【转贴】Andy 11月20日放送的SBS‘至亲笔记2’ 新闻2则

lisa_daisy

姜成镇"迟到生Andy,名字改叫'最后' "

                               
登录/注册后可看大图

   
神话组合的成员Andy变身为演员，出演了SBS日日剧‘两个妻子’，被一同出演的演出组贯以这样的昵称。

20日放送的SBS‘至亲笔记2’中姜成镇对Andy说“不要叫Andy了，改叫‘最后’吧。理由是出演‘两个妻子’的时候，是习惯性的迟到生。Andy这天在‘至亲笔记’的录影现场，也是最晚出现的，使出演者们对他目露“凶光”。

在至亲fighter环节中李宥真针对Andy在每次聚餐结帐说“因为总是来得晚，让我们受了损失，不是理所当然得请客嘛。客也不请，该怎么办啊”对他继续揭短。

另外，和Andy在剧中作为Couple配合默契的李宥真透露了不平衡“别再减肥了。你减肥，我就危险了。看到只有两个人的脸出现在镜头里，好像被比下去了。”

此外，金志英对最近以新歌‘Single Man’重新进行歌手活动的Andy笑着说“舞台上出现的两个帅气的男人，是你培养的新人吗？我看得出来你是社长，所以不要带那两个人出来。会把你比下去的。”

这天‘至亲笔记2’中已落下帷幕的‘两个妻子’的主演金浩镇，金志英，李宥真，Andy，姜志石比出演电视剧时更津津乐道地公开了幕后故事。




From  TV Report
翻译：autumnpolaris@热病81℃
转载请注明，谢谢

lisa_daisy

演员李侑真说出了和神话的Andy拍摄kiss戏时的悲话。

11月20日放送的“至亲笔记2”中上个月终演的日日电视剧“两个妻子”的出演者们的幕后被揭开了。

“两个妻子”中和Andy以喜剧情侣获得观众的喜爱的李侑真说出了“Andy因为是偶像kiss戏的时候回避。拍摄kiss戏的时候我的嘴更突出”的屈辱的状况。“见到就躲开，我能吃了你啊？”说出了这样的委屈，获得满场爆笑。

李侑真说“作为女生这有多伤自尊心你知道吗，拍摄的时候有100多名Andy的歌迷来看，要投入感情很难”，这样的吐露被周围的人们取笑。

还有这天李侑真还说“平时可爱调皮但是只要一开摄像机立刻就能抓住气氛，不愧是偶像明星”，令Andy很堂皇。

这天“至亲笔记”中，“两个妻子”中出演的金志英，金浩镇，江成进，李侑真，Andy毫无保留的暴露了8个月期间一起走过来累积的感情。


来源：newsen
翻译：Ainama@AndyTheWorld
转载请注明出处~

hai113

ANDY呀~感觉变了一点，也许是太久没关注他了~