找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 3009|回复: 15

【KBS】【演藝大賞】091226 - 得獎名單 (#9-無字幕整場)

[复制链接]

32

主题

1809

回帖

1857

积分

白金长老

积分
1857
发表于 2009-12-28 00:07 | 显示全部楼层 |阅读模式
七樓有簡短介紹  z! H/ Z, O2 U0 {7 P! X$ M
9樓有無字幕的整場(土豆)

1 Z/ b4 E$ a+ ~5 o" w-----------------------------/ K. c: q8 F# A, |. K
我想翻成「綜藝大賞」,「演藝」只是照翻過來的名字而已,實際上就等於是在頒綜藝獎而已。
* N, {9 B7 _( F2 z- ]/ w- t: l. {% `0 V! M; }& P. m6 Y# [

) e& D1 t8 b. g' `/ H                               
登录/注册后可看大图
+ n5 t' b: d; F, G+ i2 Q( H' p% j3 n9 |

5 n7 w, Q) n1 f% L5 G

* r! ]/ l- d1 S( ]7 v5 U                               
登录/注册后可看大图

& \9 B# r* d: l3 `7 h1 w
# [- l0 W! y; D/ l[ 本帖最后由 小編 于 2009-12-28 19:01 编辑 ]
縱然傷心,也不要愁眉不展,因為你不知是誰會愛上你的笑容!

13

主题

585

回帖

701

积分

黄金长老

积分
701
发表于 2009-12-28 00:11 | 显示全部楼层
搞笑演唱会厉害 拿了那么多奖

13

主题

585

回帖

701

积分

黄金长老

积分
701
发表于 2009-12-28 00:11 | 显示全部楼层
搞笑演唱会厉害 拿了那么多奖
& ~7 L0 N; W, j, f4 ~9 f/ m7 p: p
晕 多发一遍 麻烦斑竹删一下
4 ?) _9 r7 q1 B# f; [4 _( N: B* w1 u7 x  ?2 Z  ]& d6 f3 `4 k
[ 本帖最后由 骑着肉肉闯红灯 于 2009-12-28 00:12 编辑 ]

0

主题

677

回帖

820

积分

黄金长老

积分
820
发表于 2009-12-28 00:21 | 显示全部楼层
谢谢小编的总结。。昨晚看直播的时候,那些得奖的人都哭得一塌糊涂的,在韩国当个谐星还真是辛苦啊。。。

2

主题

1043

回帖

1033

积分

白金长老

积分
1033
发表于 2009-12-28 00:48 | 显示全部楼层
谢谢LZ翻译!今天搞笑音乐会比21还牛呀!!21因为快乐星期天中另一版块男人的资格成长了不少,也分了不少奖项!相比去年暗淡了一些!

2

主题

1838

回帖

1883

积分

账号被盗用户

积分
1883
发表于 2009-12-28 00:56 | 显示全部楼层
谐星都是人前欢笑,人后流泪,大家都很不容易呀。

32

主题

1809

回帖

1857

积分

白金长老

积分
1857
 楼主| 发表于 2009-12-28 07:48 | 显示全部楼层
全國藝能人權保護委員會(簡稱「全人權」):保護藝人的人權啊!$ o/ U4 n6 G: S; B" F
+ x- X3 n: m* g( ?2 m1 V. {
影片:
http://www.youtube.com/watch?v=tOq0mdV60Jo4 t( }# G2 b# t

: k" q6 z8 Z$ s" z; A" I

' Y# Z  \; z9 j1 v, V                               
登录/注册后可看大图

- S) W  G8 f9 b
9 e# Z- v7 X; G  D; t) K6 b5 i) o7 L" {
這是改編自「搞笑演唱會」中的「男性藝能人權保護委員會」(簡稱:男保員)節目。他們各自向自己所屬的節目成員們表達出自己的不滿,大吐苦水。* E3 o+ U4 A2 ?+ n2 c# |+ p
( ^+ f% J+ F) g: }" w$ \
最後那位(最左邊)在說話時,用那月光仙子棒轉換他後說的話是「結論」,就是他下了最後一個結論或是解決的方式,來作為搞笑的收場,也算是在批評完人家之後,說一些好話,或是好笑的東西來挽回那氣氛。
, ~7 ~4 q1 X  l) F: w7 W* k
7 Y" P1 M' h- G2 p4 R* |, o$ k「Happy Together3」「申鳳善」:柳在石是第一人,朴明秀是第二人,那觀眾呢?(這裡用的是文字搞笑)柳在石只在朴明秀身邊裝得很善良!4 T% C4 v. X1 ~2 D) O4 {
. f/ A# {/ m7 I, B  M/ ^' Z
「男人的資格」「李允石」:當了30多年的MC李景奎,指使我做很累人的事、我在家裡吃補藥,在節目要挨罵(李允石他是個身體非常虛的人,他娶的老婆是中醫,家裡也是開中醫藥房的)8 g1 r7 R/ K# |+ l. T* V
---結論:柳在石 讚!7 ^) A+ n  P4 k& B( y1 A- U

0 W. ?  u* S( ^  p「兩天一夜」「殷志源」玉筋魚汁我喝,你卻得到人氣!、
. V9 b/ e; M- y. g& j; x, \4 }雖然青陽辣椒那麼辣,可是你拳頭更辣!(青陽辣椒以韓國最辣而聞名)、姜虎東總是讓李勝基裝得像是MC。
; D% o& [1 H2 E! h5 o3 G---結論:八天七夜! G- x: [6 j5 ^

8 }1 ?( q5 |5 ~9 l  A# o# Z% i/ ]" F* K
================================6 y) `; ]6 k$ ~, K

4 c3 i. C: B4 [1 w  [最佳團隊合作獎:天下無敵 棒球團" V: t! c: n1 n7 r3 _0 E% M7 k7 J: J" G

) r; m2 o* _( n2 n4 Q

6 e' ?8 }( d) \* Z高清:http://www.youtube.com/watch?v=tdZn7iF3Ovg
( r! X  p" x3 Y$ v# E頒獎:宋鐘基、朴美善/ |; ?; ]4 I5 S5 H* k( O
成員:金C(已決定要退出)、白智英、李何那、任昌丁、金昌烈、吳志浩、MARCO、. h! v% Y8 t5 N! _$ Y9 t7 k1 A
韓民官、金俊(T-MAX)、MARIO、東浩(U-KISS)、金聖洙、趙彬、河俊、李賢裴、李景必。
: P5 m- Y3 c0 Q  s+ z

2 T/ w6 X3 |; V* }2 J, U* g
& c* i7 B) {/ S# I: @2 Q) j
                               
登录/注册后可看大图

+ ^! Y5 b( ~3 K, ?6 U( h: R9 `3 a- R
! E/ E: x+ Q7 ], g# O
0 G9 C7 Z% j6 J7 G8 w2 L7 V
================================4 j* U4 x* R2 T4 R! ?9 z7 I
4 D; G/ S' O& @1 j# ^! D) H
最佳節目娛樂部門MC 女子新人獎:金申英(青春不敗)
! W+ d+ R* P7 E8 z/ R& f
! q, y: w% s6 t5 ?影片:http://www.youtube.com/watch?v=KacW1kp2WSg  p4 q& B& @8 x" B7 R
- a- k  w+ v: ~5 g$ g

, l5 V4 }& e- G  _9 }9 n9 t- i/ D

' U1 ?4 d% ], p$ e3 a4 E6 s9 ?                               
登录/注册后可看大图
5 |8 I* ^! h& F$ r: r1 X+ h* }
4 V2 V9 y: y/ U" l- B7 |4 F1 X

1 v! p5 G: f2 F2 K
7 U* q' o$ C3 r) ]) b6 j+ l1 M
5 n9 l3 `1 n" _5 _( f, M9 i
================================
3 P5 U% d0 I4 b) r. b; q
; {; v& @$ x! g  o9 n" x% ]1 R, i
. T$ o/ H+ q; l0 s3 H" N# b" B9 A
開場「青春不敗」(簡稱G7)5 N; V7 \# D5 c5 y4 S( a

8 W8 P) X% C' u) o4 [# `. Q6 s# H

- W! A+ Z* K# m+ A. C% z3 d+ m高清:http://www.youtube.com/watch?v=J5sowzUDxy8
2 ^' t$ z; S1 }& v8 P% C/ N. j3 b- @* x$ Q8 k+ J' ^) u

% [% u6 Z; i3 F& a2 a3 C1. 少女時代(sunny、侑莉)。  2. Narsha(BEG)、荷拉(KARA)。  3. 泫我(4MINUTE)。* s$ \4 E8 H2 l; W& j
  \0 _, r3 V2 t) q5 A. w, f# \  [; a+ S
7 N: W1 R6 t7 S% _0 P* k
4. 4minute:Muzik。  5. BEG:abracadabra。  6. T-ara:Bo Peep Bo Peep。
+ ]. d0 p1 T$ p) L: ?
: |( a) ~& d" }, c% t  N" |7 m$ P

. t. g8 r8 u( v6 q) p7. Secret:I want you back。  8. 少女時代:Gee。   9. KARA-MR.。
- G9 o. S! K% p; R" `" n. P- @* z$ T! z0 l
/ c! r' v8 R( i
10. 金申英:減肥歌。    11. 金泰宇:愛情雨。
1 `) W* E; Y, X& r% V" f2 k0 O4 j5 \
7 o: F9 }$ G9 G7 ^

$ ~8 c9 i) i/ }2 q

# c9 `+ h4 X9 H9 d* k0 l0 ]6 @                               
登录/注册后可看大图

# i7 `2 E/ e. L2 z7 g $ k9 ?; L6 N7 q5 C
(4minute的已有官方更正的中文名字,현아正式改叫為「金泫我」)
& }/ o1 ^" A) m* k

+ R$ U. n. V, l- ?! N  k
2 a$ H* S% r2 I5 v) C0 D6 @! ?/ L轉載自:http://pian0214.pixnet.net/blog/post/3335869
! }8 x8 C) f5 L% l
  a& j7 N- s+ I0 _- y/ P! {' P

' w& h" v. H9 Z, _& S
# y4 n' c3 s# u# c- D" T[ 本帖最后由 小編 于 2009-12-28 08:18 编辑 ]
縱然傷心,也不要愁眉不展,因為你不知是誰會愛上你的笑容!

5440

主题

2万

回帖

3万

积分

★超级版主★

★看剧ing★

积分
34587
发表于 2009-12-28 10:00 | 显示全部楼层
搞笑演唱会其实蛮有意思的节目,可惜国内没有做字幕的~~
3 ]; [0 d$ {, k" VPS:小编偶们大陆是看不到YouTube的,能否换个优酷或土豆

32

主题

1809

回帖

1857

积分

白金长老

积分
1857
 楼主| 发表于 2009-12-28 18:57 | 显示全部楼层
上集
, H- ^4 L( {: R( Q" {7 p. y9 Ehttp://www.tudou.com/programs/view/bEad60WEZt0/- k" P( s- M# y" }, }$ J
: u/ F6 K: S& ^8 e
http://www.tudou.com/v/bEad60WEZt09 b" o7 V; _, O4 T% p% X* u

- G9 K& ?$ N% P! g下集
! s' ~. p% K* j! p4 X/ Yhttp://www.tudou.com/programs/view/Ez0IcmrL2o8/
( _" @8 K5 d& D4 N; V
  I$ K  ]  y% V5 @0 S1 ahttp://www.tudou.com/v/Ez0IcmrL2o8
3 I7 s0 W7 ?0 W/ s# G( [
4 ]& @) {0 ~8 s9 [% \9 Y[ 本帖最后由 lisa_daisy 于 2009-12-28 20:17 编辑 ]
縱然傷心,也不要愁眉不展,因為你不知是誰會愛上你的笑容!

471

主题

5072

回帖

6016

积分

社区元老

积分
6016
发表于 2009-12-28 19:29 | 显示全部楼层
G7真是青春洋溢啊~( i" L3 R8 M7 C3 }) u4 ?- m
看把台下一票大叔给滋润滴~
( ]  W% q% w' [+ A
...

32

主题

1230

回帖

1274

积分

白金长老

积分
1274
发表于 2009-12-29 00:43 | 显示全部楼层
我除了上传土豆, 还传到优酷! \3 A$ v2 }6 q, V! ^
MS优酷比较清晰呢
5 L7 q# ^* N! x% U$ H6 [5 `5 h7 |
5 V) O  B: r% I# h- vKBS2009演艺大赏上集: http://v.youku.com/v_show/id_XMTQxMzQzOTU2.html
% q2 F; ], l) B' R. V. ^2 }1 x8 A& b% Y7 u; f) q
: T* s; h9 w! G  i% A& J& O
上集:

32

主题

1230

回帖

1274

积分

白金长老

积分
1274
发表于 2009-12-29 00:45 | 显示全部楼层
KBS2009演艺大赏下集: http://v.youku.com/v_show/id_XMTQxMzc1OTE2.html0 j9 s1 x+ S- [3 g, E5 k% D9 b
- a0 i5 G, D( T  r" E9 z
下集:: @4 z% B) a; D

0

主题

335

回帖

335

积分

青铜长老

积分
335
发表于 2009-12-29 11:23 | 显示全部楼层
金申英扮演金泰宇那段实在是又才又太搞了。- P- v0 A5 P% P  K
虽然没有中字,但是肯定她又改词了。64kg?!

0

主题

335

回帖

335

积分

青铜长老

积分
335
发表于 2009-12-29 11:28 | 显示全部楼层
看看下面这段,更叫人喷饭。+ ~, L8 q  q) B0 Y
http://www.youtube.com/watch?v=cDS58sRnOKQ&feature=related

0

主题

158

回帖

172

积分

支柱会员

积分
172
QQ
发表于 2009-12-29 17:21 | 显示全部楼层
不错 笑死了
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|手机版|小黑屋|韩剧社区 ( 蜀ICP备14001718号 )

JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

GMT+8, 2025-3-4 01:56 , Processed in 0.064452 second(s), 23 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表