找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 1439|回复: 4

村上春树新作《1Q84》推出简体中文版

[复制链接]

4279

主题

4841

回帖

1万

积分

社区元老

积分
10444
发表于 2010-5-26 16:14 | 显示全部楼层 |阅读模式
05.25 21:42

                               
登录/注册后可看大图



  村上春树畅销长篇小说《1Q84》简体中文版的首发仪25日在北京举行。第1卷和第2卷的初版共发行120万册。第1卷于22日提前发售,当天销量就超过了预期。

  经过激烈竞争,北京的新经典文化公司获得了简体中文版的版权。《1Q84》去年在韩国的版权费为15亿韩元。中国媒体称该小说在中国的版权费也是天文数字。新经典文化公司以商业秘密为由未公开版权费的具体金额。

  该公司总经理陈明俊就《1Q84》受欢迎的原因表示,村上的作品易读,与中国作家有着不同的世界观。他希望此书的在华发行量能超过日本。

  简体中文版每本售价36元。在正版发行前,中国市场上已有盗版《1Q84》流通。



        首印量高达120万册,引进、翻译、出版每一个环节都备受瞩目的日本著名作家村上春树的最新长篇小说《1Q84》中文简体版由南海出版公司出版发行。

  小说讲述了一对10岁时相遇后便各奔东西的30岁男女相互寻觅对方的故事。故事以双线进行,奇数章写女主角青豆,偶数章写男主角天吾。书中既有纯爱,有大胆奔放的性爱,也有背叛、校园暴力、家庭虐待、离家出走、失踪等离奇情节,写作手法同时包含写实和超现实,构成一部打破村上春树以往格局的“综合小说”。

  “我想将这个时代所有的世态立体地写出,超越纯文学这一类型,采取多种尝试,在当今时代的空气中嵌入人类的生命。”村上春树在接受日本《读卖新闻》采访时如是说。

  2009年5月,蛰伏7年之久的村上春树推出了最新长篇小说《1Q84》。该书前两卷日文版面市后立即在日本国内热销,一个月内销量突破200万册,创日本历史上单月销售最高纪录。2009年底,村上春树获“日本最畅销作家排行榜”年度第一名。同年11月,《1Q84》中文繁体版在台湾推出,首印码洋合计超1亿新台币,创造了台湾新书首印的最高纪录。2010年5月,《1Q84》前两卷中文简体版由南海出版公司出版、新经典文化出版,两书首印即达120万册。目前《1Q84》全球版权已被美、英、法、德、西班牙、葡萄牙、以色列、巴西、阿根廷等40多个国家和地区竞相购得。


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图

0

主题

493

回帖

505

积分

青铜长老

积分
505
发表于 2010-5-26 17:27 | 显示全部楼层
上下两本啊

激烈的竞争
这次换出版社了 翻译人也换了
四季

0

主题

3275

回帖

3401

积分

社区元老

积分
3401
发表于 2010-5-27 13:02 | 显示全部楼层
原帖由 lovers 于 2010-5-26 17:27 发表
上下两本啊

激烈的竞争
这次换出版社了 翻译人也换了


給人全新的感覺

1211

主题

3314

回帖

5354

积分

社区元老

积分
5354
发表于 2010-5-27 20:59 | 显示全部楼层
新风格不错。。让偶有点购买的欲望~~
[img=358,234][/img]

0

主题

3269

回帖

3296

积分

社区元老

积分
3296
发表于 2010-5-28 00:49 | 显示全部楼层
英文版到現在還沒看見
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|手机版|小黑屋|韩剧社区 ( 蜀ICP备14001718号 )

JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

GMT+8, 2024-12-22 18:06 , Processed in 0.036276 second(s), 22 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表