【资料】2010《姐姐》（成宥利/李柱胜）中字已出BT区

jerryhyun

【片名】姐姐
【原名】누나（연기 변신 기대해 달라）
【英文】Nu Na /a boy's Sister
【类型】剧情
【制作】
【发行】
【导演】Lee Won-sik (이원식)
【主演】成宥利
【上映】2013年
【片长】103min
【等级】South Korea:
【官网】
【下載】BT區鏈接地址：
【剧情】描写食堂补助员与家庭破裂高中生相遇后分享共同的感受，寻找治愈与救赎的故事

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

jerryhyun

1分39s 预告



http://cdn.springboard.gorillanation.com/mediaplayer/springboard/video/hncm010/242/620747

[ 本帖最后由 DesertRose 于 2012-12-20 18:00 编辑 ]

jerryhyun

성유리, 장편 독립영화 출연.."연기 변신 기대해 달라"
成宥利，长篇独立电影姐姐主演确定
http://media.daum.net/entertain/ ... 074019697&p=akn

                               
登录/注册后可看大图

[ 本帖最后由 jerryhyun 于 2010-8-5 07:07 编辑 ]

jerryhyun

成宥利，电影“姐姐”第一次主演
성유리, 영화 '누나' 여주인공으로 1년만에 복귀

                               
登录/注册后可看大图

http://news.naver.com/main/read. ... &aid=0002042137
成宥利在电影里将扮演一名在高中学习餐厅工作的人物

nonoveeko

成宥利，出演独立电影《姐姐》…“应该能积累丰富的经验”
성유리, 독립영화 `누나` 출연…"다양한 경험 쌓겠다"

http://star.mk.co.kr/new/view.php?mc=ST&no=414071&year=2010

                               
登录/注册后可看大图

=====================================================
哈哈~我来占楼><先简单翻译下咯 等乖的网来详细翻译新闻撒~

这电影30号开始进行制作~
乖饰演的角色是在学校饭堂打工的，然后受尽了生活的折磨，担子非常重的姐姐~（那就是有弟弟的角色咯~？><好奇是谁撒！
乖周围的人都劝她选择那种比较适合大众口味的开朗性格的电视剧~但乖最后还是决定要演这部电影，给观众展现自己全新的演技~然后再去演那种大众口味的电视剧~

新闻最后说道~乖在拍完这部电影后，大概会在年末或明年初拍一部电视剧~

======================================================
吼~~J我看出你多爱咱们乖啦~真是自叹不如~~哈哈哈哈>V<

[ 本帖最后由 nonoveeko 于 2010-8-5 10:28 编辑 ]

tracylee12

男主听说是个四十代的大叔
弟弟的人选已经选好了

[ 本帖最后由 tracylee12 于 2010-8-5 09:56 编辑 ]

jerryhyun

当然爱啦，你知道的
==================================================
翻译:lovehs      转载请注明出处

成宥利确定出演电影《姐姐》：“请期待演技而不是票房。”

《姐姐》描写的是学校食堂补助员与家庭破裂的高中生相遇后分享共同的感受，寻找治愈与救赎的故事。
成宥利在片中扮演遭受家庭暴力而抑郁度日的学校食堂补助员允熙一角，将尝试与她现有的爽朗形象不一样的沉闷演技。

去年上映的成宥利银幕处女作《兔子与蜥蜴》也有着强烈的独立电影色彩。扮演心怀痛苦的收养儿的成宥利挑战内心演技，被人们评价说演技上了一个台阶。

成宥利方面表示：“出于想尝试迄今为止没有演过的角色的愿望，所以决定出演。要努力在演技方面更加提高和成熟，而不是把心思放在票房上。”

《姐姐》将从本月30日起在首尔等地进行为期一个月的拍摄。
                    —————译自《dailian》8月5日的报道

遗忘的罪恶

转自韩剧社区的原创新闻
http://www.krdrama.com/bbs/thread-368470-1-1.html
翻译:lovehs      转载请注明出处

成宥利确定出演电影《姐姐》：“请期待演技而不是票房。”

《姐姐》描写的是学校食堂补助员与家庭破裂的高中生相遇后分享共同的感受，寻找治愈与救赎的故事。
成宥利在片中扮演遭受家庭暴力而抑郁度日的学校食堂补助员允熙一角，将尝试与她现有的爽朗形象不一样的沉闷演技。

去年上映的成宥利银幕处女作《兔子与蜥蜴》也有着强烈的独立电影色彩。扮演心怀痛苦的收养儿的成宥利挑战内心演技，被人们评价说演技上了一个台阶。

成宥利方面表示：“出于想尝试迄今为止没有演过的角色的愿望，所以决定出演。要努力在演技方面更加提高和成熟，而不是把心思放在票房上。”

《姐姐》将从本月30日起在首尔等地进行为期一个月的拍摄。
                    —————译自《dailian》8月5日的报道

cathiecobain

成宥利出演电影《姐姐》变身家暴受害者挑战高难度演技
2010年8月5日   星期四15:28

                               
登录/注册后可看大图

成宥利

歌手成宥利将拍摄独立电影《姐姐》。

《姐姐》讲述了饱受家庭暴力的允熙，与高中生相遇后分享共同的感受，寻找治愈与救赎的故事。《姐姐》从7月30日起在首尔某高中进行为期一个月的拍摄之后，前往其他外景拍摄。

成宥利将在剧中饰演遭受家庭暴力而抑郁度日的学校食堂补助员允熙一角，将挑战与她现有的爽朗形象不一样的在绝望中生活难以找到希望的沉重角色，还要诠释一个家庭暴力受害者灰暗的内心世界。特别是这次成宥利在接到这部电影邀请的时候周边的亲友都劝说她选择一部大众更容易接受的明快题材的电视剧，但是成宥利却下定决心通过这部电影挑战新的演技领域之后，再以大众题材作品回归，并一一说服了曾经持反对意见的亲友。成宥利表示：「出于想尝试迄今为止没有演过的角色的愿望，所以决定出演，我会努力专注于提高和完善自己的演技，而不是把心思放在票房上」。【TVDAILY=金智贤记者】

韩星网 - TVdaily中文版 提供.禁止转载

[ 本帖最后由 DesertRose 于 2012-12-20 17:53 编辑 ]

ordinaryone

2010-08-06 15:16:22    作者：编译/Ben    来源： 电影网

　　据韩国媒体报道，身兼歌手与演员双重身份的女艺人成宥利日前传出消息，将出演电影《姐姐》中的女一号，宣布扮演其演艺生涯中首个暴力受害者的角色。

　　根据电影制作方的消息，《姐姐》是一部长篇独立电影。成宥利在影片中扮演的“允熙”出身单亲家庭，在饱受家庭暴力摧残的同时还得在学校食堂兼职任餐厅服务员，是一个受尽委屈与凌辱，并艰难地生活着的角色。

　　电影将在8月30日开机拍摄，预计片方将在首尔市某高中及附近的贫民窟取景一个月之久。成宥利将通过影片展现与之前的角色完全不同的悲惨命运与可怜形象，既往光鲜的银幕印象对其演技也是一个很大的挑战。在这部影片中，她面对的是一个生命中充满了伤口与与生活重压，在黑暗中艰难地寻找一丝希望的悲惨角色。

　　除了外表的形象挑战之外，如何将“允熙”这一角色在受尽家庭暴力之后，内心极度绝望又挣扎的情感呈现在大银幕上，对于成宥利来说也是一个极又挑战性的难关。

　　在去年的电影作品《兔子与蜥蜴》中成宥利扮演了具有坎坷回忆，内心充满伤口的角色之后，其演技也广获好评，不少业内人士都称成宥利拓宽了自己的戏路。而成宥利表示自己不会在这一赞誉之下就感到满足，所以才接下了挑战演技高峰的《姐姐》。

　　成宥利对记者表示：“我想挑战一下迄今为止仍未饰演过的角色，怀着挑战的心态我接下了这一部作品。虽然身边也有一些朋友劝我接拍一些大众的作品，但是我不想去考虑票房之类的问题，只想去挑战自己的演技。

ttong519

期待女人的演技的提升。
票房大卖一下哈

jerryhyun

成宥利此片无偿出演
성유리, 독립영화 ‘누나’ 무상출연…2번째 ‘노개런티’
http://media.daum.net/entertain/ ... 3115116&p=seoul

                               
登录/注册后可看大图

海隅薄薄

拍摄花絮

                               
登录/注册后可看大图

[ 本帖最后由 海隅薄薄 于 2010-9-6 10:22 编辑 ]

遗忘的罪恶

转成宥利中文网

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

jerryhyun

성유리, 12시간 동안 빗속 눈물연기 '고군분투'
http://media.daum.net/entertain/ ... 408662&p=Edaily

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图