光化门广场开放前夕

一鸣 · 发表于 2009-8-1 20:34

登录/注册后可看大图

光化门广场将于8月1日正式开放，整个过程已进入尾声。图为，开放前夕，李舜臣将军铜像周围新设置了喷泉，在夜间照明的照耀下，显得更加威武雄壮。朝鲜日报记者吴钟澯摄影 2009.07.31 08:14

朝鲜日报中文网 chn.chosun.com

一鸣 · 发表于 2009-8-1 20:38

明天开放的光化门广场

登录/注册后可看大图

首尔光化门广场（宽34米，长557米）将于8月1日开放。30日晚在李舜臣将军铜像前的喷泉正在喷水。
金成龙记者 | 2009.07.31 08:06

韩国中央日报中文网 http://cn.joins.com

一鸣 · 发表于 2009-8-1 20:38

光化门广场铺起“鲜花地毯”

登录/注册后可看大图

结束了1年零3个月重建工程的光化门广场将于8月1日晚8时举行竣工仪式，并对市民开放。图为，在光化门广场上建造的“鲜花地毯”。该巨型花坛共种有22万4537棵鲜花，这个数字恰是朝鲜王朝迁都汉阳的日子即1394年10月28日至广场开放日2009年8月1日的天数。朝鲜日报记者蔡承雨摄影 2009.08.01 08:21

朝鲜日报中文网 chn.chosun.com

一鸣 · 发表于 2009-8-1 20:39

光化门的花地毯

登录/注册后可看大图

由形形色色的花装饰的首尔光化门广场“花地毯”于31日公开。从光化门广场北侧边缘开始，宽17.5米、长162米的花地毯由22万4537盆花组成，是具有传统丹青绘画设计的花圃。金泰性记者 | 2009.08.01 07:46

韩国中央日报中文网 http://cn.joins.com

一鸣 · 发表于 2009-8-1 20:47

光化门广场焕然一新敞开怀抱喜迎市民

登录/注册后可看大图

首尔市投入445亿韩元用1年3个月的时间重新建造的光化门广场将于8月1日向市民开放。这里曾经是朝鲜时期政治文化中心“六曹大街”（六曹，高丽、朝鲜王朝时期负责国家事务的六所职能各异的中央官厅），在日本殖民统治时期变成车道，现在重新回到了市民的怀抱。

广场上设有大型花坛，宽17.5米长162米，种有224.537万棵花。这个数字是朝鲜王朝迁都汉阳的日子即1394年10月28日至广场开放日2009年8月1日的天数。首尔市城市基础设施本部土建部部长李光世(音)说：“参考了比利时布鲁塞尔的大广场，但不同于国外的是，我们种了鲜花，还用丹青纹设计体现了传统美。”

花坛的设计也考虑到了“和平预防非法暴力示威”这一点。首尔市高层干部说：“相信示威人群不会随便踩踏花坛，希望鲜花会消解人们激动的心情。”

花坛始于光化门对面的广场入口，直到世宗大王铜像后边。世宗大王铜像将立于距李舜臣将军铜像250米的地方。计划于10月9日韩文日揭幕。在世宗大王铜像后边，将营造颂扬世宗大王生平业绩的展示空间“世宗的故事”。因建广场，世宗路的车道由原来的16个减为10个，从广场两侧穿过。广场地面铺了花岗石，宽34米长557米，并立有新的路标。

设在李舜臣将军铜像左右的喷泉最高可以喷出18米水柱。首尔市长吴世勋30日解释说：“以象征忠武公李舜臣将军打胜仗的数字将喷泉命名为12.23。”“12”指在鸣梁海战只用12艘船击破敌人133艘船的战绩，“23”指李舜臣在壬辰倭乱中23战23胜的不败战功。

广场左右两侧，设有宽1米长365米的“历史走廊”。在东侧“走廊”上，朝鲜王朝成立的1392年至2008年的617年，每一年的重大历史事件都刻在一块石板上，共刻有617块石板。如在第一块石板上刻有“1392年太祖1年，太祖即位，朝鲜成立”，在“1446年石板”上刻有“创制训民正音(朝鲜语文字)。”

从地铁5号线光化门站经地下通道与地上连接，此地建“獬豸院”，展示首尔的象征“獬豸”的造形和在建设广场时发掘的六曹大街土层原形。朝鲜日报记者朴胜爀 2009.07.31 14:56

朝鲜日报中文网 chn.chosun.com

Lily830613 · 发表于 2009-8-1 20:53

看起来很壮观

candy04030 · 发表于 2009-8-2 17:35

喜歡那個噴水池,漂亮到不行

tiffanytsai · 发表于 2009-8-3 14:06

光化門廣場禁止音響或舞台設施
朴泰熙記者 | 2009.08.03 09:12

登录/注册后可看大图

在8月1日開場的首爾光化門廣場，不可以設置帶有集會示威性質活動的音響或舞台設施。2日，首爾市政府稱已預告確立了有關光化門廣場的使用及管理條例試行規定案。試行規定案明示了廣場使用者要以維持秩序和保持清潔為遵循事項，在允許的範圍內的使用音響，禁止妨礙市民自由通行或是讓人產生懷疑的行為等。

首爾市政府方面稱：“因為光化門廣場周圍是外國大使館和政府廳室等主要機關，不可以有太大的聲音。”首爾市的方針是在不影響首爾市民通行的情況下，只允許進行展示會性質的活動。

活動的空間也受限製。雖然光化門廣場的總面積有1萬9千平方米，但是可以設置設施舉行活動的地方是廣場內的獬豸庭（1170平方米）、花卉地毯小廣場（2771平方米）、噴泉（2771平方米）等世宗文化會館前僅1751平方米的空間，這只是首爾廣場的8分之1。廣場的使用費的政策可能是每平方米10韓元，每小時1萬7500韓元。廣場將為給市民們帶來休閑和娛樂的文化藝術團體等提供優先使用權。包括1日的18萬人，到2日為止的兩天內共有30多市民來到了光化門廣場。

韓國中央日報中文網

applelulu518 · 发表于 2009-8-3 17:48

昨天星期天，从那边过，市民很多，还有电视台采访录像。。。

账号		自动登录	找回密码
密码			注册