|
|
男人的资格播出一周年，韩网上挺多男格迷写博文以纪念总结一番，其中不乏客观精彩之文
b- g1 D& y; R( \0 ~7 h4 e K因为男格没有中文版，作为外国人无法做到跟韩国人一样对男格有更深刻的理解
4 w8 q" k7 k7 D. X) H; }很多时候不知道他们为什么笑，但通过韩国男格迷的博文，也许能让我们明白为什么男格从一开始微薄的收视，一路超越自我，直至超越同时段其他台的综艺，走到现在突破20%的收视，收获如此多的关心和期待2 S# Y4 g+ g+ J- U; \
0 C Z9 q- r% p3 [0 a9 j9 N0 {+ S
韩网博文地址 http://blog.naver.com/glffldakqjq?Redirect=Log&logNo=130084313120
4 q$ u1 T% W6 N$ P（译文TeaTime7@金成珉中文网 百度金成泽吧）
/ l- D( ?8 O: |# ~0 A1 l% b. _, ^" _
叔叔们的反抗，男人的资格（死之前要做的101件）
1 L' }3 K; A) }9 [ n3 A. G2 T 2010/4/15
, r2 N6 O2 ?. f3 h* i; b! [) h8 ]8 J( h
& O5 s5 K$ d4 H, o! ^6 W8 d3 UKBS的快乐星期天登上了周末综艺节目的最强者地位。8 R9 Q) H7 n; l
快乐星期天是由《男人的资格》和《1晚2天》一起而组成的。( g/ D6 m3 n! [7 o9 g9 i7 a. N
之前快乐星期天有很多种组合，但单看收视率的话这次的组合是收视率最好的。1 c8 E4 C5 p0 L& `: H& S
男人的资格（死之前要做的101件）% u* }9 d* v# ?. x3 s
主MC：李京奎0 O: {: v2 a3 E" n& t) ^2 Z
演出者：金国真、李尹石、金泰元、金成珉、李廷真、尹兴斌
& d. n' o |# k8 K导演：申元浩PD5 x4 M" o; `8 J9 a' R* N+ B/ {
1 y2 b& h) `) n7 T+ F! X7 d' f/ {. \; c
和其他节目不同的是，他们的平均年龄接近不惑之年。作为中年综艺节目，开播到现在已经有1年的时间了。
$ R( u+ o( j: Y. ?. B
9 ^* M; R; z$ P- O& U- K: X去年这个时候看TV时偶然间看到了男格的第一回，看到全部是叔叔们的时候有点不解。
/ @' V( Z) J( B- A但是…即使第一回开始没走红，但我有种这个节目会红起来的预感。* G# Y5 Z: S2 L' H
当然，没有什么具体的理由，就是感觉如此而已。
0 A) o8 ^0 z7 ?) q5 v- e带着这种信任一回一回的看，突然有一天收视率突破了20%，剑指26%了。) l+ g* Q( r" k1 ^/ j" N' W" ?' b: F( _
那么男格成功的因素到底是什么呢？6 w* u. X3 H N4 `5 P0 q
申PD说起男人的资格时，说到想把“叔叔们的不同面貌”展现给大家。然后就成功了。. k8 n" C! I6 Q
& @* K7 ?, ~* k3 B. N, n6 E" s& V" ?
愉快、认真而偶尔可爱的叔叔们把平常生活中自有的面貌展现给大家，把不感兴趣的观众给说服过来了。一个小时之内画面中所展现的不是非常英俊的美男演员也不是青年歌手，但能如此成功的秘诀应该是大胆的尝试新鲜事物的结果。6 X/ w7 Y7 J5 \. D' o) r6 a% u& y
9 g0 H: N9 h* q! A" z# E
全部启用叔叔们是一种多多少少有风险的选择。
0 m9 x" }5 y: d1 t, ^* f+ e观众们首先是通过所看到的东西来判断要不要看这档节目，青少年很火的现在出现七名男子，他们做什么不会有太大的关心。2 b7 x" V' j$ [9 U" P3 W$ U
但是反过来想想的话，收视率高的原因应该在于他们的组合是有魅力的。
7 U, L* j( x/ P( h) G可以说是挑战了一次对于综艺这类TV节目来说多多少少忽略掉的中长年层领域。; h/ p7 c% _7 c: Y3 ^$ L
父母们经常在家里换频道的时候说：“不知道在说些什么”
$ D* c2 l- }+ c$ y但是男格连这种观众的心都抓住了，慢慢扩大了收视年龄层。0 B, p: ^4 d" T, L
! |! j, a+ c, T做到了其他节目中不能容易感觉到的亲切感和相似感。例如让大家回忆1980年的那期节目还记得吗？2 H7 }$ g/ B+ B' e2 v
一个家庭都坐在一起看TV的星期天。这个时候男格提供了最合适的一道菜肴。) P+ @3 {& k. E! Y
让长辈们回忆起那时候的时光，告诉小孩子他们不懂得的事情。# W: d/ A, _( o$ @, W0 k" L. x
听说，看到那期节目之后亲人之间聊了很多有意思的话题。+ a+ R" i) U5 T. ?4 M, o
假如同样的事情放在其他节目的话或许达不到这种效果。 q2 t" ~5 F, a
我认为这是《男人的资格》才有可能做到的。也许可以说是叔叔效应？* O: X& d$ i4 _, E' x: w0 X. c8 q
- h) o' W1 y- D. d5 E$ ^就这样男格刺激了多种年龄层次的“同感”，得到了很多的爱戴。同时也传出了希望的信息。
) O9 J2 W3 k: V3 w, J( j这个不是设定的，而是在“挑战”途中很自然流露出来的。
6 O, g) j, N0 N) h! L+ M. ?. P例如，男格最让人感动的场面中…半程马拉松中所发生的事情就能给这种感觉。% X! P+ J$ O. } T( X9 r5 U
很多人应该也有同感吧？那时候从李尹石身上得到了很大的感动。
5 `1 |# R. ]5 n, h z J2 e& n以国民弱骨出名的李尹石想认真的做一次事情而孤军奋战的面貌个人留下了很深的印象。1 y* V1 C# v9 _+ C n8 o
2 H8 |6 u/ h) I. W1 ?我认为这不单单是李尹石的问题。
+ ^) k: s0 H! b+ X n ?看到李尹石的时候我看到了我自己的面貌。我们都有想跨越的，想努力去实现的事情。0 e) B6 W) M+ t
看到摇摇晃晃的李尹石跑完全程时都能感动的原因是
' A2 }, W5 U- b0 p看到他的面貌时感受到了一种“共同感”另一方面也看到“希望”的原因。
1 t {. Z5 }, \" v业余乐队也是一样的。
% R2 {9 i, r" a$ H' C不被年龄或其他事物所干扰，把内心深处的“热情”很纯粹的“挑战”出来给看的人一种勇气。看到这种真实事情时发出的笑声那才是真正的笑声。
' R( v+ _$ }& }5 f5 S1 K5 q! U) b+ W+ J
2 _% o& v" r) w# Q$ [4 \$ e5 i% P6 {& E* M! U; i
[ 本帖最后由 manman 于 2010-4-20 21:50 编辑 ] |
|
发表于 2010-4-3 13:40
: w* r. p7 a/ r) y" x& v
: M; t& o; J& T Q5 M
8 a$ L" x# n# R3 a/ } F
0 W: o8 r9 Z% l
/ T6 R1 U: ^5 {- @
( N; [7 f. _& B4 \$ M4 ?
" S3 x u+ |: e
$ r: s! E4 r6 U1 a' u1 G4 K0 s
: B# {% p5 b1 b# A
发表于 2010-4-4 13:40
，谢谢楼主
$ p7 S [+ K' G& X- q: v
6 w }& b+ O5 j" P4 p8 L0 e- C) s
( W& H5 P6 F5 P$ X/ {