【SBS】【演艺大赏】12月30日(9#中字下载）

lisa_daisy

                               
登录/注册后可看大图

SBS 演技大赏 연예대상
8 R( |; m; M# ^1 ^; X1 m2 D
$ G* u) ]  Y' b8 y0 n8 K( K7 J官网：http://tv.sbs.co.kr/2010entertain/
播出时间：2010年12月30日 晚8：50（韩）
: P2 q9 e) x+ X- P* x9 eMC：申东烨（신동엽）、张允贞（장윤정）
6 M$ O) p1 b0 K, r3 h+ J) U3 G  m
[ 本帖最后由 niki莹 于 2011-1-1 13:48 编辑 ]

lisa_daisy

2010-12-15 14:33:04 　来源：国际在线专稿 　编辑：陈楠
4 O) v& Z: E2 k$ N3 s: }' U. Y
　　国际在线娱乐报道 姜虎东、刘载石、李京圭、李胜基，2010年SBS演艺大奖候补已经选定。
" m! v! S& {: k& C# R9 q' E& c% e　　SBS电视台于今日阐明：“今年大韩民国名副其实的最高艺人的候选名单已出现，他们是姜虎东、刘载石、李京圭和李胜基。”
! T* {1 A+ M9 L" N/ c( A% k$ v
　　刘载石在主持SBS《星期天真好》充分表现出了他的表演才能；李京圭现在人气也很旺。
8 n) s; h) W) i$ s1 b4 T
! ~; P, v0 Q, v; N6 n: L5 v　　候选名单中还有共同主持《强心脏》的姜虎东和李胜基。特别是李胜基通过共同主持《强心脏》使得人气日渐上升，还有前辈的提携和帮助。
' u/ \$ W; h3 y3 \, ^( }9 x
　　2010年SBS电视台演艺大奖将于30日晚上8点50分（北京时间9点50分）揭晓。

　　国际在线独家稿件 未经允许请勿转载

　　编译：三叶草

niki莹

来源：Star News, allkpop
转载请注明转自娱乐园http://kpoppark.com
5 P2 Q: S& x; \7 p, ?IU、刘仁娜以及KARA的妮可，将在SBS演艺大赏开场舞台中变身为麦当娜。

% T! m1 v% J6 D8 r三名“英雄豪杰”的成员将身穿婚纱表演性感舞蹈。刘仁娜曾在“强心脏”中透露差点以女子组合成员身份出道，这次她有机会在正式舞台上展现舞蹈实力。
; T- O$ \8 J" x( `9 U. |* A" c0 K% g" P
Fans非常期待IU的婚纱造型，之前节目中的女仆服装已经在全国范围内引起了话题。

另外，“英雄豪杰”的其他成员申奉善和郑佳恩也将华丽变身为Lady Gaga。
0 w" t/ Z2 @4 T; {& i

, a$ r7 a- e9 r" G% `' F                               
登录/注册后可看大图

kathryn_pi

哇~大賞果然虎東兄..勝基也得很多獎..果然三家各頒一個大賞給三位國民mc

qiuqiucc

原创翻译
转载请注明: 李升基贴吧
翻 译    ：      萌萌
2 n- @# t: G6 s- R4 K新闻出自： http://isplus.joinsmsn.com/article/874/4865874.html?cloc=
  J- V% L0 ^9 ~2 U
李昇基 SBS演艺大赏最优秀MC奖-最高人气奖两连冠荣誉
; q/ M, `) \+ i4 Z

                               
登录/注册后可看大图

4 Z/ w/ G; v, m  ]0 Q李升基在SBS演艺大赏获得了两连冠。
/ }! C' D9 V. m; R
+ q2 E7 ^1 N3 `李升基30日晚在首尔江西区登村洞SBS礼堂中举办的2010 SBS演艺大赏中获得了最高人气奖和最优秀MC奖。同时还入围了演艺大赏的李升基登上舞台后说，“如果给了我大赏我会真的不知道怎么办所以很担心”，“我想把奖献给即使自己被高看，也给后辈无条件的应援和激励的姜虎东前辈。真的很感谢并崇敬您。”
  
  I4 D% I+ J: j% a“同时”也感谢为了让我能进入、融入‘强心脏’而给予我激励的制作单位和代表。也感谢我的粉丝们。刚开始做‘强心脏’是也有很多人说这是个勉强的挑战。我也曾不相信自己的境况和我自身，很羡慕真正有才能的人。但是，这个奖对于我的意义似乎是教会了我，即使是没有才能的人，通过不断的努力也可以征服一件事情的道理。我会更加努力。

# I/ Y( F0 u/ Z8 z. |% q# T5 ^' _( c- g[ 本帖最后由 qiuqiucc 于 2010-12-30 23:52 编辑 ]

lisa_daisy

新闻出处：TV report
; ^5 y- ?$ n2 C, m' S  o, j$ k/ C转载请注明:JYP 中国官方论坛（www.jypchinafans.com）
翻译:哟霸奴娜     制图:花丛中的葱

1 U9 p. B/ T9 a

7 e- F4 M  B4 p- A7 J7 H; v                               
登录/注册后可看大图

( X+ V! _7 h; I- x/ o                               
登录/注册后可看大图

[ 本帖最后由 niki莹 于 2011-1-1 13:27 编辑 ]

niki莹

朝鲜日报中文网 chn.chosun.com
朝鲜日报中文网 chn.chosun.com

9 l) }0 A' ?! q. D6 b1 p" d4 L
) @' O; E" V8 u

% K, V: a' d0 f& b韩国男子组合2AM成员赵权成为今年的年度“娱乐偶像” 。

, e1 A" x2 X) Y% z30日，在首尔登村洞SBS演播大厅举行的“2010SBS演艺大奖”颁奖典礼中，赵权获得了今年的新星奖。赵权曾出演《家族诞生2》，并以特邀嘉宾身份出演过《Star King》等。被称为“可爱权”的赵权展现出了非凡的娱乐才能。
! `& i( E# a* `5 B  l1 m. @
至此，包括MBC演艺大奖在内，赵权共获得了四个演艺类奖项。在29日举行的MBC演艺大奖颁奖典礼上，赵权获得了综艺类新人奖和最佳情侣奖，而且所属组合2AM在歌手单元中还获得了特别奖。加上在SBS演艺大奖颁奖典礼上获得的新星奖，赵权在今年比较活跃的艺人中获奖最多，称得上是首屈一指的“年度娱乐偶像”。

                               
登录/注册后可看大图

niki莹

来源：allkpop
转载请注明转自娱乐园http://kpoppark.com
" K" i9 n- b- v大赏
姜虎东
- z* Z& y$ x2 F3 B* I
最优秀奖
李昇基

最佳人气奖
李昇基

最佳人气节目
3 T8 m  c, I* @! c- u0 F8 g% \Running Man

+ w6 }; p0 H; D+ f3 M年度最佳节目
Star King

最佳TV明星奖
2 A0 u- f# z. [+ }# b赵慧莲，申奉善，金钟国

最佳团队合作奖
$ H6 K. Q7 k' W" M6 R英雄豪杰
6 t  {# z4 D" W$ r- }" D
+ ~) W2 e- x* f& J! L* r特别奖
5 g9 Y2 K3 B& K* s$ r' YSean Lee（Star King）

多才多艺演艺人奖
: A' ?& W  w9 H" Y" v4 X金永哲，金孝珍（强心脏）

5 m5 k! a: L$ y$ Y# T8 v& Q( P& q20周年综艺明星奖
李永喆，姜虎东，李英子，刘在石，李敬奎，南熙石，李奉源，申东烨，金勇万，李孝利
" U/ B0 u6 a9 J  ?1 ~! V
制作人的选择，最佳MC
金国镇（Star Junior Show），张润贞（挑战千曲）

作家奖
% O4 b+ f+ M/ O* ^" Y8 r; [) b金允英（强心脏），宋真妍（Power FM）

+ B. S& x( y8 s: D/ L" U+ ?& w7 q广播DJ奖
( b. K2 }  d6 F$ p3 \* V金昌万（美丽的早晨，我是金昌万）

主播奖
崔起焕

综艺特别奖
& q1 B7 {% Q( ?+ `0 M+ y& f, H金秉世，宋智孝
: u2 T" X* r: j$ [2 \# @( S' I
3 r( Q" w. w, m: l6 e9 ~% H1 r7 oSBS综艺新人奖
7 F7 A4 `$ x8 Q( W8 k宋钟基/李光洙/Gary（Running Man），嘉熙/IU（英雄豪杰），珉豪/Luna（Star King），赵权/郑容和（人气歌谣），神童（强心脏）
. Q7 J% Q5 v4 i& L3 S- ~+ S* b
+ J, t4 W2 e- b; |8 E0 ?2 ^

. M+ v4 F2 b+ s4 `- w) s6 B% s7 _                               
登录/注册后可看大图

babyj8383

                               
登录/注册后可看大图

4 C3 [/ V+ a& U: y+ w, \郑重声明:
0 f4 Q- f6 s- H  P3 Y8 z/ U本节目由李升基贴吧制作中文字幕,仅供学习交流使用,请在下载后24小时内删除,其片源来自互联网络,
) u6 H5 V4 s; {5 p7 {# l版权归电视台所有. 任何组织和个人不得用于商业盈利,否则一切后果由该组织或个人承担,本制作组不
承担任何法律及连带责任.
9 P7 `" y1 V* s/ ~; H转载请注意以下几点：
$ ]; ?( U3 [9 Y4 u5 O9 h9 A/ i1.本期发布欢迎各位合法转载，禁止在再次转载及分流时更改视频信息及文件名
2.转载本帖任何内容 均请整体转载!
7 N( y$ R/ S# f7 ?7 N3.请注明李升基贴吧制作
% _( u6 W) H- S/ u$ ~. n【字           幕】：中文
【文   件   名   称】：[百度李升基贴吧]101230 SBS演艺大赏-上部[韩语中字]
6 }0 v7 R( y! Q; A0 V0 d5 v9 A【片           长】：01：07：38
【大           小】：395MB
【视   频    尺 寸】：640*360
6 W# g! c- y! r) E【格           式】：Rmvb
% [5 |6 K! F) a5 t) l6 O  G【翻 译    制   作】：李升基百度贴吧（http://tieba.baidu.com/李升基）
# ^/ K3 v& E1 e2 g" C1 n; Q( Y【片           源】：筱筱   小豆
- ^8 S- @/ G& d& B, y【翻           译】：蛾子、小星、萌萌、金星
4 {7 \, {2 L" T. H# t【时     间     轴】：猫、四元、豆粉、晓璐、舞、HP
  j5 `* G8 y# V0 K' \0 e7 F0 ^【特           效】：小G、舞
! g$ U( r8 u# K! R; v/ b/ G【压 制   & 上 传】：小G、舞
. F& r+ n  l! L7 R' d4 G  J1 B【校           对】: 萌萌 雪人
【统           筹】: 超超   了了
, F5 S9 F, F. V: k  U
4 m, [1 B2 h2 c3 Z& T http://u.115.com/file/t1e3ccb840#
0 B! r* P9 I- I6 l[百度李升基贴吧]101230.SBS演艺大赏-上部[韩语中字].rmvb
$ Z" O# J  \7 R# U1 E7 P& [
高清版本晚上八点在李昇基贴吧准时发布、、请需要的到李昇基贴吧下载
下部正在制作中敬请期待。

joylilyzh

每年底的大赏都是我的必看啊，群星荟萃啊。