操时间之二
; v' @ ~5 K& a6 R( d9 _% [
% y+ _0 n4 S3 ~ _- t% Z0 W( A, _ O/ |% x: a5 y" H
5 u8 t6 S$ W+ ^7 r; {- J接连着两天 / Y4 _! h" X" V) n
安营长 都巡房到凌晨三点
( U" U0 ]( g* f% O; s! J可是连着两天
9 n+ z& K; B& i" F鸡一啼
9 J( L0 G5 }5 {$ A: A7 @0 f1 o有人就起床了 ; h/ l5 b2 C& C4 {) Y$ c) p7 q( X
( c1 L3 S" H. p& z" r不骗你们 真的有鸡啼
8 i% L% c W9 @0 T5 S' ~: n* A因为每个JJMM们的手机铃声
" @* o5 U; B" Z; Y& U2 r0 E都是 少爷 的歌 ! q' X1 \; R; J7 l" x+ V
Forever62 不可能听错 % x# [! C& N2 i$ j5 p9 W
( O! w: b& G: ^7 {) o, o0 H) b, Z2 Z6 S. ]- u
; {9 [: W8 R" R6 P( X
- d6 \+ ?* ]$ I6 S7 G( s2 H8 H离集合时间七点半不到
" J/ O, C5 u @* u! @* i操场就陆陆续续来了人 ; b# y% _" i) @/ y2 ]
连续两天
0 L4 |& ?9 A6 y2 w- s; K! y0 S% y安营长 准时 提早 在七点十五分出现 5 |- k4 W/ _2 ~; A
能够多看十五分钟
) R2 j% R8 `6 b- a2 s7 g也是一种幸福ㄟ
8 t5 b( p- h* P3 n1 T* S
$ _# B. \! V9 I/ I/ ?( i第三天早上 4 r' E# V; |% _& ~
安营长 一上台 ' I/ J) a9 Y. q
就指着自己的手表说
8 e7 S6 k# \2 P! x6 g& ?" M9 i6 W( {# T& k2 P7 D
现在几点啊 / k* w* H; d# G" _
时间都还没到啊 8 c; X% ~% x! V+ U
你们都不睡觉啊 $ u; b7 F. T# O5 Y
不正常 ( `% S- m2 G; j8 h8 J+ z3 s. p8 `
不正常 5 R' S U* F E
你们都是一群不正常的人
x) R% I* a3 h# Q& d2 _: Z$ s; ~. p9 B
以前每年我都要催大家 快点快点 / u( d1 P/ k( ^2 J7 s. o# Y0 w
今年根本不用 6 i; h* l* }( P9 M' g
唉
# `& W2 X, x- W' d* ^+ ]( B不正常 不正常 / x4 L# p5 t8 u, z) l4 Y$ @. f1 R
& ~; z% R: e6 Y0 @% C7 Y2 W
4 r. f0 z4 S7 E" E# u4 q( D: D& _& |6 j
七点半准时进来的人
3 ^' k& S5 g4 X6 y& [, d! I# a安营长 又有话说了
4 U0 T% u R) Q0 `" f6 i( W7 k: U) J! _! T) F! _1 b4 a
现在这些人才是正常的 * p9 t5 M1 ^5 b' A0 \/ {) N9 E
可是怎么每个人看起来 1 P0 E; {+ R1 d
好像做错事的样子ㄟ
* f n4 z6 S& q$ l$ [
$ B" ?$ _2 ^ u2 X七点半以后进来的
; l) C3 O8 m$ Y/ |) ^安营长 说 现在这些就是迟到了人啦
; a0 ], {% m* a; x! `. D% Z1 j
- s/ w0 F- a7 ^. ?! p以上照片出处: http://www.anjaewook.org 8 g# J3 _0 }/ ~0 ]( K$ n
/ G/ z9 u* e& j9 O9 ?/ z
Sorry Forever62 真的累了 不能再贴了~ ( m6 y" T9 l$ b, P$ ^0 g
不过请注意安营长胸前这条项鍊
( y2 q" S. G6 ?; ~以前没看过ㄟ Bye!
4 c. I' {4 U+ h, X4 o- M
6 g8 P, O% _5 p$ Z8 ][ 本帖最后由 旭阳 于 2009-7-29 23:40 编辑 ] |
|
发表于 2009-7-28 18:19
$ D( G/ {: l6 N4 W4 o6 f+ k3 V0 \
2 K- c3 e. _! [- @
- V7 A- ], e# Y
9 Z; i. W0 h% `; t! x3 g
. X# A+ n* q; \3 |2 o
4 j D3 ~, Y0 q ?& j) v
/ T. y, E) j. X* }* \
9 |. P' h1 V: `: [3 M
- O+ s% x4 I( }( s
: _2 X5 k( t9 A! \$ C
6 D- Q; g' ^8 m
3 j6 J+ F% i% N) \2 ~1 P: S
8 k) b. G, |) Y+ J
# k& X% X) v$ D$ W
: j5 ?1 R; L. I/ L! J, }" r9 X
2 J9 M2 G, j# h7 ^* d
" i9 J6 l5 I$ Z6 v4 b! E
0 P+ ^4 k* T6 z. a
+ i* n* _; D6 V O' u. q0 D1 \
4 l) q3 P4 p* d/ v' \. q1 `6 ~9 h
5 x6 y1 a8 y O; x1 H4 e7 }) m
5 v. s# x9 @5 S" h! m
5 u% W% p. Z% R, Z0 O
发表于 2009-7-29 10:27
" ]- C; l2 O4 x" h! m
- P! P1 m2 L1 z* V3 N/ P6 x
4 A9 j% u( }* |* c
, r! \9 T1 z" h: a4 y, H
4 E g7 S! ?8 J
% f/ Y/ N( V* q' a& }- D9 I; m
( F" ~8 k- o5 |% Z8 F) N4 k$ \
, P- w# ]8 J6 \8 j