[2010.12.16][明星]松山健一訪台 害羞落中文

坏坏小巫婆

聯合報12/16

日本男星松山健一昨天為新片「挪威的森林」來台展開旋風式宣傳，晚間並出席影片台灣首映。為歡迎松山健一，片商送上事業、愛情與交通安全3個龍山寺御守，問他3樣最重視哪個，他笑說，「交通安全」，因為事業、愛情自己都可掌握，唯獨交通安全要靠老天保祐。

晚間首映時，藝人相馬茜偕男友李玖哲出席，加入粉絲團助陣，松山健一有些緊張地登台，在以中文問候觀眾後，點亮耶誕樹。松山健一作風平易，訪台期間沒有任何要求，但因上次他來台碰上重感冒，除了工作，連台灣長什麼樣子、有什麼好吃都不知道，所以這次片商不但請他大啖小籠包和台菜，晚間還打算逛士林夜市。

在根據村上春樹小說改編、由陳英雄執導的「挪威的森林」裡，松山健一與女星菊地凜子有段床戲，松山健一說，這段床戲是為了傳遞兩人的愛情，有精神層面的重要性，也不可或缺。

坏坏小巫婆

2010-12-16 10:09:21 　来源：国际在线 　编辑：陈楠

                               
登录/注册后可看大图

国际在线娱乐报道 2010年12月16日讯，台北，松山健12月15日来台宣传最新主演的电影《挪威的森林》。松山健一身黑衣，显得颇为绅士优雅。

lidaishi

...L同学，你啥时候能恢复当年的萌样儿...  胖果然是男人杀手...

chanpenghooi

真会说话交通安全是真的，马口入虎口？

totoro

那个  
士林夜市简直浪得虚名

秋天的天空

《挪威的森林》赴台宣传 松山健一称难忘台湾
作者：乐通日本 发布时间：2010-12-17 14:52:56

                               
登录/注册后可看大图

    根据村上春树最著名小说《挪威的森林》改编的同名电影将在台上映，男主角松山健一12月16日在台北出席了记者会。记者会上，粉丝献上圣诞熊予以祝福。台湾为电影海外宣传的首站，包括二天的访台行程，松山健一对于台湾首站相当重视。此行来台，松山健一特别回味了台湾地道小吃，包括小笼包、炒饭等等。他对于台湾味十分怀念。

                               
登录/注册后可看大图

    对于松山来说，此次是继《L change the WorLd》后二度访台。松山本名是松山研一，但在台湾习惯被叫做松山健一：“父母之所以给我取这个名字，是想让我做一名热爱研究的孩子。”因最初翻译错误，亚洲圈内仅台湾使用“健一”这个名字。对于此种说法，松山笑着表示：“当地的人们非常热情，我很感谢。还想在来台湾。”

                               
登录/注册后可看大图

    （乐通日本@yll/译 乐通日本@zl/校）