[2010.08.29][明星]KT上田龙也被确诊骨折 坚持完成台北演唱会

bobo119911

KT上田龙也被确诊骨折 坚持完成台北演唱会
来源：搜狐娱乐 作者：舍人 2010年08月29日13:46

　　28日东京消息，27日晚在台北演唱会solo环节中受伤离场的KAT-TUN成员上田龙也被确诊为左足大拇指的部分骨折：左足第1指基节骨、种子骨骨折，左足第1指远位指节间关节脱臼。

　　28日晚，敬业的上田坚持登上舞台，受伤部位绑上绷带并未穿鞋，表示“现在还是有些痛”令歌迷心疼不已。尽管如此，演出方没有对舞蹈编排进行大幅度的修改，约15米高的高空flying依旧按照原计划进行。

　　演唱会上，上田对自己在27日晚中途离场向歌迷致歉：“对（因自己受伤）给其他成员带来不便，期待看到KAT-TUN(完整)表演的台湾歌迷——不能让你们看到成员从头到尾完整的身姿表示抱歉”。

　　据悉，29日回日本后，原定当天在广岛举行的solo公演不会取消，上田称“为了回报一直支持我的工作人员，以及给歌迷们看到出色live，我会拼命地努力！”。

　　

(责任编辑：雷公)

bobo119911

傑尼斯團體「KAT-TUN」昨在台北小巨蛋續攤第2場，成員上田龍也在前晚獨秀時，從3公尺高台跳下，左腳拇趾脫臼、骨折，昨敬業地打石膏登台，卻需以台車代步。明年是他們出道5周年，昨宣布明年將再來台辦演唱會，創傑尼斯團體先例，連續2年在寶島開唱。

上田在前晚演唱會後段獨唱他創作的新歌《RABBIT OR WOLF?》，間奏時從高達3公尺的舞台2樓一躍而下，著地時看得出有些失衡，但他故作鎮定唱完歌，硬撐著走回後台，隨即倒地，臉色鐵青地喊：「好痛！」送醫診斷是「左腳大拇趾脫臼、骨折」。

明年出道5周年 再來台巡演
其餘4人繼續表演，台下議論紛紛，龜梨餵粉絲吃定心丸說：「剛剛上田扭傷腳送醫了，不過沒事，明天一定會登台。」上田經治療後，昨凌晨12點半返回下榻的晶華酒店，昨晚依約亮相，乍看與前晚無異，但其實左小腿打了石膏，他無法跳激烈舞蹈，走路明顯一跛一跛，只好以中央花道的台車代步。上田昨在台上表示：「讓大家擔心了，我的傷勢沒有日本媒體報導的那麼嚴重啦！」他還開玩笑問現場粉絲：「台灣有沒有在傷口擦口水就會好的這種偏方啊？」他們也宣布明年將再來台開唱。

KAT-TUN今年首度跨出日本，在韓、台開唱受好評，計劃明年出道5周年時擴大版圖，預定明年春、夏在日本5大城市演出，破天荒在工業區搭野台開唱，10月至12月在台、韓、中、泰、夏威夷5地舉辦海外巡演。
赤西仁脫隊單飛後，如今上田又受傷，龜梨說：「責任感變得更強烈，無論是我們或赤西，都要加油。」中丸雄一透露，前陣子和赤西吃飯，赤西為脫隊一事道歉，兩人互勉勵：「希望各自發光發熱。」
上田今將如期在廣島辦個人演唱會，今早與師弟樂團「FiVe」搭機飛往福岡，其餘4名成員則搭乘下午1點的全日空NH1082班機返回東京。

蘋果日報

bobo119911

作者：乐通日本 发布时间：2010-08-30 17:58:22

                               
登录/注册后可看大图

上田龙也

    日前获悉，日杰尼斯团体“KAT-TUN”成员上田龙也在27日独秀时，从三公尺高台跳下，左脚拇指脱臼骨折，左足第1指基节骨、种子骨骨折，左足第1指远位指节间关节脱臼。

    但在28日晚的演出中，敬业的上田没有因伤退缩，坚持登上舞台，受伤部位绑上绷带并未穿鞋，表示“现在还是有些痛”，令歌迷心疼不已。尽管如此，演出方并没有对舞蹈编排进行大幅度的修改，约15米高的高空flying依旧按照原计划进行。

    演唱会上，上田对自己在27日晚中途离场向歌迷致歉：“对（因自己受伤）给其他成员带来不便，期待看到KAT-TUN(完整)表演的台湾歌迷——不能让你们看到成员从头到尾完整的身姿我深感抱歉”。

    据悉，29日回日本后，原定当天在广岛举行的solo公演不会取消，上田称“为了回报一直支持我的工作人员，以及给歌迷们看到出色live，我会拼命地努力！”。（乐通日本@yll/译 乐通日本@zl/校）