|
|
楼主 |
发表于 2011-6-4 07:26
|
显示全部楼层
策划意图和人物介绍
策划意图
이건 바로 우리들의 이야기!
보기 불편한 고부갈등! 잔인하고 비현실적인 복수극! 악랄하고 비도덕적인 인물들!
상식과 도를 넘어서는, 자극적인 설정들 때문에 TV는 어느새 ‘스트레스’를 가중시키는 도구가 되고 말았고,
2,30대의 젊은 시청자들은 우리나라 드라마보다 미국이나 일본의 드라마를 더 좋아하게 되었다.
더이상, 한국 드라마에는 그들 자신의 이야기를 찾을 수 없었기 때문이다.
지금의 2,30대 여성들은 더이상 가족이나 사회조직의 테두리 안에서 자신의 존재감을 찾지 않고,
개별자로서의 정체성 찾기에 더 큰 의미를 두고 있다. 그들은 우리가 알고 있는 것보다 훨씬 자신의 욕망에 솔직하고, 강한 자의식을 가지고 있다. 기성세대들처럼 시부모의 구박을 참지 않으며, 스스로를 망가트리는 복수도 꿈꾸지 않으며, 사랑 하나에 목매달지도 않는다.
그들을 즉각적이고 속물적이며 이기적이라 매도하는 시선도 있지만, 그들은 우리가 알고 있는 것보다 훨씬 똑똑하고 성숙하며 건강하다! 그들에게 가장 중요한 것은 자신의 ‘욕망’이며, 그들에게 있어 가장 중요한 사람은 ‘자기 자신’인 것이다. 이 드라마는, 20-40대의 여성시청자를 타켓으로, 서울이라는 도시에 사는 중학교 동창 여성 세명을 중심에 두고 그들의 사랑과 현실적 욕망을 현실성있게 다루어 ‘이건 바로 내 이야기!’라고 고개를 끄덕일 수 있는 드라마를 지향한다.
아울러 남자 시청자들 역시 낯설고 까다로운 ‘여성’의 복잡한 욕망을 이해할 수 있는 드라마가 될 것이다.
지금 우리에게 필요한 건 말랑말랑 로맨스!
지금은 사랑이 없는 시대, 사랑이 돈으로 거래되는 세상, 더 이상 신데렐라같은 인물은 나올 수 없는 시대라고 일컬어지지만 누구에게나 ‘사랑’에 대한 갈망과 동경이 있다. 너 아니면 안돼! 라고 말하던 생존의 시대는 사라진지 이미 오래지만, 그렇다고 우리가 모두 ‘약육강식’과 ‘정략결혼’과 ‘계산적 연애’에 동의하는 것은 아니다. 오히려 시대가 각박해지고, 남녀의 결혼에 노골적인 리스트가 오갈수록 여자들이 더 강하게 원하는 것은 ‘로맨스’!
이 드라마는 그런 여성들의 로망을 대리충족해줄 수 있는 멜러드라마를 지향한다.
생존경쟁, 너무 힘들어!
지금 2,30대 여성들은 연애와 결혼, 혹은 일과 가정이라는 난해한 과제 사이에서 암담한 현실에 처해있지만, 또 일부 여성들은 자신들의 어두운 현실 속에서도, 다정하고 창조적인 일상을 만들어내기도 하는 ‘젊은 에너지’를 소유하고 있다! 냉정한 도시로 일컬어지는 서울 안에서도 친구들과의 오래된 우정을 지속하면서도 창조적인 에너지로 자신의 삶을 채워가는, 새로운 젊음을 보여주고, 시청자로 하여금 새로운 “도시적 삶의 모델”을 제시할 것이다.
한국의 섹스앤더시티 혹은 위기의 여자들!
주 1회 방송되는 케이블 드라마의 편성에 맞춰 매회 새로운 스토리가 시작되고 또 마무리되는 주간단막의 형태를 취하되, 시즌물을 목표로 스토리의 연결성과 다음회에 대한 기대감을 잃지 않을 것이다. 또한 매회 주인공을 바꿔가며 ‘현실적 공감과 꿈같은 동경’ 사이에서 균형을 잃지 않는 드라마를 목표로 둘 것이며, 케이블의 특성을 십분 활용 공중파에서 다룰 수 없는 현실적이고 솔직한 여성들의 욕망도 보여줄 수 있을 것이다.
这就是我们的故事!
柏忌不便的婆媳矛盾!残忍非现实性的复仇!恶劣,不道德的人物们!
常识和超过设定、刺激性的电视,所以“压力”,不知加重的工具,成为了
2、30岁左右的年轻观众们在韩国电视剧比美国或日本的电视剧,更喜欢上了。
在韩国电视剧,再也找他们自己的故事,因为没有。
现在的2、30多岁的女性们不再是家人或社会组织的范围内寻找自己的存在,
个别方的主体性,寻找更大的意义。他们说:“我们所了解的自己的欲望,更坦率地、强烈的自我意识。成年人一样,虐待模拟仓孝雄称:“并没有把自己的报复行为也加网并没有梦想的一个爱木牌也不会发生变化。
他们,并立即俗气的抛售自私,但他们也有我们所了解的情况更聪明又成熟,健康!对他们来说,最重要的是自己的“欲望”,对他们来说最重要的人是“自己”。该电视剧、20 - 40多岁的女性观众,首尔市场,居住在城市的三名女初中同学,他们的重心放在现实的欲望和爱情有现实性。”这就是我的故事!’可以点头指向的电视剧。
同时,男性观众们也很陌生,苛刻的“女性”的复杂的欲望,可以理解的电视剧。
现在我们需要的是像软绵绵浪漫!
现在没有爱情的时代、爱情用钱交易的世界,再灰姑娘之类的人物是不能出来的时代,但是被称为“任何人都对“爱情”的渴望和洞。你还是不行!”的生存的时代已经消失已久阵地,但我们都想‘弱肉强食”和“政略结婚”和“清溪山“恋爱并不同意。反而,朴海各时代结婚的男女露骨的得主奥日益女人更强烈希望的是“罗曼史”!
该电视连续剧,这样的女性们的夙愿,可以满足代理同是指向的电视剧。
生存竞争、很累!
现在2、30多岁的女性们,恋爱和结婚和家庭,或者是在之间解决的课题的惨淡现实之中,但还有一些女性们在自己的黑暗的现实情况下,仍亲切创造性的日常生活,还制造的“年轻的能源”拥有!冷静的城市的首尔内也和朋友们的古老的友情,同时持续创造性的能源,弥补自己人生的青春,新的表现,让观众,新的“暂时也提出了“人生榜样。
韩国的欲望城市或危机的女人!
每周1次播放的有线电视连续剧的编制新的回之际,又开始故事结束的周单幕的形式,但本赛季目标物的故事联接和daum公司的期待感,不会失去。另外,主人公每次更换共识和“现实”之间憧憬着同样的梦想不失去平衡目标的电视剧,围绕吴胜雅灵活运用的特性,有线电视台不能行使的现实、坦诚的女性们的欲望也能展现。
以上策划意图原文来自tvn官网，中文译文来自词典翻译，不准确，请勿转载，谢谢！
英文版人物介绍
英文版人物介绍来自soompi
英版介绍中字翻译：韩社（Emigin_x亲）
仁英：
酒店管理学位毕业
过去的8年在Hotel K工作 现任客房服务管理
她拥有平易近人的个性 与前男友分手后仍然保持着密切的联系
某天 一个陌生的男人出现在她的生活中 新的客房管理员裴圣贤
一年的时间里 仁英将他当作亲切舒服的后辈对待 却意外发现他竟然是饭店会长的孙子
状况改变了 她意识到他并不是之前的那个友好温顺的后辈 而变成了挑剔的上司 （??）
金导：
金成洙是一名正在崛起的电影导演 以爱情喜剧"分手的恋人"为人们所熟识
他忠于自己的感情 从不撒谎
于是 在与剧中女演员发生恋情出轨之后 他坦诚地告知了仁英
在内心深处 成洙并不认为他们的分手意味着结束
所以当裴圣贤出现在他们中间 成洙感到了莫名的妒忌 尽管他已经与江熙开始了约会
小开：
裴圣贤是个天才
他是门萨俱乐部的会员 在常青藤学院获得了商业管理和酒店管理的双学位 并顺利完成了博士学位
一年的时间里 为了取得祖父的遗产继承权 圣贤以客户管理的职位受雇于Hotel K
在古怪多变的仁英面前 他困难地掩饰着自己 却逐渐对她萌生了特别的情愫
朴书研：
书研是男人眼中最糟糕的女性形象
尽管身为女性服装百货的代表 她却并不体贴 反复无常且性格极端
一天她重遇前男友并与之发生了关系 却被对方面临分娩的妻子以通奸罪名起诉
她的电脑工程师Seo Jung Yi因此而拒绝与她继续共事
书研努力找回对方 并渐渐意识到在他身边莫名的安心
姜贤珠：
贤珠是著名的离婚律师
她外表看来是一位冷酷精明的专业人士 可事实上却有着自己的小缺陷和内心幼稚可爱的一面
在没有新郎出席的婚礼上 她冷静地找来了"一次性男人" Kim Deok Soo假扮自己的未婚夫
之后的一次偶然 他们重新相遇了
尽管这个男人没有什么特别 她却渐渐对他产生了不一样的感觉
선우인영 (조여정)
33세. 호텔학과 졸업 후 K호텔에 입사, F&B 웨이트리스부터 시작해 Front를 거쳐, 현재 입사 8년 차 컨시어지 지배인.
자전거로 한강변 달리기를 좋아하고, 통기타 치는 것을 좋아하고, 집에서 먹는 밥을 좋아하는 남자친구 김성수 덕에 요리에도 능하다. 성수는 그녀와 헤어진 후에도 밤에 술을 먹고 찾아와 국수를 말아달라고 하거나, 집에서 자고 가기도 한다. 이건 남자친구가 아니라 남동생이다! 미운 정이 들어서 매몰차게 거절할 수도 없다. 인영은 남자 친구의 새 여자 친구인 여배우 강희의 이야기도 쿨하게 들어준다. 우린 헤어졌으니까, 지금은 친구니까...
그 때 인영에게 한 남자가 나타난다. 인연과 함께 컨시어지 룸에 근무하는 배성현. 만만하고, 편안한 후배였다. 그러나 어느 날 놀러 간 클럽에서 배성현을 만나고, 다음날 이 남자가 호텔의 영업이사로 취임한다! 오, 맙소사! 그는 회장님의 손자였던 것이다! 그런 줄도 모르고 같은 사무실에서 방귀 뽕뽕끼며 지냈던 것이다! 일 년동안 무난하고 편안했던 그의 성격은 알고 보니, '까탈', '결별' 그 자체였다.
이사님, 이사님, 하다가 어느 날 버럭 화를 내는 인영.
"야! 이게 너의 실체였어?"
그 때 배성현이 말한다.
"할아버지 재산이 얼만지 알기나 해? 그거 준다는데, 내가 아닌 척, 연기하는 거 1년 아니라 10년을 못하겠어? 세상하고 사람은 돈이 움직이는 거야!"
鲜于仁英（赵茹珍）
33岁。酒店学科毕业后进入k酒店、f&b front 1974年开始,经过8年应聘,目前没有诗词林肯经理。
骑自行车的江边跑步,并喜欢的吉他,喜欢在家里的吃饭,喜欢的男朋友金成洙德料理,实力。圣水和她分手后,晚上喝酒找和面条要求,或者有时在家睡觉。这是男朋友,而是弟弟!美国的冷漠地进入不能拒绝英恩的男友的新女友的女演员康熙的故事也很酷地。我们分手了,所以现在的朋友。. .
那时候的男子向英的缘分。出现过诗词林肯一起工作的房间里小看。圣贤倍、舒适的晚辈。但是有一天出去玩俱乐部中,朴成贤倍,第二天见到了该名男子酒店的营业董事上任的!五、맙소사!他的孙子的会长!还不知道会这样方圭办公室等地蚕蚕的了!一年来并顺利舒服的他的性格是后来才知道,“까탈》、《分手》本身。
理事、理事、又生气,只好一天的电影。
“啊!这是你的实体,吗?”
那时候的圣贤倍。
老爷爷财产冻结或只知道吗?那个给我,而是艘、演技,而是1年的10年,未能吗?岁上下,人钱的行动!”
김성수 (김정훈)
33세. '고장 난 커플' 이란 로맨틱 코미디 영화로 주목 받고 있는 신예 영화감독.
자기 감정에 솔직해서 거짓말을 하지 않는다. 입에 발린 거짓말이야말로 남녀 사이에 가장 불필요한 심리전이라고 생각. 하지만 그런 솔직함이 인영에게 얼마나 상처가 되는지는 상상도 못한다. 인영이 원하는 것은 '로맨스'지만, 그가 원하는 것은 '편안함'. 인영은 친구 같고 가족 같은 존재다.
그런 성수를 조금씩 흔드는 여자가 나타난다. '고장 난 커플'의 주인공이자 S항공 모델인 윤강희. 솔직히 쌔끈하다. '인공적인 눈웃음, 과도하게 흔드는 엉덩이, 콧소리 앵앵대는 교태'를 알아채지 못할 나이는 아니지만, 살살 녹는 걸 어떡해? 끌리는 건 어쩔 수가 없다!
어느날, 강희와 잔 사실을 인영에게 고백한다. 배신감에 치를 떠는 인영에게 이별 통보를 받고도 생각한다.
'이게 끝은 아닐거야...'
그런데! 인영에게도 다른 남자가 생겼다? 인영의 회사 후배, 배성현. 근데, 이놈이 만만치 않은 놈이다! 국내외 몇 십 개의 체인이 있는 호텔 재벌 최대주주의 손자! 성수는 강희와 사귀면서도 인영과 성현 사이가 신경쓰인다. 어째 인영이 점점 예뻐지는 것 같다? 아니, 멋있는 것 같다. 성현에게 조금씩 마음을 여는 인영의 모습이, '나와도 그랬었나? 그랬던 적이 있었나?'싶다. 가슴 한 켠이 서늘하기만 한데...
金成秀（金桢勋）
“33岁。“故障情侣”是指浪漫喜剧电影瞩目的新锐导演。
为了自己的感情,坦率不会说谎。挂在嘴边的谎言才是男女之间最不必要的心理战。但认为这种坦率的永给予多少伤害是无法想象的事情。英所希望的是“罗曼史”,但他所希望的不是“舒适。”——英是像朋友、亲人一样的存在。
这样的旺季,逐渐动摇出现的女人。“故障情侣》的主人公,同时也是s航空车型——尹康熙。说实话议论痞子。“人工黑色、过度的动摇콧소리臀部、교태”的大学嗡,没能认出来的年龄,但在绿轻轻地怎么办?吸引是没有办法!
有一天,康熙和残忍的事实的告白。丈夫的背叛,分手通报给永表示:“接到的想法。
“这是要结束。”
但是!——英也向其他男子发生了吗?——英的公司后辈、倍,这可是。圣贤不容小觑的家伙!国内外几十家连锁店的酒店财阀作为最大股东的孙子!旺季的康熙交往的同时与朴成贤关系费神。为什么——英变漂亮了,好像是吗?不是,似乎帅气。圣贤来说,逐渐打开心扉的图章的样子,“我和也是如此吗?这样的过?”。这种一角胸部下。
박서연 (최여진)
33세. 여성의류 쇼핑몰 'Y스타일' 대표. 본능에 충실하고, 변덕이 심하며, 대담하고 당돌한 스타일.
남성이 뽑은 최악의 여성상.
첫째, 배려심이 없다.
둘째, 미모를 무기 삼아 잘난 척 한다.
셋째, 너무 드세고 고집이 세다.
넷째, 사치스럽다.
다섯째, 감정의 기복이 심하다.
야! 남자, 니들, 니들은 여성이 뽑은 최악의 남성이 아닌 줄 아니? 누가 뭐래도 난 골드미스, 사업가야! 수많은 남자들이 서연을 스쳐지나가지만 도데체! 달콤한 남자들은 어디에 있단 말인가? 그 많은 치즈는 누가 먹어버린 거야!!!
지금은 유부남이 된 엑스 보이프렌드와 다시 만나 잠을 자게 되고, 그녀는 '간통'으로 만삭인 그의 와이프에게 고발당한다. 엑스 보이프렌드의 와이프는 법원에서 서연의 사생활을 들춰내며 공격하고, 판사는 아내가 임신한 사실을 알고도 남자와 잠을 잤냐며 그녀를 질책한다. 법원에서 재판을 마치고 나오던 서연은 유부녀와 머리를 쥐어뜯으며 싸우게 되는데, 진통이 시작된다. 결국, 양수가 터졌다! 그녀는 엑스보이프렌드의 와이프를 싣고 산부인과를 가고...
서연의 간통을 알게 된 포토그래퍼 서준이는 '안하무인에 남의 상처는 볼 줄도 모르는' 당신과는 일할 수 없다며 일방적인 퇴직 선언을 한다. 쇼핑몰 매출에 일차적인 타격을 받자 어쩔 수 없이 준이를 찾게 되는 서연. 일 때문에 자주 부딪히긴 하는데, 이상하게 서준이를 만나면 점점 마음이 편해진다.
朴书妍（崔如真）
33岁。女性服装购物中心“y风格。”代表,忠于本能,并严重变卦大胆并唐突的风格。
男性女性最糟糕的选拔。
首先,关怀。
第二,美貌,当作武器装懂。
第三,过于明显,倔强。
第四,奢侈。
第五,感情起伏比较大。
喂!男人,你们,你们是女性选为最糟糕的男性,而是吗?无论谁说什么,我“gold miss”、企业家啊!无数男人们瑞妍,但我也感到体!甜蜜的男人在哪里?他是谁吃很多奶酪的啊! ! !
现在有妇之夫的中心展示friend)和重新见面的睡觉,她是“通奸”,他的妻子给身怀六甲的控告。中心展示的妻子的friend)法院瑞妍的私生活,并攻击,法官的妻子怀孕的事实后,男人和睡觉吗?”并指责她。在法院审判结束后,在瑞妍的有夫之妇和头部,掌握了战斗,但开始阵痛。最后,梁选手爆发了!她看起来世博会的妻子french装载着妇产科。
瑞妍的通奸的就是“苗条的创伤留在目中无人不知看“您和您的事情不能单方面宣布退休。购物中心的销售额,首要的打击者迫不得已俊找到的,因为工作。瑞妍虽然经常触雷站,但奇怪的是给的话,我渐渐平静了。
강현주 (최송현)
33세. 승소 99프로! 악랄하다고 소문난 이혼 전문 변호사.
이 시대의 차도녀. 그리고 된장녀다. 딴에는 냉정하고 오만하며, 계산적인 완벽주의자라고 스스로 생각하지만, 헛똑똑이! 은근 핀트 빠지고 헛점 많은, 귀여운 구석이 있다. 연애를 책으로 배운 '이론만' 고수.
왜 한 번도 자신과 자지 않는지 늘 궁금했고, 유혹도 했지만 언제나 물러섰던 태우. 내심 섭섭했지만 자신을 진심으로 아끼기 때문이라 생각했다. 태우와의 첫날 밤이 첫 경험이 될 거라고 믿었다. 그리고 태우와의 결혼식.. 태우는 나타나지 않았다.
하지만 현주는 울지 않았다. 결혼식장에 온 많은 하객에게 진실을 알리지 않고 차분하게 고민하던 현주는 책장을 옮길 때 우연히 눈에 띈 생활정보지 때문에 도움을 받았던 '일회용 남자' 덕수에게 다시 연락해 일일 신랑 역할을 부탁한다. 그리고 결혼식을 무사히 마쳤다!!! 게다가 발리로의 신혼여행도 쿨하게 혼자 떠났다!!! 깨달음을 얻고 돌아온 현주는 태우의 회사 앞에 찾아가 태우를 죽여버리겠다고 벼르는데...
어느 날 고양이 코코를 찾다가 동네에서 덕수를 다시 만난다. 섬세하고 따뜻하게 코코를 찾는 일을 도와주는 덕수. 이 동네에 일이 있어 온거냐고 물었더니 '일회용 남자'일을 접고 동네에서 탁구 클럽을 열었단다. 현주의 마음이 조금 움직였다. 내세울 것도 없고, 야망도 욕심도 없는 김덕수. 우연이 잦아지면 인연이라고 했던가. 수더분하고 따뜻한 성품을 가진 덕수에게 현주는 점점 끌리기 시작한다.
姜炫珠（崔松贤）
33岁。胜诉99职业!毒辣而闻名的离婚专门律师。
这个时代车道。还有别的。“大酱女”,并保持冷静和傲慢、桂堆积如山的完美主义者,但是我自己聪明!暗中헛점下降很多标识旗杆特和可爱的一面。恋爱,学习书籍,固守“理论”。
为什么一次也没有英文和自己是否增加好奇,但总是诱惑也卢泰愚的让步,但内心怅然若失。真心爱惜自己认为这是因为。卢泰愚第一天晚上与相信会经验。还有卢泰愚和的婚礼。卢泰愚未出现。
但是贤洙不会哭。婚礼上的很多来宾不了解真相并冷静地思考的先入为主的搬迁时偶然收款映入眼帘,因此受到了帮助的“一次性男人》再次向驻美大使韩悳洙联系日日新郎作用的请求。还有顺利完成婚礼! ! !再加上巴厘岛的新婚旅行也很酷地独自离开了!领悟返回,贤洙太宇来到公司门前,卢泰愚杀而摩拳擦掌。
有一天,科猫在村里寻找韩悳洙,再次相见。细腻温暖地寻找科帮助的事情。韩悳洙在村里的事询问“一次性男子”工作的村子里,召开了乒乓球俱乐部。现代主义心里有点行动。金恩钟,也没有野心的欲望也金德洙频繁偶然。如果姻缘可以吗?”并分更温暖的性商品的韩悳洙贤洙渐渐开始吸引。
배성현 (최진혁)
27세. 국내 특급 호텔의 후계자. 1년 전, K호텔 컨시어지로 입사, 후에 K호텔 영업 이사로 초고속 승진.
멘사 클럽에 가입한 수재 중의 수재. 영재 교육을 받은 뒤 아이비리그에서 경제학과 호텔경영학을 복수 전공하고, 대학 졸업과 동시에 단기간에 석, 박사 학위를 취득했다. 그런데 '이상한 여자' 하나가 불쑥 등장하더니, 성현의 정신세계를 마구 헤집기 시작한다. 바로 컨시어지 지배인, 선우인영. 이 여자, 알면 알수록 정말 웃기지 않는다! 웃기고 뻔뻔한 것도 국보급. 게다가 히스테릭하기까지? 그래도 뭐, 일 하나만큼은 깔끔하게 처리하니 그러려니 한다. 지금의 성현은 '고작 컨시어지 1년차' 연기를 하고 있으니까. '그래도 그렇지. 감히 나한테 떡볶이 심부름을 시켜? 그것도 자정에?!' 그렇다! 성현은 지금 '누구보다 따뜻한 마음씨를 가진, 순진하고 착한 평사원' 연기를 하고 있는 것이다. 생전 보지도 듣지도 못한 시간을 견디는 건 오로지 할아버지 유산 때문이다.
성현은 부득부득 이를 가는 시간 속에서 나름 알고 보면 귀엽고, 정 많고, 예쁜 구석(!)이 있는 인영에게 호감이 간다. 호텔에서 이사 취임 이후, 성현은 인영에게 냉정하고 까다로운 본색을 드러낸다. 당황스러워하는 인영에게
'이 호텔이 얼마짜린데, 내가 그 정도 연기를 못하겠어? 그 시간이 뭐라고 못 참겠냐고. 그래, 나 당신 좋아해, 그런데... 좋아한다고 해서 사귀어야 하나? 나, 당신이랑 사귈 맘 없어. 착각하지 마. 왜 이러는 거냐고? 해답은 간단해. 일, 그만 둬. 내 눈앞에서 사라져.'
裴胜贤（崔镇赫）
27岁。国内特级酒店的接班人。1年前、k酒店会议之后,进入基地剧团k酒店营业理事超高速晋升。
也门公司加入俱乐部的水灾中的受贿罪。接受英才教育后,常青藤盟校中经济系酒店经营学、复式专业大学毕业的同时,在短期内硕、博士学位。但是“奇怪的女人》就是突然登场,朴成贤的精神世界的悬疑片胡乱。现在正是西尔会议”、“先经理。英友人了解女人,越真的不会逗笑的!厚颜无耻的观众发笑。而且国宝级也是埃里克·希斯特之前?还是什么,一事无成非常干净利落地处理。现在我的想当然的圣贤是“只有1年林肯剧团正在表演。“我敢如此。但使跑腿炒年糕吗?这也是在子夜? ! !”“现在是圣贤比任何人都温暖的心的、纯真善良的职工正在表演。生前也没能听到的时间是忍受。因为只有爷爷遗产。
朴成贤在부득부득磨牙的时间里自己知道巧门的话就非常可爱,郑多,漂亮的角落(!)有好感的电影。酒店中,朴成贤在就任以后理事向——英冷静苛刻的原形毕露。不知所措的向——英
“该酒店是多少,我的制定,他未能延期了吗?他说什么时间问受不了是的,我喜欢你喜欢。但是,必须要交往了?我跟你交往。妈妈不要错觉。为什么会这样? ?答案很简单,日、王菲。在我眼前消失。”
以上人物介绍韩文原文来自daum，中文译文来自词典翻译，不准确，请勿转载，谢谢！
[ 本帖最后由 meixin 于 2011-7-2 07:31 编辑 ] |
|
发表于 2011-6-4 07:24
发表于 2011-6-4 11:13
