【日影】风趣温馨的时代剧《武士的家计簿》

紫丁香

风趣温馨的时代剧《武士的家计簿》
( x; z+ n5 U7 }1 t2 V9 ]- C; K
2010年12月31日11:15外滩画报舒明

[导读]一位170年前敬业乐业的算盘武士。正好给21世纪初的上班族，提供了一个模范职员的理想形象。


9 }$ e3 w5 ^8 K# D' ^- g2 B) q  T

9 y( Y1 q  u) o2 k8 e( d' ^- U, ?                               
登录/注册后可看大图

8 o1 I' ~! B7 ^
. D, t+ I. U) J" B7 w% t! x今年秋天开始，令人期待的武士片相继上映。9月25日有三池崇史导演、役所广司主演的《十三人之刺客》，10月16日有佐藤纯弥导演、大泽隆夫主演的《樱田门外之变》，12月18日是杉田成道导演、役所广司主演的《最后的忠臣藏》，而12月4日已上映了森田芳光导演、堺雅人主演的《武士的家计簿》。
5 w( Q) L. M' O& v( Y$ J% O
/ ?) h! Z4 `6 _; L4 E  o5 L《武士的家计簿》是一出没有打斗场面的武士片，描写幕末时代下级武士的日常工作和家庭生活。主人公是加贺藩的“会计师”猪山直之 (堺雅人)，他的剑术相当平庸，但运用算盘的技术却十分精确，所以他可以查出藩内有人私自扣下赈灾的米粮。他的性格也刚直不阿，上司叫他罢手也不听，誓要追究到底。幸而他因此被重用，可以一展所长，于经济衰退时为雇主延缓财困。
9 J5 u' y; B6 e- N: \, n5 B
2 ?, p0 t1 v$ J; N7 N! I1 M8 H本片改编自矶田道史的《武士之家计簿：“加贺藩御算用者”的幕末维新》一书，根据金泽藩士猪山家文书的详细账目，呈现了19世纪初一个贫困武士家的日常生活。世代以算盘效力藩主的猪山家目前三代同堂，直之上有祖母 (草笛光子)、父亲信之 (中村雅俊) 与母亲阿常 (松坂庆子)。父亲安排他和西永与三八 (西村雅彦) 的女儿阿驹 (仲间由纪惠) 结婚后，翌年他的长子直吉出生。直之因家中多年负债，每年亦入不支敷，所以决心厉行节约，把家里的衣物、家具用品及艺术收藏品，从母亲最珍惜的和服到父子对弈的围棋，一共88件全部变卖还债。此外，家中的佣人被减至最少，家人的菜肴也没有以前那样丰富。儿子直吉(大八木凯斗) 5岁时，家人举宴庆祝他第一次穿和服裙裤，席间只能用绘画的鲷鱼代替实物，场面异常寒酸。直之每天中午享用的便当，亦十分微薄。电影中的这种节俭精神，十分符合现在面对经济低迷的日本人心理，肯定会引起观众的共鸣。

《武士的家计簿》也刻画了作为严父的直之，怎样训练儿子勤习算术及做事尽责。他命令儿子在大雨中寻找遗失的几个铜钱，其铁石心肠也令妻子大起反感。不过改名成之 (伊藤佑辉) 的儿子长大后，终于不负他的期望卓然有成，并娶了妻子阿政 (藤井美菜)。由于历史的拨弄，父子二人曾分属敌对的两个集团。本片由成之叙述往事，充满家人间 (父子、父女、夫妻、婆媳、祖孙) 的欢乐温馨场面及生命中生老病死的过程。阿驹固然是辅助丈夫的大贤妻，阿常也是疼爱媳妇的好婆婆，祖母、信之和阿常皆先后辞世。直之以算盘替藩主效力，也用算盘来持家教子。这位记账狂在新婚之夜，竟然先记下婚礼的账目才步入新房！

* S# W# C. X8 P本片的成功，编剧柏田道夫应记一功。他以历史文献和会计记录为素材，巧妙写成幽默风趣的戏剧，其新颕处令人想起荣获奥斯卡金像奖后誉满全球的《入殓师》(2008)。出道逾30年的导演森田芳光，一直保持着富于实验性的创作精神。他的电影绝不沉闷，亦一定有漂亮的女演员参加演出，例如《海猫》(2004) 的伊东美咲和苍井优，《间宫兄弟》(2006) 的常盘贵子、泽尻英龙华和北川景子，以及《我来出钱》(2009) 的小雪和黑谷友香等。本片他请来“黑发美人”仲间由纪惠 (1979- ) 扮演阿驹，与堺雅人的直之十分合衬。堺雅人擅演自我压抑的角色，有一张“喜怒哀乐都用笑容来表现”的面孔。2009年初他主演了《金色梦乡》，充分传达出一个蒙了不白之冤的逃亡者的困惑。他在《武士的家计簿》里，亦表现了一个耿直者的自信与坚持。这位170年前敬业乐业的算盘武士，正好给21世纪初的上班族，提供了一个模范职员的理想形象。