[2011.07.05][影视]吉卜力新作《虞美人盛开的山坡》横滨发布会

秋天的天空

来源：搜狐娱乐 作者：aya 2011年07月05日11:02



　　搜狐娱乐讯 （aya/文）吉卜力工作室电影最新作《虞美人盛开的山坡》完成记者会在作为故事主要舞台的横滨市HOTEL NEW GRAND举办，担任主角声优的长泽正美（主演日剧《求婚大作战》）、V6成员冈田准一（主演日剧《龙与虎》）、导演宫崎吾朗（执导电影《地海传奇》）、制作人铃木敏夫（电影《千与千寻的神隐》制作人）一同出席了记者会。

　　《虞美人盛开的山坡》故事发生在昭和38年，那时的日本正处于变革时期。高中生小松崎海生长在父亲下落不明、母亲一心忙工作的家庭环境中。某天，海突然被卷入学生会会长水沼史郎与拥有不可思议魅力的新闻部社员风间俊的纠纷当中，从此她的生活便变得不再平凡。故事舞台设在横滨市，片中有主人公海与俊在横滨的山下公园散步的情景，也有关于当时的HOTEL NEW GRAND、冰川丸等标志物的描写。

　　主人公海的配音演员长泽正美说：“小的时候就一直特别喜欢吉卜力动画，想不到自己能为主人公配音，真的是吃了一惊。配音时，如果太卖力地发声的话，导演就会说：‘不是那样的。’后来就像导演指导的那样‘用普通地声音’试了试，果然这样与角色比较相符，不过导演评价说‘说话方式太冷淡了’，同时要求我‘再更冷淡一些’。两天时间里一直在被要求发出‘冷淡’的声音。”

　　而对于另一位主演冈田准一来说，这是他继《地海传奇》之后与吉卜力工作室及宫崎吾朗导演合作的第二部作品。记者会上冈田准一说：“我曾经参与过《地海传奇》的制作。这一次听到这是宫崎父子合作的片子，受到邀请时还问他们：‘希望二位能考虑一下我能不能胜任。’决定接受邀请时我就下定决心一定要努力。”与女主角海的“冷淡”相反，饰演男主角俊的冈田准一受到的指示是要尽量“笨拙”。对此冈田准一苦笑着回忆配音当时的情景说：“导演指示说：‘像高仓健先生（主演电影《追捕》）一样就行。’在广告里高仓健先生的确是一直在说‘笨’啊‘笨’的，不过他自己本身并不笨啊。这样一想反倒混乱了。”

　　《虞美人盛开的山坡》将于7月16日在日本全国公映。

[ 本帖最后由 秋天的天空 于 2011-7-5 11:27 编辑 ]

秋天的天空

2011-07-05 10:48:43        来源： 电影网

                               
登录/注册后可看大图

（左起）导演宫崎吾朗、手岛葵、长泽雅美


　　电影网讯（编译/姬忠鹏）由日本动漫大师宫崎骏的儿子宫崎吾朗执导、宫崎骏本人担当企划和剧本的吉卜力最新力作《虞美人盛开的山坡》7月4日在故事发生地横滨神奈川县举行提前试映会，包括宫崎导演在内，为影片担当声优的长泽雅美、V6成员冈田准一、以及总制片人铃木敏夫悉数出席。首次为吉卜力作品担当声优的长泽，自称从小是吉卜力的忠实粉丝，此次能为主人公配音，令她激动道“我终于实现了儿时的梦想！”

　　原作改编自30年前由高桥千寻与佐山哲郎联手创作的同名少女漫画。全片以太平洋战争发生18年后(1963年)的横滨为舞台，讲述了在港口每天负责升信号旗的高二女生“海”(长泽正美配音)，与来自海上的少年“俊”(冈田准一配音)之间上演的初恋纯爱物语。

　　首次挑战长篇动画声优的长泽，不但表露出参与吉卜力新作的激动心情，对于角色的诠释，她透露片中女主人公是个天真诚实的小女孩，她相信这绝对是一部能够打动观众心灵的作品。“每一个登场人物都极富个性，通过声优们的精彩演绎，相信大家一定会喜欢！”

　　曾在吾朗导演的作品《地海战记》(2006年)中担当声优的冈田，此次是第2次与吾朗导演合作。冈田表示“我非常荣幸能再次与导演合作。前作令我深感宫崎骏导演与吾朗导演之间深厚的父子情，此部新作令我更加体会到吾朗导演的专注与用心，作为我来说也是将百分百的热情投入到角色当中。”另外，为该片演唱主题歌的歌手手岛葵也亮相舞台，悠远清澈的天籁之音打动在场所有人。

　　影片《虞美人盛开的山坡》将于2011年7月16日在日本全国公映。

[ 本帖最后由 秋天的天空 于 2011-7-5 11:30 编辑 ]

redangel

不知道什么时候才能看到这部作品的中文字幕版本呢（好吧，我是不是太着急了点，呵呵呵）

麻酱首次动画的声优挑战还是期待的哇，希望能有不错的评价和成绩

秋天的天空

来源：搜狐娱乐 作者：舍人 2011年07月06日14:24

　　搜狐娱乐讯 （舍人/文）由日本动漫大师宫崎骏的儿子宫崎吾朗执导、宫崎骏本人担当企划和剧本的Studio Ghibli（吉卜力）最新力作《虞美人盛开的山坡》7月4日在故事发生地横滨神奈川县举行试映会，期间发生的“宫崎骏激怒骚动”成为媒体热炒的话题，不仅儿子吾朗被责怪得几乎是哭着谢罪，担任配音的长泽正美也吓得脸色苍白。

　　《虞美人》的配音阵容豪华，V6的冈田准一、长泽正美、大森南朋、香川照之和石田百合子等明星献声。4日，电影放映结束后，现场的氛围一度变得尴尬。起初以作为吉卜力的“掌柜”闻名的制作人铃木敏夫把话筒递给宫崎骏时，后者笑言：“我的剧本交得太晚了，十分抱歉”，接着他开始顺次招呼电影的工作人员上台，数人上台后，见到负责检查动画的一男工作人员上台时，宫崎骏突然变脸，训斥道：“你真的在认真检查（动画的细节）么？！”，他不满的是这位工作人员对人下台阶时的膝盖的描绘方法，“人在走下台阶时膝盖何时该弯曲，何时该伸展，（你做的效果太差）已经连观众都看出漏洞了”，不仅如此，他还把矛头指向了儿子：“这负责动画检查的人做不好，导演也有责任吧！动画的水准因此降了一大截”，“7月我自己也会拍摄新作品，为了让这种情况不会再出现我会做足准备”。老爷子这一当场发飙，令现场的众人不知如何应对，话筒交到吾朗手中时，他只好狼狈地公开谢罪：“这都是我的错……，如果还有机会的话，希望可以继续可以当导演的机会”。焦急不只吾朗一人，在旁的长泽正美亦是大乱阵脚，脸色苍白“之前她准备好的感言都派不上场，毕竟气氛急转直下，幸好宫崎骏表示‘（观众见面会）已经结束，所有的配音演员也就顺理成章地不用发言，长泽这才松一口气，不然真的不知怎么把话接下去”。

　　圈内人指出宫崎骏这是爱子情切，“对儿子执导的第一部《地海战记》（2006年），他也是批得一文不值，但还是支持前者拍新作《虞美人》，事实上，新作的完成度（水准）更高，故事也比《地海战记》更有趣”。作为日本漫画界的金字塔式的人物，宫崎骏当然有足够的资格去指责儿子作品的不足“其实更多的是一种鞭策，希望儿子可以更加努力”。

　　《虞美人》根据高桥千鹤的同名少女漫画改编，宫崎骏对儿子发出警告“这是第二部作品，如果还是无太大起色的话，就干脆退出导演界”。但他在试映会如此不留情面的发飙，还是引来许多非议：“教训儿子应该留到下了舞台后，毕竟现场还有其他的配音演员在。有这么伟大的父亲在，吾朗的压力可以想象”。

　　《虞美人盛开的山坡》预定在7月16日在日本公开。