找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 2089|回复: 17

【转贴】《至亲笔记3》李弘基 BRIAN 韩英 Danny安 申正焕等(P2中字cut)

[复制链接]

5433

主题

2万

回帖

3万

积分

★超级版主★

★看剧ing★

积分
34579
发表于 2010-1-9 11:08 | 显示全部楼层 |阅读模式
李弘基 – 曾经被一个喜欢的姐姐伤害了


                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图


FT Island的李弘基表示他曾被一个被一个自己喜欢的姐姐(Noona)伤害了。

在录影将於1月8日播出的’至亲笔记3’时,李弘基说到上次差点约会了一个姐姐,但最终却受到伤害。

他担白的说,那位姐姐我是很喜欢她而且对她有感觉的。我想跟她有进一步的关系但...然后他便说在接到一个来电后,他没有选择只能终止二人的关系。

有甚麼会令到李弘基心碎了?请留意1月8日晚上9:55的转播。

Credits: Newsen + TV Report + ying1005 @ primanoona (translations)
翻译:wsn
转自:猪兔子小组吧


[ 本帖最后由 lisa_daisy 于 2010-1-28 15:39 编辑 ]

5433

主题

2万

回帖

3万

积分

★超级版主★

★看剧ing★

积分
34579
 楼主| 发表于 2010-1-9 11:09 | 显示全部楼层

60代鲜于龙女VS20代李弘基,超越年龄的至亲?

转载请注明FTI1ST:


                               
登录/注册后可看大图

5433

主题

2万

回帖

3万

积分

★超级版主★

★看剧ing★

积分
34579
 楼主| 发表于 2010-1-9 11:55 | 显示全部楼层
이홍기 “송혜교와 스캔들 나고 싶다” 2010년 희망뉴스 고백   [2010-01-09 08:41:17]
李弘基坦白2010年希望“想与宋慧乔出来绯闻新闻”


                               
登录/注册后可看大图


가수이자 탤런트 이홍기가 2010년 희망뉴스를 선정했다.
歌手演员李弘基选择了2010年希望出现的新闻。

이홍기는 1월 8일 방송된 SBS '절친노트3'의 새 코너 '나이를 넘어 절친'에 출연해 "2010년 스캔들 기사가 난다면 송혜교씨랑 나고 싶다"고 깜짝 고백했다.
李弘基1月8日在被播出的SBS《至亲笔记3》里演出时吃惊地坦白了,新的角色想超越年龄"2010年如果登载希望就出与宋慧乔绯闻报道"。

이홍기와 송혜교는 실제 8살의 나이 차이가 나며 실제로 송혜교에겐 현빈이라는 남자친구가 있다. MC 박미선이 "현빈씨 이길 수 있냐"고 묻자 이홍기는 한숨을 쉬면서 "열심히 해야죠"라고 귀여운 모습을 보였다.
李弘基和宋慧乔实际年龄相差8岁。并且在宋慧乔实际上有玄彬这个男朋友。主持人朴美善问:“你是否能够击败玄彬先生"李弘基叹了一口气说:“我会努力的。”显出了热情,可爱的身姿。

이홍기는 그룹 FT 아일랜드의 보컬이며 지난해 2009년 10월 SBS 수목드라마 '미남이시네요'에서 아이돌 그룹 에이엔젤(A.N.JELL)의 드러머 제르미로 출연해 큰 인기를 누렸다.
李弘基是 FT爱尔兰小组主唱去年2009年10月SBS水木电视剧《原来是美男啊》演出A.N.JELL的Jeremy 大受欢迎。

한편 '나이를 넘어 절친'은 '절친노트3'에서 새롭게 선보인 코너로 10대부터 60대의 다양한 연예인들이 출연해 인물에 관한 문제를 풀고 서로에 대해 알아가는 세대공감 토크 코너다.
此外,由于《至亲笔记3》是以所谓超越'年龄'新发布的角色从10代到60代各种各样的艺人们演出,进行相互结识以及对于有关人物的其他同感问题的谈话节目。

김유경 kyong@newsen.com

转自:宋慧乔吧
翻译:xiaiqiao
原文地址:http://www.newsen.com/news_view.php?uid=201001082248301001

5433

主题

2万

回帖

3万

积分

★超级版主★

★看剧ing★

积分
34579
 楼主| 发表于 2010-1-9 11:57 | 显示全部楼层

另3则内容差不多的~~

이홍기, “스캔들 나고싶은 배우 송혜교”..깜짝고백 “그럼 현빈은?”  

2010-01-09 11:54

                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图


FT아일랜드의 이홍기가 스캔들 나고 싶은 여배우로 송혜교를 꼽았다.

지난 8일 방송된 SBS ‘절친노트 시즌 3’의 새 코너 ‘나이를 넘어 절친’에서는 선우용여, 이계인, 진양혜, 김현철, 김태현, 데니안, 한영, 브라이언, 임슬옹, 이홍기, 김혜진 등 각 세대를 아우르는 스타들이 총 출동해 입담을 과시했다.

이날 방송에서 “2010년 어떤 기사로 검색어 1위를 하고 싶은가?”라는 MC 윤종신의 질문에 MC 박미선은 이홍기에게 “스캔들 기사 나고 싶지 않나요?”라고 물었다.

이에 이홍기는 한 치의 망설임 없이 “그럼 전 송혜교 씨와..”라고 답해 출연진들을 놀라게 했다. 90년생 이홍기와 82년생 송혜교는 무려 8살 차이가 나고, 현재 송혜교의 옆자리에는 공식 연인 현빈이 있기 때문.

박미선의 “현빈을 이길수 있느냐?”는 장난스러운 질문에 이홍기는 한숨을 푹 쉬며, “열심히 해야죠”라고 귀엽게 답해 출연진들을 폭소케 했다.

이 외에도 CF를 찍어보고 싶다고 밝힌 2009 슈퍼모델 1위 92년생 김혜진에게 출연진들이 어린나이를 이유로 우유, 분유 광고를 추천해 웃음을 자아냈다.

한편, 이날 ‘나이를 넘어 절친’에서는 81년생으로 방송활동을 하고 있는 방송인 한영이 실제 78년생으로 33살임을 밝혀 주변을 놀라게 했다.

천경진 기자/ idsoft3@reviewstar.net
신선한 뉴스 리뷰스타 ┃무단전재 및 재배포 금지

新闻地址:http://web.reviewstar.net/web_200806/view.php?code=1010&id=221385

이홍기, "송혜교와 스캔들 나고 싶다"
2010-01-09 13:12


                               
登录/注册后可看大图


[스포츠조선 T―뉴스 이진호 기자] 가수 이홍기가 깜찍한 발언으로 눈길을 끌었다.

 이홍기는 지난 8일 방송된 SBS '절친노트3'에 출연해 "송혜교와 스캔들이 나고 싶다"고 2010년 희망뉴스를 전했다.

 이홍기의 고백에 MC인 박미선은 '송혜교의 남자친구인 현빈을 이길 수 있겠냐'고 물었다. 이에 이홍기는 "열심히 해야죠"라며 다소 수그러진 모습을 보여 주위를 웃음바다로 만들었다.

 F.T. 아일랜드에서 보컬로 활동하고 있는 이홍기는 지난해 SBS '미남이시네요'에서 제르미로 출연해 큰 인기를 얻었다.

 한편 이경실, 이성미, 한영 브라이언등이 출연한 이날 '절친노트3'는 11.4%(AGB닐슨 미디어리서치 집계)의 시청률은 기록했다.

 <zhenhao@sportschosun.com>

新闻地址:http://sports.chosun.com/news/ntype2.htm?ut=1&name=/news/entertainment/201001/20100110/a1j77112.htm

이홍기, "송혜교와 함께 스캔들 나고 싶다" 깜짝 고백!!

                               
登录/注册后可看大图
http://artsnews.media.paran.com/news/57057

발행일: 2010/01/09 13:24:46


가수겸 배우 이홍기가 스캔들 나고 싶은 상대를 밝혀 화제가 됐다.


                               
登录/注册后可看大图


8일 방송된 SBS '절친 노트3' (박미선,신정환,브라이언) 에서는 절친되기 프로젝트 '나이를 넘어 절친' 이 첫 방송됐다.

'나이를 넘어 절친' 코너에서는 세대별로 모인 게스트들이 다양한 퀴즈를 풀며 전원이 정답을 맞히게 되면 모두에게 상품이 돌아가는 형식이다.

이날 방송에서 나이를 넘어 절친 첫 번째 퀴즈로 '2010년 어떤 기사로 검색어 1위를 하고 싶은지' 가 나왔다.


                               
登录/注册后可看大图


이에 MC 박미선이 이홍기에게 "2010년 스캔들 기사가 나고 싶으시지 않으세요?" 라고 묻자,  이홍기는 "어, 그럼 전 송혜교씨랑 나보고 싶어요." 라며 고백했다.

이홍기의 대답을 들은 MC들은 "나이차이가 송혜교와 8년차이이고, 현빈씨 이길 수 있겠어요?" 라며 짓궂게 말하지만, 홍기의 대답은 "열심히 해야죠" 라며 귀여운 미소를 지었다.

한편, 한영은 각종 포탈 사이트에 기재되어 있는 1981년생이 아닌 실제 나이를 최초 공개하여 눈길을 끌었다.  

이홍기, "2010년엔 송혜교 씨와 스캔들 나고 싶어요"
2010년 01월 09일 (토) 13:43:34


                               
登录/注册后可看大图


[시사서울] 가수 겸 탤런트로 활동하고 있는 이홍기가 2010년 희망뉴스로 '송혜교와의 스캔들'을 선정해 화제다.

이홍기는 지난 1월 8일 방송된 SBS '절친노트3'의 새 코너 '나이를 넘어 절친'에 출연해 "2010년 스캔들 기사가 난다면 송혜교 씨랑 나고 싶다"고 깜짝 고백했다.

MC 박미선이 "현빈씨를 이길 수 있냐"고 묻자 이홍기는 한숨을 쉬면서 "열심히 해야죠"라고 센스 있게 답해 주위를 웃게 만들었다.

한편, 이홍기는 FT아일랜드의 보컬로 활동하다 지난해 10월 SBS수목드라마 <미남이시네요>에서 아이돌그룹 에이엔젤의 드러머 제르미로 출연해 화제를 모은 바 있다.

新闻地址:http://www.sisaseoul.com/news/articleView.html?idxno=14460

[ 本帖最后由 lisa_daisy 于 2010-1-9 13:12 编辑 ]

5433

主题

2万

回帖

3万

积分

★超级版主★

★看剧ing★

积分
34579
 楼主| 发表于 2010-1-9 12:19 | 显示全部楼层

韩英,电视上说是81年生其实是78年生,现在33岁实际年龄公开(韩网新闻3则)

한영, "방송 나이가 81년생, 원래는 78년 말띠" 솔직고백
2010-01-09 07:27:50                              

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图


[마이데일리 = 강선애 인턴기자] 여성그룹 LPG 출신의 한영이 방송에서 실제 나이를 공개했다.

8일 밤 SBS ‘절친노트3’의 새 코너 ‘나이를 넘어 절친’에 출연한 한영은 ‘81년생’ 명찰을 달고 앉아있었다.

MC들이 한영에게 “(81년생인) 브라이언과 친구인가?”라며 함께 출연한 가수 브라이언을 언급했다.

그러자 다른 출연자들은 한영의 실제 나이가 그게 아니라는 말이 있더라며 수근거렸다. 이에 한영은 “방송 나이가 81년생이 맞다. 원래는 78년생 말띠”라고 솔직하게 고백했다

한영의 깜짝 발언에 스튜디오는 발칵 뒤집혔다. 특히 한영이 동갑인 줄 알았던 브라이언은 “(한영을 처음 봤을 때) 나보다 아줌마 느낌이 왔다”며 놀라워했다.

한편 개그맨 김태현은 78년생이기 때문에 한영과는 동갑이다. 한영의 실제 나이를 알고 있었던 김태현은 한영에게 오빠라 부르지 말라 했다고 한다.

그런데 “한 번 오빠는 영원한 오빠”라며 한영이 호칭을 바꿀 생각을 안 한다고 김태현은 억울해했다.

이날 처음 선보인 ‘나이를 넘어 절친’에는 45년생인 선우용여부터 이계인, 진양혜, 김현철, 한영, 김태현, 신정환, 데니안, 브라이언, 임슬옹, 이홍기, 그리고 92년생 김혜진까지 각 세대 대표 연예인들이 출연해 다양한 퀴즈를 풀며 즐거운 시간을 보냈다.

[한영이 방송에 출연해 실제나이를 공개했다. 사진='절친노트3' 방송 캡쳐]

강선애 인턴기자 sakang@mydaily.co.kr

新闻地址:http://www.mydaily.co.kr/news/read.html?newsid=201001082304281110&ext=na

한영, 1978년 말띠 실제 나이 공개해
2010년 01월 09일 (토) 08:40:43  


                               
登录/注册后可看大图


[투데이코리아=신기한 기자] 가수 한영이 실제나이는 포털사이트에 게재된 나이보다 많다고 밝혔다.

한영은지난 8일 방송된 SBS '절친노트 시즌3'의 새 코너 '나이를 넘어 절친' 방송에 출연해 "포털사이트에 나이가 1981년생이지만 실제 나이는 그보다 많다"고 털어놨다. 이어 그녀는 "1978년생 말띠며 올해 서른세 살이다"고 실제 나이를 공개했다.

이에 브라이언은 "한영을 처음 보자마자 아줌마 느낌이 왔다"고 말해 주변을 폭소케 했다.

또한 한영과 동갑 내기인 김태현은 "알고 있었다 . 제가 으슥한 곳으로 불러 오빠라고 하지 말라고 그랬더니 한 번 오빠면 영원한 오빠다고 했다"며 "무슨 해병전우회도 아니고..."라고 에피소드를 폭로 해 주위를 폭소케 했다.

한편 이날 방송에는 선우용여, 이계인, 진양혜, 김현철, 한영, 김태현, 신정환, 데니안, 브라이언, 임슬옹, 이홍기, 김혜진 등 10대부터 60대까지 각 세대 대표 연예인들이 출연했으며, '찬란한 식탁' 코너에는 20년 우정을 자랑하는 개그우먼 삼인방 이성미, 이경실, 박미선이 출연했다.

신기한 기자  huei@todaykorea.co.kr

新闻地址:http://www.todaykorea.co.kr/news/articleView.html?idxno=93007

81년생 한영, “실제 78년생 말띠 33살 이예요”..방송최초공개
2010-01-09 10:12


                               
登录/注册后可看大图


한영이 실제나이를 깜짝 고백해 눈길을 끌었다.

지난 8일 방송된 SBS ‘절친노트 시즌3’의 새 코너 대국민 절친 되기 프로젝트 ‘나이를 넘어 절친’에서는 45년생 배우 선우용여부터 92년생 2009 슈퍼모델 1위 김혜진까지 각 세대를 아우르는 스타들이 총 출동했다.

이날 방송에서 81년생 닭띠 이름표를 달고나온 한영은 “브라이언과 동갑이냐”는 MC 박미선의 질문에 “동갑이다”라고 답했다. 그러나 곧 새로운 이름표가 도착했고, 이름표에는 ‘78년생 말띠 한영’이라고 적혀있었다.

이에 한영은 “방송나이가 81년생이다”며, “사실은 78년생 말띠로 올해 33살 됐다”고 고백했다.

81년생 원숭이띠인 브라이언은 “방송 데뷔로는 한영이 후배다. 그래서 오빠라고 부르라고 말하려 했는데 외도가 도저히 81년생이 아니었다”며, “나보다 아주머니 느낌이 왔다”고 말해 출연진들을 폭소케 했다.

또한 한영과 진짜(?)동갑인 개그맨 김태현은 “알고 있었다. 그래서 으쓱한 곳으로 불러서 더 이상 방송에서 나에게 오빠라고 부르지 마라, 너 늙어 보인다고 경고했다”고 밝혔다.

출연진 중 가장 연장자인 선우용여는 “오빠라는 소리를 하지 마라. 방송에서는 서로 이름을 부르는 게 예의다”며, “나를 ‘용여 용여’라고 불러라”고 주문해 장내를 웃음바다로 만들었다.

한편, 이날 방송에서는 선우용여, 이계인, 진양혜, 김현철, 김태현, 데니안, 한영, 브라이언, 임슬옹, 이홍기, 김혜진이 출연해 화려한 입담을 과시했다.

천경진 기자/ idsoft3@reviewstar.net
신선한 뉴스 리뷰스타 ┃무단전재 및 재배포 금지

新闻地址:http://web.reviewstar.net/web_200806/view.php?code=1010&id=221380

[ 本帖最后由 lisa_daisy 于 2010-1-9 12:46 编辑 ]

5433

主题

2万

回帖

3万

积分

★超级版主★

★看剧ing★

积分
34579
 楼主| 发表于 2010-1-9 13:04 | 显示全部楼层

BRIAN 被迫和黑人女友分手的故事 韩网新闻2则~~

브라이언, 동양인 이유로 흑인 여친과 강제 이별
TV 리포트 |  이혜미 기자 [2010-01-09 02:11]


                               
登录/注册后可看大图


[TV리포트 이혜미 기자] 가수 브라이언이 동양인이라는 이유로 강제 이별을 한 경험이 있다고 고백했다.

8일 방송된 SBS ‘절친노트3’에 출연한 브라이언은 “비극적인 사랑을 해본 적이 있냐”는 MC 윤종신의 질문에 가슴 아픈 사랑의 기억을 떠올렸다.'

사연인즉슨 미국에서 학창시절을 보내던 무렵, 할리우드의 스타 할리 베리를 연상케 하는 흑인미녀와 사귀게 된 브라이언. 학교에서 데이트를 즐기다 사귄 지 일주일이 되서야 학교가 아닌 밖에서 데이트를 하게 됐다.

그런데 그들의 만남은 그날로 끝이 났다. 데이트를 마치고 그녀의 집을 찾아간 브라이언이 문전박대를 당하는 일을 겪은 것. 브라이언이 동양인이라는 사실에 분개한 그녀의 여자친구가 “네가 어떻게 우리 딸이랑 결혼을 하냐!”며 브라이언을 쫓아냈다.

이에 브라이언은 “다음 날 여자친구가 오더니 ‘엄마 때문에 못 만나겠으니 헤어지자’고 하더라”며 “그렇게 억울하게 헤어진 적이 있다”고 털어놨다. 인종 문제로 인해 벌어진 질문 그대로 비극적인 사랑이었던 셈.

한편 이날 방송된 ‘절친노트3’에서는 연예계 소문난 ‘절친’이자 개그계 양대 산맥인 개그우먼 이경실, 이성미가 출연해 두 사람의 우정을 엿보게 하는 다양한 에피소드를 들려줬다.

또한 세대 간의 격차를 줄이고 절친이 되자는 목적으로 신설된 ‘나이를 넘어 절친’ 코너에서는 브라이언 외에 데니안, 이홍기, 한영, 김현철, 김태현, 2AM (임슬옹), 김혜진, 진양혜, 이계인, 선우용녀가 출연했다.

이혜미 기자 gpai@tvreport.co.kr

新闻地址:http://www.tvreport.co.kr/main.php?cmd=news/news_view&idx=35216

브라이언, 인종차별로 흑인 여친과 이별..고백
2010-01-09 11:14


                               
登录/注册后可看大图


그룹 플라이 투 더 스카이(Fly to the sky)출신 가수 브라이언이 과거 인종차별로 흑인 여자 친구와 헤어진 사실을 고백했다.

지난 8일 방송된 SBS ‘절친노트 시즌 3’의 새 코너 ‘나이를 넘어 절친’에서는 선우용여, 이계인, 진양혜, 김현철, 김태현, 데니안, 한영, 브라이언, 임슬옹, 이홍기, 김혜진 등 각 세대를 아우르는 스타들이 총 출동했다.

이날 방송에서 “비극적인 슬픈 사랑으로 가슴 아파 본 사람이 있는가?”라는 MC 윤종신의 질문에 브라이언이 말문을 열었다.

미국에서 학교를 다닌 브라이언은 “고등학교 1학년 때 처음으로 흑인 여자 친구를 사귀어봤다”며, “그 여자 친구는 할리우드 여배우 할리베리를 닮았었다”고 밝혔다.

브라이언은 사귄지 일주일 만에 첫 데이트 약속에서 여자 친구를 데리러 갔다가 그녀의 엄마와 만나게 됐다고 상황을 설명했다. 누구냐고 물어보는 여자 친구의 엄마에게 브라이언은 “티파니 학교 친구다”고 말하며, 당당하게 남자 친구임을 밝혔다고 전했다.

곧 브라이언은 여자 친구의 엄마가 “당장 나가라. 네가 어떻게 내 딸이랑 결혼하겠냐”며 자신을 문전박대했다고 말했다. 동양인이라는 이유로 차별을 당한 것.

브라이언은 “다음날 여자 친구가 나에게 헤어지자고 말했다”고 전해 출연진들을 안타깝게 했다.

한편, 이날 방송에서는 81년생으로 방송활동을 하던 방송인 한영이 실제나이가 33살이라고 밝혀 눈길을 끌었다.

천경진 기자/ idsoft3@reviewstar.net
신선한 뉴스 리뷰스타 ┃무단전재 및 재배포 금지

新闻地址:http://web.reviewstar.net/web_200806/view.php?code=1010&id=221383

2

主题

4243

回帖

4730

积分

社区元老

积分
4730
发表于 2010-1-10 13:13 | 显示全部楼层
这孩子又去囧了。。

还顶着头泡面。。

皮埃斯:此亲非彼亲呀,改版啦??!!

5433

主题

2万

回帖

3万

积分

★超级版主★

★看剧ing★

积分
34579
 楼主| 发表于 2010-1-10 16:13 | 显示全部楼层

韩英“实际年龄78年生33岁”惊人告白

2010/01/10 18:00


                               
登录/注册后可看大图


歌手韩英在节目中坦率透露了实际年龄。

女生组合LPG出身的美女韩英出演了8日下午播出的SBS‘绝亲Note3’的新部分‘超越年龄的绝亲’,公开说自己的实际年龄是78年出生。这天以81 年生出演的韩英被问到有关于实际年龄的传言时惊人告白说“广播年龄是81年,但是原来是78年生,属马”。面对韩英的告白,朱珉奎吃惊地说“有了比我有大妈感觉的”。笑星金泰贤也说出了背后的故事“我是78年生,是哥哥,但是因为知道韩英的年龄,让她不要叫我哥哥。”[照片=SBS]

copyright ⓒ www.innolife.com <禁止無故轉載及散佈>


原帖由 弘基美人 于 2010-1-10 13:13 发表
这孩子又去囧了。。

还顶着头泡面。。

皮埃斯:此亲非彼亲呀,改版啦??!!

MS是改版了,上次门牌号和kara去的时候导演自己的blog有提到~~

[ 本帖最后由 lisa_daisy 于 2010-1-10 18:33 编辑 ]

0

主题

22

回帖

22

积分

初级会员

积分
22
发表于 2010-1-10 21:16 | 显示全部楼层
爆料吧,大家使劲爆料啊
期待啊

0

主题

667

回帖

667

积分

黄金长老

积分
667
发表于 2010-1-12 10:37 | 显示全部楼层
原帖由 lisa_daisy 于 2010-1-10 16:13 发表
2010/01/10 18:00


                               
登录/注册后可看大图


歌手韩英在节目中坦率透露了实际年龄。

女生组合LPG出身的美女韩英出演了8日下午播出的SBS‘绝亲Note3’的新部分‘超越年龄的绝亲’,公 ...


SS501和Kara那期我有看,爆料很精彩,还指望着五宝集体来上这节目呢。改版了,一堆不相干的人。。。。

PS:顶着泡面头同样笑颜如花的娃。。。
《浪漫满屋2》追剧中。。。最爱MIDAS-明俊。

7

主题

1582

回帖

2500

积分

白金长老

积分
2500
发表于 2010-1-12 10:46 | 显示全部楼层
可耐滴鸿基小孩\(^o^)/~
关门摁上保险,英的心门也关闭了

0

主题

111

回帖

117

积分

高级会员

积分
117
发表于 2010-1-15 16:29 | 显示全部楼层
弘基的发言很劲爆,不过觉得他很可爱。

1

主题

781

回帖

769

积分

黄金长老

积分
769
发表于 2010-1-16 13:09 | 显示全部楼层
饿等着看这期中字,上期门牌家的看了,看咱们弘基狗狗爆出什么来

5433

主题

2万

回帖

3万

积分

★超级版主★

★看剧ing★

积分
34579
 楼主| 发表于 2010-1-17 19:45 | 显示全部楼层

至亲笔记3 李弘基 公开了把张根硕和朴信惠逗笑的小故事


                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图


翻译:snovvin@百度猪兔子小组吧
转载请注明出处,谢谢!
新闻原址:http://artsnews.media.paran.com/news/58126

5433

主题

2万

回帖

3万

积分

★超级版主★

★看剧ing★

积分
34579
 楼主| 发表于 2010-1-17 19:48 | 显示全部楼层

内容和上面翻译的相同~~

FT아일랜드 이홍기, 배기팬츠 때문에 망신당한 사연
TV 리포트 | 황인혜 기자 [2010-01-16 09:00]


                               
登录/注册后可看大图


[TV리포트 황인혜 기자] FT아일랜드 이홍기가 15일 오후에 방송된 SBS '절친노트3'에서 배기팬츠 때문에 본의 아니게 오해를(?) 산 적이 있다고 털어놔 눈길을 끌었다.

이홍기에 따르면 지난 해 종영한 SBS 드라마 '미남이시네요' 촬영 당시 배기팬츠를 입은 그를 보고 스태프들이 웃기 시작한 것. 이날 방송에서 이홍기는 "배기팬츠가 자루같은 바지 형태 때문에 가만히 서 있어도 가운데가 돌출(?)이 됐었다"고 고백했다.

배기팬츠란 허벅지 부분이 풍성하고 아래로 내려갈수록 폭이 좁아지는 핏의 바지로, 아이돌 그룹 빅뱅이 입고 나오면서 유행을 이끈 바 있다.

이밖에도 이날 방송에서 의상 때문에 민망했던 스타들의 일화가 공개됐다. 2AM 슬옹은 앙드레김 패션쇼 무대에서 속이 훤히 비치는 망사 옷을 입고 워킹한 일화를 털어놨다.

그룹 god 출신 데니안은 "저희 때는 제재가 많아 염색 머리는 검정색 헤어 스프레이를 뿌려야 했다"며 "한번은 스프레이를 뿌리다가 바닥이 나 가슴이 철렁한 적이 있다"고 말했다.

한편 이날 '절친노트-찬란한 식탁'에는 야구선수 LG 봉중근과 최근 지바 롯데로 이적한 김태균이 출연해 재치있는 입담을 선보였다.

황인혜 기자
dlsp@tvreport.co.kr

新闻地址:http://www.tvreport.co.kr/main.php?cmd=news/news_view&idx=35769
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|手机版|小黑屋|韩剧社区 ( 蜀ICP备14001718号 )

JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

GMT+8, 2024-12-23 18:23 , Processed in 0.049453 second(s), 22 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表