找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 163963|回复: 1835

2010春CX木10【无法坦诚相对】向所有忍受到最后一集的观众致敬!

[复制链接]

43

主题

3559

回帖

4564

积分

社区元老

积分
4564
QQ
发表于 2010-2-23 14:47 | 显示全部楼层 |阅读模式
由于《Last Friends》当年创下22.8%的高收视率,瑛太和上野树里两人被誉为“黄金组合”,两人即将再次联手出演2010年最新的春季日剧,这也是两人自 2008年共同出演高收视率的《Last Friends》之后的再度合作。新剧名为《无法坦诚相对》,由日本擅长纯爱剧的著名编剧、小说家北川悦吏子执笔。值得一提的是,该剧从近年来风靡全球的微博文化入手,描写通过Twitter认识的5位青春男女的生活,该剧将从4月起每周四晚10点在富士电视台播出。瑛太和上野树里此番再次携手出演春季档,被寄予厚望。据悉,《无法坦诚相对》中,瑛太扮演一名崇拜父亲的摄影记者,他希望有朝一日能够像父亲一样当一名战地摄影师,但同时又对从战场上负伤归来后性情大变的父亲无法理解,内心充满矛盾。上野树里所扮演的角色正在与Twitter上认识的一名老师交往,她因为自己还没有成为老师的现状而感到焦躁。此外,公布的角色还有关惠美扮演的Peach,她是上野树里的朋友,与上司大谈办公室恋情。另外一个女性角色是一名博士,缠上了在出版社工作却患有 ED(勃起功能障碍)的玉山铁二。目前,被誉为日本“草食系偶像”的瑛太在日本人气大涨,而上野树里凭借《Last Friends》、《交响情人梦》等日剧也一跃成为日本最具实力的年轻演员,加上该剧编剧北川悦吏子的《爱情白皮书》、《跟我说爱我》、《悠长假期》、《美丽人生》等在日本都创下不俗的收视率,这部春季档日剧的阵容堪称豪华。”



                               
登录/注册后可看大图

以东京•涉谷为背景
5个通过Twitter相识的年轻男女
用友情编织一出青春群像剧
努力长大,成长的大门迟迟未开
追寻梦想,似在咫尺,却遥不可及
总是无法与你坦诚相对
在青春的终点徘徊
找不到自己的方向……….

【剧      名】『素直になれなくて』
【播送时间】2010年4月スタート 毎週木曜22時
【电 视 台】富士
【官方网站】http://www.fujitv.co.jp/sunao/index.html
【编      剧】北川悦吏子(『空から降る一億の星』、映画「ハルフウェイ」他)
                   演出:光野道夫(『离婚弁护士』、『BOSS』)
                   制作人:中野利幸(『ラスト・フレンズ』、『ブザー・ビート~崖っぷちのヒーロー~』)
【卡      司】瑛太 
                   上野樹里
                   関 めぐみ
                   玉山鉄二
【剧情大纲】
《素直になれなくて》是围绕著五位男女友情的青春群像剧
故事从 Twitter 展开。

五人组中:
瑛太饰ナカジ,为崇尚战地摄影师父亲的摄影记者(?)
树里饰ハル,为高中约聘老师,暗恋著在 Twitter 上认识的ナカジ
関めぐみ饰ピーち,ハル的好友,与自己的上司有不伦男女关系
玉山鉄二饰リンダ,在出版业界工作,具有勃起障碍(ED)烦恼的人

剩余一人角色尚未公布。


来自树里吧的翻译
索引
二楼资料和收视
三楼新闻和预告


[ 本帖最后由 尖上蜻蜓 于 2010-6-25 23:17 编辑 ]

43

主题

3559

回帖

4564

积分

社区元老

积分
4564
QQ
 楼主| 发表于 2010-2-23 14:47 | 显示全部楼层

主演资料

上野树里 http://baike.baidu.com/view/610723.htm
瑛太 http://baike.baidu.com/view/152762.htm
玉山铁二 http://baike.baidu.com/view/408880.htm
科普
瑛太和上野树里的前七度合作
04年Orange Days(打酱油)
04年薯片广告
05年夏日时光机
06年交响情人梦
08年交响情人梦sp
08年LOSS TIME LIFE(各自打酱油)
08年最后的朋友
(其实还应该算上10年的交响映画)


    各话                放送日                收视率
    第一话        2010年04月15日        11.9%
    第二话        2010年04月22日        13.2%
    第三话        2010年04月29日        10.8%
    第四话        2010年05月06日        10.3%
    第五话        2010年05月13日        10.9%
    第六话        2010年05月20日        11.6%
    第七话        2010年05月27日        11.6%
    第八话        2010年06月03日        11.8%
    第九话        2010年06月10日        10.4%
    第十话        2010年06月17日          9.9%(世界杯炮灰)
    最终话        2010年06月24日       

[ 本帖最后由 尖上蜻蜓 于 2010-6-18 14:14 编辑 ]

43

主题

3559

回帖

4564

积分

社区元老

积分
4564
QQ
 楼主| 发表于 2010-2-23 14:48 | 显示全部楼层

新闻和预告视频

新闻和预告视频

                               
登录/注册后可看大图

据日本媒体22号报道,上野树里和瑛太将一起主演富士电视台春季新剧《无法坦诚相对》(素直になれなくて),而这也是二人出道以来,继《交响情人梦》、《最后的朋友》后第八次携手合作。对此,瑛太说到“上野树里是我至今为止合演最多次数的女演员,默契度非常高。”

新作是一部描写友情与爱情的青春群像剧,主人公则定位在通过Twitter相识的5人男女。剧中,瑛太扮演一位因崇拜从事战地记者职业的父亲,而进入该行业的新人摄影师,他与上野树里饰演中学临时教师小春在互联网相识。同剧出演的还包括玉山铁二和关惠等人。

本剧的编剧北川悦吏子被称作“日本纯爱教母”,家喻户晓的《跟我说爱我》、《悠长假期》、《美丽人生》(电影版 中国电视版美国电视版)、《从天而降的一亿颗星星》、《唯爱》等剧均出自她笔下。09年,她首执导筒,与岩井俊二合作的电影《前路漫漫》更是取得不错的口碑。

女優上野樹里(23)が、来年のNHK大河「江~姫たちの戦国~」の今夏クランクインを前に、フジテレビ系連続ドラマ「素直になれなくて」(4月スタート、木曜午後10時)に、瑛太(27)とダブル主演することが22日、分かった。
女演员上野树里(23),今夏在参加明年的大河剧《江~公主们的战国~》的拍摄前,出演了富士电视台的连续剧《无法坦诚相对》(4月开播 周四晚上10点),与瑛太(27)共同主演,22日发表了这一消息。

同ドラマは、2人とも出演したDV、性同一障害などを描き、最終回22・8%をマークした「ラスト・フレンズ」のスタッフが出掛ける。ウエブ上につぶやきを投稿するツイッターで知り合った5人の男女が本当の友人になるまでを、東京・渋谷を舞台に描く青春群像劇。駆け出しカメラマン・ナカジ(瑛太)と、私立高校非常勤講師ハル(上野)がウェブ上につぶやきを投稿するツイッターで出会い、軟派なナカジに堅物のハルが片思いするが振り回されるストーリーが続く。
该电视剧是由《最后的朋友》原版人马制作,2人曾共同出演《最》,这部描写性障碍的电视剧最后一集创下了22.8%的收视率。《无法坦诚相对》讲述了在网上互相发牢骚的、通过微博相识的5个男女成为了真正的朋友,故事以东京·涉谷为舞台,描绘了一部青春群像剧。独自闯荡的摄影师NaKAJi(瑛太)和私立高中外聘讲师HaRu(上野)因为在网络微博上互相倾诉而相识,强硬的HaRu单恋上软弱的NaKAJi,故事就此展开。

上野は「瑛太さんと再びタッグを組むことになり、うれしく思います」。瑛太は「共演回数が1番多い上野さんとタッグを組むことは頼もしい。気合を入れて臨みたい」。脚本は4年ぶりに連続ドラマを執筆する「空から降る一億の星」などの北川悦吏子氏。ほかに関めぐみ、玉山鉄二などが出演する。
上野说:“能再次和瑛太合作,很开心。”瑛太则表示:“和上野合作的次数最多,所以很值得信赖。期待默契的表现。”负责脚本的是时隔4年再次执笔电视剧、曾创作过《从天而降的一亿颗星星》的北川悦吏子。另外关惠、玉山铁二等人也将出演。

[ 本帖最后由 尖上蜻蜓 于 2010-2-23 15:11 编辑 ]

6853

主题

1万

回帖

1万

积分

社区元老

春日茉莉 秋月海棠

积分
17509
发表于 2010-2-23 14:48 | 显示全部楼层
SF~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

一看见占楼完毕俺就来沙发了,这楼开得真早,嘿嘿!

话说这剧名,我咋闻到了狗血的味道,难道北川大妈要向另一个大妈看齐?不管怎样都是要追就是了。

坐在沙发上翘着二郎腿俯视LX,亲爱的郭大艳若桃花啊~

[ 本帖最后由 坏坏小巫婆 于 2010-2-23 14:53 编辑 ]

5

主题

3421

回帖

3422

积分

社区元老

积分
3422
发表于 2010-2-23 14:52 | 显示全部楼层
我觉得吧,这剧名译成《爱你在心口难开》最好
狗血得一塌糊涂

-------------------------------------------------------------------------------------------------------

ツイッターを通して知り合った男女の友情を瑞々しく描く青春群像劇『素直になれなくて』更新日:2010/02/23
      
『素直になれなくて』


                               
登录/注册后可看大图


ダブル主演の瑛太、上野樹里


ツイッターを通して知り合った男女の友情を瑞々しく描く青春群像劇

2010年4月スタート 毎週木曜22時

大人になりたいけど、なりきれない…
夢を追いかけたいけど、追いかけきれない…
素直になりたいけど、照れくさい…

 まだ青春のなかにいるのか、もう過ぎてしまったのか、どこが自分の居場所なのかわからないそんな5人の男女が、ウェブ上に自分の思いや行動を140字以内の短いつぶやきで投稿すると、それを見るために登録(フォロー)した人たちに自分の投稿(つぶやき)が送られていくというツイッターを通して知り合い、東京・渋谷を舞台に、彼らが本当の友達、仲間になっていくまでを描く青春群像ドラマ。

 主演は、瑛太と上野樹里のダブル主演。二人は映画「サマータイムマシン・ブルース」(2005年)での共演以来、数多くの映画、ドラマで共演し、現在映画「のだめカンタービレ 最終楽章 前編」が公開中で後編の公開も4月17日に控えている。連続ドラマでは『ラスト・フレンズ』(2008年・フジテレビ)での共演以来。映画「ディア・ドクター」、「ガマの油」で第52回ブルーリボン賞を受賞するなどますます活躍の場を広げている瑛太と、2011年のNHK大河ドラマ『江』の主演を務める事が決定している上野樹里。今ノリに乗っている二人が今回どんなコンビネーションを見せてくれるのか楽しみだ。

 瑛太が演じるのは、駆け出しのカメラマン・ナカジ。戦場カメラマンの父親に幼いころは憧れを抱いていたが、戦場で負傷してからの父は変わってしまった…。そんな父親に悩みを持つナカジとツイッター上で出会い、やがて特別な存在になっていくのは、上野樹里演じる、ハル。未だ先生になりきれていない自分に苛立ちを感じている私立高校の非常勤講師を演じる。チャラい男(ナカジ)に固い女(ハル)が片想いするものの、散々、振り回されてしまう。2人を取り巻く仲間には、ハルの親友で、上司と不倫を続けているピーち(関めぐみ)。会社での営業成績があがらず、プレッシャーを抱えているドクター。そして、5人のグループのリーダー格を務めるのは、数々の映画・ドラマに出演し、映画「ハゲタカ」等の演技で高い評価を受けている玉山鉄二が、華やかな出版業界にいながらも、実はEDの悩みを抱える繊細なリンダ役を演じるなど、今まさに旬な若手キャストを集めた豪華なドラマだ。
  脚本は、フジテレビの連続ドラマでは『空から降る一億の星』(2002年)以来となる北川悦吏子が5人の男女がそれぞれに抱える問題、交差する人間関係、裏切りを瑞々しく描く。プロデュースは『ラスト・フレンズ』、『ブザー・ビート~崖っぷちのヒーロー~』など若者の今を切り取ったドラマを多数手がけている中野利幸。どんなことがあっても明るく前向きに、強くたくましく生きていく5人の男女の青春群像劇にご期待下さい!



                               
登录/注册后可看大图

          玉山鉄二                              関めぐみ


概要
タイトル
『素直になれなくて』

放送日時
2010年4月スタート 毎週木曜22時

キャスト
瑛太 上野樹里

関 めぐみ
玉山鉄二
  ○
木南晴夏
渡辺えり
井川 遥
風吹ジュン
ほか

スタッフ
脚本
北川悦吏子(『空から降る一億の星』、映画「ハルフウェイ」他)
演出
光野道夫(『離婚弁護士』、『BOSS』)
プロデュース
中野利幸(『ラスト・フレンズ』、『ブザー・ビート~崖っぷちのヒーロー~』)
2010年2月23日 フジテレビ広報部
※掲載情報は発行時のものです。放送日時や出演者等変更になる場合がありますので当日の番組表でご確認ください。

官网:http://www.fujitv.co.jp/sunao/index.html

[ 本帖最后由 木一木一 于 2010-2-23 15:01 编辑 ]
  

0

主题

224

回帖

215

积分

支柱会员

积分
215
发表于 2010-2-23 15:02 | 显示全部楼层
原帖由 ez 于 2010-2-23 14:50 发表
开楼了,下一季最关注的剧
楼主能科普下,这2人都合作了哪8部剧啊
我只知道交响和LF
原帖由 润明寺家的六菜 于 2010-2-23 14:59 发表
全日文介绍
亲妈科普下内容是啥 - -。
这剧名好韩啊。。。

http://www.krdrama.com/bbs/viewt ... p;extra=&page=1
新闻贴还满详尽 大概可以了解内容

18#木一亲给出了合作剧名 不过有些是头字母缩写 ^^

0

主题

4

回帖

15

积分

账号被盗用户

积分
15
发表于 2010-2-23 15:03 | 显示全部楼层

首页留名

超爱两只在“朋友”里的气场,可惜没CP成
这部能再续前缘是最好不过了,再虐俺也认了
期待。。。

[ 本帖最后由 ycl8577 于 2010-3-13 13:03 编辑 ]

14

主题

1万

回帖

1万

积分

社区元老

积分
11407
发表于 2010-2-23 15:15 | 显示全部楼层
玉山那角色太搞了,勃起障碍,灭哈哈!下流点的说法,就是硬不起来。

我发现我跟顶楼很有猿粪。

小树和瑛太当初LF我就激动了一把,没想到,人小树完全不鸟瑛太,唉。

其实私心的希望,小树和山P合作一把,瑛太和北川合作一把,哈哈,多有化学效果啊!

[ 本帖最后由 rixiang 于 2010-2-23 15:21 编辑 ]
MC梦、金钟民fighting!无限挑战/三时三餐/213/大波洛!

0

主题

2508

回帖

2550

积分

白金长老

积分
2550
发表于 2010-2-23 15:21 | 显示全部楼层
omg,八度合作,这两人属于老夫老妻左手摸右手程度了都~~霓虹这点真好,可以合了又合,这剧一定要追的,难得的霓虹男女都dj~~~
没关系是爱情啊,卢编好不容易走了一次心!!!

43

主题

3559

回帖

4564

积分

社区元老

积分
4564
QQ
 楼主| 发表于 2010-2-23 15:34 | 显示全部楼层
原帖由 木一木一 于 2010-2-23 15:33 发表


薯片广告有个比较清晰的版本,9.8M大小
毕竟是04年的东西了,想找高清版比较难,我又不混论坛。。。。。。

原来是04年啊,我二楼的科普写错了,现在去改~;)

清晰的比较好做图,记得以前问过zoo的,她好像也没办法弄到~算啦,新剧有很多资源可以做~

10

主题

1246

回帖

1338

积分

账号被盗用户

积分
1338
QQ
发表于 2010-2-23 15:38 | 显示全部楼层
这楼真是速度!
树里和瑛太在HS的人气好旺,火速前来围观
这部剧追定了,春天真呀真美好!
PS两人以前总是错开,只有在夏日时光机里算是正儿八经的一对吧,虽然整部剧完全无厘头,但两人那一点点暧昧的气场看着还是很欢乐。

5

主题

3421

回帖

3422

积分

社区元老

积分
3422
发表于 2010-2-23 15:39 | 显示全部楼层
原帖由 坏坏小巫婆 于 2010-2-23 15:35 发表
你是指韩国歌星那小道么?太囧了,不希望成真。也不是别的,就是觉得气场应该很不合~

虽然我知道北川大妈好像很HC那组合中的某人。


北川大妈不是给某组合的某人写过剧本嘛。。。。。。
小道嘛。。。。。。可信度不高
话说这剧虽然比不上本季的《不哭》
但现在定下来的4坨卡司,身高也都不赖啊

原帖由 sijiamm 于 2010-2-23 15:38 发表
这楼真是速度!
树里和瑛太在HS的人气好旺,火速前来围观
这部剧追定了,春天真呀真美好!
PS两人以前总是错开,只有在夏日时光机里算是正儿八经的一对吧,虽然整部剧完全无厘头,但两人那一点点暧昧的气场看着还 ...


夏日时光机树里的娃跟瑛太不是一个姓啊
所以长远来看,瑛太还是杯具的

[ 本帖最后由 木一木一 于 2010-2-23 15:41 编辑 ]
  

7

主题

961

回帖

1508

积分

白金长老

积分
1508
发表于 2010-2-23 15:44 | 显示全部楼层
04年Orange Days(打酱油)
04年薯片广告
05年夏日时光机
以上没看过,要去瞄两眼,打酱油我也要看看
死生契阔,与子成说;执子之手,与子偕老     陌上花开,可缓缓归矣

10

主题

1246

回帖

1338

积分

账号被盗用户

积分
1338
QQ
发表于 2010-2-23 15:46 | 显示全部楼层

回复 36# 木一木一 的帖子

亲忘了吗?夏日时光机结尾的时候瑛太不是问朋友能不能改姓吗?
那个地方很萌哎,为了和心上人在一起,就算明知道会生个锅盖头儿子也无所谓
所以偶就默认两人最后还是一对啦,还生了那个锅盖头儿子,囧

43

主题

3559

回帖

4564

积分

社区元老

积分
4564
QQ
 楼主| 发表于 2010-2-23 15:49 | 显示全部楼层

回复 39# 木一木一 的帖子

是的呐,我对那漫画的喜欢程度还没到亲妈的地步,而主演则都不认识,so,还是让道吧~

我对瑛太树里CP的爱好总算还是有点年月了,可以自豪一下,我的签里就有夏日时光机的图~右下角第一张~
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|手机版|小黑屋|韩剧社区 ( 蜀ICP备14001718号 )

JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

GMT+8, 2024-11-22 16:23 , Processed in 0.089443 second(s), 23 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表