【KBS春节特别节目】【偶像脑力竞赛】9组女团参加 2/3播出（更新f(x) CUT）

lisa_daisy

T-ARA 孝敏,春节特辑 脑力印证 !!
" F" q+ n& a: T2 D6 y
来源 DKPN         翻译 kingsun0009      转载请注明以上
; F, f% V" L  C5 [
3 [0 Y3 {3 z4 w4 j" {; o

4 m5 R1 t" J! X! x& Q! ]                               
登录/注册后可看大图

* [0 |. @$ q6 p( F3 \5 f6 zOn the coming 3rd on KBS 2TV 'New year special! Idol Brain Competition' the South Korean 9 girl groups(T-ara, BEG, Miss A, Sistar, Secret, f(x), rainbow, Girls Day, Dal Shabet) best brains will come out and will open a quiz show to win scholarship.
2/3日 的KBS2TV新春特辑! 南韩9组女团的偶像脑力竞赛(T-ara, BEG, Miss A, Sistar, Secret, f(x), rainbow, Girls Day, Dal Shabet)最聪明者即将出炉 会举办问答节目赢得奖金.
# L  l' r, a% y$ U% W: N0 _
) v6 Y# q0 F6 L! FThe people who were representing one of the 9 groups, their primary school grades were really good, especially BEG's Miryo who was attacking people and T-ARA's Hyomin as well.
9组团体会派出小学成绩真正好的代表, 特别是 BEG的 Miryo 和 T-ARA 孝敏 表现的特别好.
$ T3 D9 g/ y+ Q6 b# v& O
Also with Rainbow's Jaekyung who was the Primary School representative and high school chairman, Secret's Jieun who was the class representative from grade 1 to 6, Miss A who got a gifted education from America, Girls Day Minah who won the Incheon Poster Competition and there were many more who created a fight.
6 p) n8 n) i; P- {  bRainbow 裁经 是小学模范生和高中学生会长, Secret 智恩 是班上成绩1-6名的模范生, Miss A 的min 接受美国教育, Girls Day 的Minah 是在多人竞争的仁川海报设计 赢得比赛.
4 t9 V( [1 j/ B
) ?1 x4 H/ M8 j; b" a; ]: OThey represented their group and they worked really hard to get the scholarship with their greta brains.
( l# o$ G% i  m: a他们代表他们的团体 真正努力用他们的脑力表现来赢取奖学金.

Source: Nate News
6 S, X, [" ]1 t8 RTranslations: suniizerlove @ Prismatic7

lisa_daisy

                               
登录/注册后可看大图

0 g' F! J# p* E, q* C
f(x)的Victoria再次证明了自己是女生组合中最高柔韧性的事实。

0 W; i3 x* V0 d  d+ h: r在KBS的春节特别节目“偶像脑力大碰撞”中，进行了女生组合成员柔韧性的测试。
0 Z( k/ W. Z+ \6 [
. R9 C0 k1 W% U9 ^" K5 W; h' q当天Victoria最大限度的劈叉使得长度达到了217cm，击败了Brown Eyed Girls的Narsha算上袜子长度的215cm的记录，荣登一位。

# y" H; z/ d( D6 _& g- v& n( y6 I另一方面，对决中大部分女生组合成员都达到了200cm以上的记录，展现出了惊人的柔韧性。
6 V& _" E9 D+ [" G
来源：Star News, allkpop
转载请注明转自娱乐园http://kpoppark.com

lisa_daisy

6 ]) I0 E/ u' ]; _                               
登录/注册后可看大图

f(x)的雪莉再一次妄言。
" x9 X9 F" E% Z  e+ n+ k
5 y  @5 X$ U5 ?4 G- o雪莉在2月3日播出的KBS2TV春节特别节目“偶像脑力大碰撞”中公开了过去的照片。
4 E3 e# g/ M, O: r# I" c' H
4 q! \9 d) |& M* P6 f* c公开了优越的儿时照片后雪莉表示：“我觉得我现在最漂亮。”引起了一片笑声。

8 j8 c9 I: ~5 k# A9 c雪莉曾经炫耀自己的美貌成为了“妄言明星”，但是她很快“道歉”平息妄言展示了谦逊的一面。

来源：Newsen, allkpop
转载请注明转自娱乐园http://kpoppark.com

niki莹

来源：My Daily, allkpop
转载请注明转自娱乐园http://kpoppark.com
笑星金申英公开了令人惊讶的高中时期照片。

7 m6 q- E; z4 {/ l/ T在KBS2TV 3日播出的春节特别节目“偶像脑力大碰撞”中，金申英公开了高中一年级时的照片。
4 d& V8 K% @, U  s; F. P; ?
/ Y, G' I. y+ v5 m照片中金申英不同于现在的稚嫩面孔，令观众感到惊讶。但是手指指着下巴可爱的造型却与现在一模一样，主持人全贤武还开玩笑说“手臂好像和现在一样结实”，引发了笑声
6 u/ W) J- x+ d( Z& w

9 C) R, n+ J! K4 R5 i2 H                               
登录/注册后可看大图

niki莹

来源：nate 翻译：CylinGirl 制图：植物
9 w3 W# O) p$ r8 o$ k, {转载请注明f(x)中文首站 www.f-xchina.net
) G# Z9 b1 F, ~

                               
登录/注册后可看大图

niki莹

来源：NATE 翻译：CylinGirl 制图：植物
6 L% B7 ^! N5 [0 H) S6 Z) E) a0 V转载请注明f(x)中文首站www.f-xchina.net

( y0 H( f" X' S! w" C; Y                               
登录/注册后可看大图

niki莹

来源：NATE 翻译：壹壹 制图：意
5 u8 D5 r9 }  v  R# Y, U+ Q6 f  i
. U; X! _  w& Y  h7 D% R9 Z转载请注明f(x)中文首站 www.f-xchina.net
+ V7 J7 X( e. x

                               
登录/注册后可看大图

niki莹

翻译BY:ice
转载请注明：∷_{B.E.G.Asia}_∷
并携带网址：www.browneyedgirlschina.com
& z+ `9 }/ U- D7 mMIRYO，公开全部优秀的成绩表...证明偶像最厉害的大脑？
  `- {- T( j0 t* R- Q4 R* n+ W( Y, o女子组合BEG的成员miryo学生时代华丽的成绩表公开了。3日放送的KBS 2TV春节特辑节目“偶像大脑对决”中出演的miryo光荣的胜出。不只是这样，她学生时期全部优秀的成绩表的公开吸引了大家的眼球。
miryo在这天放送中与女子组合rainbow成员栽经展开了对决。两人不分上下，但胜负在找出米开朗琪罗的作品的问题中决出了。
miryo在找出米开朗琪罗的作品“最后的审判”的选择击败了选择了“最后的晚餐”的载经成为了优胜者。这时，miryo可以为母校龙潭（音译）小学以自己的名义送上了奖学金。

( {6 j8 V0 ^7 S0 ]                               
登录/注册后可看大图

niki莹

翻译BY:ice
" X9 H. j# t: a' e转载请注明：∷_{B.E.G.Asia}_∷
并携带网址：www.browneyedgirlschina.com
5 `9 s! w, D- ^BEG的miryo,偶像最厉害的大脑的认证...全校第一成绩表公开。
组合BEG的成员miryo本人全校第一的成绩表公开了。组合RAINBOW的成员载经学生时代 优秀的成绩表公开，透露了是“妈妈朋友的女儿的认证”。
Miryo与载经出演在3日放送的KBS 2TV“偶像大闹对决”中公开了自己的成绩表。 miryo在公开了成绩表时说“试过全班第一，也试过全校第一。中学的时候也很用功的 念书，在市里的运营的英才教室中念过书。”使所有人都惊讶。
随之公开的载经的成绩表中“作为班长行动很诚实”“担当学期女子副会长”等老师 们的称赞也吸引了眼球。载经的“性格很豁达，高中时期担任全校的学生会长”不亚 于miryo而“妈妈朋的女儿”这样的炫耀。
/ ]  ]0 D. Q! U) N) W$ h网民们看到miryo的全校第一的成绩表说“miryo是能力者，是真正的大脑啊”，“没 有不会的真正的妈妈朋友的女儿”，“miryo全校第一的成绩真的吓了一跳”等反响。
4 {! g6 G- a+ A7 K% k: Z这天，miryo和载经的优秀的学生时代的成绩以及出色的表现一度成为了热门的话题。 结果miryo在这天最终的胜出又引起了一次话题。
决胜战中miryo和载经的进出角逐最后的胜负。结果miryo最终胜出，向自己的母校送 出奖学金。
: g& x- u* {1 I* w) [: g5 n

6 V, k. f% o8 y  Z* o' R, F/ G                               
登录/注册后可看大图

初涉韓劇

什么时候出中字视频啊？
急等

1 u! I/ A# N) s7 }[ 本帖最后由 初涉韓劇 于 2011-2-7 21:32 编辑 ]

yhyoon

期待中字啊，好想看看victoria，呵呵。

bc2891891

我家五只那可都是自然美人
V的大长腿啊~~身材比例真好
luna真没想到力气这么大
嬴了韩牛还说要回家和姐妹分享~~真乖

橘子男孩

我也想看中字~~不知道哪家字幕組會製作  好期待

lisa_daisy

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

: X7 C- A8 R9 z. E! K/ whttp://v.youku.com/v_show/id_XMjQyNDAyNzAw.html

初涉韓劇

怎么还没有出中字啊，哪家字幕组制作啊？