【转贴】Junjin，10月预计‘无限挑战’下车（9# PD否认下车）

Ｓúnshǐnē

歌手Junjin宣布在MBC‘无限挑战’中10月下车，引来关注。

‘无限挑战’的一位关系人士说“Junjin 10月初预计在‘无限挑战’下车。到10月初为止参与‘无限挑战’的演出 ，大概在10月中旬放送结束，‘无限挑战’成员们也收到了Junjin下车的相关的通知”。

另一位关系者也认证了Junjin 下车的事实“虽然Junjin早晚会在‘无限挑战’下车，是在10月初还是10月中旬还未确定”。

                               
登录/注册后可看大图

这期间内在‘无限挑战’fans中因Junjin入伍的问题导致中途下车的消息不断出现。

由于对作为嘉宾的吉通过异常活跃的作用、寻找自己的位置的期待，作为承接Junjin固定成员的位置，主导地位预言成功。

此外作为偶像出身的歌手及赏活跃的Junjin也因为忙碌的行程，在‘无限挑战’也很辛苦的状况。

依此‘无限挑战’的告示版中观众们持续不满地留言“诚意不足”“不参加的情况频繁”。

5日放送的‘无限挑战——抓尾巴’中fans又看到Junjin比其他成员们进入得晚、很快地被郑亨敦抓到等，看不到显著的作用，在网络中又招来怨言。




From  Osen
翻译：polaris@热病81℃
转载请注明，谢谢

[ 本帖最后由 lisa_daisy 于 2009-9-12 00:52 编辑 ]

ERICA1988

无限挑战录制挺辛苦的 早点下车入伍前好好养身体
反正在里面也就是个移动背景

hnwei_慕容

早点下车也好，无限里都没起啥作用，还录得那么辛苦

Ｓúnshǐnē

JUNJIN，预定10月退出“无限挑战”

歌手JUNJIN被得知将在10月份退出MBC的无限挑战。

“无限挑战”的相关人士称“JUNJIN将于10月初退出“无限挑战”，无限挑战的录影将参加到10月初为止，节目将会播出至10月末。”“无限挑战”的成员们也得到了JUNJIN退出的消息。”

另外的相关人士说“JUNJIN虽然迟早要退出无限挑战，但是10月初还是10月中旬还没有确定。”同样认定的了JUNJIN退出的事实。

                               
登录/注册后可看大图

一段时间以来，“无限挑战”的FANS中不断出现JUNJIN因为入伍问题中途退出“无限挑战”的话题。起初只不过是嘉宾的“LISANG”凭借超乎期待的活跃而找到自己位置，JUNJIN的固定也是受观众支配而得到。

另外偶像组合出身的歌手之外，也以演员身份活跃中的JUNJIN，因为繁忙的日程而在“无限挑战”中遇到辛苦的状况，“无限挑战”留言板上相继出现“诚意不足”“表现出不配合”等观众不满的留言。之前5日播出的“无限挑战-抓住尾巴”篇中，JUNJIN也比其他成员们出来得晚，任务开始后直接抓住郑型敦等，看不到他的活跃，同时网民们也开始纷纷埋怨。



来源：SIXSENSE
翻译：susan427@Bestshinhwa
转载请注明，谢谢！

谢谢贝贝

人家失恋了，观众就体谅一下吧。

lisa_daisy

Junjin将做腰部手术 离开《无限挑战》

　　搜狐新韩线讯 北京时间9月9日上午消息，据韩国媒体报道，韩国歌手Junjin因为在不久后将做腰部手术，将离开他主持了1年多的MBC电视台《无限挑战》节目。

　　据Junjin的经纪公司工作人员透露，Junjin最近在为参军进行体检时查出脊椎末端出现骨折，需要进行手术治疗。据这名负责人透露， Junjin其实从很久以前开始腰部出现了不适，不过还是坚持着出演了各种综艺节目，这次因为医生说不能再拖下去，因此才决定进行手术。

　　据悉Junjin的腰部手术将在9月末或是10月初进行，因为医生嘱咐手术前要避免激烈的运动，因此Junjin将离开大部分他曾经出演的综艺节目，其中人气最高的《无限挑战》也包括在内。

　　《无限挑战》节目组日前也确认了Junjin将离开的消息，称希望Junjin能够早日痊愈。据《无限挑战》节目组透露，Junjin离开的空缺将由现在作为《无限挑战》第7名成员活跃的吉和明年2月退伍的原《无限挑战》成员Haha弥补。林一朗/文



  来源：搜狐新韩线

lisa_daisy

与JUNJIN的10月“无限挑战”下档说相关联的演出人金泰浩导演表示，直到入伍之前JUNJIN都会和无限挑战一起，并否认了之前的言论。

MBC“无限挑战”的金泰浩导演9号跟某新闻社电话联系时强调说“JUNJIN直到入伍之前都会和无限挑战成员们在一起。”金导演解释说“现在JUNJIN处于入伍日期尚未确定的状态，因此下档的日期也无法确认。相关的决策也没有变化。”

所属公司相关人士也对于10月下档说摇头否认，按照这位相关人士所述，JUNJIN现在虽然处于10入伍的状态，但是仍然有1次演技计划的考虑。

1980年出生的JUNJIN于今年年末为止，最迟明年年初必须要入伍，因此多次协调考虑要退出“无限挑战”。

JUNJIN在去年6月份播出的“带着钱跑吧”特辑之后，由于多次以嘉宾身份出演而正式成为成员，现在填补兵役任务中的HAHA空位，以第7位成员来活动。

JUNJIN新专辑发表之前脚趾受伤，之前在7月末因为过劳而晕倒没有参加“无限挑战”录影等，因为健康上问题遇到很多困难。


来源:六感
翻译：susan427@Bestshinhwa
转载请注明，谢谢！

liaojuan1111

最烦那个吉，要说移动背景，郑中央也算一个，JUNJIN应该说很努力了。。。

lisa_daisy

作为MBC综艺节目‘无限挑战’的第7名成员活跃中的junjin最近传出要离开节目的消息，对此，该节目的导演金泰浩PD表达了官方立场。

‘无限挑战’的金泰浩PD在10日接受TV edaily的电话采访时谈到junjin时说“junjin是一个必需的人物，离开节目的说法不是事实。”

几天前，junjin因为腰部手术和入伍而被‘无限挑战’的其他相关人表示要离开节目，junjin的经纪公司方曾表示“还没有离开的计划。”

‘无限挑战’方和经纪公司不同的说法最近成为话题，这次金泰浩PD的官方立场，粉碎了之前引发争议的junjin离开说。

因此，junjin作为‘无限挑战’成员暂时还将留下，可是不久后退伍的金钟民是否会回归将让人关注。



出处：tv edaily&六感
翻译：jojoyu7@shinhwachina

cancun

希望手术成功